diff --git a/Icons/Black/WaveformPlaybackSpeed.png b/Icons/Black/WaveformPlaybackSpeed.png
index acbc0c539..dd3264e76 100644
Binary files a/Icons/Black/WaveformPlaybackSpeed.png and b/Icons/Black/WaveformPlaybackSpeed.png differ
diff --git a/Icons/Black/WaveformPlaybackSpeedSelected.png b/Icons/Black/WaveformPlaybackSpeedSelected.png
index d2180ab0d..acbc0c539 100644
Binary files a/Icons/Black/WaveformPlaybackSpeedSelected.png and b/Icons/Black/WaveformPlaybackSpeedSelected.png differ
diff --git a/LanguageBaseEnglish.xml b/LanguageBaseEnglish.xml
index 90964ad46..f12a23665 100644
--- a/LanguageBaseEnglish.xml
+++ b/LanguageBaseEnglish.xml
@@ -2278,6 +2278,7 @@ can edit in same subtitle file (collaboration)</Information>
     <ShowFullscreenButton>Show fullscreen button</ShowFullscreenButton>
     <PreviewFontName>Subtitle preview font name</PreviewFontName>
     <PreviewFontSize>Subtitle preview font size</PreviewFontSize>
+    <PreviewVerticalMargin>Vertical margin</PreviewVerticalMargin>
     <MainWindowVideoControls>Main window video controls</MainWindowVideoControls>
     <CustomSearchTextAndUrl>Custom search text and URL</CustomSearchTextAndUrl>
     <WaveformAppearance>Waveform appearance</WaveformAppearance>
diff --git a/src/ui/Logic/LanguageDeserializer.cs b/src/ui/Logic/LanguageDeserializer.cs
index 165af52bc..b711c88f0 100644
--- a/src/ui/Logic/LanguageDeserializer.cs
+++ b/src/ui/Logic/LanguageDeserializer.cs
@@ -6175,6 +6175,9 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic
                 case "Settings/PreviewFontSize":
                     language.Settings.PreviewFontSize = reader.Value;
                     break;
+                case "Settings/PreviewVerticalMargin":
+                    language.Settings.PreviewVerticalMargin = reader.Value;
+                    break;
                 case "Settings/MainWindowVideoControls":
                     language.Settings.MainWindowVideoControls = reader.Value;
                     break;