From f4fc3f978b825f019784a3a48375cd429098b37b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: niksedk <nikse.dk@gmail.com>
Date: Wed, 13 Mar 2013 14:39:38 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Fix=20for=20'Fix=20uppercase=20=E2=80=98i?=
 =?UTF-8?q?=E2=80=99=20inside=20lowercase=20word'=20-=20thx=20Kurt?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

git-svn-id: https://subtitleedit.googlecode.com/svn/trunk@1730 99eadd0c-20b8-1223-b5c4-2a2b2df33de2
---
 src/Forms/FixCommonErrors.cs | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/Forms/FixCommonErrors.cs b/src/Forms/FixCommonErrors.cs
index 3c4af93b0..344e3cb4f 100644
--- a/src/Forms/FixCommonErrors.cs
+++ b/src/Forms/FixCommonErrors.cs
@@ -1991,7 +1991,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
                                         }
                                         else
                                         {
-                                            if (before == " " && !Utilities.LowerCaseVowels.Contains(after.ToLower()))
+                                            if ("‘’¡¿„“()[]♪' ".Contains(before) && !(Utilities.LowerCaseVowels).Contains(after.ToLower()))
                                             {
                                             }
                                             else