mirror of
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git
synced 2024-11-22 03:02:35 +01:00
Update hrv_OCRFixReplaceList.xml
This commit is contained in:
parent
1fc1d04146
commit
edf292f055
@ -282,6 +282,10 @@
|
||||
<Word from="gasova" to="plinova" />
|
||||
<Word from="gde" to="gdje" />
|
||||
<Word from="Gde" to="Gdje" />
|
||||
<Word from="g-đica" to="gđica" />
|
||||
<Word from="g-đice" to="gđice" />
|
||||
<Word from="g-đici" to="gđici" />
|
||||
<Word from="g-đicu" to="gđicu" />
|
||||
<Word from="gluhonem" to="gluhonijem" />
|
||||
<Word from="greše" to="griješe" />
|
||||
<Word from="grješe" to="griješe" />
|
||||
@ -907,6 +911,7 @@
|
||||
<Word from="poeni" to="bodovi" />
|
||||
<Word from="Poeni" to="Bodovi" />
|
||||
<Word from="poenima" to="bodovima" />
|
||||
<Word from="poleće" to="polijeće" />
|
||||
<Word from="poludili" to="poludjeli" />
|
||||
<Word from="pomaći" to="pomaknuti" />
|
||||
<Word from="pomaknim" to="pomaknem" />
|
||||
@ -2182,6 +2187,7 @@
|
||||
<LinePart from="želim da idem" to="želim ići" />
|
||||
<LinePart from="želim da odem" to="želim otići" />
|
||||
<LinePart from="želiš da odeš" to="želiš otići" />
|
||||
<LinePart from="žele da uđu" to="žele ući" />
|
||||
<LinePart from="želiš da uđeš" to="želiš ući" />
|
||||
<LinePart from="želim da umrem" to="želim umrijeti" />
|
||||
<LinePart from="Želim da znam" to="Želim znati" />
|
||||
@ -2541,6 +2547,7 @@
|
||||
<RegEx find="([nN])amer" replaceWith="$1amjer" />
|
||||
<RegEx find="agovj?est" replaceWith="agovijest" />
|
||||
<RegEx find="ajcijenjen" replaceWith="ajcjenjen" />
|
||||
<RegEx find="(?<![nN])ajuč" replaceWith="ajuć" />
|
||||
<RegEx find="\b([nN])amj?en([aeiou])" replaceWith="$1amjen$2" />
|
||||
<RegEx find="\b([nN])amj?eni([mštol])" replaceWith="$1amijeni$2" />
|
||||
<RegEx find="(?<![zZ])amest" replaceWith="amjest" />
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user