Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-22 03:02:35 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update hrv_OCRFixReplaceList.xml

Browse Source
This commit is contained in:
May Kittens Devour Your Soul 2023-12-06 13:06:44 +01:00 committed by GitHub
parent 03f73ea633
commit e629d15884
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 8 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
Dictionaries/hrv_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -379,6 +379,7 @@
<Word from="drugafije" to="drugačije" />
<Word from="drugčiji" to="drugačiji" />
<Word from="drugde" to="drugdje" />
<Word from="druze" to="druže" />
<Word from="drvoseča" to="drvosječa" />
<Word from="ds" to="da" />
<Word from="dti" to="dati" />
@ -394,6 +395,7 @@
<Word from="dve" to="dvije" />
<Word from="Dve" to="Dvije" />
<Word from="dvema" to="dvjema" />
<Word from="dvesto" to="dvjesto" />
<Word from="dvosed" to="dvosjed" />
<Word from="đavo" to="vrag" />
<Word from="đavola" to="vraga" />
@ -791,6 +793,7 @@
<Word from="klešta" to="kliješta" />
<Word from="klješta" to="kliješta" />
<Word from="klještima" to="kliještima" />
<Word from="kljuć" to="ključ" />
<Word from="Kloniću" to="Klonit ću" />
<Word from="Ko" to="Tko" />
<Word from="koa" to="kao" />
@ -1795,6 +1798,7 @@
<Word from="procent" to="postotak" />
<Word from="procenta" to="postotka" />
<Word from="procenata" to="postotaka" />
<Word from="Procenata" to="PPostotaka" />
<Word from="procenti" to="postoci" />
<Word from="Procenti" to="Postoci" />
<Word from="procente" to="postotke" />
@ -3817,6 +3821,7 @@
<LinePart from="moram da odem" to="moram otići" />
<LinePart from="mora da ode" to="mora otići" />
<LinePart from="moram da pobjegnem" to="moram pobjeći" />
<LinePart from="moraš da prestaneš" to="moraš prestati" />
<LinePart from="Moram da razgovaram" to="Moram razgovarati" />
<LinePart from="moraš da shvatiš" to="moraš shvatiti" />
<LinePart from="moram da vidim" to="moram vidjeti" />
@ -3826,6 +3831,7 @@
<LinePart from="mora da zna" to="mora znati" />
<LinePart from="moram da znam" to="moram znati" />
<LinePart from="Moram da znam" to="Moram znati" />
<LinePart from="moram da živim" to="moram živjeti" />
<LinePart from="Moraš da znaš" to="Moraš znati" />
<LinePart from="moraš da znaš" to="moraš znati" />
<LinePart from="Morate da nam date" to="Morate nam dati" />
@ -4018,6 +4024,7 @@
<RegEx find="([cC])j?eni([lt])" replaceWith="$1ijeni$2" />
<RegEx find="([cC])rj?ev" replaceWith="$1rijev" />
<RegEx find="([cCsS])vj?e[ćč]([aeiou]|[oe]m|ama)\b" replaceWith="$1vijeć$2" />
<RegEx find="ckq" replaceWith="čka" />
<!-- časopisa » satopisa NE! - ne diraj te 2 linije! -->
<RegEx find="čas([au]|om|ov[aei]|ovima)\b" replaceWith="sat$1" />
<RegEx find="Čas([au]|om|ov[aei]|ovima)\b" replaceWith="Sat$1" />
@ -4898,6 +4905,7 @@
<RegEx find="iliše" replaceWith="ilizira" />
<RegEx find="ilišu" replaceWith="iliziraju" />
<RegEx find="izc" replaceWith="isc" />
<RegEx find="cenk" replaceWith="cjenk" />
<RegEx find="ćič" replaceWith="čić" />
<RegEx find="dećag" replaceWith="dećeg" />
<RegEx find="dilova" replaceWith="dila" />