Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-25 04:33:04 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update hrv_OCRFixReplaceList.xml

Browse Source
This commit is contained in:
May Kittens Devour Your Soul 2023-11-02 13:15:40 +01:00 committed by GitHub
parent b27b008643
commit ed1d735a94
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 5 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
Dictionaries/hrv_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -2015,6 +2015,7 @@
<Word from="sljedečih" to="sljedećih" />
<Word from="slušače" to="slušat će" />
<Word from="slušačemo" to="slušat ćemo" />
<Word from="Slušačemo" to="Slušat ćemo" />
<Word from="Sedamo" to="Sjedamo" />
<Word from="seo" to="sjeo" />
<Word from="Seo" to="Sjeo" />
@ -4239,6 +4240,7 @@
<RegEx find="\b([pP])o[dt]sj?eti([šmo]|l[aieo]|t[ei])?\b" replaceWith="$1odsjeti$2" />
<RegEx find="([dDpP])odel" replaceWith="$1odjel" />
<RegEx find="([dDpP])odj?eli([lto])" replaceWith="$1odijeli$2" />
<RegEx find="odstrek" replaceWith="oticaj" />
<RegEx find="odretl" replaceWith="orijekl" />
<RegEx find="(?&lt;![mn])o(d?)se([kć])(?!s)" replaceWith="o$1sje$2" />
<RegEx find="odu?hvat" replaceWith="othvat" />
@ -5184,6 +5186,7 @@
<RegEx find="Frenk" replaceWith="Frank" />
<RegEx find="Gejb" replaceWith="Gabe" />
<RegEx find="Gejts" replaceWith="Gates" />
<RegEx find="Grinv?ič" replaceWith="Greenwich" />
<RegEx find="\bĐovani" replaceWith="Giovanni" />
<RegEx find="H[ae]j[sz]enberg" replaceWith="Heisenberg" />
<RegEx find="Hari" replaceWith="Harry" />
@ -5314,10 +5317,10 @@
<RegEx find=", ili" replaceWith="ili" />
<RegEx find="ili," replaceWith="ili" />
<!--
<RegEx find="([Ss])a (?!\s*[szž])" replaceWith="$1" />
<RegEx find="s ([szž])" replaceWith="sa $1" />
-->
<!-- 10kg » 10 kg | 20cm » 20 cm | 44dag » 44 dag -->
<RegEx find="\b(\d+)([a-z]{2,4})\b" replaceWith="$1 $2" />
<!-- 34m » 34 m -->