mirror of
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git
synced 2024-10-27 22:42:38 +01:00
commit
f343c0eba7
@ -1712,6 +1712,7 @@ Se editou este ficheiro no Subtitle Edit é possível que encontre a cópia de s
|
||||
<Errors>Erros</Errors>
|
||||
<ShowVideoControls>Mostrar controlos de vídeo</ShowVideoControls>
|
||||
<HideVideoControls>Ocultar controlos de vídeo</HideVideoControls>
|
||||
<GeneratingWaveformInBackground>A gerar forma de onda em segundo plano...</GeneratingWaveformInBackground>
|
||||
</Main>
|
||||
<MatroskaSubtitleChooser>
|
||||
<Title>Seleccionar legenda através de um ficheiro Matroska (.mkv)</Title>
|
||||
@ -2169,6 +2170,7 @@ editar o mesmo ficheiro de legenda (colaboração)</Information>
|
||||
<WaveformListViewFocusMouseEnter>Destacar também a lista de visualização na entrada do cursor do rato</WaveformListViewFocusMouseEnter>
|
||||
<WaveformSingleClickSelect>Apenas um clique para seleccionar linhas</WaveformSingleClickSelect>
|
||||
<WaveformSnapToSceneChanges>Encaixar para mudar de cena (premir Shift para substituir)</WaveformSnapToSceneChanges>
|
||||
<WaveformAutoGen>Gerar automaticamente a forma de onda ao abrir o vídeo</WaveformAutoGen>
|
||||
<WaveformBorderHitMs1>O acerto da marca do contorno deve estar dentro</WaveformBorderHitMs1>
|
||||
<WaveformBorderHitMs2>milissegundos</WaveformBorderHitMs2>
|
||||
<WaveformColor>Cor</WaveformColor>
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user