Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-23 03:33:18 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #53 from paconaranjo/patch-10

Browse Source 
Update es-MX.xml
This commit is contained in:
Nikolaj Olsson 2014-05-06 06:23:06 +02:00
commit ef318be81e
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/Languages/es-MX.xml
View File

@ -117,10 +117,10 @@ Email: mailto:nikse.dk@gmail.com</AboutText1>
<Percent>Porcentaje</Percent>
<Recalculate>Recalcular</Recalculate>
<AddSeconds>Añadir segundos</AddSeconds>
<SetAsPercent>Ajustar como porcentaje de duración</SetAsPercent>
<SetAsPercent>Ajustar duración por porcentaje</SetAsPercent>
<Note>Nota: La duración no puede solapar el tiempo de inicio del texto siguiente</Note>
<PleaseSelectAValueFromTheDropDownList>Por favor, seleccione un valor de la lista desplegable</PleaseSelectAValueFromTheDropDownList>
<PleaseChoose> - Por favor, seleccione - </PleaseChoose>
<PleaseChoose> - Por favor, elige uno - </PleaseChoose>
</AdjustDisplayDuration>
<ApplyDurationLimits>
<Title>Aplicar límites de duración</Title>
@ -1398,7 +1398,7 @@ puedan editar el mismo archivo de subtítulo (colaboración)</Information>
<DefaultFileEncoding>Codificación del archivo por defecto</DefaultFileEncoding>
<AutoDetectAnsiEncoding>Autodetectar codificación ANSI</AutoDetectAnsiEncoding>
<SubtitleLineMaximumLength>Longitud máxima línea simple</SubtitleLineMaximumLength>
<MaximumCharactersPerSecond>Máximo de caracteres/segundo</MaximumCharactersPerSecond>
<MaximumCharactersPerSecond>Máximo de caracteres/seg</MaximumCharactersPerSecond>
<AutoWrapWhileTyping>Autoajuste de línea durante escritura</AutoWrapWhileTyping>
<DurationMinimumMilliseconds>Duración mínima, milisegundos</DurationMinimumMilliseconds>
<DurationMaximumMilliseconds>Duración máxima, milisegundos</DurationMaximumMilliseconds>