mirror of
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git
synced 2024-11-22 19:22:53 +01:00
1845 lines
78 KiB
XML
1845 lines
78 KiB
XML
<OCRFixReplaceList>
|
|
<WholeWords>
|
|
<Word from="andele" to="anđele" />
|
|
<Word from="andeli" to="anđeli" />
|
|
<Word from="bacas" to="bacaš" />
|
|
<Word from="bas" to="baš" />
|
|
<Word from="Bas" to="Baš" />
|
|
<Word from="basta" to="vrt" />
|
|
<Word from="Basta" to="Vrt" />
|
|
<Word from="baste" to="vrtovi" />
|
|
<Word from="Baste" to="Vrtovi" />
|
|
<Word from="basti" to="vrtu" />
|
|
<Word from="Basti" to="Vrtu" />
|
|
<Word from="bastom" to="vrtom" />
|
|
<Word from="Bastom" to="Vrtom" />
|
|
<Word from="bastu" to="vrt" />
|
|
<Word from="Bastu" to="Vrt" />
|
|
<Word from="Bice" to="Biće" />
|
|
<Word from="bice" to="biće" />
|
|
<Word from="Biceš" to="Bit ćeš" />
|
|
<Word from="Bicu" to="Bit ću" />
|
|
<Word from="bicu" to="biću" />
|
|
<Word from="blagonaklonoscu" to="blagonaklonošću" />
|
|
<Word from="blizi" to="bliži" />
|
|
<Word from="bljesti" to="bliješti" />
|
|
<Word from="Bljesti" to="Bliješti" />
|
|
<Word from="bojis" to="bojiš" />
|
|
<Word from="braca" to="braća" />
|
|
<Word from="Braca" to="Braća" />
|
|
<Word from="broncane" to="brončane" />
|
|
<Word from="broncanu" to="brončanu" />
|
|
<Word from="budes" to="budeš" />
|
|
<!--c-->
|
|
<!-- cic u čić - nikada automatski za sve! -->
|
|
<Word from="caj" to="čaj" />
|
|
<Word from="caja" to="čaja" />
|
|
<Word from="Cak" to="Čak" />
|
|
<Word from="cak" to="čak" />
|
|
<Word from="cale" to="tata" />
|
|
<Word from="Cao" to="Ćao" />
|
|
<Word from="cao" to="ćao" />
|
|
<Word from="cas" to="sat" />
|
|
<Word from="casno" to="časno" />
|
|
<Word from="Casno" to="Časno" />
|
|
<Word from="castis" to="častiš" />
|
|
<Word from="casu" to="cašu" />
|
|
<Word from="cašu" to="čašu" />
|
|
<Word from="cebe" to="deku" />
|
|
<Word from="cega" to="čega" />
|
|
<Word from="Cek" to="Ček" />
|
|
<Word from="cek" to="ček" />
|
|
<Word from="cekali" to="čekali" />
|
|
<Word from="cekas" to="čekaš" />
|
|
<Word from="Cemu" to="Čemu" />
|
|
<Word from="cemu" to="čemu" />
|
|
<Word from="cerka" to="kći" />
|
|
<Word from="Cerka" to="Kći" />
|
|
<Word from="cerke" to="kćeri" />
|
|
<Word from="Cerke" to="Kćeri" />
|
|
<Word from="cerku" to="kćer" />
|
|
<Word from="Cerku" to="Kćer" />
|
|
<Word from="ces" to="ćeš" />
|
|
<Word from="cesce" to="češće" />
|
|
<Word from="Cesce" to="Češće" />
|
|
<Word from="Ceskoj" to="Češkoj" />
|
|
<Word from="cestitki" to="čestitki" />
|
|
<Word from="cesto" to="često" />
|
|
<Word from="Cesto" to="Često" />
|
|
<Word from="cetiri" to="četiri" />
|
|
<Word from="Cetiri" to="Četiri" />
|
|
<Word from="cetri" to="četiri" />
|
|
<Word from="cetu" to="četu" />
|
|
<Word from="ceznja" to="čežnja" />
|
|
<Word from="ceznje" to="čežnje" />
|
|
<Word from="ceznji" to="čežnji" />
|
|
<Word from="ceznjom" to="čežnjom" />
|
|
<Word from="ceznju" to="čežnju" />
|
|
<Word from="ceznu" to="čeznu" />
|
|
<Word from="ceš" to="ćeš" />
|
|
<Word from="Cija" to="Čija" />
|
|
<Word from="cija" to="čija" />
|
|
<Word from="cije" to="čije" />
|
|
<Word from="Ciji" to="Čiji" />
|
|
<Word from="ciji" to="čiji" />
|
|
<Word from="cijih" to="čijih" />
|
|
<Word from="Cijih" to="Čijih" />
|
|
<Word from="cijim" to="čijim" />
|
|
<Word from="Cijim" to="Čijim" />
|
|
<Word from="Cim" to="Čim" />
|
|
<Word from="cim" to="čim" />
|
|
<Word from="cime" to="čime" />
|
|
<Word from="cinila" to="činila" />
|
|
<Word from="cinili" to="činili" />
|
|
<Word from="cinio" to="činio" />
|
|
<Word from="cinis" to="činiš" />
|
|
<Word from="ciniti" to="činiti" />
|
|
<Word from="cipka" to="čipka" />
|
|
<Word from="cipku" to="čipku" />
|
|
<Word from="cita" to="čita" />
|
|
<Word from="citao" to="čitao" />
|
|
<Word from="citas" to="čitaš" />
|
|
<Word from="citavu" to="čitavu" />
|
|
<Word from="cizme" to="čizme" />
|
|
<Word from="clan" to="član" />
|
|
<Word from="Clan" to="Član" />
|
|
<Word from="clanke" to="članke" />
|
|
<Word from="clanove" to="članove" />
|
|
<Word from="clanovi" to="članovi" />
|
|
<Word from="clanovima" to="članovima" />
|
|
<Word from="cmo" to="ćemo" />
|
|
<Word from="corsokak" to="slijepa ulica" />
|
|
<Word from="corsokaku" to="slijepoj ulici" />
|
|
<Word from="cosak" to="ugao" />
|
|
<Word from="cosku" to="uglu" />
|
|
<Word from="covece" to="čovječe" />
|
|
<Word from="covek" to="čovjek" />
|
|
<Word from="covjece" to="čovječe" />
|
|
<Word from="covjecnost" to="čovječnost" />
|
|
<Word from="covjek" to="čovjek" />
|
|
<Word from="covjeka" to="čovjeka" />
|
|
<Word from="covjeku" to="čovjeku" />
|
|
<Word from="crpeci" to="crpeći" />
|
|
<Word from="cte" to="ćete" />
|
|
<Word from="Cu" to="Ću" />
|
|
<Word from="Ceš" to="Ćeš" />
|
|
<Word from="Ce" to="Će" />
|
|
<Word from="Cemo" to="Ćemo" />
|
|
<Word from="Cete" to="Ćete" />
|
|
<Word from="cu" to="ću" />
|
|
<Word from="ce" to="će" />
|
|
<Word from="cemo" to="ćemo" />
|
|
<Word from="cete" to="ćete" />
|
|
<Word from="cudi" to="čudi" />
|
|
<Word from="Cudo" to="Čudo" />
|
|
<Word from="cudo" to="čudo" />
|
|
<Word from="Cujte" to="Čujte" />
|
|
<Word from="cula" to="čula" />
|
|
<Word from="culi" to="čuli" />
|
|
<Word from="Culi" to="Čuli" />
|
|
<Word from="culima" to="čulima" />
|
|
<Word from="cuo" to="čuo" />
|
|
<Word from="Cuo" to="Čuo" />
|
|
<Word from="cupam" to="čupam" />
|
|
<Word from="cutanje" to="šutnja" />
|
|
<Word from="Cutanje" to="Šutnja" />
|
|
<Word from="cutao" to="šutio" />
|
|
<Word from="Cutao" to="Šutio" />
|
|
<Word from="cuti" to="čuti" />
|
|
<Word from="cutljiv" to="šutljiv" />
|
|
<Word from="cutnja" to="šutnja" />
|
|
<Word from="cuvali" to="čuvali" />
|
|
<Word from="cuveni" to="čuveni" />
|
|
<!--d-->
|
|
<Word from="dace" to="dat će" />
|
|
<Word from="dacemo" to="dat ćemo" />
|
|
<Word from="davo" to="vrag" />
|
|
<Word from="definise" to="definira" />
|
|
<Word from="definisi" to="definiraj" />
|
|
<Word from="Desava" to="Događa" />
|
|
<Word from="desava" to="događa" />
|
|
<Word from="disemo" to="dišemo" />
|
|
<Word from="disi" to="diši" />
|
|
<Word from="dobijes" to="dobiješ" />
|
|
<Word from="dobivas" to="dobivaš" />
|
|
<Word from="doci" to="doći" />
|
|
<Word from="dode" to="dođe" />
|
|
<Word from="dodem" to="dođem" />
|
|
<Word from="dodes" to="dođeš" />
|
|
<Word from="dodete" to="dođete" />
|
|
<Word from="dodeš" to="dođeš" />
|
|
<Word from="Dodi" to="Dođi" />
|
|
<Word from="dodi" to="dođi" />
|
|
<Word from="dodite" to="dođite" />
|
|
<Word from="Dodji" to="Dođi" />
|
|
<Word from="dodji" to="dođi" />
|
|
<Word from="Dodjite" to="Dođite" />
|
|
<Word from="dodjite" to="dođite" />
|
|
<Word from="Dodju" to="Dođu" />
|
|
<Word from="dodju" to="dođu" />
|
|
<Word from="dodu" to="dođu" />
|
|
<Word from="dolazis" to="dolaziš" />
|
|
<Word from="dopustao" to="dopuštao" />
|
|
<Word from="dorucak" to="doručak" />
|
|
<Word from="dorucku" to="doručku" />
|
|
<Word from="Dosao" to="Došao" />
|
|
<Word from="dosao" to="došao" />
|
|
<Word from="drhteci" to="drhteći" />
|
|
<Word from="drhteći" to="drhteći" />
|
|
<Word from="Drhteći" to="Drhteći" />
|
|
<Word from="drugacija" to="drugačija" />
|
|
<Word from="Drugacije" to="Drugačije" />
|
|
<Word from="drugacije" to="drugačije" />
|
|
<Word from="drugaciji" to="drugačiji" />
|
|
<Word from="Drugaciji" to="Drugačiji" />
|
|
<Word from="drukciji" to="drugačiji" />
|
|
<Word from="drveca" to="drveća" />
|
|
<Word from="drvece" to="drveće" />
|
|
<Word from="drvecem" to="drvećem" />
|
|
<Word from="drvecu" to="drveću" />
|
|
<Word from="drzi" to="drži" />
|
|
<Word from="Drzim" to="Držim" />
|
|
<Word from="dugmici" to="gumbići" />
|
|
<Word from="duze" to="duže" />
|
|
<Word from="duzinom" to="dužinom" />
|
|
<Word from="dzanki" to="ovisnik" />
|
|
<Word from="Dzejk" to="Jake" />
|
|
<Word from="Dzime" to="Jime" />
|
|
<Word from="Dzone" to="Johne" />
|
|
<Word from="flasom" to="flašom" />
|
|
<Word from="flasu" to="flašu" />
|
|
<Word from="fucka" to="fućka" />
|
|
<Word from="funkcionisu" to="funkcioniraju" />
|
|
<!--g-->
|
|
<Word from="gacice" to="gaćice" />
|
|
<Word from="gadao" to="gađao" />
|
|
<Word from="gadis" to="gadiš" />
|
|
<Word from="Gadis" to="Gadiš" />
|
|
<Word from="gdica" to="gđica" />
|
|
<Word from="gdice" to="gđice" />
|
|
<Word from="gdici" to="gđici" />
|
|
<Word from="gdicu" to="gđicu" />
|
|
<Word from="gdu" to="gđu" />
|
|
<Word from="glupaco" to="glupačo" />
|
|
<Word from="govoris" to="govoriš" />
|
|
<Word from="gradani" to="građani" />
|
|
<Word from="gradic" to="gradić" />
|
|
<Word from="gradica" to="gradića" />
|
|
<Word from="gradicu" to="gradiću" />
|
|
<Word from="grancica" to="grančica" />
|
|
<Word from="grancicu" to="grančicu" />
|
|
<Word from="gresci" to="grešci" />
|
|
<Word from="grese" to="griješe" />
|
|
<Word from="greski" to="grešci" />
|
|
<Word from="gresku" to="grešku" />
|
|
<Word from="gubis" to="gubiš" />
|
|
<Word from="Hoces" to="Hoćeš" />
|
|
<Word from="hoces" to="hoćeš" />
|
|
<Word from="hocu" to="hoću" />
|
|
<Word from="Hocu" to="Hoću" />
|
|
<Word from="hodas" to="hodaš" />
|
|
<Word from="htjeo" to="htio" />
|
|
<!--i-->
|
|
<Word from="iceg" to="ičeg" />
|
|
<Word from="icega" to="ičega" />
|
|
<Word from="icemu" to="ičemu" />
|
|
<Word from="Ici" to="Ići" />
|
|
<Word from="ici" to="ići" />
|
|
<Word from="Ides" to="Ideš" />
|
|
<Word from="ides" to="ideš" />
|
|
<Word from="iduce" to="iduće" />
|
|
<Word from="iduceg" to="idućeg" />
|
|
<Word from="iducem" to="idućem" />
|
|
<Word from="Iduci" to="Idući" />
|
|
<Word from="iduci" to="idući" />
|
|
<Word from="ignorisi" to="ignoriraj" />
|
|
<Word from="ignorisi" to="ignoriraju" />
|
|
<Word from="igras" to="igraš" />
|
|
<Word from="Ijudi" to="ljudi" />
|
|
<Word from="imas" to="imaš" />
|
|
<Word from="imidz" to="imidž" />
|
|
<Word from="inace" to="inače" />
|
|
<Word from="Inace" to="Inače" />
|
|
<Word from="isao" to="išao" />
|
|
<Word from="Isao" to="Išao" />
|
|
<Word from="iscupao" to="iščupao" />
|
|
<Word from="isećemo" to="izrezati" />
|
|
<Word from="isla" to="išla" />
|
|
<Word from="istjece" to="istječe" />
|
|
<Word from="istrazio" to="istrazio" />
|
|
<Word from="Istrazio" to="Istrazio" />
|
|
<Word from="isuvise" to="previše" />
|
|
<Word from="izaci" to="izaći" />
|
|
<Word from="Izaci" to="Izaći" />
|
|
<Word from="izade" to="izađe" />
|
|
<Word from="Izade" to="Izađe" />
|
|
<Word from="izadem" to="izađem" />
|
|
<Word from="izades" to="izađeš" />
|
|
<Word from="izadete" to="izađete" />
|
|
<Word from="Izadi" to="Izađi" />
|
|
<Word from="izadi" to="izađi" />
|
|
<Word from="izasao" to="izašao" />
|
|
<Word from="izasla" to="izašla" />
|
|
<Word from="izici" to="izići" />
|
|
<Word from="izluduje" to="izluđuje" />
|
|
<Word from="izluduju" to="izluđuju" />
|
|
<Word from="izmedu" to="između" />
|
|
<Word from="Izmedu" to="Između" />
|
|
<Word from="izostri" to="izoštri" />
|
|
<Word from="izostrim" to="izoštrim" />
|
|
<Word from="izvuci" to="izvući" />
|
|
<Word from="išcupao" to="iščupao" />
|
|
<Word from="jebes" to="jebeš" />
|
|
<Word from="Jebes" to="Jebeš" />
|
|
<Word from="jos" to="još" />
|
|
<Word from="Jos" to="Još" />
|
|
<Word from="juce" to="jučer" />
|
|
<Word from="Juce" to="Jučer" />
|
|
<Word from="jucer" to="jučer" />
|
|
<Word from="Jucer" to="Jučer" />
|
|
<!--k-->
|
|
<Word from="kaslja" to="kašlja" />
|
|
<Word from="kaze" to="kaže" />
|
|
<Word from="Kaze" to="Kaže" />
|
|
<Word from="kazemo" to="kažemo" />
|
|
<Word from="kazite" to="kažite" />
|
|
<Word from="Kazite" to="Kažite" />
|
|
<Word from="kazu" to="kažu" />
|
|
<Word from="Kcer" to="Kćer" />
|
|
<Word from="kcer" to="kćer" />
|
|
<Word from="kcerka" to="kći" />
|
|
<Word from="Kcerka" to="Kći" />
|
|
<Word from="kcerkama" to="kćerima" />
|
|
<Word from="kcerku" to="kćer" />
|
|
<Word from="Kcerku" to="Kćer" />
|
|
<Word from="kecap" to="kečap" />
|
|
<Word from="kecapa" to="kečapa" />
|
|
<Word from="kise" to="kiše" />
|
|
<Word from="kisi" to="kiši" />
|
|
<Word from="kleknes" to="klekneš" />
|
|
<Word from="kociji" to="kočiji" />
|
|
<Word from="kolaca" to="kolača" />
|
|
<Word from="kolace" to="kolače" />
|
|
<Word from="komadic" to="komadić" />
|
|
<Word from="komsijama" to="susjedima" />
|
|
<Word from="komsije" to="susjedi" />
|
|
<Word from="komsiji" to="susjedu" />
|
|
<Word from="komsiluk" to="susjedstvo" />
|
|
<Word from="komsiluku" to="susjedstvu" />
|
|
<Word from="komšija" to="susjed" />
|
|
<Word from="Komšija" to="Susjed" />
|
|
<Word from="Konkurise" to="Konkurira" />
|
|
<Word from="konkurise" to="konkurira" />
|
|
<Word from="konkurisem" to="konkuriram" />
|
|
<Word from="konkurisu" to="konkuriraju" />
|
|
<Word from="kontrolisu" to="kontroliraju" />
|
|
<Word from="kosulja" to="košulja" />
|
|
<Word from="kosulje" to="košulje" />
|
|
<Word from="kosulji" to="košulji" />
|
|
<Word from="kosulju" to="košulju" />
|
|
<Word from="kovceg" to="kovčeg" />
|
|
<Word from="kovcegu" to="kovčegu" />
|
|
<Word from="krada" to="krađa" />
|
|
<Word from="Krada" to="Krađa" />
|
|
<Word from="Krece" to="Kreće" />
|
|
<Word from="krece" to="kreće" />
|
|
<Word from="Kreci" to="Kreći" />
|
|
<Word from="kreci" to="kreći" />
|
|
<Word from="krecu" to="kreću" />
|
|
<Word from="krećes" to="krećeš" />
|
|
<Word from="krosnje" to="krošnje" />
|
|
<Word from="krvaris" to="krvariš" />
|
|
<Word from="kuca" to="kuća" />
|
|
<Word from="kucama" to="kućama" />
|
|
<Word from="kuce" to="kuće" />
|
|
<Word from="kuci" to="kući" />
|
|
<Word from="kusa" to="kuša" />
|
|
<Word from="kusas" to="kušaš" />
|
|
<Word from="kuča" to="kuća" />
|
|
<Word from="kuči" to="kući" />
|
|
<!--l-->
|
|
<Word from="lakocom" to="lakoćom" />
|
|
<Word from="laz" to="laž" />
|
|
<Word from="lazac" to="lažljivac" />
|
|
<Word from="laze" to="laže" />
|
|
<Word from="lazi" to="laži" />
|
|
<Word from="lazne" to="lažne" />
|
|
<Word from="lazni" to="lažni" />
|
|
<Word from="lazov" to="lažljivac" />
|
|
<Word from="ledja" to="leđa" />
|
|
<Word from="ledjima" to="leđima" />
|
|
<Word from="leprsa" to="leprša" />
|
|
<Word from="lezala" to="ležala" />
|
|
<Word from="lezali" to="ležali" />
|
|
<Word from="lezati" to="ležati" />
|
|
<Word from="lezis" to="ležiš" />
|
|
<Word from="Lezis" to="Ležiš" />
|
|
<Word from="lici" to="liči" />
|
|
<Word from="licim" to="ličim" />
|
|
<Word from="licis" to="ličiš" />
|
|
<Word from="licnost" to="ličnost" />
|
|
<Word from="licnosti" to="ličnosti" />
|
|
<Word from="lijecniku" to="liječniku" />
|
|
<Word from="ljubis" to="ljubiš" />
|
|
<Word from="los" to="loš" />
|
|
<Word from="losa" to="loša" />
|
|
<Word from="losu" to="lošu" />
|
|
<!--m-->
|
|
<Word from="majcine" to="majčine" />
|
|
<Word from="masini" to="mašini" />
|
|
<Word from="medu" to="među" />
|
|
<Word from="Medutim" to="Međutim" />
|
|
<Word from="medutim" to="međutim" />
|
|
<Word from="mici" to="miči" />
|
|
<Word from="Mici" to="Miči" />
|
|
<Word from="micu" to="miču" />
|
|
<Word from="mislis" to="misliš" />
|
|
<Word from="Mislis" to="Misliš" />
|
|
<Word from="mjesecevom" to="mjesečevom" />
|
|
<Word from="mjesecine" to="mjesečine" />
|
|
<Word from="mjesecini" to="mjesečini" />
|
|
<Word from="mjesecinu" to="mjesečinu" />
|
|
<Word from="mladic" to="mladić" />
|
|
<Word from="moc" to="moć" />
|
|
<Word from="moci" to="moći" />
|
|
<Word from="motivisu" to="motiviraju" />
|
|
<Word from="mozda" to="možda" />
|
|
<Word from="Mozda" to="Možda" />
|
|
<Word from="moze" to="može" />
|
|
<Word from="mozete" to="možete" />
|
|
<Word from="mreza" to="mreža" />
|
|
<Word from="mrezu" to="mrežu" />
|
|
<Word from="mrzis" to="mrziš" />
|
|
<Word from="muce" to="muče" />
|
|
<Word from="mucenik" to="mučenik" />
|
|
<Word from="mucne" to="mučne" />
|
|
<Word from="muska" to="muška" />
|
|
<Word from="muz" to="muž" />
|
|
<Word from="muza" to="muža" />
|
|
<!--n-->
|
|
<Word from="naci" to="naći" />
|
|
<Word from="Naci" to="Naći" />
|
|
<Word from="nacin" to="način" />
|
|
<Word from="nadem" to="nađem" />
|
|
<Word from="Nadem" to="Nađem" />
|
|
<Word from="nademo" to="nađemo" />
|
|
<Word from="nades" to="nađeš" />
|
|
<Word from="Nades" to="Nađeš" />
|
|
<Word from="nadete" to="nađete" />
|
|
<Word from="nadici" to="nadići" />
|
|
<Word from="nadje" to="nađe" />
|
|
<Word from="Nadje" to="Nađe" />
|
|
<Word from="nadjen" to="nađen" />
|
|
<Word from="nadjes" to="nađeš" />
|
|
<Word from="Nadjes" to="Nađeš" />
|
|
<Word from="nadjete" to="nađete" />
|
|
<Word from="nagovestaj" to="nagovještaj" />
|
|
<Word from="najvise" to="najvise" />
|
|
<Word from="Najvise" to="Najviše" />
|
|
<Word from="naklonoscu" to="nakolonošću" />
|
|
<Word from="naocale" to="naočale" />
|
|
<Word from="Napisite" to="Napišite" />
|
|
<Word from="nasa" to="naša" />
|
|
<Word from="Nase" to="Naše" />
|
|
<Word from="nase" to="naše" />
|
|
<Word from="naseg" to="našeg" />
|
|
<Word from="nasi" to="naši" />
|
|
<Word from="Nasi" to="Naši" />
|
|
<Word from="nasao" to="našao" />
|
|
<Word from="Nasao" to="Našao" />
|
|
<Word from="nasla" to="našla" />
|
|
<Word from="Nasla" to="Našla" />
|
|
<Word from="nasli" to="našli" />
|
|
<Word from="Nasli" to="Našli" />
|
|
<Word from="nasoj" to="našoj" />
|
|
<Word from="nasrecu" to="na sreću" />
|
|
<Word from="nastavis" to="nastaviš" />
|
|
<Word from="nasu" to="našu" />
|
|
<Word from="nauce" to="nauče" />
|
|
<Word from="neceg" to="nečeg" />
|
|
<Word from="necega" to="nečega" />
|
|
<Word from="necemo" to="nećemo" />
|
|
<Word from="necemu" to="nečemu" />
|
|
<Word from="necije" to="nečije" />
|
|
<Word from="neciji" to="nečiji" />
|
|
<Word from="necim" to="nečim" />
|
|
<Word from="necovjecnost" to="nečovječnost" />
|
|
<Word from="necovjecnosti" to="nečovječnosti" />
|
|
<Word from="necu" to="neću" />
|
|
<Word from="Necu" to="Neću" />
|
|
<Word from="nekaze" to="ne kaže" />
|
|
<Word from="nekoc" to="nekoć" />
|
|
<Word from="Nemas" to="Nemaš" />
|
|
<Word from="nemas" to="nemaš" />
|
|
<Word from="Nesreca" to="Nesreća" />
|
|
<Word from="nesto" to="nešto" />
|
|
<Word from="Nesto" to="Nešto" />
|
|
<Word from="new yorski" to="njujorški" />
|
|
<Word from="Nezan" to="Nježan" />
|
|
<Word from="nezan" to="nježan" />
|
|
<Word from="nezna" to="nježna" />
|
|
<Word from="Neznam" to="Ne znam" />
|
|
<Word from="Neznas" to="Ne znas" />
|
|
<Word from="Neznajuci" to="Ne znajući" />
|
|
<Word from="Neznavsi" to="Ne znavši" />
|
|
<Word from="neznam" to="ne znam" />
|
|
<Word from="neznas" to="ne znas" />
|
|
<Word from="neznajuci" to="ne znajući" />
|
|
<Word from="neznavsi" to="ne znavši" />
|
|
<Word from="nezni" to="nježni" />
|
|
<Word from="neznih" to="nježnih" />
|
|
<Word from="neznim" to="nježnim" />
|
|
<Word from="nezno" to="nježno" />
|
|
<Word from="neznu" to="nježnu" />
|
|
<Word from="niceg" to="ničeg" />
|
|
<Word from="nicega" to="ničega" />
|
|
<Word from="nicemu" to="ničemu" />
|
|
<Word from="nicija" to="ničija" />
|
|
<Word from="niciji" to="ničiji" />
|
|
<Word from="nicim" to="ničim" />
|
|
<Word from="njezno" to="nježno" />
|
|
<Word from="nju jorski" to="njujorški" />
|
|
<Word from="noci" to="noći" />
|
|
<Word from="nocnu" to="noćnu" />
|
|
<Word from="nosac" to="nosač" />
|
|
<Word from="nosices" to="nosit ćeš" />
|
|
<Word from="nosis" to="nosiš" />
|
|
<Word from="noz" to="nož" />
|
|
<Word from="nozem" to="nožem" />
|
|
<!--o-->
|
|
<Word from="Obecao" to="Obećao" />
|
|
<Word from="Obezbedjuju" to="Osiguravaju" />
|
|
<Word from="obezbedjuju" to="osiguravaju" />
|
|
<Word from="obide" to="obiđe" />
|
|
<Word from="objasnis" to="objasniš" />
|
|
<Word from="obozavalac" to="obožavatelj" />
|
|
<Word from="obracas" to="obraćaš" />
|
|
<Word from="obraćas" to="obraćaš" />
|
|
<Word from="obuce" to="obuče" />
|
|
<Word from="obucem" to="obučem" />
|
|
<Word from="oceve" to="očeve" />
|
|
<Word from="ocito" to="očito" />
|
|
<Word from="ocnjaci" to="očnjaci" />
|
|
<Word from="odes" to="odeš" />
|
|
<Word from="odlazis" to="odlaziš" />
|
|
<Word from="odlezati" to="odležati" />
|
|
<Word from="odlucim" to="odlučim" />
|
|
<Word from="odmice" to="odmiče" />
|
|
<Word from="odraduje" to="odrađuje" />
|
|
<Word from="odreden" to="određen" />
|
|
<Word from="odreduje" to="određuje" />
|
|
<Word from="odredujemo" to="određujemo" />
|
|
<Word from="odvec" to="odveć" />
|
|
<Word from="ogrtac" to="ogrtač" />
|
|
<Word from="ohrabrujuce" to="ohrabrujuće" />
|
|
<Word from="ojacam" to="ojačam" />
|
|
<Word from="okrece" to="okreće" />
|
|
<Word from="opasac" to="opasač" />
|
|
<Word from="operise" to="operira" />
|
|
<Word from="operisemo" to="operiramo" />
|
|
<Word from="operisete" to="operirate" />
|
|
<Word from="operiseš" to="operiraš" />
|
|
<Word from="osecaces" to="osjećat ćeš" />
|
|
<Word from="osjecaces" to="osjećat ćeš" />
|
|
<Word from="osjecam" to="osjećam" />
|
|
<Word from="osjecanja" to="osjećanja" />
|
|
<Word from="oslobada" to="oslobađa" />
|
|
<Word from="ostra" to="oštra" />
|
|
<Word from="ostre" to="oštre" />
|
|
<Word from="ostri" to="oštri" />
|
|
<Word from="ostrom" to="oštrom" />
|
|
<Word from="ostru" to="oštru" />
|
|
<Word from="osvrnes" to="osvrneš" />
|
|
<Word from="Osvrnes" to="Osvrneš" />
|
|
<Word from="otezala" to="otežala" />
|
|
<Word from="otidi" to="otiđi" />
|
|
<Word from="otidji" to="otiđi" />
|
|
<Word from="otisao" to="otišao" />
|
|
<Word from="oziljak" to="ožiljak" />
|
|
<!--p-->
|
|
<Word from="Padas" to="Padaš" />
|
|
<Word from="padas" to="padaš" />
|
|
<Word from="palaca" to="palača" />
|
|
<Word from="palaci" to="palači" />
|
|
<Word from="palacu" to="palaču" />
|
|
<Word from="papucama" to="papučama" />
|
|
<Word from="parce" to="komadić" />
|
|
<Word from="pateci" to="pateći" />
|
|
<Word from="patis" to="patiš" />
|
|
<Word from="pcela" to="pčela" />
|
|
<Word from="pcele" to="pčele" />
|
|
<Word from="pecini" to="pećini" />
|
|
<Word from="pecinski" to="pećinski" />
|
|
<Word from="peraca" to="perača" />
|
|
<Word from="Peraci" to="Perači" />
|
|
<Word from="pica" to="pića" />
|
|
<Word from="pice" to="piće" />
|
|
<Word from="picem" to="pićem" />
|
|
<Word from="pijes" to="piješ" />
|
|
<Word from="pisacoj" to="pisaćoj" />
|
|
<Word from="pise" to="piše" />
|
|
<Word from="pisem" to="pišem" />
|
|
<Word from="pisemo" to="pišemo" />
|
|
<Word from="pises" to="pišeš" />
|
|
<Word from="pisite" to="pišite" />
|
|
<Word from="pisu" to="pišu" />
|
|
<Word from="pitas" to="pitaš" />
|
|
<Word from="placa" to="plaća" />
|
|
<Word from="placam" to="plaćam" />
|
|
<Word from="placanje" to="plaćanje" />
|
|
<Word from="placanjem" to="plaćanjem" />
|
|
<Word from="place" to="plače" />
|
|
<Word from="placem" to="plačem" />
|
|
<Word from="placete" to="plačete" />
|
|
<Word from="placeš" to="plačeš" />
|
|
<Word from="placu" to="plaću" />
|
|
<Word from="placuci" to="plačući" />
|
|
<Word from="Plasi" to="Boji" />
|
|
<Word from="plazi" to="plaži" />
|
|
<Word from="plazu" to="plažu" />
|
|
<Word from="plese" to="pleše" />
|
|
<Word from="plesemo" to="plešemo" />
|
|
<Word from="plesete" to="plešete" />
|
|
<Word from="plesu" to="plešu" />
|
|
<Word from="ploca" to="ploča" />
|
|
<Word from="ploce" to="ploče" />
|
|
<Word from="pluca" to="pluća" />
|
|
<Word from="plucima" to="plućima" />
|
|
<Word from="pobjeci" to="pobjeći" />
|
|
<Word from="pobjeduje" to="pobjeđuje" />
|
|
<Word from="poceli" to="počeli" />
|
|
<Word from="poceo" to="počeo" />
|
|
<Word from="pocetak" to="početak" />
|
|
<Word from="pocevsi" to="počevši" />
|
|
<Word from="pocevši" to="počevši" />
|
|
<Word from="poci" to="poći" />
|
|
<Word from="pocinje" to="počinje" />
|
|
<Word from="pociva" to="počiva" />
|
|
<Word from="pocivali" to="počivali" />
|
|
<Word from="pocivao" to="počivao" />
|
|
<Word from="pode" to="pođe" />
|
|
<Word from="podi" to="pođi" />
|
|
<Word from="podici" to="podići" />
|
|
<Word from="Podici" to="Podići" />
|
|
<Word from="podimo" to="pođimo" />
|
|
<Word from="Podimo" to="Pođimo" />
|
|
<Word from="podje" to="pođe" />
|
|
<Word from="Podje" to="Pođe" />
|
|
<Word from="Podji" to="Pođi" />
|
|
<Word from="podji" to="pođi" />
|
|
<Word from="podneses" to="podneseš" />
|
|
<Word from="podocnjacima" to="podočnjacima" />
|
|
<Word from="podocnjake" to="podočnjake" />
|
|
<Word from="podstice" to="potiče" />
|
|
<Word from="poduzeca" to="poduzeća" />
|
|
<Word from="poduzece" to="poduzeće" />
|
|
<Word from="poduzecu" to="poduzeću" />
|
|
<Word from="pojesce" to="pojest će" />
|
|
<Word from="pojiliste" to="pojilište" />
|
|
<Word from="pokazi" to="pokaži" />
|
|
<Word from="Pokazi" to="Pokaži" />
|
|
<Word from="pokrece" to="pokreće" />
|
|
<Word from="pokusaj" to="pokušaj" />
|
|
<Word from="pokusam" to="pokušam" />
|
|
<Word from="pokusas" to="pokušaš" />
|
|
<Word from="poletis" to="poletiš" />
|
|
<Word from="polozaja" to="položaja" />
|
|
<Word from="polozaju" to="položaju" />
|
|
<Word from="pomaci" to="pomaknuti" />
|
|
<Word from="pomazes" to="pomažeš" />
|
|
<Word from="pomislis" to="pomisliš" />
|
|
<Word from="pomoc" to="pomoć" />
|
|
<Word from="pomoci" to="pomoći" />
|
|
<Word from="pomognes" to="pomogneš" />
|
|
<Word from="poneses" to="poneseš" />
|
|
<Word from="ponovis" to="ponoviš" />
|
|
<Word from="poreci" to="poreći" />
|
|
<Word from="porice" to="poriče" />
|
|
<Word from="posalji" to="pošalji" />
|
|
<Word from="Posalji" to="Pošalji" />
|
|
<Word from="posaljite" to="pošaljite" />
|
|
<Word from="posle" to="poslije" />
|
|
<Word from="posluzili" to="poslužili" />
|
|
<Word from="Posluzite" to="Poslužite" />
|
|
<Word from="posluzite" to="poslužite" />
|
|
<Word from="postaras" to="pobrineš" />
|
|
<Word from="posto" to="pošto" />
|
|
<Word from="Posto" to="Pošto" />
|
|
<Word from="potece" to="poteče" />
|
|
<Word from="potice" to="potiče" />
|
|
<Word from="potici" to="potiči" />
|
|
<Word from="potjece" to="potječe" />
|
|
<Word from="potjecem" to="potječem" />
|
|
<Word from="potjeces" to="potječeš" />
|
|
<Word from="potpises" to="potpišeš" />
|
|
<Word from="povedes" to="povedeš" />
|
|
<Word from="pozuda" to="požuda" />
|
|
<Word from="pozude" to="požude" />
|
|
<Word from="pozudi" to="požudi" />
|
|
<Word from="pozudu" to="požudu" />
|
|
<Word from="prakticno" to="praktično" />
|
|
<Word from="premasuje" to="premašuje" />
|
|
<Word from="premasuju" to="premašuju" />
|
|
<Word from="preporuca" to="preporučuje" />
|
|
<Word from="presao" to="prešao" />
|
|
<Word from="presjecen" to="presječen" />
|
|
<Word from="Previse" to="Previše" />
|
|
<Word from="previse" to="previše" />
|
|
<Word from="preziveo" to="preživio" />
|
|
<Word from="Priblizi" to="Približi" />
|
|
<Word from="price" to="priče" />
|
|
<Word from="prici" to="priči" />
|
|
<Word from="pricu" to="priču" />
|
|
<Word from="Pridji" to="Priđi" />
|
|
<Word from="pridji" to="priđi" />
|
|
<Word from="prijeci" to="prijeći" />
|
|
<Word from="prijedi" to="prijeđi" />
|
|
<Word from="prilazis" to="prilaziš" />
|
|
<Word from="prisao" to="prišao" />
|
|
<Word from="priusti" to="priušti" />
|
|
<Word from="priustimo" to="priuštimo" />
|
|
<Word from="priustiti" to="priuštiti" />
|
|
<Word from="proci" to="proći" />
|
|
<Word from="prodavac" to="prodavač" />
|
|
<Word from="promasio" to="promašio" />
|
|
<Word from="Promasio" to="Promašio" />
|
|
<Word from="prosao" to="prošao" />
|
|
<Word from="prosla" to="prošla" />
|
|
<Word from="Prosle" to="Prošle" />
|
|
<Word from="prosle" to="prošle" />
|
|
<Word from="prosli" to="prošli" />
|
|
<Word from="Prosli" to="Prošli" />
|
|
<Word from="proslim" to="prošlim" />
|
|
<Word from="proslo" to="prošlo" />
|
|
<Word from="Proslo" to="Prošlo" />
|
|
<Word from="provedes" to="provedeš" />
|
|
<Word from="provlaci" to="provlači" />
|
|
<Word from="provlacimo" to="provlačimo" />
|
|
<Word from="pticica" to="ptičica" />
|
|
<Word from="pticicu" to="ptičicu" />
|
|
<Word from="pucini" to="pučini" />
|
|
<Word from="pupcanu" to="pupčanu" />
|
|
<Word from="pusac" to="pušač" />
|
|
<Word from="pusaci" to="pušači" />
|
|
<Word from="pusi" to="puši" />
|
|
<Word from="pusimo" to="pušimo" />
|
|
<Word from="pusite" to="pušite" />
|
|
<Word from="pustam" to="puštam" />
|
|
<!--r-->
|
|
<Word from="racunare" to="računala" />
|
|
<Word from="racunari" to="računala" />
|
|
<Word from="radis" to="radiš" />
|
|
<Word from="Radis" to="Radiš" />
|
|
<Word from="raskosni" to="raskošni" />
|
|
<Word from="razumes" to="razumiješ" />
|
|
<Word from="Razumes" to="Razumiješ" />
|
|
<Word from="rec" to="riječ" />
|
|
<Word from="rece" to="reče" />
|
|
<Word from="Receno" to="Rečeno" />
|
|
<Word from="receno" to="rečeno" />
|
|
<Word from="recima" to="riječima" />
|
|
<Word from="resimo" to="riješimo" />
|
|
<Word from="rijec" to="riječ" />
|
|
<Word from="Rijeci" to="Riječi" />
|
|
<Word from="rijedji" to="rjeđi" />
|
|
<Word from="rjedji" to="rjeđi" />
|
|
<Word from="Rjesit" to="Riješit" />
|
|
<Word from="rodena" to="rođena" />
|
|
<Word from="rodeni" to="rođeni" />
|
|
<Word from="rodis" to="rodiš" />
|
|
<Word from="rodjen" to="rođen" />
|
|
<Word from="rucno" to="ručno" />
|
|
<Word from="ruza" to="ruža" />
|
|
<Word from="ruzan" to="ružan" />
|
|
<Word from="ruzu" to="ružu" />
|
|
<!-- s -->
|
|
<Word from="sadasnjost" to="sadašnjost" />
|
|
<Word from="sadrze" to="sadrže" />
|
|
<Word from="sadrzi" to="sadrži" />
|
|
<Word from="salje" to="šalje" />
|
|
<Word from="saljes" to="šalješ" />
|
|
<Word from="salju" to="šalju" />
|
|
<Word from="sasila" to="sašila" />
|
|
<Word from="sasili" to="sašili" />
|
|
<Word from="sasio" to="sašio" />
|
|
<Word from="sasiti" to="sašiti" />
|
|
<Word from="savescu" to="savješću" />
|
|
<Word from="savijescu" to="savješću" />
|
|
<Word from="sedeces" to="sjedit ćeš" />
|
|
<Word from="sedis" to="sjediš" />
|
|
<Word from="sedista" to="sjedala" />
|
|
<Word from="sediste" to="sjedište" />
|
|
<Word from="sendvic" to="sendvič" />
|
|
<Word from="sesir" to="šešir" />
|
|
<Word from="sesirom" to="šeširom" />
|
|
<Word from="sest" to="šest" />
|
|
<Word from="setala" to="šetala" />
|
|
<Word from="setam" to="šetam" />
|
|
<Word from="setis" to="sjetiš" />
|
|
<Word from="seva" to="ševa" />
|
|
<Word from="sevu" to="ševu" />
|
|
<Word from="sezdeset" to="šezdeset" />
|
|
<Word from="Sidji" to="Siđi" />
|
|
<Word from="sidji" to="siđi" />
|
|
<Word from="sijecanj" to="siječanj" />
|
|
<Word from="siroki" to="široki" />
|
|
<Word from="sjecaju" to="sjećaju" />
|
|
<Word from="sjecam" to="sjećam" />
|
|
<Word from="Sjecam" to="Sjećam" />
|
|
<Word from="sjecanja" to="sjećanja" />
|
|
<Word from="sjecanje" to="sjećanje" />
|
|
<Word from="skace" to="skače" />
|
|
<Word from="skaci" to="skači" />
|
|
<Word from="skacu" to="skaču" />
|
|
<Word from="sklanjas" to="sklanjaš" />
|
|
<Word from="sklonoscu" to="sklonošću" />
|
|
<Word from="sklupcam" to="sklupčam" />
|
|
<Word from="skola" to="škola" />
|
|
<Word from="Skola" to="Škola" />
|
|
<Word from="Skotska" to="Škotska" />
|
|
<Word from="Skotskoj" to="Škotskoj" />
|
|
<Word from="skrt" to="škrt" />
|
|
<Word from="skrte" to="škrte" />
|
|
<Word from="skrusena" to="skrušena" />
|
|
<Word from="Skrusena" to="Skrušena" />
|
|
<Word from="sledeca" to="sljedeća" />
|
|
<Word from="Sledece" to="Sljedeće" />
|
|
<Word from="sledeci" to="sljedeći" />
|
|
<Word from="Sledeci" to="Sljedeći" />
|
|
<Word from="slicno" to="slično" />
|
|
<Word from="sljedeci" to="sljedeći" />
|
|
<Word from="Sljedeci" to="Sljedeći" />
|
|
<Word from="slozila" to="složila" />
|
|
<Word from="slozili" to="složili" />
|
|
<Word from="slozio" to="složio" />
|
|
<Word from="sloziti" to="složiti" />
|
|
<Word from="slucaja" to="slučaja" />
|
|
<Word from="Smatras" to="Smatraš" />
|
|
<Word from="smatras" to="smatraš" />
|
|
<Word from="smece" to="smeće" />
|
|
<Word from="smeda" to="smeđa" />
|
|
<Word from="smedem" to="smeđem" />
|
|
<Word from="smedi" to="smeđi" />
|
|
<Word from="smedoj" to="smeđoj" />
|
|
<Word from="smedu" to="smeđu" />
|
|
<Word from="smesak" to="smješak" />
|
|
<Word from="Smijes" to="Smiješ" />
|
|
<Word from="smijes" to="smiješ" />
|
|
<Word from="smionoscu" to="smionošću" />
|
|
<Word from="smraci" to="smrači" />
|
|
<Word from="smracilo" to="smračilo" />
|
|
<Word from="smrcu" to="smrću" />
|
|
<Word from="snimacete" to="snimat ćete" />
|
|
<Word from="sokiras" to="šokiraš" />
|
|
<Word from="spases" to="spasiš" />
|
|
<Word from="Spases" to="Spasiš" />
|
|
<Word from="spavaca" to="spavaća" />
|
|
<Word from="spavacoj" to="spavaćoj" />
|
|
<Word from="spominjes" to="spominješ" />
|
|
<Word from="spustamo" to="spuštamo" />
|
|
<Word from="srdacan" to="srdačan" />
|
|
<Word from="srecom" to="srećom" />
|
|
<Word from="sresce" to="srest će" />
|
|
<Word from="srešce" to="srest će" />
|
|
<Word from="srljas" to="srljaš" />
|
|
<Word from="Sta" to="Što" />
|
|
<Word from="sta" to="što" />
|
|
<Word from="stab" to="stožer" />
|
|
<Word from="Stab" to="Stožer" />
|
|
<Word from="stagod" to="što god" />
|
|
<Word from="stampa" to="tisak" />
|
|
<Word from="stampati" to="tiskati" />
|
|
<Word from="stampi" to="tisku" />
|
|
<Word from="stampom" to="tiskom" />
|
|
<Word from="stampu" to="tisak" />
|
|
<Word from="standa" to="štanda" />
|
|
<Word from="standu" to="štandu" />
|
|
<Word from="stavis" to="staviš" />
|
|
<Word from="Stavise" to="Štoviše" />
|
|
<Word from="Stavićemo" to="Stavit ćemo" />
|
|
<Word from="steceni" to="stečeni" />
|
|
<Word from="stezuci" to="stežući" />
|
|
<Word from="stici" to="stići" />
|
|
<Word from="stojis" to="stojiš" />
|
|
<Word from="Stojis" to="Stojiš" />
|
|
<Word from="stp" to="što" />
|
|
<Word from="strasan" to="strašan" />
|
|
<Word from="strasno" to="strašno" />
|
|
<Word from="sudeci" to="sudeći" />
|
|
<Word from="sudenja" to="suđenja" />
|
|
<Word from="sudenje" to="suđenje" />
|
|
<Word from="sudenju" to="suđenju" />
|
|
<Word from="sugerisu" to="predlažu" />
|
|
<Word from="sumnjas" to="sumnjaš" />
|
|
<Word from="sumska" to="šumska" />
|
|
<Word from="sumski" to="šumski" />
|
|
<Word from="sumskoj" to="šumskoj" />
|
|
<Word from="supak" to="šupak" />
|
|
<Word from="suraduj" to="surađuj" />
|
|
<Word from="suraduje" to="surađuje" />
|
|
<Word from="suradujemo" to="surađujemo" />
|
|
<Word from="suraduju" to="surađuju" />
|
|
<Word from="Suraduj" to="Surađuj" />
|
|
<Word from="Suraduje" to="Surađuje" />
|
|
<Word from="Suradujemo" to="Surađujemo" />
|
|
<Word from="Suraduju" to="Surađuju" />
|
|
<Word from="sustina" to="bit" />
|
|
<Word from="sustine" to="biti" />
|
|
<Word from="sustini" to="biti" />
|
|
<Word from="Sustine" to="Biti" />
|
|
<Word from="Sustini" to="Biti" />
|
|
<Word from="Sustinom" to="Biti" />
|
|
<Word from="sustinom" to="biti" />
|
|
<Word from="sustinski" to="bitni" />
|
|
<Word from="suti" to="šuti" />
|
|
<Word from="Suti" to="Šuti" />
|
|
<Word from="svacije" to="svačije" />
|
|
<Word from="svaciji" to="svačiji" />
|
|
<Word from="svaciju" to="svačiju" />
|
|
<Word from="svecan" to="svečan" />
|
|
<Word from="svecani" to="svečani" />
|
|
<Word from="svez" to="svjež" />
|
|
<Word from="sveza" to="svježa" />
|
|
<Word from="svezu" to="svježu" />
|
|
<Word from="svezi" to="svježi" />
|
|
<Word from="sveze" to="svježe" />
|
|
<Word from="svezim" to="svježim" />
|
|
<Word from="svezom" to="svježom" />
|
|
<Word from="svezoj" to="svježoj" />
|
|
<Word from="svezinom" to="svježinom" />
|
|
<Word from="svezina" to="svježina" />
|
|
<Word from="svezinu" to="svježinu" />
|
|
<Word from="svezini" to="svježini" />
|
|
<Word from="svezine" to="svježine" />
|
|
<Word from="Svida" to="Sviđa" />
|
|
<Word from="svidala" to="sviđala" />
|
|
<Word from="svidalo" to="sviđalo" />
|
|
<Word from="svidam" to="sviđam" />
|
|
<Word from="svidao" to="sviđao" />
|
|
<Word from="sviras" to="sviraš" />
|
|
<!--t-->
|
|
<Word from="taknes" to="takneš" />
|
|
<Word from="takode" to="također" />
|
|
<Word from="takoder" to="također" />
|
|
<Word from="takodje" to="također" />
|
|
<Word from="Takodje" to="Također" />
|
|
<Word from="tece" to="teče" />
|
|
<Word from="teska" to="teška" />
|
|
<Word from="Teska" to="Teška" />
|
|
<Word from="teske" to="teške" />
|
|
<Word from="teski" to="teški" />
|
|
<Word from="tesko" to="teško" />
|
|
<Word from="Tesko" to="Teško" />
|
|
<Word from="teskom" to="teškom" />
|
|
<Word from="tezak" to="težak" />
|
|
<Word from="Tezak" to="Težak" />
|
|
<Word from="teze" to="teže" />
|
|
<Word from="tezi" to="teži" />
|
|
<Word from="Tezi" to="Teži" />
|
|
<Word from="tezimo" to="težimo" />
|
|
<Word from="Tezimo" to="Težimo" />
|
|
<Word from="tezinu" to="težinu" />
|
|
<Word from="tezis" to="težiš" />
|
|
<Word from="Teziš" to="Težiš" />
|
|
<Word from="tisuce" to="tisuće" />
|
|
<Word from="tisucu" to="tisuću" />
|
|
<Word from="Tocak" to="Kotač" />
|
|
<Word from="tocak" to="kotač" />
|
|
<Word from="tocka" to="točka" />
|
|
<Word from="tocku" to="točku" />
|
|
<Word from="trajace" to="trajat će" />
|
|
<Word from="Trajace" to="Trajat će" />
|
|
<Word from="trazis" to="tražiš" />
|
|
<Word from="trcao" to="trčao" />
|
|
<Word from="trce" to="trče" />
|
|
<Word from="Trce" to="Trče" />
|
|
<Word from="trci" to="trči" />
|
|
<Word from="Trci" to="Trči" />
|
|
<Word from="trcim" to="trčim" />
|
|
<Word from="Trcim" to="Trčim" />
|
|
<Word from="trcimo" to="trčimo" />
|
|
<Word from="trebas" to="trebaš" />
|
|
<Word from="Trebas" to="Trebaš" />
|
|
<Word from="treci" to="treći" />
|
|
<Word from="tricarija" to="tričarija" />
|
|
<Word from="trudis" to="trudiš" />
|
|
<Word from="trunuce" to="trunut će" />
|
|
<Word from="tuce" to="tuče" />
|
|
<Word from="tuces" to="tučeš" />
|
|
<Word from="tucom" to="tučom" />
|
|
<Word from="tucu" to="tučnjavu" />
|
|
<Word from="tudje" to="tuđe" />
|
|
<Word from="tudjeg" to="tuđeg" />
|
|
<Word from="tudoj" to="tuđoj" />
|
|
<Word from="tudom" to="tuđom" />
|
|
<Word from="tudjem" to="tuđem" />
|
|
<Word from="tudem" to="tuđem" />
|
|
<Word from="tumaras" to="tumaraš" />
|
|
<Word from="tvoris" to="tvoriš" />
|
|
<!--u-->
|
|
<Word from="ubedjuju" to="uvjeravaju" />
|
|
<Word from="ubijes" to="ubiješ" />
|
|
<Word from="Ubijes" to="Ubiješ" />
|
|
<Word from="uceni" to="učeni" />
|
|
<Word from="uci" to="ući" />
|
|
<Word from="ucine" to="učine" />
|
|
<Word from="ucinimo" to="učinimo" />
|
|
<Word from="ucinio" to="učinio" />
|
|
<Word from="ucio" to="učio" />
|
|
<Word from="Ucio" to="Učio" />
|
|
<Word from="udas" to="udaš" />
|
|
<Word from="udete" to="uđete" />
|
|
<Word from="udeš" to="udeš" />
|
|
<Word from="udi" to="uđi" />
|
|
<Word from="Udi" to="Uđi" />
|
|
<Word from="Udje" to="Uđe" />
|
|
<Word from="udje" to="uđe" />
|
|
<Word from="udjes" to="uđeš" />
|
|
<Word from="ugriscu" to="ugrist ću" />
|
|
<Word from="ukljestena" to="ukliještena" />
|
|
<Word from="ukljucujuci" to="uključujući" />
|
|
<Word from="umes" to="umiješ" />
|
|
<Word from="umiruci" to="umirući" />
|
|
<Word from="umrecu" to="umrijet ću" />
|
|
<Word from="umres" to="umreš" />
|
|
<Word from="unistice" to="uništit će" />
|
|
<Word from="uopce" to="uopće" />
|
|
<Word from="Uopce" to="Uopće" />
|
|
<Word from="Uopste" to="Uopće" />
|
|
<Word from="uopste" to="uopće" />
|
|
<Word from="upoznas" to="upoznaš" />
|
|
<Word from="uradis" to="učiniš" />
|
|
<Word from="usao" to="ušao" />
|
|
<Word from="Usao" to="Ušao" />
|
|
<Word from="usli" to="ušli" />
|
|
<Word from="Usmjerice" to="Usmjerit će" />
|
|
<Word from="uspanicio" to="uspaničio" />
|
|
<Word from="utapas" to="utapaš" />
|
|
<Word from="utesi" to="utješi" />
|
|
<Word from="utesim" to="utješim" />
|
|
<Word from="uzinu" to="užinu" />
|
|
<Word from="uzivo" to="uživo" />
|
|
<!--v-->
|
|
<Word from="valda" to="valjda" />
|
|
<Word from="vasa" to="vaša" />
|
|
<Word from="vaseg" to="vašeg" />
|
|
<Word from="Vaseg" to="Vašeg" />
|
|
<Word from="vasem" to="vašem" />
|
|
<Word from="vasi" to="vaši" />
|
|
<Word from="vasoj" to="vašoj" />
|
|
<Word from="vazi" to="vrijedi" />
|
|
<Word from="Vec" to="Već" />
|
|
<Word from="vec" to="već" />
|
|
<Word from="vecan" to="vječan" />
|
|
<Word from="vecera" to="večera" />
|
|
<Word from="Veceras" to="Večeras" />
|
|
<Word from="veceras" to="večeras" />
|
|
<Word from="vecere" to="večere" />
|
|
<Word from="veceri" to="večeri" />
|
|
<Word from="veceru" to="večeru" />
|
|
<Word from="vecih" to="većih" />
|
|
<Word from="vecitim" to="vječitim" />
|
|
<Word from="vecna" to="vječna" />
|
|
<Word from="vecno" to="vječno" />
|
|
<Word from="vecnost" to="vječnost" />
|
|
<Word from="verovacu" to="vjerovat ću" />
|
|
<Word from="vice" to="viče" />
|
|
<Word from="vicem" to="vičem" />
|
|
<Word from="vicemo" to="vičemo" />
|
|
<Word from="vices" to="vičeš" />
|
|
<Word from="vicete" to="vičete" />
|
|
<Word from="viden" to="viđen" />
|
|
<Word from="Viden" to="Viđen" />
|
|
<Word from="vishe" to="više" />
|
|
<Word from="vjencali" to="vjenčali" />
|
|
<Word from="vjencati" to="vjenčati" />
|
|
<Word from="vjerujes" to="vjeruješ" />
|
|
<Word from="Vjerujes" to="Vjeruješ" />
|
|
<Word from="vjetrenjace" to="vjetrenjače" />
|
|
<Word from="voce" to="voće" />
|
|
<Word from="vocka" to="voćka" />
|
|
<Word from="vocku" to="voćku" />
|
|
<Word from="vocnjak" to="voćnjak" />
|
|
<Word from="vocnjaku" to="voćnjaku" />
|
|
<Word from="vodic" to="vodič" />
|
|
<Word from="vodju" to="vođu" />
|
|
<Word from="vozac" to="vozač" />
|
|
<Word from="Vozac" to="Vozač" />
|
|
<Word from="vozaca" to="vozača" />
|
|
<Word from="vracam" to="vraćam" />
|
|
<Word from="vracen" to="vračen" />
|
|
<Word from="vrazja" to="vražja" />
|
|
<Word from="vrazji" to="vražji" />
|
|
<Word from="vreca" to="vreča" />
|
|
<Word from="vrece" to="vreće" />
|
|
<Word from="vrecu" to="vreću" />
|
|
<Word from="vredja" to="vrijeđa" />
|
|
<Word from="vredjanje" to="vrijeđanje" />
|
|
<Word from="vrtic" to="vrtić" />
|
|
<Word from="vrtica" to="vrtića" />
|
|
<Word from="vrticu" to="vrtiću" />
|
|
<!--z-->
|
|
<Word from="zacepe" to="začepe" />
|
|
<Word from="Zacepi" to="Začepi" />
|
|
<Word from="Zadrzi" to="Zadrži" />
|
|
<Word from="zadrzi" to="zadrži" />
|
|
<Word from="zaduzen" to="zadužen" />
|
|
<Word from="Zaduzen" to="Zadužen" />
|
|
<Word from="zagrlis" to="zagrliš" />
|
|
<Word from="zaljenja" to="žaljenja" />
|
|
<Word from="zaljenje" to="žaljenje" />
|
|
<Word from="zalosna" to="žalosna" />
|
|
<Word from="Zalosna" to="Žalosna" />
|
|
<Word from="zaokruzi" to="zaokruži" />
|
|
<Word from="zaokruzim" to="zaokružim" />
|
|
<Word from="zaokruzimo" to="zaokružimo" />
|
|
<Word from="zapoceli" to="započeli" />
|
|
<Word from="zarucen" to="zaručen" />
|
|
<Word from="zasto" to="zašto" />
|
|
<Word from="Zasto" to="Zašto" />
|
|
<Word from="zateci" to="zateći" />
|
|
<Word from="zatvoris" to="zatvoriš" />
|
|
<Word from="zdrebe" to="ždrijebe" />
|
|
<Word from="Zele" to="Žele" />
|
|
<Word from="zele" to="žele" />
|
|
<Word from="Zeleci" to="Želeći" />
|
|
<Word from="zelila" to="željela" />
|
|
<Word from="Zelis" to="Želiš" />
|
|
<Word from="zelis" to="želiš" />
|
|
<Word from="zene" to="žene" />
|
|
<Word from="zenke" to="ženke" />
|
|
<Word from="zesce" to="žešće" />
|
|
<Word from="zezas" to="zezaš" />
|
|
<Word from="zita" to="žita" />
|
|
<Word from="zito" to="žito" />
|
|
<Word from="zitu" to="žitu" />
|
|
<Word from="ziv" to="živ" />
|
|
<Word from="ziva" to="živa" />
|
|
<Word from="zive" to="žive" />
|
|
<Word from="zivi" to="živi" />
|
|
<Word from="zivis" to="živiš" />
|
|
<Word from="zivjeo" to="živio" />
|
|
<Word from="Zivjeo" to="Živio" />
|
|
<Word from="zmureo" to="žmirio" />
|
|
<Word from="znacaj" to="značaj" />
|
|
<Word from="znacaja" to="značaja" />
|
|
<Word from="znace" to="znače" />
|
|
<Word from="znaceš" to="znat ćeš" />
|
|
<Word from="znas" to="znaš" />
|
|
<Word from="Znas" to="Znaš" />
|
|
<Word from="zuris" to="zuriš" />
|
|
<Word from="zutoj" to="žutoj" />
|
|
<Word from="zvanican" to="služben" />
|
|
<Word from="ćes" to="ćeš" />
|
|
<Word from="ćte" to="ćete" />
|
|
<Word from="Čime" to="Čime" />
|
|
<Word from="želis" to="želiš" />
|
|
<Word from="Živeo" to="Živio" />
|
|
</WholeWords>
|
|
<PartialWordsAlways />
|
|
<PartialWords />
|
|
<PartialLines>
|
|
<LinePart from="da nadjem" to="naći" />
|
|
<LinePart from="da nadjes" to="naći" />
|
|
<LinePart from="da budes" to="biti" />
|
|
<LinePart from="da ides" to="ići" />
|
|
<LinePart from="da prodemo" to="proći" />
|
|
<LinePart from="da udem" to="ući" />
|
|
<LinePart from="gdje ides" to="kamo ideš" />
|
|
<LinePart from="Gdje ides" to="Kamo ideš" />
|
|
<LinePart from="hocu da budem" to="želim biti" />
|
|
<LinePart from="Hocu da budem" to="Želim biti" />
|
|
<LinePart from="hocu da kazem" to="želim reći" />
|
|
<LinePart from="hoces da kazes" to="želiš reći" />
|
|
<LinePart from="hoce da kaze" to="želi reći" />
|
|
<LinePart from="kao sto sam" to="kao što sam" />
|
|
<LinePart from="me leda" to="me leđa" />
|
|
<LinePart from="medu nama" to="među nama" />
|
|
<LinePart from="moramo da idemo" to="moramo ići" />
|
|
<LinePart from="moras da ides" to="moraš ići" />
|
|
<LinePart from="na vecer" to="navečer" />
|
|
<LinePart from="Na vecer" to="Navečer" />
|
|
<LinePart from="ne cu" to="neću" />
|
|
<LinePart from="ne ces" to="nećeš" />
|
|
<LinePart from="nešto sto" to="nešto što"/>
|
|
<LinePart from="ono sto" to="ono što" />
|
|
<LinePart from="Ono sto" to="Ono što" />
|
|
<LinePart from="reci ću" to="reći ću" />
|
|
<LinePart from="sto ti se ne" to="što ti se ne" />
|
|
<LinePart from="sto vise" to="što više" />
|
|
<LinePart from="sve sto" to="sve što" />
|
|
<LinePart from="Zao mi" to="Žao mi" />
|
|
<LinePart from="zao mi" to="žao mi" />
|
|
<LinePart from="Zato sto" to="Zato što" />
|
|
<LinePart from="zato sto" to="zato što" />
|
|
<LinePart from="znas sto" to="znaš što" />
|
|
<LinePart from="znaš sto" to="znaš što" />
|
|
</PartialLines>
|
|
<PartialLinesAlways />
|
|
<BeginLines />
|
|
<EndLines />
|
|
<WholeLines />
|
|
<RegularExpressions>
|
|
<RegEx find="(?<![Pp]r|[Nn])adje(?!(v|n(e|u[olt]))\b)" replaceWith="ađe" />
|
|
<RegEx find="ajuc" replaceWith="ajuć" />
|
|
<RegEx find="ndj?el" replaceWith="nđel" />
|
|
<RegEx find="(?<![ou])ndje" replaceWith="nđe" />
|
|
<RegEx find="([0-9])-ogodisnj([aeiu])\b" replaceWith="$1-godišnj$2" />
|
|
<RegEx find="(cetr|pet|ses)najst([aeiou]|i[mh]|o[mgj]|ima)\b" replaceWith="$1naest$2" />
|
|
<RegEx find="ajsmijesnij" replaceWith="ajsmješnij" />
|
|
<RegEx find="avljas" replaceWith="avljaš" />
|
|
<RegEx find="bastensk" replaceWith="vrtn" />
|
|
<RegEx find="beres" replaceWith="bereš" />
|
|
<RegEx find="([bB])elesk" replaceWith="$1ilješk" />
|
|
<RegEx find="([bB])elez" replaceWith="$1iljež" />
|
|
<RegEx find="\b([bBpP])ice(s|mo|te)\b" replaceWith="$1it će$2" />
|
|
<RegEx find="\b([bBpP])iti +c([ue]s?|emo|ete)\b" replaceWith="$1it ć$2" />
|
|
<RegEx find="eznadez" replaceWith="eznad" />
|
|
<RegEx find="([bB])ezanj" replaceWith="$1ježanj" />
|
|
<RegEx find="([bB])i?j?ez([ei]|i[ms]|imo|ite|ao|al[aeio]|ati)\b" replaceWith="$1jež$2" />
|
|
<RegEx find="boljs" replaceWith="boljš" />
|
|
<RegEx find="([bB])oric" replaceWith="$1orit ć" />
|
|
<RegEx find="([bB])ozij" replaceWith="$1ožj" />
|
|
<RegEx find="[bB]o[zž]ic([aeiun]|em|ima)?\b" replaceWith="Božić$1" />
|
|
<RegEx find="udu[cč]" replaceWith="uduć" />
|
|
<RegEx find="([cCsS])vj?ec([aeiou]|[oe]m|ama)\b" replaceWith="$1vijeć$2" />
|
|
<RegEx find="[Cc]acka" replaceWith="čačka" />
|
|
<RegEx find="[cC]amac" replaceWith="čamac" />
|
|
<RegEx find="[cC]amc" replaceWith="čamc" />
|
|
<RegEx find="\bcaro" replaceWith="čaro" />
|
|
<RegEx find="Caroli(?!n)" replaceWith="Čaroli" />
|
|
<RegEx find="cast" replaceWith="čast" />
|
|
<RegEx find="Cast" replaceWith="Čast" />
|
|
<RegEx find="cas([au]|om|ovima)\b" replaceWith="sat$1" />
|
|
<RegEx find="Cas([au]|om|ovima)\b" replaceWith="Sat$1" />
|
|
<RegEx find="[cC]ascen" replaceWith="čašćen" />
|
|
<RegEx find="[cC]ek" replaceWith="ček" />
|
|
<RegEx find="[cC]ekov" replaceWith="čekov" />
|
|
<RegEx find="[cC]etvrt" replaceWith="četvrt" />
|
|
<RegEx find="cetv" replaceWith="četv" />
|
|
<RegEx find="Cetv" replaceWith="Četv" />
|
|
<RegEx find="[cC]ist" replaceWith="čist" />
|
|
<RegEx find="[cC]isce" replaceWith="čišće" />
|
|
<RegEx find="[cC]ita" replaceWith="čita" />
|
|
<RegEx find="\bcin" replaceWith="čin" />
|
|
<RegEx find="\bCin" replaceWith="Čin" />
|
|
<RegEx find="[cCČč]istoc" replaceWith="čistoć" />
|
|
<RegEx find="[cC]lan" replaceWith="član" />
|
|
<RegEx find="[cC]okolad" replaceWith="čokolad" />
|
|
<RegEx find="[cC]ovi?j?ek" replaceWith="čovjek" />
|
|
<RegEx find="[cC]uda" replaceWith="čuda" />
|
|
<RegEx find="[cC]udes" replaceWith="čudes" />
|
|
<RegEx find="[cC]udn" replaceWith="čudn" />
|
|
<RegEx find="[cCČč]udovi[sš]" replaceWith="čudoviš" />
|
|
<RegEx find="\b[cC]uje" replaceWith="čuje" />
|
|
<RegEx find="(?<!a)cuje" replaceWith="čuje" />
|
|
<RegEx find="[cC]u([vl])a" replaceWith="ču$1a" />
|
|
<RegEx find="cut([ei])" replaceWith="šut$1" />
|
|
<RegEx find="Cut([ei])" replaceWith="Šut$1" />
|
|
<RegEx find="cuta([ltšv])" replaceWith="šutje$1" />
|
|
<RegEx find="Cuta([ltšv])" replaceWith="Šutje$1" />
|
|
<RegEx find="[cC]vrst" replaceWith="čvrst" />
|
|
<RegEx find="\b([dD])ac([eu])" replaceWith="$1at ć$2" />
|
|
<RegEx find="dj?avol" replaceWith="vrag" />
|
|
<RegEx find="([Dd])eck" replaceWith="$1ečk" />
|
|
<RegEx find="vojcic" replaceWith="vojčic" />
|
|
<RegEx find="\b([dD])elic" replaceWith="$1jelić" />
|
|
<RegEx find="\b([dD])elimc" replaceWith="$1jelić" />
|
|
<RegEx find="\b([dD])j?elis\b" replaceWith="$1ijeliš" />
|
|
<RegEx find="\b([dD])ecic([aeiou]|om)\b" replaceWith="$1ječic$2" />
|
|
<RegEx find="([dD])j?eca([kc])" replaceWith="$1ječa$2" />
|
|
<RegEx find="([dD])eci?j([aeiou])" replaceWith="$1ječj$2" />
|
|
<RegEx find="\b([dD])esic" replaceWith="$1ogodit ć" />
|
|
<RegEx find="dnoslj" replaceWith="dnošlj" />
|
|
<RegEx find="\b([dD])omac" replaceWith="$1omać" />
|
|
<RegEx find="([ao])gada" replaceWith="$1gađa" />
|
|
<RegEx find="saduj" replaceWith="sađuj" />
|
|
<RegEx find="\b([dD])rustv" replaceWith="$1ruštv" />
|
|
<RegEx find="drzim" replaceWith="držim" />
|
|
<RegEx find="([dD])o[bc]ic([eu])" replaceWith="$1oći ć$2" />
|
|
<RegEx find="\b([dDpP])o(d?)nj?ec([eu])" replaceWith="$1o$2nijet ć$3" />
|
|
<RegEx find="ovesc([eu])" replaceWith="ovest ć$1" />
|
|
<RegEx find="\bd[jz]ep" replaceWith="džep" />
|
|
<RegEx find="\bD[jz]ep" replaceWith="Džep" />
|
|
<!-- posao i pošao je drugačije pa ne može biti uopće u skripti -->
|
|
<RegEx find="([dD])osl([aio])\b" replaceWith="$1ošl$2" />
|
|
<RegEx find="([dD])rza(?!k)" replaceWith="$1rža" />
|
|
<RegEx find="druze" replaceWith="druže" />
|
|
<RegEx find="\b([dD])us" replaceWith="$1uš" />
|
|
<RegEx find="dzigeric" replaceWith="jetr" />
|
|
<RegEx find="Dzigeric" replaceWith="Jetr" />
|
|
<RegEx find="([dD])zinov" replaceWith="$1ivov" />
|
|
<RegEx find="gipcan" replaceWith="gipćan" />
|
|
<RegEx find="entise" replaceWith="entira" />
|
|
<RegEx find="onise" replaceWith="onira" />
|
|
<RegEx find="([gG])dj(?!e)" replaceWith="$1đ" />
|
|
<RegEx find="ledac" replaceWith="ledat ć" />
|
|
<RegEx find="([gG])oruc" replaceWith="$1oruć" />
|
|
<RegEx find="(?<![pP])radj" replaceWith="rađ" />
|
|
<RegEx find="\b([gG])rijesn" replaceWith="$1rješn" />
|
|
<RegEx find="([gG])rj?esi([smotl])" replaceWith="$1riješi$2" />
|
|
<RegEx find="([gG])reska" replaceWith="$1reška" />
|
|
<RegEx find="([hH])o[cč]e([sš]|mo|te)?\b" replaceWith="$1oće$2" />
|
|
<RegEx find="hri?scan" replaceWith="kršćan" />
|
|
<RegEx find="Hri?scan" replaceWith="Kršćan" />
|
|
<RegEx find="hronicn" replaceWith="kroničn" />
|
|
<RegEx find="Hronicn" replaceWith="Kroničn" />
|
|
<RegEx find="ijeci([lt])" replaceWith="iječi$1" />
|
|
<RegEx find="gnorise" replaceWith="gnorira" />
|
|
<RegEx find="gnori[sš]e[sš]" replaceWith="gnoriraš" />
|
|
<RegEx find="\b([iI])mac([eu]|es|emo|ete)\b" replaceWith="$1mat ć$2" />
|
|
<RegEx find="\b([iI])mas" replaceWith="$1maš" />
|
|
<RegEx find="nsistirac" replaceWith="nzistirat ć" />
|
|
<RegEx find="([iI])zadj" replaceWith="$1zađ" />
|
|
<RegEx find="zbec" replaceWith="zbjeć" />
|
|
<RegEx find="nadj?en" replaceWith="nađen" />
|
|
<RegEx find="([iI])scezn" replaceWith="$1ščezn" />
|
|
<RegEx find="(?<![ŠšSs])([Pp])rica" replaceWith="$1riča" />
|
|
<RegEx find="([iI])znj?ec" replaceWith="$1znijet ć" />
|
|
<RegEx find="zvesta" replaceWith="zvješta" />
|
|
<RegEx find="jevandjelj" replaceWith="evanđelj" />
|
|
<RegEx find="kasi[kc]" replaceWith="žlic" />
|
|
<RegEx find="Kasi[kc]" replaceWith="Žlic" />
|
|
<RegEx find="([kKLl])aze([mt])" replaceWith="$1aže$2" />
|
|
<RegEx find="([kKLl])aze[sš]" replaceWith="$1ažeš" />
|
|
<RegEx find="aznjava" replaceWith="ažnjava" />
|
|
<RegEx find="kcerk[eio]" replaceWith="kćeri" />
|
|
<RegEx find="Kcerk[eio]" replaceWith="Kćeri" />
|
|
<RegEx find="kljuc" replaceWith="ključ" />
|
|
<RegEx find="oledz" replaceWith="oledž" />
|
|
<RegEx find="\b([kK])olicin" replaceWith="$1oličin" />
|
|
<RegEx find="arise" replaceWith="ira" />
|
|
<RegEx find="komsijsk" replaceWith="susjedn" />
|
|
<RegEx find="onacn" replaceWith="onačn" />
|
|
<RegEx find="centrise" replaceWith="centrira" />
|
|
<RegEx find="centrisi" replaceWith="centriraj" />
|
|
<RegEx find="trolise" replaceWith="trolira" />
|
|
<RegEx find="([kK])ori[sš][tc]en" replaceWith="$1orišten" />
|
|
<RegEx find="([kKTtSs])rece" replaceWith="$1reće" />
|
|
<RegEx find="rivicn" replaceWith="aznen" />
|
|
<RegEx find="krsten" replaceWith="kršten" />
|
|
<RegEx find="([kK])uck" replaceWith="$1uj" />
|
|
<RegEx find="([kK])uc([iueo]|no)" replaceWith="$1uć$2" />
|
|
<RegEx find="kupic" replaceWith="kupit ć" />
|
|
<RegEx find="\b([kK])rstask([aeiou]|om)?\b" replaceWith="$1rižarsk$2" />
|
|
<RegEx find="\b([lL])j?eci([stol])?" replaceWith="$1iječi$2" />
|
|
<RegEx find="([lL])j?ecni([kc])" replaceWith="$1iječni$2" />
|
|
<RegEx find="\b([lL])j?ecen" replaceWith="$1iječen" />
|
|
<RegEx find="\b([lL])aks" replaceWith="$1akš" />
|
|
<RegEx find="laksava" replaceWith="akšava" />
|
|
<RegEx find="([lL])eps" replaceWith="$1jepš" />
|
|
<RegEx find="[lL]isce" replaceWith="lišće" />
|
|
<RegEx find="([lL])ogic(?!i)" replaceWith="$1ogič" />
|
|
<RegEx find="\blicn" replaceWith="osobn" />
|
|
<RegEx find="\bLicn" replaceWith="Osobn" />
|
|
<RegEx find="\b([lL])os([aeiu]|o[mj]|e[mg])" replaceWith="$1oš$2" />
|
|
<RegEx find="udack([aeiou]|om)\b" replaceWith="uđa$1" />
|
|
<RegEx find="mack" replaceWith="mačk" />
|
|
<RegEx find="(?<![iI]|[kK]a)([mM])j?enjas\b" replaceWith="$1ijenjaš" />
|
|
<RegEx find="([mM])ast([auoi](?!r))" replaceWith="$1ašt$2" />
|
|
<!--** besmislicu ?**-->
|
|
<RegEx find="([mM])islic([eu])" replaceWith="$1islit ć$2" />
|
|
<RegEx find="mislje" replaceWith="mišlje" />
|
|
<RegEx find="([mM])j?esalic" replaceWith="$1iješalic" />
|
|
<RegEx find="([mM])j?esa([jmns]|n[aio]|no[mgj]|nima?|mo|ju|njem|nju|l[aeio]|t[ei])\b" replaceWith="$1iješa$2" />
|
|
<RegEx find="([mM])lj?ecn" replaceWith="$1liječn" />
|
|
<RegEx find="\b([mMNn])oc([iuna])" replaceWith="$1oć$2" />
|
|
<RegEx find="oguc" replaceWith="oguć" />
|
|
<RegEx find="([mM])oras" replaceWith="$1oraš" />
|
|
<RegEx find="([mM])orac([eu])" replaceWith="$1orat ć$2" />
|
|
<RegEx find="otivise([mst])" replaceWith="otivira$1" />
|
|
<RegEx find="medju" replaceWith="među" />
|
|
<RegEx find="mjestaj" replaceWith="mještaj" />
|
|
<RegEx find="([mMbB])oze" replaceWith="$1ože" />
|
|
<RegEx find="([mM])o[zž]es" replaceWith="$1ožeš" />
|
|
<RegEx find="([mM])racn" replaceWith="$1račn" />
|
|
<RegEx find="([mM])rznj" replaceWith="$1ržnj" />
|
|
<RegEx find="rzec" replaceWith="rzit ć" />
|
|
<RegEx find="([mM])uci([mstol])" replaceWith="$1uči$2" />
|
|
<RegEx find="uskar" replaceWith="uškar" />
|
|
<RegEx find="uvas" replaceWith="otaš" />
|
|
<RegEx find="muzick" replaceWith="glazben" />
|
|
<RegEx find="Muzick" replaceWith="Glazben" />
|
|
<RegEx find="([nNZz])acel" replaceWith="$1ačel" />
|
|
<RegEx find="([nN])acin" replaceWith="$1ačin" />
|
|
<RegEx find="(?<![iI])([nN])acic" replaceWith="$1aći ć" />
|
|
<RegEx find="adji" replaceWith="ađi" />
|
|
<RegEx find="aocit" replaceWith="aočit" />
|
|
<RegEx find="avas" replaceWith="avaš" />
|
|
<RegEx find="amj?enis" replaceWith="amijeniš" />
|
|
<RegEx find="amesta" replaceWith="amješta" />
|
|
<RegEx find="aocar(?!k)" replaceWith="aočal" />
|
|
<RegEx find="(?<![[tT])apise" replaceWith="apiše" />
|
|
<RegEx find="([nN])as([io])([mj])\b" replaceWith="$1aš$2" />
|
|
<RegEx find="([nNvV])asi([mh])" replaceWith="$1aši$2" />
|
|
<RegEx find="([nN])auci([mstl])" replaceWith="$1auči$2" />
|
|
<RegEx find="(?<![[pP])aucic" replaceWith="aučit ć" />
|
|
<RegEx find="naucn" replaceWith="znanstven" />
|
|
<RegEx find="Naucn" replaceWith="Znanstven" />
|
|
<RegEx find="([nN])a?zvac" replaceWith="$1azvat ć" />
|
|
<RegEx find="([nN])eca([kc])" replaceWith="$1eća$2" />
|
|
<RegEx find="\b([nN])ec([ue]|emo|ete)\b" replaceWith="$1eć$2" />
|
|
<RegEx find="([Nn])eda[cč]" replaceWith="$1edać" />
|
|
<RegEx find="(?<!j)emack" replaceWith="jemačk" />
|
|
<RegEx find="rj?esen" replaceWith="riješen" />
|
|
<RegEx find="eutralis[eu]" replaceWith="eutralizira" />
|
|
<!-- ne diraj -->
|
|
<RegEx find="\b([nN])ista" replaceWith="$1išta" />
|
|
<RegEx find="\b([nN])oc" replaceWith="$1oć" />
|
|
<RegEx find="ovcan" replaceWith="ovčan" />
|
|
<RegEx find="notez" replaceWith="notež" />
|
|
<RegEx find="beca" replaceWith="beća" />
|
|
<RegEx find="besen" replaceWith="bješen" />
|
|
<RegEx find="bezbj?edjenj" replaceWith="siguranj" />
|
|
<RegEx find="bezbj?edjivanj" replaceWith="siguravanj" />
|
|
<RegEx find="bezbj?edjuje" replaceWith="sigurava" />
|
|
<RegEx find="bidj" replaceWith="biđ" />
|
|
<RegEx find="bicn" replaceWith="bičn" />
|
|
<RegEx find="bozava" replaceWith="božava" />
|
|
<RegEx find="([oO])brac(?!u)" replaceWith="$1brać" />
|
|
<RegEx find="([oO])bracu" replaceWith="$1braču" />
|
|
<RegEx find="bucen" replaceWith="bučen" />
|
|
<RegEx find="\b([oO])caj" replaceWith="$1čaj" />
|
|
<RegEx find="\b([oO])cev" replaceWith="$1čev" />
|
|
<RegEx find="([oO])cek" replaceWith="$1ček" />
|
|
<RegEx find="\b([oO])ci" replaceWith="$1či" />
|
|
<RegEx find="dbacen" replaceWith="dbačen" />
|
|
<RegEx find="([oO])dl([iu])can" replaceWith="$1dl$2can" />
|
|
<RegEx find="\b([oO])dj?ec([aeiou]|om)" replaceWith="$1djeć$2" />
|
|
<RegEx find="\b((?:[oO]|[pP]o|[rR]a|[sS]a)d?)sec" replaceWith="$1sjeć" />
|
|
<RegEx find="dvesc([eu])" replaceWith="dvest ć$1" />
|
|
<RegEx find="gadj?a" replaceWith="gađa" />
|
|
<RegEx find="onizav" replaceWith="onižav" />
|
|
<RegEx find="\b([oO])pci(?!j)" replaceWith="$1pći" />
|
|
<RegEx find="rosti[cć]" replaceWith="rostit ć" />
|
|
<RegEx find="ruzj" replaceWith="ružj" />
|
|
<RegEx find="([oO])sj?e[cč]a" replaceWith="$1sjeća" />
|
|
<RegEx find="slobodić" replaceWith="slobodit ć" />
|
|
<RegEx find="([oO])sta[čć]([eu])" replaceWith="$1stat ć$2" />
|
|
<RegEx find="([oO])svj?ez" replaceWith="$1svjež" />
|
|
<RegEx find="tkri[cč]" replaceWith="tkrić" />
|
|
<RegEx find="([oOSs])tici" replaceWith="$1tići" />
|
|
<RegEx find="([oO])tis([al])" replaceWith="$1tiš$2" />
|
|
<RegEx find="zledjen" replaceWith="zlijeđen" />
|
|
<RegEx find="padas" replaceWith="padaš" />
|
|
<RegEx find="pam[cč]" replaceWith="pamć" />
|
|
<RegEx find="([pP])az([nl])j" replaceWith="$1až$2j" />
|
|
<RegEx find="\b([pP])j?es[cć]an" replaceWith="$1ješčan" />
|
|
<RegEx find="([pP])esa([kc])" replaceWith="$1ješa$2" />
|
|
<RegEx find="([pP](?:ita|lati|obrinu|okaza|oveza|rica))c" replaceWith="$1t ć" />
|
|
<RegEx find="istolj" replaceWith="ištolj" />
|
|
<RegEx find="isuc" replaceWith="išuć" />
|
|
<RegEx find="pjevas" replaceWith="pjevaš" />
|
|
<RegEx find="([pP])lasi([mslt])" replaceWith="$1laši$2" />
|
|
<RegEx find="([pP])lace([sn])" replaceWith="$1laće$2" />
|
|
<RegEx find="(?<![mM])ljacka" replaceWith="ljačka" />
|
|
<RegEx find="prica" replaceWith="priča" />
|
|
<RegEx find="([pP])obj?ec" replaceWith="$1objeć" />
|
|
<RegEx find="objedis" replaceWith="obijediš" />
|
|
<RegEx find="obacaj" replaceWith="obačaj" />
|
|
<RegEx find="([pP])oce([tl])" replaceWith="$1oče$2" />
|
|
<RegEx find="([pPTt])ocn" replaceWith="$1očn" />
|
|
<RegEx find="\b([pP])o[dt]sj?etis?\b" replaceWith="$1odsjetiš" />
|
|
<RegEx find="oducava" replaceWith="odučava" />
|
|
<RegEx find="([pP])ogres" replaceWith="$1ogreš" />
|
|
<RegEx find="([pP])ogrj?esi(o|l[aeio]|t[ei])?\b" replaceWith="$1ogriješi$2" />
|
|
<RegEx find="okusa([jov])" replaceWith="okuša$1" />
|
|
<RegEx find="([pP])omoc" replaceWith="$1omoć" />
|
|
<RegEx find="([pP]o|[Ii]z)ludec" replaceWith="$1ludjet ć" />
|
|
<RegEx find="([pP])onasa" replaceWith="$1onaša" />
|
|
<RegEx find="porodicn" replaceWith="obiteljsk" />
|
|
<RegEx find="Porodicn" replaceWith="Obiteljsk" />
|
|
<RegEx find="([pP])os([lt])ac" replaceWith="$1os$2at ć" />
|
|
<RegEx find="osten" replaceWith="ošten" />
|
|
<RegEx find="(?<![gG])ostuje" replaceWith="oštuje" />
|
|
<RegEx find="([pP])ostova" replaceWith="$1oštova" />
|
|
<RegEx find="ovredj?en" replaceWith="ovrijeđen" />
|
|
<RegEx find="([ao])vrj?edis" replaceWith="$1vrijediš" />
|
|
<RegEx find="pozoris" replaceWith="kazališ" />
|
|
<RegEx find="Pozoris" replaceWith="Kazališ" />
|
|
<RegEx find="ozuri" replaceWith="ožuri" />
|
|
<RegEx find="redjas" replaceWith="rijaš" />
|
|
<RegEx find="redlaz" replaceWith="redlaž" />
|
|
<RegEx find="(?<![Šš])([pP])rica" replaceWith="$1riča" />
|
|
<RegEx find="rilicn" replaceWith="riličn" />
|
|
<RegEx find="romj?enis" replaceWith="romijeniš" />
|
|
<RegEx find="([pP](?:ri|od))sj?eca" replaceWith="$1sjeća" />
|
|
<RegEx find="rosj?ec" replaceWith="rosječ" />
|
|
<RegEx find="roslost" replaceWith="rošlost" />
|
|
<RegEx find="([pP]r?[io])vesc" replaceWith="$1vest ć" />
|
|
<RegEx find="rolec" replaceWith="roljeć" />
|
|
<RegEx find="romj?eniš" replaceWith="romijeniš" />
|
|
<RegEx find="ronac" replaceWith="ronać" />
|
|
<RegEx find="([pP])ruzi([lt])" replaceWith="$1ruži$2" />
|
|
<RegEx find="acun" replaceWith="ačun" />
|
|
<RegEx find="azlicit" replaceWith="azličit" />
|
|
<RegEx find="mislja" replaceWith="mišlja" />
|
|
<RegEx find="azumijec" replaceWith="azumjeć" />
|
|
<RegEx find="(?<!v)ecenic" replaceWith="ečenic" />
|
|
<RegEx find="ecic" replaceWith="eći ć" />
|
|
<RegEx find="rivlac" replaceWith="rivlač" />
|
|
<RegEx find="([^d])rjesit" replaceWith="$1riješit" />
|
|
<RegEx find="\b([rR])i?j?esava" replaceWith="$1ješava" />
|
|
<RegEx find="([rR])i?j?esenj([aeiu])" replaceWith="$1ješenj$2" />
|
|
<RegEx find="\b([rR])jec(i|ima)?\b" replaceWith="$1iječ$2" />
|
|
<RegEx find="\b([rR])i?j?ecni([kc])" replaceWith="$1ječni$2" />
|
|
<RegEx find="(?<!t)rocit" replaceWith="ročit" />
|
|
<RegEx find="([dDrRvVg])odje" replaceWith="$1ođe" />
|
|
<RegEx find="(?<![Cc])ucak" replaceWith="učak" />
|
|
<RegEx find="ruce" replaceWith="ruče" />
|
|
<RegEx find="rucio" replaceWith="ručio" />
|
|
<RegEx find="arud[zž]bin" replaceWith="arudžb" />
|
|
<RegEx find="([rR])uck([auo])" replaceWith="$1učk$2" />
|
|
<RegEx find="\b([Rr])uca([lt])" replaceWith="$1uča$2" />
|
|
<RegEx find="saceka" replaceWith="pričeka" />
|
|
<RegEx find="Saceka" replaceWith="Pričeka" />
|
|
<RegEx find="sagarep" replaceWith="mrkv" />
|
|
<RegEx find="Sagarep" replaceWith="Mrkv" />
|
|
<RegEx find="([sS])amoc" replaceWith="$1amoć" />
|
|
<RegEx find="[sS]ans" replaceWith="šans" />
|
|
<RegEx find="([sS])alj([eu])" replaceWith="$1alj$2" />
|
|
<RegEx find="saobracaj(?!ac)" replaceWith="promet" />
|
|
<RegEx find="Saobracaj(?!ac)" replaceWith="Promet" />
|
|
<RegEx find="aosj?e[cč]a" replaceWith="uosjeća" />
|
|
<RegEx find="aucesni([kc])" replaceWith="udioni$1" />
|
|
<RegEx find="([sSZZ])avrs([ei])" replaceWith="$1avrš$2" />
|
|
<RegEx find="azvac" replaceWith="azvat ć" />
|
|
<RegEx find="azalj?eva" replaceWith="ažalijeva" />
|
|
<RegEx find="\b([sS])eca([msšo]|mo|t[ei]|ju|l[aeio]|nj[aeu]|njem?)?\b" replaceWith="$1jeća$2" />
|
|
<RegEx find="([sSŠš])ecer" replaceWith="šećer" />
|
|
<RegEx find="([sS])edec" replaceWith="$1jedit ć" />
|
|
<RegEx find="i[cč]u[sš]" replaceWith="ićuš" />
|
|
<RegEx find="([sS])isark" replaceWith="češer" />
|
|
<RegEx find="([sS])koci" replaceWith="$1koči" />
|
|
<RegEx find="\b[sS]kol(?!a)" replaceWith="škol" />
|
|
<RegEx find="([sS])li?j?ede[cč]" replaceWith="$1ljedeć" />
|
|
<RegEx find="(?<!r)icn" replaceWith="ičn" />
|
|
<RegEx find="([sS])lucaj" replaceWith="$1lučaj" />
|
|
<RegEx find="([sS])lusa" replaceWith="$1luša" />
|
|
<RegEx find="([sS])luz([eb])" replaceWith="$1luž$2" />
|
|
<RegEx find="\b([sS])j?eca[sš]\b" replaceWith="$1jećaš" />
|
|
<RegEx find="\b([sS])mj?es(n[aeiou]|no[mgj])\b" replaceWith="$1miješ$2" />
|
|
<RegEx find="mestis" replaceWith="mjestiš" />
|
|
<RegEx find="([sS])nazn" replaceWith="$1nažn" />
|
|
<RegEx find="nizen" replaceWith="nižen" />
|
|
<RegEx find="([sS])okira" replaceWith="šokira" />
|
|
<RegEx find="spoljasnj?([aeiu])" replaceWith="vanjsk$1" />
|
|
<RegEx find="Spoljasnj?([aeiu])" replaceWith="Vanjsk$1" />
|
|
<RegEx find="pri?j?ecava" replaceWith="prječava" />
|
|
<RegEx find="prj?ec([ei])" replaceWith="priječ$1" />
|
|
<RegEx find="rdac" replaceWith="rdač" />
|
|
<RegEx find="([sS])rec([aeiou])" replaceWith="$1reć$2" />
|
|
<RegEx find="([sS])rec(a?)n" replaceWith="$1ret$2n" />
|
|
<RegEx find="spijun" replaceWith="špijun" />
|
|
<RegEx find="Spijun" replaceWith="Špijun" />
|
|
<RegEx find="([sS])rusi" replaceWith="$1ruši" />
|
|
<RegEx find="\b([sS])tac([eu])" replaceWith="$1tat ć$2" />
|
|
<RegEx find="stanes" replaceWith="staneš" />
|
|
<RegEx find="stomac" replaceWith="trbuš" />
|
|
<RegEx find="Stomac" replaceWith="Trbuš" />
|
|
<RegEx find="strasi" replaceWith="straši" />
|
|
<RegEx find="trucn" replaceWith="tručn" />
|
|
<RegEx find="sugerise" replaceWith="predlaže" />
|
|
<RegEx find="Sugerise" replaceWith="Predlaže" />
|
|
<RegEx find="vesteni([kc])" replaceWith="većeni$1" />
|
|
<RegEx find="([Ss])olj" replaceWith="šalic" />
|
|
<RegEx find="\bSpanij" replaceWith="Španjolsk" />
|
|
<RegEx find="\bSpansk" replaceWith="Španjolsk" />
|
|
<RegEx find="stabl" replaceWith="stožer" />
|
|
<RegEx find="Stabl" replaceWith="Stožer" />
|
|
<RegEx find="stamparsk" replaceWith="tiskovn" />
|
|
<RegEx find="Stamparsk" replaceWith="Tiskovn" />
|
|
<RegEx find="[sš]ticen" replaceWith="štićen" />
|
|
<RegEx find="stedj?e" replaceWith="štedje" />
|
|
<RegEx find="sicen" replaceWith="sićen" />
|
|
<RegEx find="eskoc" replaceWith="eškoć" />
|
|
<RegEx find="([sS])tize" replaceWith="$1tiže" />
|
|
<RegEx find="uoci" replaceWith="uoči" />
|
|
<RegEx find="\b([sS])uti" replaceWith="$1uti" />
|
|
<RegEx find="([sS])vjez" replaceWith="$1vjež" />
|
|
<RegEx find="resu([ct])" replaceWith="rešu$1" />
|
|
<RegEx find="([DRVdrvg])odja" replaceWith="$1ođa" />
|
|
<RegEx find="([sS])veći" replaceWith="$1vijeći" />
|
|
<RegEx find="takmicenj" replaceWith="natjecanj" />
|
|
<RegEx find="Takmicenj" replaceWith="Natjecanj" />
|
|
<RegEx find="\b([tT])ac([an])" replaceWith="$1oč$2" />
|
|
<RegEx find="ehnic(?!i)" replaceWith="ehnič" />
|
|
<RegEx find="\b([tT])ice" replaceWith="$1iče" />
|
|
<RegEx find="\b([tTSs])rcan" replaceWith="$1rčan" />
|
|
<RegEx find="\b([tT])re[čc]in" replaceWith="$1rećin" />
|
|
<RegEx find="\b([tTDd])rzis" replaceWith="$1ržiš" />
|
|
<RegEx find="\b([tT])isin" replaceWith="$1išin" />
|
|
<RegEx find="\b([tT])is([aeiu]|om|e[mg])\b" replaceWith="$1iš$2" />
|
|
<RegEx find="\b([tT])raz([ei])" replaceWith="$1raž$2" />
|
|
<RegEx find="\b([nN])etac([an])" replaceWith="$1etoč$2" />
|
|
<RegEx find="\b([uU])cenj" replaceWith="$1čenj" />
|
|
<RegEx find="\b([uU])ci([mntl])" replaceWith="$1či$2" />
|
|
<RegEx find="([uU])ci([lt])" replaceWith="$1či$2" />
|
|
<RegEx find="paljac" replaceWith="paljač" />
|
|
<RegEx find="\b([uU])redj" replaceWith="$1ređ" />
|
|
<RegEx find="([uU])spjes(an|n[aeiou]|no[mgj])" replaceWith="$1spješ$2" />
|
|
<RegEx find="\b([uU])dje([mst])" replaceWith="$1đe$2" />
|
|
<RegEx find="\b([uU])sl([aeio])" replaceWith="$1šl$2" />
|
|
<RegEx find="\b([uU])zas(?!t)" replaceWith="$1žas" />
|
|
<RegEx find="\b([uU])zec([eu])" replaceWith="$1zet ć$2" />
|
|
<RegEx find="\b([uU])zmes" replaceWith="$1zmeš" />
|
|
<RegEx find="\b([uU])ziva" replaceWith="$1živa" />
|
|
<RegEx find="([vV])as([aeu]|o[jm])\b" replaceWith="$1aš$2" />
|
|
<RegEx find="([vV]l?)azn([aeiu]|o[mgj])\b" replaceWith="$1ažn$2" />
|
|
<RegEx find="([vV])ecn" replaceWith="$1ječn" />
|
|
<RegEx find="([vV])e[cč]in" replaceWith="$1ećin" />
|
|
<RegEx find="([vV])estin" replaceWith="$1ještin" />
|
|
<RegEx find="elicin" replaceWith="eličin" />
|
|
<RegEx find="\b([vV])i?j?enca" replaceWith="$1jenča" />
|
|
<RegEx find="([vV])j?ezb" replaceWith="$1ježb" />
|
|
<RegEx find="([vV])idj?ec" replaceWith="$1idjet ć" />
|
|
<RegEx find="(?<!Da)([vV])idj?a" replaceWith="$1iđa" />
|
|
<RegEx find="([vV])idis" replaceWith="$1idiš" />
|
|
<RegEx find="\b([vV])ec([aeiu]|[ei]m|ima|o[mj])?\b" replaceWith="$1eć$2" />
|
|
<!--pro/do/raz vezeš-->
|
|
<RegEx find="eze[sš]" replaceWith="ezeš" />
|
|
<RegEx find="\b([vV])ise" replaceWith="$1iše" />
|
|
<RegEx find="\b([vV])islj" replaceWith="$1iš" />
|
|
<RegEx find="odj?enj(?!a[kc])" replaceWith="ođenj" />
|
|
<RegEx find="([vV])olis" replaceWith="$1oliš" />
|
|
<RegEx find="([vV])olj?ec" replaceWith="$1oljet ć" />
|
|
<RegEx find="\b([vV])ozic([eu])" replaceWith="$1ozit ć$2" />
|
|
<RegEx find="([vV])rac" replaceWith="$1rač" />
|
|
<RegEx find="vrsen" replaceWith="vršen" />
|
|
<RegEx find="\b([vV])ratic" replaceWith="$1ratit ć" />
|
|
<RegEx find="zalost" replaceWith="žalost" />
|
|
<RegEx find="zalosno" replaceWith="žalosno" />
|
|
<RegEx find="zalosni" replaceWith="žalosni" />
|
|
<RegEx find="zalosc" replaceWith="žalošć" />
|
|
<RegEx find="gorca" replaceWith="gorča" />
|
|
<RegEx find="ahtj?evas" replaceWith="ahtijevaš" />
|
|
<RegEx find="\bz([ae])li" replaceWith="ž$1li" />
|
|
<RegEx find="\bZ([ae])li" replaceWith="Ž$1li" />
|
|
<RegEx find="[zZ]alic" replaceWith="žalit ć" />
|
|
<RegEx find="apo[cč]mi" replaceWith="apočni" />
|
|
<RegEx find="asluzuj" replaceWith="aslužuj" />
|
|
<RegEx find="([zZ])astit" replaceWith="$1aštit" />
|
|
<RegEx find="astrasujuc" replaceWith="astrašujuć" />
|
|
<RegEx find="[zZ]edn" replaceWith="žedn" />
|
|
<RegEx find="\b[zZ]en([aeui]|om|io|il[aei]|sk)" replaceWith="žen$1" />
|
|
<RegEx find="[zZ]eli([mt])" replaceWith="želi$1" />
|
|
<RegEx find="[zZ]ele([ltz])" replaceWith="želje$1" />
|
|
<RegEx find="[zZ]elil" replaceWith="željel" />
|
|
<RegEx find="[zZ]eli[sš]" replaceWith="želiš" />
|
|
<!-- zaželio && poželio -->
|
|
<RegEx find="[zZ]elj?eo" replaceWith="želio" />
|
|
<RegEx find="[zZ]elj([aeiou])" replaceWith="želj$1" />
|
|
<RegEx find="\b[zZ]ive([lt])" replaceWith="živje$1" />
|
|
<RegEx find="[zZ]ivec([eu])" replaceWith="živjet ć$1" />
|
|
<RegEx find="([žŽ])ive([lt])" replaceWith="$1ivje$2" />
|
|
<RegEx find="[zZ]ivi([mšt])" replaceWith="živi$1" />
|
|
<RegEx find="\b[zZ]ivo([mgjt])" replaceWith="živo$1" />
|
|
<RegEx find="[zZ]lj?ezd([aeiou])" replaceWith="žlijezd$1" />
|
|
<RegEx find="\b([zZ])locin" replaceWith="$1ločin" />
|
|
<RegEx find="([Zz])naci" replaceWith="$1nači" />
|
|
<RegEx find="znajes" replaceWith="znaješ" />
|
|
<RegEx find="([Zz])r?tv" replaceWith="žrtv" />
|
|
<RegEx find="zur[ck]" replaceWith="zabav" />
|
|
<RegEx find="Zur[ck]" replaceWith="Zabav" />
|
|
<RegEx find="zvanicn" replaceWith="služben" />
|
|
<RegEx find="Zvanicn" replaceWith="Služben" />
|
|
<RegEx find="([zZ])vuca([lto])" replaceWith="$1vuča$2" />
|
|
<RegEx find="\b([zZ])vuci" replaceWith="$1vuči" />
|
|
<!-- yxy experimental -->
|
|
<RegEx find="acic" replaceWith="ačic" />
|
|
<RegEx find="([aeiou])s([čć])" replaceWith="$1š$2" />
|
|
<RegEx find="bracun" replaceWith="bračun" />
|
|
<RegEx find="cupa" replaceWith="čupa" />
|
|
<RegEx find="dajes" replaceWith="daješ" />
|
|
<RegEx find="rosj?ecn" replaceWith="rosječn" />
|
|
<RegEx find="([Rr])odj?en" replaceWith="$1ođen" />
|
|
<RegEx find="jacanj" replaceWith="jačanj" />
|
|
<RegEx find="zvecark" replaceWith="zvečark" />
|
|
<RegEx find="locest" replaceWith="ločest" />
|
|
<RegEx find="icn" replaceWith="ičn" />
|
|
<RegEx find="zidem" replaceWith="ziđem" />
|
|
<RegEx find="zludu" replaceWith="zluđu" />
|
|
<RegEx find="zopacen" replaceWith="zopačen" />
|
|
<RegEx find="eskuc" replaceWith="eskuć" />
|
|
<RegEx find="([aez])vrsi" replaceWith="$1vrši" />
|
|
<RegEx find="acma" replaceWith="ačma" />
|
|
<RegEx find="aces" replaceWith="aćeš" />
|
|
<RegEx find="ajvec" replaceWith="ajveć" />
|
|
<RegEx find="amcen" replaceWith="amčen" />
|
|
<RegEx find="antic([nk])" replaceWith="antič$1" />
|
|
<RegEx find="aredu?j" replaceWith="aređ" />
|
|
<RegEx find="arezlj" replaceWith="arežlj" />
|
|
<RegEx find="aruci" replaceWith="aruči" />
|
|
<RegEx find="avlac" replaceWith="avlač" />
|
|
<RegEx find="azoc" replaceWith="azoč" />
|
|
<RegEx find="bacen" replaceWith="bačen" />
|
|
<RegEx find="bicaj" replaceWith="bičaj" />
|
|
<RegEx find="bivse" replaceWith="bivše" />
|
|
<RegEx find="blizn" replaceWith="bližn" />
|
|
<RegEx find="buden" replaceWith="buđen" />
|
|
<RegEx find="cemo" replaceWith="ćemo" />
|
|
<RegEx find="ucestvuj" replaceWith="sudjeluj" />
|
|
<RegEx find="cinje" replaceWith="činje" />
|
|
<RegEx find="[Cc]injen" replaceWith="činjen" />
|
|
<RegEx find="cisc" replaceWith="čišć" />
|
|
<RegEx find="Cisc" replaceWith="Čišć" />
|
|
<RegEx find="dacn" replaceWith="dačn" />
|
|
<RegEx find="daces" replaceWith="dat ćeš" />
|
|
<RegEx find="dinacn" replaceWith="dinačn" />
|
|
<RegEx find="dlucn" replaceWith="dlučn" />
|
|
<RegEx find="dlucuj" replaceWith="dlučuj" />
|
|
<RegEx find="djem" replaceWith="đem" />
|
|
<RegEx find="djit" replaceWith="đit" />
|
|
<RegEx find="djuj" replaceWith="đuj" />
|
|
<RegEx find="djujes" replaceWith="đuješ" />
|
|
<RegEx find="draz([ao])" replaceWith="draž$1" />
|
|
<RegEx find="(?<!a)druzi" replaceWith="druži" />
|
|
<RegEx find="([dD])rzi([ia](?!k))" replaceWith="$1rž$2" />
|
|
<RegEx find="e[cć]as" replaceWith="ećaš" />
|
|
<RegEx find="emo[zž]e" replaceWith="e može" />
|
|
<RegEx find="(?<![Rr])eces" replaceWith="ećeš" />
|
|
<RegEx find="emoz" replaceWith="e mož" />
|
|
<RegEx find="enadjen" replaceWith="enađen" />
|
|
<RegEx find="erisu" replaceWith="eriraju" />
|
|
<RegEx find="esavin" replaceWith="ešavin" />
|
|
<RegEx find="estace[sš]" replaceWith="estat ćeš" />
|
|
<RegEx find="ezoc" replaceWith="ezoč" />
|
|
<RegEx find="fise" replaceWith="fira" />
|
|
<RegEx find="frick" replaceWith="fričk" />
|
|
<!-- popravlja i iz/nad/gledaš -->
|
|
<RegEx find="gledas" replaceWith="gledaš" />
|
|
<RegEx find="granicava" replaceWith="graničava" />
|
|
<RegEx find="grisc(?!i)" replaceWith="grist ć" />
|
|
<RegEx find="guslj" replaceWith="gušlj" />
|
|
<RegEx find="gusi" replaceWith="guši" />
|
|
<RegEx find="(?<!\b[oO]zlo|\b[iI]sp(rip)?ov|i)jedjen" replaceWith="ijeđen" />
|
|
<RegEx find="hic(k|en)" replaceWith="hić$1" />
|
|
<RegEx find="hvaca" replaceWith="hvaća" />
|
|
<RegEx find="hvacas" replaceWith="hvaćaš" />
|
|
<RegEx find="hva([lt])is" replaceWith="hva$1iš" />
|
|
<RegEx find="(?<![Gg]r|[Ll])icka" replaceWith="ička" />
|
|
<RegEx find="(?<!M)ick([eoiu])" replaceWith="ičk$1" />
|
|
<RegEx find="idja" replaceWith="iđa" />
|
|
<RegEx find="idje([mv])" replaceWith="iđe$1" />
|
|
<RegEx find="igrac" replaceWith="igrač" />
|
|
<RegEx find="igraca" replaceWith="igrača" />
|
|
<RegEx find="igrace" replaceWith="igrače" />
|
|
<RegEx find="igraci" replaceWith="igrači" />
|
|
<RegEx find="igracu" replaceWith="igraču" />
|
|
<RegEx find="igraliste" replaceWith="igraliste" />
|
|
<RegEx find="igralistu" replaceWith="igralistu" />
|
|
<RegEx find="igralista" replaceWith="igralista" />
|
|
<RegEx find="iznervira" replaceWith="iživcira" />
|
|
<RegEx find="asnjav" replaceWith="ašnjav" />
|
|
<RegEx find="jasnic([eu])" replaceWith="jasnit ć$1" />
|
|
<RegEx find="juci" replaceWith="jući" />
|
|
<RegEx find="kaslja" replaceWith="kašlja" />
|
|
<RegEx find="krsi" replaceWith="krši" />
|
|
<RegEx find="kruze" replaceWith="kruže" />
|
|
<RegEx find="kusava" replaceWith="kušava" />
|
|
<RegEx find="lican" replaceWith="ličan" />
|
|
<RegEx find="lacen" replaceWith="lačen" />
|
|
<RegEx find="l([ae])dj" replaceWith="l$1đ" />
|
|
<RegEx find="mj?ecen" replaceWith="mjećen" />
|
|
<RegEx find="([mv])edje" replaceWith="$1eđe" />
|
|
<RegEx find="miruce" replaceWith="miruće" />
|
|
<RegEx find="mec([eu])" replaceWith="meć$1" />
|
|
<RegEx find="mrsav" replaceWith="mršav" />
|
|
<RegEx find="naranc" replaceWith="naranč" />
|
|
<RegEx find="nacenj" replaceWith="načenj" />
|
|
<RegEx find="(?<![Rr]evo)lucio" replaceWith="lučio" />
|
|
<RegEx find="(?<!sit)nisem" replaceWith="niram" />
|
|
<RegEx find="(?<!sit)nises" replaceWith="niraš" />
|
|
<RegEx find="([lrvn])adj" replaceWith="$1ađ" />
|
|
<RegEx find="nise" replaceWith="nira" />
|
|
<RegEx find="nisten" replaceWith="ništen" />
|
|
<RegEx find="(?<![Ee]t|[Gg]e|[Rr]i|[Tt]am)noc" replaceWith="noć" />
|
|
<RegEx find="oceju" replaceWith="oće" />
|
|
<RegEx find="oceo" replaceWith="očeo" />
|
|
<RegEx find="ocni" replaceWith="očni" />
|
|
<RegEx find="o([mk])aze" replaceWith="o$1aže" />
|
|
<RegEx find="nosc" replaceWith="nošć" />
|
|
<RegEx find="sta([jn])es" replaceWith="sta$1eš" />
|
|
<RegEx find="(?<!m)oroca" replaceWith="oroča" />
|
|
<RegEx find="osvece" replaceWith="osveće" />
|
|
<RegEx find="oti[cć]n" replaceWith="otičn" />
|
|
<RegEx find="ozen" replaceWith="ožen" />
|
|
<RegEx find="pecific" replaceWith="pecifič" />
|
|
<RegEx find="plase" replaceWith="plaše" />
|
|
<RegEx find="ptuz" replaceWith="ptuž" />
|
|
<RegEx find="pustaj" replaceWith="puštaj" />
|
|
<RegEx find="pustas" replaceWith="puštaš" />
|
|
<RegEx find="pusten" replaceWith="pušten" />
|
|
<RegEx find="racen" replaceWith="raćen" />
|
|
<RegEx find="([auogz])raduj" replaceWith="$1rađuj" />
|
|
<RegEx find="reden" replaceWith="ređen" />
|
|
<RegEx find="redoce" replaceWith="redoče" />
|
|
<RegEx find="rucin" replaceWith="rućin" />
|
|
<RegEx find="([lr])adj" replaceWith="$1ađ" />
|
|
<RegEx find="redje([nm])" replaceWith="ređe$1" />
|
|
<RegEx find="ronad" replaceWith="ronađ" />
|
|
<RegEx find="([KkPp])renes\b" replaceWith="$1reneš" />
|
|
<RegEx find="sapni" replaceWith="šapni" />
|
|
<RegEx find="setnj" replaceWith="šetnj" />
|
|
<RegEx find="slusa" replaceWith="sluša" />
|
|
<RegEx find="slusk" replaceWith="slušk" />
|
|
<RegEx find="slj?edece" replaceWith="sljedeće" />
|
|
<RegEx find="spesn" replaceWith="spješn" />
|
|
<RegEx find="splac" replaceWith="splač" />
|
|
<RegEx find="stand(?!a)" replaceWith="štand" />
|
|
<RegEx find="sudj?en" replaceWith="suđen" />
|
|
<RegEx find="tace" replaceWith="tat će" />
|
|
<RegEx find="tces" replaceWith="t ćeš" />
|
|
<RegEx find="teza([kv])" replaceWith="teža$1" />
|
|
<RegEx find="tjesi" replaceWith="tješi" />
|
|
<RegEx find="tocis" replaceWith="točiš" />
|
|
<RegEx find="trazi([vo])" replaceWith="traži$1" />
|
|
<RegEx find="trazuj" replaceWith="tražuj" />
|
|
<RegEx find="trise" replaceWith="trira" />
|
|
<RegEx find="trisi" replaceWith="triraj" />
|
|
<RegEx find="tros([ek])" replaceWith="troš$1" />
|
|
<RegEx find="tumaci" replaceWith="tumači" />
|
|
<RegEx find="\b([DdtTRrNn])uzn" replaceWith="$1užn" />
|
|
<RegEx find="\b([dtDTRr])uzan" replaceWith="$1užan" />
|
|
<RegEx find="vrdj" replaceWith="vrđ" />
|
|
<RegEx find="tvrden" replaceWith="tvrđen" />
|
|
<RegEx find="\bujes\b" replaceWith="uješ" />
|
|
<RegEx find="\bzes\b" replaceWith="žeš" />
|
|
<RegEx find="ucis" replaceWith="učiš" />
|
|
<RegEx find="ucice" replaceWith="učit će" />
|
|
<RegEx find="(?<![Kk]lj)učiće" replaceWith="učit će" />
|
|
<RegEx find="udiva" replaceWith="uđiva" />
|
|
<RegEx find="udj([aiu])" replaceWith="uđ$1" />
|
|
<RegEx find="([Uu])nisti" replaceWith="$1ništi" />
|
|
<RegEx find="nistav" replaceWith="ništav" />
|
|
<!--busenje je iznimka, ali bušenje nije, dakle češća riječ prevladava-->
|
|
<RegEx find="(?<![jk])us[cč]" replaceWith="ušć" />
|
|
<RegEx find="usenj" replaceWith="ušenj" />
|
|
<RegEx find="uspece" replaceWith="uspjet će" />
|
|
<RegEx find="varas" replaceWith="varaš" />
|
|
<RegEx find="vazn" replaceWith="važn" />
|
|
<RegEx find="vadj" replaceWith="vađ" />
|
|
<RegEx find="visis" replaceWith="visiš" />
|
|
<RegEx find="([Vv])jecn" replaceWith="$1ječn" />
|
|
<RegEx find="vjezb" replaceWith="vježb" />
|
|
<RegEx find="(?<!p)rsten" replaceWith="ršten" />
|
|
<RegEx find="vruc" replaceWith="vruć" />
|
|
<!-- izvuče // razvuče // podvuče etc. -->
|
|
<RegEx find="vuce" replaceWith="vuče" />
|
|
<RegEx find="\b([Sso])naci" replaceWith="$1naći" />
|
|
<RegEx find="edjen" replaceWith="eđen" />
|
|
<RegEx find="ziljk" replaceWith="žiljk" />
|
|
<RegEx find="zitk" replaceWith="žitk" />
|
|
<RegEx find="zgajivac" replaceWith="zgajivač" />
|
|
<RegEx find="zogira" replaceWith="žogira" />
|
|
<!-- preživeo/doživeo/nadživeo etc. -->
|
|
<RegEx find="zivj?e([lt])i" replaceWith="živje$1i" />
|
|
<RegEx find="ziveo" replaceWith="živio" />
|
|
<!-- pozoveš nazoveš sazoveš -->
|
|
<RegEx find="zoves" replaceWith="zoveš" />
|
|
<RegEx find="zurb" replaceWith="žurb" />
|
|
<RegEx find="Zurb" replaceWith="Žurb" />
|
|
<RegEx find="zvucen" replaceWith="zvučen" />
|
|
</RegularExpressions>
|
|
</OCRFixReplaceList>
|