mirror of
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git
synced 2024-11-23 11:42:36 +01:00
83 lines
3.3 KiB
C#
83 lines
3.3 KiB
C#
using System;
|
|
using System.Collections.Generic;
|
|
using System.Text;
|
|
using System.Text.RegularExpressions;
|
|
|
|
namespace Nikse.SubtitleEdit.Core.SubtitleFormats
|
|
{
|
|
public class ZeroG : SubtitleFormat
|
|
{
|
|
//E 1 0:50:05.42 0:50:10.06 Default NTP
|
|
private static readonly Regex RegexTimeCodes = new Regex(@"^E 1 \d:\d\d:\d\d.\d\d \d:\d\d:\d\d.\d\d Default NTP ", RegexOptions.Compiled);
|
|
|
|
public override string Extension => ".zeg";
|
|
|
|
public override string Name => "Zero G";
|
|
|
|
public override string ToText(Subtitle subtitle, string title)
|
|
{
|
|
//% Zero G 1.0
|
|
|
|
//E 1 0:50:20.22 0:50:21.38 Default NTP Die Frage ist:
|
|
//E 1 0:50:21.54 0:50:25.86 Default NTP Wieso habe ich überlebt?
|
|
//E 1 0:50:27.30 0:50:30.78 Default NTP Was habe ich richtig gemacht? \n Ich weiß es nicht.
|
|
const string paragraphWriteFormat = "E 1 {0} {1} Default NTP {2}";
|
|
|
|
var sb = new StringBuilder();
|
|
sb.AppendLine("% Zero G 1.0");
|
|
sb.AppendLine();
|
|
foreach (Paragraph p in subtitle.Paragraphs)
|
|
{
|
|
string text = p.Text.Replace(Environment.NewLine, " \\n ");
|
|
sb.AppendLine(string.Format(paragraphWriteFormat, EncodeTimeCode(p.StartTime), EncodeTimeCode(p.EndTime), text));
|
|
}
|
|
return sb.ToString().Trim();
|
|
}
|
|
|
|
public override void LoadSubtitle(Subtitle subtitle, List<string> lines, string fileName)
|
|
{
|
|
_errorCount = 0;
|
|
subtitle.Paragraphs.Clear();
|
|
foreach (string line in lines)
|
|
{
|
|
var s = line.Trim();
|
|
if (s.Length > 35 && RegexTimeCodes.IsMatch(s))
|
|
{
|
|
try
|
|
{
|
|
string timePart = s.Substring(4, 10).TrimEnd();
|
|
var start = DecodeTimeCode(timePart);
|
|
timePart = s.Substring(15, 10).Trim();
|
|
var end = DecodeTimeCode(timePart);
|
|
var paragraph = new Paragraph { StartTime = start, EndTime = end };
|
|
paragraph.Text = s.Substring(38).Replace(" \\n ", Environment.NewLine).Replace("\\n", Environment.NewLine);
|
|
subtitle.Paragraphs.Add(paragraph);
|
|
}
|
|
catch
|
|
{
|
|
_errorCount++;
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
subtitle.Renumber();
|
|
}
|
|
|
|
private static string EncodeTimeCode(TimeCode time)
|
|
{
|
|
//0:50:05.42
|
|
return string.Format("{0:0}:{1:00}:{2:00}.{3:00}", time.Hours, time.Minutes, time.Seconds, time.Milliseconds / 10);
|
|
}
|
|
|
|
private static TimeCode DecodeTimeCode(string timePart)
|
|
{
|
|
string[] parts = timePart.Split(new[] { ':', '.' }, StringSplitOptions.RemoveEmptyEntries);
|
|
int hours = int.Parse(parts[0]);
|
|
int minutes = int.Parse(parts[1]);
|
|
int seconds = int.Parse(parts[2]);
|
|
int milliseconds = int.Parse(parts[3]) * 10;
|
|
return new TimeCode(hours, minutes, seconds, milliseconds);
|
|
}
|
|
|
|
}
|
|
}
|