'email_taken'=>'Epost-adressen er allerede registrert',
'working'=>'Jobber',
'success'=>'Suksess',
'success_message'=>'Du har nå blitt registrert. Vennligst gå inn på linken som du har mottatt i e-postbekreftelsen for å bekrefte e-postadressen.',
'erase_data'=>'Dette vil permanent slette dine data.',
'password'=>'Passord',
'pro_plan_product'=>'Pro Plan',
'pro_plan_description'=>'Ett års innmelding i Invoice Ninja Pro Plan.',
'update_products_help'=>'Å endre en faktura vil automatisk <b>oppdatere produktbilioteket</b>',
'create_product'=>'Lag nytt produkt',
'edit_product'=>'Endre produkt',
'archive_product'=>'Arkiver produkt',
'updated_product'=>'Produkt oppdatert',
'created_product'=>'Produkt lagret',
'archived_product'=>'Produkt arkivert',
'pro_plan_custom_fields'=>':link for å aktivere egendefinerte felt ved å delta i Pro Plan',
'advanced_settings'=>'Avanserte innstillinger',
'pro_plan_advanced_settings'=>':link for å aktivere avanserte innstillinger ved å delta i en Pro Plan',
'invoice_design'=>'Fakturadesign',
'specify_colors'=>'Egendefinerte farger',
'specify_colors_label'=>'Velg farger som brukes i fakturaen',
'chart_builder'=>'Diagram bygger',
'ninja_email_footer'=>'Bruk :site til å fakturere kundene dine og få betalt på nettet - gratis!',
'go_pro'=>'Velg Pro',
// Quotes
'quote'=>'Pristilbud',
'quotes'=>'Pristilbud',
'quote_number'=>'Tilbuds nummer',
'quote_number_short'=>'Tilbuds #',
'quote_date'=>'Tilbudsdato',
'quote_total'=>'Tilbud total',
'your_quote'=>'Ditt tilbud',
'total'=>'Total',
'clone'=>'Kopier',
'new_quote'=>'Nytt tilbud',
'create_quote'=>'Lag tilbud',
'edit_quote'=>'Endre tilbud',
'archive_quote'=>'Arkiver tilbud',
'delete_quote'=>'Slett tilbud',
'save_quote'=>'Lagre tilbud',
'email_quote'=>'Email tilbudet',
'clone_quote'=>'Kopier tilbud',
'convert_to_invoice'=>'Konverter til en faktura',
'view_invoice'=>'Se faktura',
'view_client'=>'Vis klient',
'view_quote'=>'Se tilbud',
'updated_quote'=>'Tilbud oppdatert',
'created_quote'=>'Tilbud opprettet',
'cloned_quote'=>'Tilbud kopiert',
'emailed_quote'=>'Tilbud sendt som email',
'archived_quote'=>'Tilbud arkivert',
'archived_quotes'=>'Arkiverte :count tilbud',
'deleted_quote'=>'Tilbud slettet',
'deleted_quotes'=>'Slettet :count tilbud',
'converted_to_invoice'=>'Tilbud konvertert til faktura',
'quote_subject'=>'Nytt tilbud fra :account',
'quote_message'=>'For å se ditt tilbud pålydende :amount, klikk linken nedenfor.',
'quote_link_message'=>'Hvis du vil se din klients tilbud, klikk på linken under:',
'notification_quote_sent_subject'=>'Tilbud :invoice sendt til :client',
'notification_quote_viewed_subject'=>'Tilbudet :invoice er nå sett av :client',
'notification_quote_sent'=>'Følgende klient :client ble sendt tilbudsfaktura :invoice pålydende :amount.',
'notification_quote_viewed'=>'Følgende klient :client har nå sett tilbudsfakturaen :invoice pålydende :amount.',
'session_expired'=>'Økten er utløpt.',
'invoice_fields'=>'Faktura felt',
'invoice_options'=>'Faktura alternativer',
'hide_quantity'=>'Skjul antall',
'hide_quantity_help'=>'Hvis du alltid har 1 (en) av hvert element på fakturaen, kan du velge dette alternativet for å ikke vise antall på fakturaen.',
'hide_paid_to_date'=>'Skjul delbetalinger',
'hide_paid_to_date_help'=>'Bare vis delbetalinger om det har forekommet en delbetaling.',
'charge_taxes'=>'Inkluder skatt',
'user_management'=>'Brukerhåndtering',
'add_user'=>'Legg til bruker',
'send_invite'=>'Send invitasjon',
'sent_invite'=>'Invitasjon sendt',
'updated_user'=>'Bruker oppdatert',
'invitation_message'=>'Du har blitt invitert av :invitor. ',
'register_to_add_user'=>'Vennligst registrer deg for å legge til en bruker',
'user_state'=>'Status',
'edit_user'=>'Endre bruker',
'delete_user'=>'Slett bruker',
'active'=>'Aktiv',
'pending'=>'Avventer',
'deleted_user'=>'Bruker slettet',
'limit_users'=>'Dessverre, vil dette overstiger grensen på '.MAX_NUM_USERS.' brukere',
'confirm_email_invoice'=>'Are you sure you want to email this invoice?',
'confirm_email_quote'=>'Are you sure you want to email this quote?',
'confirm_recurring_email_invoice'=>'Recurring is enabled, are you sure you want this invoice emailed?',
'cancel_account'=>'Cancel Account',
'cancel_account_message'=>'Warning: This will permanently erase all of your data, there is no undo.',
'go_back'=>'Go Back',
'data_visualizations'=>'Data Visualizations',
'sample_data'=>'Sample data shown',
'hide'=>'Hide',
'new_version_available'=>'A new version of :releases_link is available. You\'re running v:user_version, the latest is v:latest_version',
'invoice_settings'=>'Invoice Settings',
'invoice_number_prefix'=>'Invoice Number Prefix',
'invoice_number_counter'=>'Invoice Number Counter',
'quote_number_prefix'=>'Quote Number Prefix',
'quote_number_counter'=>'Quote Number Counter',
'share_invoice_counter'=>'Share invoice counter',
'invoice_issued_to'=>'Invoice issued to',
'invalid_counter'=>'To prevent a possible conflict please set either an invoice or quote number prefix',
'mark_sent'=>'Mark sent',
'gateway_help_1'=>':link to sign up for Authorize.net.',
'gateway_help_2'=>':link to sign up for Authorize.net.',
'gateway_help_17'=>':link to get your PayPal API signature.',
'gateway_help_23'=>'Note: use your secret API key, not your publishable API key.',
'gateway_help_27'=>':link to sign up for TwoCheckout.',
'payment_title'=>'Enter Your Billing Address and Credit Card information',
'payment_cvv'=>'*This is the 3-4 digit number onthe back of your card',
'payment_footer1'=>'*Billing address must match address associated with credit card.',
'payment_footer2'=>'*Please click "PAY NOW" only once - transaction may take up to 1 minute to process.',
'vat_number'=>'Vat Number',
'id_number'=>'ID Number',
'white_label_link'=>'White label',
'white_label_text'=>'Purchase a white label license for $'.WHITE_LABEL_PRICE.' to remove the Invoice Ninja branding from the top of the client pages.',
'white_label_header'=>'White Label',
'bought_white_label'=>'Successfully enabled white label license',
