Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-10-27 22:42:38 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #670 from xylographe/updnl

Browse Source 
Updated Dutch translation
This commit is contained in:
Nikolaj Olsson 2015-03-26 10:38:12 +01:00
commit e5869f8b53
4 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
src/Languages/cs-CZ.xml
View File

@ -2083,4 +2083,4 @@ Zachovat změny?</KeepChangesMessage>
<Title>WebVTT - nastavit nový hlas</Title>
<VoiceName>Název hlasu</VoiceName>
</WebVttNewVoice>
</Language>
</Language>

4
src/Languages/nl-NL.xml
View File

@ -1229,9 +1229,9 @@ Verder gaan?</SubtitleAppendPrompt>
<ExportPlainTextAs>Platte tekst exporteren als</ExportPlainTextAs>
<TextFiles>Tekstbestanden</TextFiles>
<SubtitleExported>Ondertitel geëxporteerd</SubtitleExported>
<LineNumberXErrorReadingFromSourceLineY>Regel {0} - Fout bij het lezen: {1}</LineNumberXErrorReadingFromSourceLineY>
<LineNumberXErrorReadingFromSourceLineY>Regel {0} - fout bij het lezen: {1}</LineNumberXErrorReadingFromSourceLineY>
<LineNumberXErrorReadingTimeCodeFromSourceLineY>Regel {0} - fout bij lezen tijdcode: {1}</LineNumberXErrorReadingTimeCodeFromSourceLineY>
<LineNumberXExpectedNumberFromSourceLineY>Regel {0} - verwachte ondertitel nummer: {1}</LineNumberXExpectedNumberFromSourceLineY>
<LineNumberXExpectedNumberFromSourceLineY>Regel {0} - verwachtte ondertitel nummer: {1}</LineNumberXExpectedNumberFromSourceLineY>
<BeforeGuessingTimeCodes>Vóór schatten van tijdcodes</BeforeGuessingTimeCodes>
<BeforeAutoDuration>Vóór auto-weergavetijd voor selectie</BeforeAutoDuration>
<BeforeColumnPaste>Vóór invoegen kolom</BeforeColumnPaste>

2
src/Logic/SubtitleFormats/ScenaristClosedCaptions.cs
View File

@ -1679,7 +1679,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic.SubtitleFormats
sb.Append("¡");
k += 3;
continue;
}
}
if (part[0] == '9' || part[0] == '8')
{

2
src/Logic/SubtitleFormats/UnknownSubtitle76.cs
View File

@ -103,7 +103,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic.SubtitleFormats
}
}
subtitle.Renumber(1);
}
}
public static TimeCode GetTimeCode(string s)
{