using System; using System.Collections.Generic; using System.Text; using System.Text.RegularExpressions; namespace Nikse.SubtitleEdit.Core.SubtitleFormats { public class DvdSubtitle : SubtitleFormat { private static readonly Regex RegexTimeCodes = new Regex(@"^\{T \d+:\d+:\d+:\d+$", RegexOptions.Compiled); public override string Extension => ".sub"; public override string Name => "DVDSubtitle"; public override string ToText(Subtitle subtitle, string title) { const string paragraphWriteFormat = "T {0}\r\n{1}\r\n"; const string timeFormat = "{0:00}:{1:00}:{2:00}:{3:00}"; const string header = @"{HEAD DISCID= DVDTITLE= CODEPAGE=1250 FORMAT=ASCII LANG= TITLE=1 ORIGINAL=ORIGINAL AUTHOR= WEB= INFO= LICENSE= }"; var sb = new StringBuilder(); sb.AppendLine(header); foreach (Paragraph p in subtitle.Paragraphs) { int milliseconds = p.StartTime.Milliseconds / 10; string time = string.Format(timeFormat, p.StartTime.Hours, p.StartTime.Minutes, p.StartTime.Seconds, milliseconds); sb.AppendLine("{" + string.Format(paragraphWriteFormat, time, p.Text) + "}"); milliseconds = p.EndTime.Milliseconds / 10; time = string.Format(timeFormat, p.EndTime.Hours, p.EndTime.Minutes, p.EndTime.Seconds, milliseconds); sb.AppendLine("{" + string.Format(paragraphWriteFormat, time, string.Empty) + "}"); } return sb.ToString().Trim(); } public override void LoadSubtitle(Subtitle subtitle, List lines, string fileName) { //{T 00:03:14:27 //Some text //} _errorCount = 0; bool textOn = false; string text = string.Empty; TimeCode start = new TimeCode(); TimeCode end = new TimeCode(); foreach (string line in lines) { if (textOn) { if (line.Trim() == "}") { Paragraph p = new Paragraph { Text = text, StartTime = new TimeCode(start.TotalMilliseconds), EndTime = new TimeCode(end.TotalMilliseconds) }; subtitle.Paragraphs.Add(p); text = string.Empty; start = new TimeCode(); end = new TimeCode(); textOn = false; } else { if (text.Length == 0) { text = line; } else { text += Environment.NewLine + line; } } } else { if (RegexTimeCodes.Match(line).Success) { try { textOn = true; string[] arr = line.Substring(3).Trim().Split(':'); if (arr.Length == 4) { int hours = int.Parse(arr[0]); int minutes = int.Parse(arr[1]); int seconds = int.Parse(arr[2]); int milliseconds = int.Parse(arr[3]); if (arr[3].Length == 2) { milliseconds *= 10; } start = new TimeCode(hours, minutes, seconds, milliseconds); } } catch { textOn = false; _errorCount++; } } } } int index = 1; foreach (Paragraph p in subtitle.Paragraphs) { Paragraph next = subtitle.GetParagraphOrDefault(index); if (next != null) { p.EndTime.TotalMilliseconds = next.StartTime.TotalMilliseconds - 1; } index++; } subtitle.RemoveEmptyLines(); subtitle.Renumber(); } } }