mirror of
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git
synced 2024-11-22 11:12:36 +01:00
185 lines
7.3 KiB
C#
185 lines
7.3 KiB
C#
using System;
|
|
using System.Collections.Generic;
|
|
using System.Text;
|
|
using System.Text.RegularExpressions;
|
|
|
|
namespace Nikse.SubtitleEdit.Core.SubtitleFormats
|
|
{
|
|
public class UnknownSubtitle68 : SubtitleFormat
|
|
{
|
|
private static readonly Regex RegexTimeCode = new Regex(@"^\d\d:\d\d:\d\dF\d\d", RegexOptions.Compiled); //10:00:02F00
|
|
|
|
public override string Extension
|
|
{
|
|
get { return ".txt"; }
|
|
}
|
|
|
|
public override string Name
|
|
{
|
|
get { return "Unknown 68"; }
|
|
}
|
|
|
|
public override bool IsTimeBased
|
|
{
|
|
get { return true; }
|
|
}
|
|
|
|
public override bool IsMine(List<string> lines, string fileName)
|
|
{
|
|
var subtitle = new Subtitle();
|
|
LoadSubtitle(subtitle, lines, fileName);
|
|
return subtitle.Paragraphs.Count > _errorCount;
|
|
}
|
|
|
|
public override string ToText(Subtitle subtitle, string title)
|
|
{
|
|
//Mais l'image utilisée pour
|
|
//nous vendre la nourriture
|
|
// 10:00:44F11
|
|
//
|
|
//est restée celle d'une Amérique
|
|
//bucolique et agraire.
|
|
// 10:00:46F18 10:00:50F14
|
|
var sb = new StringBuilder();
|
|
if (subtitle.Header != null && subtitle.Header.Contains(";» DO NOT MODIFY THE FOLLOWING 3 LINES"))
|
|
{
|
|
sb.AppendLine(subtitle.Header.Trim());
|
|
sb.AppendLine();
|
|
}
|
|
else
|
|
{
|
|
sb.AppendLine(@";» Video file: C:\Documents and Settings\video.mpg
|
|
;» Last edited: 24 sept. 09 11:26
|
|
;» Timing model: NTSC (30 fps)
|
|
;» Drop frame timing: ON
|
|
;» Number of captions: 1348
|
|
;» Caption time codes: 10:00:02F00 - 11:32:07F00
|
|
;» Video start time: 09:59:15F12 (Forced)
|
|
;» Insertion disk created: NO
|
|
;» Reading speed: 300
|
|
;» Minimum display time: 30
|
|
;» Maximum display time (sec.): 5
|
|
;» Minimum erase time: 0
|
|
;» Tab stop value: 4
|
|
;» Sticky mode: OFF
|
|
;» Right justification ragged left: OFF
|
|
;» Parallelogram filter: OFF
|
|
;» Coding standard: EIA-608" + Environment.NewLine +
|
|
";» \"Bottom\" row: 15" + @"
|
|
;» Lines per caption: 15
|
|
;» Characters per line: 32
|
|
;» Default horizontal position: Center
|
|
;» Default vertical position: Bottom
|
|
;» Default mode: PopOn
|
|
;» Captioning channel: 1
|
|
|
|
;» DO NOT MODIFY THE FOLLOWING 3 LINES
|
|
;»»10<210>10000001000000040?000?000100030000100?:?8;;:400685701001000100210<1509274
|
|
;»»2000000000200500005>??????091000000014279616<6000000000000000000000000000000000000000000000000000000005000105=4641;?
|
|
;»»0020??000000900<0<0<008000000000000<0<0<0080000000??00<0??000=200>1000;5=83<:;
|
|
;»
|
|
;» ************************************************************************");
|
|
sb.AppendLine();
|
|
}
|
|
|
|
const string paragraphWriteFormat = "{0}{1} {2} {3}{1}";
|
|
foreach (Paragraph p in subtitle.Paragraphs)
|
|
{
|
|
string text = p.Text.Replace("♪", "|");
|
|
if (text.StartsWith("<i>"))
|
|
text = ",b" + Environment.NewLine + text;
|
|
if (text.StartsWith("{\\an8}"))
|
|
text = ",12" + Environment.NewLine + text;
|
|
text = HtmlUtil.RemoveHtmlTags(text, true);
|
|
sb.AppendLine(string.Format(paragraphWriteFormat, text, Environment.NewLine, EncodeTimeCode(p.StartTime), EncodeTimeCode(p.EndTime)));
|
|
}
|
|
return sb.ToString().Trim();
|
|
}
|
|
|
|
public override void LoadSubtitle(Subtitle subtitle, List<string> lines, string fileName)
|
|
{
|
|
_errorCount = 0;
|
|
subtitle.Paragraphs.Clear();
|
|
var text = new StringBuilder();
|
|
var header = new StringBuilder();
|
|
Paragraph p = null;
|
|
char[] splitChars = { ':', 'F' };
|
|
for (int i = 0; i < lines.Count; i++)
|
|
{
|
|
string line = lines[i].Trim();
|
|
if (subtitle.Paragraphs.Count == 0 && line.StartsWith(';') || line.Length == 0)
|
|
{
|
|
header.AppendLine(line);
|
|
}
|
|
else if (RegexTimeCode.IsMatch(line))
|
|
{
|
|
var timeParts = line.Split(new[] { ' ' }, StringSplitOptions.RemoveEmptyEntries);
|
|
if (timeParts.Length == 1)
|
|
{
|
|
try
|
|
{
|
|
TimeCode start = DecodeTimeCode(timeParts[0].Substring(0, 11), splitChars);
|
|
if (p != null && p.EndTime.TotalMilliseconds == 0)
|
|
p.EndTime.TotalMilliseconds = start.TotalMilliseconds - Configuration.Settings.General.MinimumMillisecondsBetweenLines;
|
|
TimeCode end = new TimeCode(0, 0, 0, 0);
|
|
p = MakeTextParagraph(text, p, start, end);
|
|
subtitle.Paragraphs.Add(p);
|
|
text = new StringBuilder();
|
|
}
|
|
catch
|
|
{
|
|
_errorCount++;
|
|
}
|
|
}
|
|
else if (timeParts.Length == 2)
|
|
{
|
|
try
|
|
{
|
|
TimeCode start = DecodeTimeCode(timeParts[0].Substring(0, 11), splitChars);
|
|
if (p != null && p.EndTime.TotalMilliseconds == 0)
|
|
p.EndTime.TotalMilliseconds = start.TotalMilliseconds - Configuration.Settings.General.MinimumMillisecondsBetweenLines;
|
|
TimeCode end = DecodeTimeCode(timeParts[1].Substring(0, 11), splitChars);
|
|
p = MakeTextParagraph(text, p, start, end);
|
|
subtitle.Paragraphs.Add(p);
|
|
text = new StringBuilder();
|
|
}
|
|
catch
|
|
{
|
|
_errorCount++;
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
else if (!string.IsNullOrWhiteSpace(line))
|
|
{
|
|
text.AppendLine(line.Trim().Replace("|", "♪"));
|
|
if (text.Length > 5000)
|
|
return;
|
|
}
|
|
else
|
|
{
|
|
text = new StringBuilder();
|
|
}
|
|
}
|
|
subtitle.Header = header.ToString();
|
|
subtitle.Renumber();
|
|
}
|
|
|
|
private static Paragraph MakeTextParagraph(StringBuilder text, Paragraph p, TimeCode start, TimeCode end)
|
|
{
|
|
p = new Paragraph(start, end, text.ToString().Trim());
|
|
if (p.Text.StartsWith(",b" + Environment.NewLine))
|
|
p.Text = "<i>" + p.Text.Remove(0, 2).Trim() + "</i>";
|
|
else if (p.Text.StartsWith(",1" + Environment.NewLine))
|
|
p.Text = "{\\an8}" + p.Text.Remove(0, 2).Trim();
|
|
else if (p.Text.StartsWith(",12" + Environment.NewLine))
|
|
p.Text = "{\\an8}" + p.Text.Remove(0, 3).Trim();
|
|
return p;
|
|
}
|
|
|
|
private static string EncodeTimeCode(TimeCode time)
|
|
{
|
|
return string.Format("{0:00}:{1:00}:{2:00}F{3:00}", time.Hours, time.Minutes, time.Seconds, MillisecondsToFramesMaxFrameRate(time.Milliseconds));
|
|
}
|
|
|
|
}
|
|
} |