<li>"Pago de retención para :QUARTER+1">>"Pago de retención para el segundo trimestre</li>
</ul>',
'recurring_quotes'=>'Recurring Quotes',
'in_total_revenue'=>'Ingreso Total',
'billed_client'=>'Cliente Facturado',
'billed_clients'=>'Clientes Facturados',
'active_client'=>'Cliente Activo',
'active_clients'=>'Clientes Activos',
'invoices_past_due'=>'Facturas Vencidas',
'upcoming_invoices'=>'Próximas Facturas',
'average_invoice'=>'Promedio de Facturación',
'archive'=>'Archivar',
'delete'=>'Eliminar',
'archive_client'=>'Archivar Cliente',
'delete_client'=>'Eliminar Cliente',
'archive_payment'=>'Archivar Pago',
'delete_payment'=>'Eliminar Pago',
'archive_credit'=>'Archivar Crédito',
'delete_credit'=>'Eliminar Crédito',
'show_archived_deleted'=>'Mostrar archivados/eliminados en ',
'filter'=>'Filtrar',
'new_client'=>'Nuevo Cliente',
'new_invoice'=>'Nueva Factura',
'new_payment'=>'Ingresa el Pago',
'new_credit'=>'Ingresa el Crédito',
'contact'=>'Contacto',
'date_created'=>'Fecha de Creación',
'last_login'=>'Último Acceso',
'balance'=>'Saldo',
'action'=>'Acción',
'status'=>'Estado',
'invoice_total'=>'Total Facturado',
'frequency'=>'Frequencia',
'start_date'=>'Fecha de Inicio',
'end_date'=>'Fecha de Finalización',
'transaction_reference'=>'Referencia de Transacción',
'method'=>'Método',
'payment_amount'=>'Valor del Pago',
'payment_date'=>'Fecha de Pago',
'credit_amount'=>'Cantidad de Crédito',
'credit_balance'=>'Saldo de Crédito',
'credit_date'=>'Fecha de Crédito',
'empty_table'=>'Tabla vacía',
'select'=>'Seleccionar',
'edit_client'=>'Editar Cliente',
'edit_invoice'=>'Editar Factura',
'create_invoice'=>'Crear Factura',
'enter_credit'=>'Agregar Crédito',
'last_logged_in'=>'Último inicio de sesión',
'details'=>'Detalles',
'standing'=>'Situación',
'credit'=>'Crédito',
'activity'=>'Actividad',
'date'=>'Fecha',
'message'=>'Mensaje',
'adjustment'=>'Ajustes',
'are_you_sure'=>'¿Estás Seguro?',
'payment_type_id'=>'Tipo de pago',
'amount'=>'Cantidad',
'work_email'=>'Correo electrónico de la empresa',
'language_id'=>'Idioma',
'timezone_id'=>'Zona Horaria',
'date_format_id'=>'Formato de Fecha',
'datetime_format_id'=>'Formato de Fecha/Hora',
'users'=>'Usuarios',
'localization'=>'Localización',
'remove_logo'=>'Eliminar logo',
'logo_help'=>'Formatos aceptados: JPEG, GIF y PNG',
'payment_gateway'=>'Pasarela de pago',
'gateway_id'=>'Proveedor',
'email_notifications'=>'Notificaciones de correo',
'email_sent'=>'Avísame por correo cuando una factura <b>se envía</b>',
'email_viewed'=>'Avísame por correo cuando una factura <b>se visualiza</b>',
'email_paid'=>'Avísame por correo cuando una factura <b>se paga</b>',
'site_updates'=>'Actualizaciones del sitio',
'custom_messages'=>'Mensajes a medida',
'default_email_footer'=>'Configurar <b>firma de correo</b> por defecto',
'select_file'=>'Por favor selecciona un archivo',
'first_row_headers'=>'Usar la primera fila como encabezados',
'column'=>'Columna',
'sample'=>'Ejemplo',
'import_to'=>'Importar a',
'client_will_create'=>'cliente será creado',
'clients_will_create'=>'clientes serán creados',
'email_settings'=>'Configuración del Correo Electrónico',
'client_view_styling'=>'Estilo de Visualización para el Cliente',
'pdf_email_attachment'=>'Adjuntar PDF',
'custom_css'=>'CSS Personalizado',
'import_clients'=>'Importar Datos del Cliente',
'csv_file'=>'Seleccionar archivo CSV',
'export_clients'=>'Exportar Datos del Cliente',
'created_client'=>'cliente creado con éxito',
'created_clients'=>':count clientes creados con éxito',
'updated_settings'=>'Configuración actualizada con éxito',
'removed_logo'=>'Logo eliminado con éxito',
'sent_message'=>'Mensaje enviado con éxito',
'invoice_error'=>'Seleccionar cliente y corregir errores.',
'limit_clients'=>'Lo sentimos, se ha pasado del límite de :count clientes',
'payment_error'=>'Ha habido un error en el proceso de tu pago. Inténtalo de nuevo más tarde.',
'registration_required'=>'Inscríbete para enviar una factura',
'confirmation_required'=>'Por favor confirma tu dirección de correo electrónico, :link para reenviar el correo de confirmación.',
'updated_client'=>'Cliente actualizado con éxito',
'created_client'=>'cliente creado con éxito',
'archived_client'=>'Cliente archivado con éxito',
'archived_clients'=>':count clientes archivados con éxito',
'deleted_client'=>'Cliente eliminado con éxito',
'deleted_clients'=>':count clientes eliminados con éxito',
'updated_invoice'=>'Factura actualizada con éxito',
'created_invoice'=>'Factura creada con éxito',
'cloned_invoice'=>'Factura clonada con éxito',
'emailed_invoice'=>'Factura enviada con éxito',
'and_created_client'=>'y cliente creado ',
'archived_invoice'=>'Factura archivada con éxito',
'archived_invoices'=>':count facturas archivados con éxito',
'deleted_invoice'=>'Factura eliminada con éxito',
'deleted_invoices'=>':count facturas eliminadas con éxito',
'created_payment'=>'Pago creado con éxito',
'created_payments'=>':count pagos creados con éxito',
'archived_payment'=>'Pago archivado con éxito',
'archived_payments'=>':count pagos archivados con éxito',
'deleted_payment'=>'Pago eliminado con éxito',
'deleted_payments'=>':count pagos eliminados con éxito',
'applied_payment'=>'Pago aplicado con éxito',
'created_credit'=>'Crédito creado con éxito',
'archived_credit'=>'Crédito archivado con éxito',
'archived_credits'=>':count creditos archivados con éxito',
'deleted_credit'=>'Créditos eliminados con éxito',
'deleted_credits'=>':count creditos eliminados con éxito',
'imported_file'=>'Archivo importado con éxito',
'updated_vendor'=>'Proveedor actualizado con éxito',
'created_vendor'=>'Proveedor creado con éxito',
'archived_vendor'=>'Proveedor archivado con éxito',
'archived_vendors'=>':count proveedores actualizados con éxito',
'deleted_vendor'=>'Proveedor eliminado con éxito',
'deleted_vendors'=>':count proveedores actualizados con éxito',
'confirmation_subject'=>'Corfimación de tu cuenta en Invoice Ninja',
'confirmation_header'=>'Confirmación de Cuenta',
'confirmation_message'=>'Por favor, haz clic en el enlace abajo para confirmar tu cuenta.',
'invoice_subject'=>'Nueva factura :invoice de :account',
'invoice_message'=>'Para visualizar tu factura por el valor de :amount, haga click en el enlace a continuación.',
'payment_subject'=>'Pago recibido',
'payment_message'=>'Gracias por tu pago de :amount.',
'email_salutation'=>'Estimado :name,',
'email_signature'=>'Un cordial saludo,',
'email_from'=>'El equipo de Invoice Ninja ',
'invoice_link_message'=>'Para visualizar la factura de cliente, haz clic en el enlace a continuación:',
'notification_invoice_paid_subject'=>'La factura :invoice ha sido pagada por el cliente :client',
'notification_invoice_sent_subject'=>'La factura :invoice ha sido enviada a el cliente :client',
'notification_invoice_viewed_subject'=>'La factura :invoice ha sido visualizado por el cliente:client',
'notification_invoice_paid'=>'Un pago por importe de :amount ha sido realizado por el cliente :client correspondiente a la factura :invoice.',
'notification_invoice_sent'=>'La factura :invoice por importe de :amount fue enviada al cliente :cliente.',
'notification_invoice_viewed'=>'La factura :invoice por importe de :amount fue visualizada por el cliente :client.',
'reset_password'=>'Puedes reconfigurar la contraseña de tu cuenta haciendo clic en el siguiente enlace:',
'secure_payment'=>'Pago seguro',
'card_number'=>'Número de tarjeta',
'expiration_month'=>'Mes de caducidad',
'expiration_year'=>'Año de caducidad',
'cvv'=>'CVV',
'logout'=>'Cerrar sesión',
'sign_up_to_save'=>'Registrate para guardar tu trabajo',
'agree_to_terms'=>'Estoy de acuerdo con los :terms',
'terms_of_service'=>'Términos de Servicio',
'email_taken'=>'Esta dirección de correo electrónico ya se ha registrado',
'working'=>'Procesando',
'success'=>'Éxito',
'success_message'=>'Te has registrado exitosamente. Por favor, haz clic en el enlace del correo de confirmación para verificar tu dirección de correo electrónico.',
'erase_data'=>'Tu cuenta no está registrada, esto borrara todos los datos permanentemente. ',
'fill_products_help'=>'Seleccionar un producto automáticamente <b>configurará la descripción y coste</b>',
'update_products'=>'Auto-actualizar productos',
'update_products_help'=>'Actualizar una factura automáticamente <b>actualizará los productos</b>',
'create_product'=>'Crear Producto',
'edit_product'=>'Editar Producto',
'archive_product'=>'Archivar Producto',
'updated_product'=>'Producto actualizado con éxito',
'created_product'=>'Producto creado con éxito',
'archived_product'=>'Producto archivado con éxito',
'pro_plan_custom_fields'=>':link haz click para para activar campos a medida',
'advanced_settings'=>'Configuración Avanzada',
'pro_plan_advanced_settings'=>':link haz clic para para activar la configuración avanzada',
'invoice_design'=>'Diseño de factura',
'specify_colors'=>'Especificar colores',
'specify_colors_label'=>'Seleccionar los colores para usar en las facturas',
'chart_builder'=>'Constructor de graficos',
'ninja_email_footer'=>'Creado por :site | Crear. Enviar. Recibir Pago.',
'go_pro'=>'Hazte Pro',
'quote'=>'Cotización',
'quotes'=>'Cotizaciones',
'quote_number'=>'Numero de cotización',
'quote_number_short'=>'Cotización #',
'quote_date'=>'Fecha cotización',
'quote_total'=>'Total cotizado',
'your_quote'=>'Tu cotización',
'total'=>'Total',
'clone'=>'Clon',
'new_quote'=>'Nueva cotización',
'create_quote'=>'Crear Cotización',
'edit_quote'=>'Editar Cotización',
'archive_quote'=>'Archivar Cotización',
'delete_quote'=>'Eliminar Cotización',
'save_quote'=>'Guardar Cotización',
'email_quote'=>'Enviar Cotización',
'clone_quote'=>'Clonar Como Cotización',
'convert_to_invoice'=>'Convertir a Factura',
'view_invoice'=>'Ver Factura',
'view_client'=>'Ver Cliente',
'view_quote'=>'Ver Cotización',
'updated_quote'=>'Cotización actualizada con éxito',
'created_quote'=>'Cotización creada con éxito',
'cloned_quote'=>'Cotización clonada con éxito',
'emailed_quote'=>'Cotización enviada con éxito',
'archived_quote'=>'Cotización archivada con éxito',
'archived_quotes'=>':count cotizaciones archivadas con exito',
'deleted_quote'=>'Cotizaciónes eliminadas con éxito',
'deleted_quotes'=>':count cotizaciones eliminadas con exito',
'converted_to_invoice'=>'Cotización convertida a factura con éxito',
'quote_subject'=>'Nuevo presupuesto :quote de :account',
'quote_message'=>'Para visualizar la cotización por valor de :amount, haz click en el enlace abajo.',
'quote_link_message'=>'Para visualizar tu cotización haz click en el enlace abajo:',
'notification_quote_sent_subject'=>'Cotización :invoice enviada a el cliente :client',
'notification_quote_viewed_subject'=>'Cotización :invoice visualizada por el cliente :client',
'notification_quote_sent'=>'La cotización :invoice por un valor de :amount, ha sido enviada al cliente :client.',
'notification_quote_viewed'=>'La cotizacion :invoice por un valor de :amount ha sido visualizada por el cliente :client.',
'session_expired'=>'Tu sesión ha caducado.',
'invoice_fields'=>'Campos de Factura',
'invoice_options'=>'Opciones de Factura',
'hide_paid_to_date'=>'Ocultar Valor Pagado a la Fecha',
'hide_paid_to_date_help'=>'Solo mostrar la opción “Pagado a la fecha” en sus facturas cuando se ha recibido un pago.',
'charge_taxes'=>'Cargar Impuestos',
'user_management'=>'Gestión de Usuarios',
'add_user'=>'Añadir Usuario',
'send_invite'=>'Enviar Invitación',
'sent_invite'=>'Invitación enviada con éxito',
'updated_user'=>'Usario actualizado con éxito',
'invitation_message'=>':invitor te ha invitado a unirte a su cuenta en Invoice Ninja.',
'register_to_add_user'=>'Regístrate para aregar un usuario',
'user_state'=>'Estado',
'edit_user'=>'Editar Usario',
'delete_user'=>'Eliminar Usario',
'active'=>'Activo',
'pending'=>'Pendiente',
'deleted_user'=>'Usario eliminado con éxito',
'confirm_email_invoice'=>'¿Estás seguro que quieres enviar esta factura?',
'confirm_email_quote'=>'¿Estás seguro que quieres enviar esta cotización?',
'confirm_recurring_email_invoice'=>'Se ha marcado esta factura como recurrente, estás seguro que quieres enviar esta factura?',
'confirm_recurring_email_invoice_not_sent'=>'Estás seguro de querer iniciar la recurrencia?',
'cancel_account'=>'Cancelar Cuenta',
'cancel_account_message'=>'AVISO: Esta acción eliminará tu cuenta de forma permanente.',
'go_back'=>'Atrás',
'data_visualizations'=>'Visualización de Datos',
'sample_data'=>'Datos de Ejemplo',
'hide'=>'Ocultar',
'new_version_available'=>'Una nueva versión de :releases_link disponible. Estás utilizando versión :user_version, la última versión es :latest_version',
'invoice_settings'=>'Configuración de Facturas',
'invoice_number_prefix'=>'Prefijo de facturación',
'invoice_number_counter'=>'Numeración de facturación',
'quote_number_prefix'=>'Prefijo de Cotizaciones',
'quote_number_counter'=>'Numeración de Cotizaciones',
'share_invoice_counter'=>'Compartir la numeración para cotización y facturación',
'invoice_issued_to'=>'Factura emitida a',
'invalid_counter'=>'Para evitar posibles conflictos, por favor crea un prefijo de facturación y de cotización.',
'mark_sent'=>'Marcar como enviado',
'gateway_help_1'=>':link para registrarse con Authorize.net.',
'gateway_help_2'=>':link para registrarse con Authorize.net.',
'gateway_help_17'=>':link para obtener su firma del API de PayPal.',
'gateway_help_27'=>':link para suscribirte a 2Checkout.com. Para asegurarte que los pagos puedan ser reastreados configura :complete_link como la URL de redirección en Account > Site Management en el portal de 2Checkout.',
'gateway_help_60'=>':link para crear una cuenta WePay.',
'more_designs'=>'Más diseños',
'more_designs_title'=>'Diseños Adicionales de Facturas',
'more_designs_cloud_header'=>'Pase a Pro para más diseños de facturas',
'more_designs_cloud_text'=>'',
'more_designs_self_host_text'=>'',
'buy'=>'Comprar',
'bought_designs'=>'Diseños adicionales de facturas agregados con éxito',
'sent'=>'Enviado',
'vat_number'=>'Número de Impuesto',
'timesheets'=>'Hojas de Tiempo',
'payment_title'=>'Ingresa la Dirección de Facturación de tu Tareta de Crédito',
'payment_cvv'=>'*Este es el número de 3-4 dígitos en la parte posterior de tu tarjeta de crédito',
'payment_footer1'=>'*La dirección debe coincidir con la dirección asociada a la tarjeta de crédito.',
'payment_footer2'=>'*Por favor haz clic en "PAGAR AHORA" sólo una vez - la transacción puede demorarse hasta un minuto en ser procesada.',
'id_number'=>'ID Number',
'white_label_link'=>'Etiqueta Blanca',
'white_label_header'=>'Etiqueta Blanca',
'bought_white_label'=>'Licencia de etiqueta blanca habilitada con éxito',
'white_labeled'=>'Etiqueta Blanca',
'restore'=>'Restaurar',
'restore_invoice'=>'Restaurar Factura',
'restore_quote'=>'Restaurar Cotización',
'restore_client'=>'Restaurar Cliente',
'restore_credit'=>'Restaurar Crédito',
'restore_payment'=>'Restaurar Pago',
'restored_invoice'=>'Factura restaurada con éxito',
'restored_quote'=>'Cotización restaurada con éxito',
'restored_client'=>'Cliente restaurado con éxito',
'restored_payment'=>'Pago restaurado con éxito',
'restored_credit'=>'Crédito restaurado con éxito',
'reason_for_canceling'=>'Ayúdenos a mejorar contándonos porqué se va.',
'password_recovery'=>'Recuperación de Contraseña',
'send_email'=>'Enviar email',
'set_password'=>'Asignar Contraseña',
'converted'=>'Convertido',
'email_approved'=>'Enviarme un correo cuando una cotización sea <b>aprobada</b>',
'notification_quote_approved_subject'=>'Cotización :invoice fue aprobada por :client',
'notification_quote_approved'=>'El cliente :client ha aprobado la cotización :invoice por el valor :amount.',
'resend_confirmation'=>'Reenviar correo de confirmación',
'confirmation_resent'=>'El correo de confirmación fue reenviado',
'gateway_help_42'=>':link para registrarse en BitPay.<br/>Nota: use una llave del API legacy, no un token API.',
'payment_type_credit_card'=>'Tarjeta de Crédito',
'payment_type_paypal'=>'PayPal',
'payment_type_bitcoin'=>'Bitcoin',
'payment_type_gocardless'=>'GoCardless',
'knowledge_base'=>'Base de Conocimiento',
'partial'=>'Parcial/Depósito',
'partial_remaining'=>':partial de :balance',
'more_fields'=>'Más Campos',
'less_fields'=>'Menos Campos',
'client_name'=>'Nombre del Cliente',
'pdf_settings'=>'Configuración de PDF',
'product_settings'=>'Configuración del Producto',
'auto_wrap'=>'Ajuste Automático de Línea',
'duplicate_post'=>'Advertencia: la página anterior fue enviada dos veces. El segundo envío ha sido ignorado.',
'view_documentation'=>'Ver Documentación',
'app_title'=>'Facturación Open-Source Gratuita',
'app_description'=>'Invoice Ninja es una solución open-source gratuita para manejar la facturación de tus clientes. Con Invoice Ninja, se pueden crear y enviar hermosas facturas desde cualquier dispositivo que tenga acceso a Internet. Tus clientes pueden imprimir tus facturas, descargarlas en formato PDF o inclusive pagarlas en linea desde esta misma plataforma',
'rows'=>'filas',
'www'=>'www',
'logo'=>'Logo',
'subdomain'=>'Subdominio',
'provide_name_or_email'=>'Por favor, ingrese un nombre o email',
'charts_and_reports'=>'Gráficas y Reportes',
'chart'=>'Gráfica',
'report'=>'Reporte',
'group_by'=>'Agrupar por',
'paid'=>'Pagado',
'enable_report'=>'Reportes',
'enable_chart'=>'Gráficas',
'totals'=>'Totales',
'run'=>'Ejecutar',
'export'=>'Exportar',
'documentation'=>'Documentación',
'zapier'=>'Zapier',
'recurring'=>'Recurrente',
'last_invoice_sent'=>'Ultima factura enviada en :date',
'processed_updates'=>'Actualización completada con éxito',
'tasks'=>'Tareas',
'new_task'=>'Nueva Tarea',
'start_time'=>'Tiempo de Inicio',
'created_task'=>'Tarea creada con éxito',
'updated_task'=>'Tarea actualizada con éxito',
'edit_task'=>'Editar Tarea',
'archive_task'=>'Archivar Tarea',
'restore_task'=>'Restaurar Tarea',
'delete_task'=>'Eliminar Tarea',
'stop_task'=>'Detener Tarea',
'time'=>'Tiempo',
'start'=>'Iniciar',
'stop'=>'Detener',
'now'=>'Ahora',
'timer'=>'Temporizador',
'manual'=>'Manual',
'date_and_time'=>'Fecha y Hora',
'second'=>'Segundo',
'seconds'=>'Segundos',
'minute'=>'Minuto',
'minutes'=>'Minutos',
'hour'=>'Hora',
'hours'=>'Horas',
'task_details'=>'Detalles de la Tarea',
'duration'=>'Duración',
'end_time'=>'Tiempo Final',
'end'=>'Fin',
'invoiced'=>'Facturado',
'logged'=>'Registrado',
'running'=>'Ejecutando',
'task_error_multiple_clients'=>'Las tareas no pueden pertenecer a diferentes clientes',
'task_error_running'=>'Por favor primero detenga las tareas que se estén ejecutando',
'task_error_invoiced'=>'Las tareas ya han sido facturadas',
'restored_task'=>'Tarea restaurada con éxito',
'archived_task'=>'Tarea archivada con éxito',
'archived_tasks'=>':count tareas archivadas con éxito',
'deleted_task'=>'Tarea eliminada con éxito',
'deleted_tasks'=>':count tareas eliminadas con éxito',
'create_task'=>'Crear Tarea',
'stopped_task'=>'Tarea detenida con éxito',
'invoice_task'=>'Tarea de Factura',
'invoice_labels'=>'Etiquetas',
'prefix'=>'Prefijo',
'counter'=>'Contador',
'payment_type_dwolla'=>'Dwolla',
'gateway_help_43'=>':link para registrarse con Dwolla.',
'partial_value'=>'Debe ser mayor que cero y menor que el total',
'more_actions'=>'Más Acciones',
'pro_plan_title'=>'NINJA PRO',
'pro_plan_call_to_action'=>'Actualízate Ahora!',
'pro_plan_feature1'=>'Crea Clientes Ilimitados',
'pro_plan_feature2'=>'Accede a 10 hermosos diseños de factura',
'use_client_terms'=>'Utilizar términos del cliente',
'day_of_month'=>':ordinal día del mes',
'last_day_of_month'=>'Último día del mes',
'day_of_week_after'=>':ordinal :day despues',
'sunday'=>'Domingo',
'monday'=>'Lunes',
'tuesday'=>'Martes',
'wednesday'=>'Miércoles',
'thursday'=>'Jueves',
'friday'=>'Viernes',
'saturday'=>'Sábado',
'header_font_id'=>'Tipo de letra de la cabecera',
'body_font_id'=>'Tipo de letra del cuerpo',
'color_font_help'=>'Nota: el color primario y las fuentes también se utilizan en el portal del cliente y los diseños de correo electrónico personalizados.',
'live_preview'=>'Live Preview',
'invalid_mail_config'=>'Imposible enviar el correo, por favor, comprobar que la configuración de correo es correcta.',
'invoice_message_button'=>'Para ver su factura con importe :amount, pulse el siguiente botón.',
'quote_message_button'=>'Para ver su presupuesto con importe :amount, pulse el siguiente botón.',
'payment_message_button'=>'Gracias por su pago de :amount.',
'invoice_item_fields'=>'Campos de Ítem de Factura',
'custom_invoice_item_fields_help'=>'Agregar un campo al crear un ítem de factura y mostrar la etiqueta y valor en el PDF.',
'recurring_invoice_number'=>'Número Recurrente',
'recurring_invoice_number_prefix_help'=>'Especifique un prefijo para ser añadido al número de factura para facturas recurrentes. ',
// Client Passwords
'enable_portal_password'=>'Proteger Facturas con Contraseña',
'enable_portal_password_help'=>'Permite establecer una contraseña para cada contacto. Si una contraseña es establecida, se le será solicitada al contacto para acceder a sus facturas.',
'bank_account_verification_help'=>'We have made two deposits into your account with the description "VERIFICATION". These deposits will take 1-2 business days to appear on your statement. Please enter the amounts below.',
'stripe_webhook_help_link_text'=>'add this URL as an endpoint at Stripe',
'gocardless_webhook_help_link_text'=>'agrega esta URL como endpoint en GoCardless',
'payment_method_error'=>'There was an error adding your payment methd. Please try again later.',
'notification_invoice_payment_failed_subject'=>'Payment failed for Invoice :invoice',
'notification_invoice_payment_failed'=>'A payment made by client :client towards Invoice :invoice failed. The payment has been marked as failed and :amount has been added to the client\'s balance.',
'link_with_plaid'=>'Link Account Instantly with Plaid',
'link_manually'=>'Link Manually',
'secured_by_plaid'=>'Secured by Plaid',
'plaid_linked_status'=>'Your bank account at :bank',
'add_payment_method'=>'Add Payment Method',
'account_holder_type'=>'Account Holder Type',
'ach_authorization'=>'I authorize :company to use my bank account for future payments and, if necessary, electronically credit my account to correct erroneous debits. I understand that I may cancel this authorization at any time by removing the payment method or by contacting :email.',
'ach_authorization_required'=>'You must consent to ACH transactions.',
'off'=>'Off',
'opt_in'=>'Opt-in',
'opt_out'=>'Opt-out',
'always'=>'Always',
'opted_out'=>'Opted out',
'opted_in'=>'Opted in',
'manage_auto_bill'=>'Manage Auto-bill',
'enabled'=>'Enabled',
'paypal'=>'PayPal',
'braintree_enable_paypal'=>'Enable PayPal payments through BrainTree',
'braintree_paypal_disabled_help'=>'The PayPal gateway is processing PayPal payments',
'braintree_paypal_help'=>'You must also :link.',
'braintree_paypal_help_link_text'=>'link PayPal to your BrainTree account',
'export_help'=>'Use JSON si planea importar la información en Invoice Ninja.<br/>El archivo incluye clientes, productos, facturas, cotizaciones y pagos.',
'selfhost_export_help'=>'<br/>Nosotros recomendamos usar mysqldump para realizar una copia de seguridad completa.',
'JSON_file'=>'JSON File',
'view_dashboard'=>'View Dashboard',
'client_session_expired'=>'Session Expired',
'client_session_expired_message'=>'Your session has expired. Please click the link in your email again.',
'auto_bill_notification'=>'This invoice will automatically be billed to your :payment_method on file on :due_date.',
'bot_get_email'=>'Hola! (wave)<br/>Gracias por intentar usar el Bot de Invoice Ninja<br/>Para poder usar este bot necesitas crear un cuenta gratuíta.<br/>Envíame la dirección de correo de tu cuenta para que empecemos.',
'bot_get_code'=>'Thanks! I\'ve sent a you an email with your security code.',
'bot_welcome'=>'That\'s it, your account is verified.<br/>',
'email_not_found'=>'I wasn\'t able to find an available account for :email',
'invalid_code'=>'The code is not correct',
'security_code_email_subject'=>'Security code for Invoice Ninja Bot',
'security_code_email_line1'=>'This is your Invoice Ninja Bot security code.',
'security_code_email_line2'=>'Note: it will expire in 10 minutes.',
'bot_help_message'=>'I currently support:<br/>• Create\update\email an invoice<br/>• List products<br/>For example:<br/><i>invoice bob for 2 tickets, set the due date to next thursday and the discount to 10 percent</i>',
'list_products'=>'Lista de Productos',
'include_item_taxes_inline'=>'Include <b>line item taxes in line total</b>',
'created_quotes'=>'Successfully created :count quotes(s)',
'limited_gateways'=>'Note: we support one credit card gateway per company.',
'update_invoiceninja_warning'=>'Before start upgrading Invoice Ninja create a backup of your database and files!',
'update_invoiceninja_available'=>'A new version of Invoice Ninja is available.',
'update_invoiceninja_unavailable'=>'No new version of Invoice Ninja available.',
'update_invoiceninja_instructions'=>'Please install the new version <strong>:version</strong> by clicking the <em>Update now</em> button below. Afterwards you\'ll be redirected to the dashboard.',
'facebook_and_twitter_help'=>'Follow our feeds to help support our project',
'reseller_text'=>'Nota: la licencia etiqueta-blanca está pensada para uso personal, por favor, envíenos un email a :email si está interesado en revender la app.',
'unnamed_client'=>'Unnamed Client',
'day'=>'Day',
'week'=>'Week',
'month'=>'Mes',
'inactive_logout'=>'You have been logged out due to inactivity',
'reports'=>'Informes',
'total_profit'=>'Total Profit',
'total_expenses'=>'Total Expenses',
'quote_to'=>'Quote to',
// Limits
'limit'=>'Limit',
'min_limit'=>'Min: :min',
'max_limit'=>'Max: :max',
'no_limit'=>'No Limits',
'set_limits'=>'Set :gateway_type Limits',
'enable_min'=>'Enable min',
'enable_max'=>'Enable max',
'min'=>'Min',
'max'=>'Max',
'limits_not_met'=>'This invoice does not meet the limits for that payment type.',
'date_range'=>'Date Range',
'raw'=>'Raw',
'raw_html'=>'Raw HTML',
'update'=>'Update',
'invoice_fields_help'=>'Drag and drop fields to change their order and location',
'new_category'=>'New Category',
'restore_product'=>'Restaurar Producto',
'blank'=>'Blank',
'invoice_save_error'=>'Hubo un error al guardar su factura.',
'enable_recurring'=>'Enable Recurring',
'disable_recurring'=>'Disable Recurring',
'text'=>'Text',
'expense_will_create'=>'expense will be created',
'expenses_will_create'=>'expenses will be created',
'created_expenses'=>'Successfully created :count expense(s)',
'translate_app'=>'Ayúdenos con las traducciones desde :link',
'expense_category'=>'Categoría de Gastos',
'go_ninja_pro'=>'Ir a Ninja Pro!',
'go_enterprise'=>'Ir a modo empresa!',
'upgrade_for_features'=>'Actualícese De Versión Para Más Funcionalidades',
'pay_annually_discount'=>'Pague anualmente por 10 meses y obtenga 2 gratis!',
'postmark_error'=>'Hubo un problema enviando el correo a través de Postmark :link',
'project'=>'Projecto',
'projects'=>'Proyectos',
'new_project'=>'Nuevo Proyecto',
'edit_project'=>'Editar Proyecto',
'archive_project'=>'Archivar Proyecto',
'list_projects'=>'Listar Proyectos',
'updated_project'=>'Proyecto actualizado con éxito',
'created_project'=>'Proyecto creado con éxito',
'archived_project'=>'Proyecto archivado con éxito',
'archived_projects'=>'Archivados con éxito :count proyectos',
'restore_project'=>'Restaurar Proyecto',
'restored_project'=>'Proyecto restaurado con éxito',
'delete_project'=>'Eliminar Proyecto',
'deleted_project'=>'Proyecto eliminado con éxito',
'deleted_projects'=>'Eliminados con éxito :count proyectos',
'delete_expense_category'=>'Eliminar categoría',
'deleted_expense_category'=>'Categoría actualizada con éxito',
'delete_product'=>'Eliminar Producto',
'deleted_product'=>'Producto actualizado con éxito',
'deleted_products'=>'Eliminados con éxito :count productos',
'restored_product'=>'Producto restaurado con éxito',
'update_credit'=>'Actualizar Crédito',
'updated_credit'=>'Crédito actualizado con éxito',
'edit_credit'=>'Editar Crédito',
'live_preview_help'=>'Mostrar una previsualización del PDF en la página de la factura.<br/>Habilite esto si so navegador está descargando automáticamente el archivo PDF.',
'force_pdfjs_help'=>'Reemplazar el visor de archivos PDF incorporado de :chrome_link y :firefox_link. <br/> Habilite esto si su navegador está descargando automáticamente el archivo PDF.',
'force_pdfjs'=>'Prevenir Descarga',
'redirect_url'=>'URL de Redirección',
'redirect_url_help'=>'Opcionalmente, especifique una URL para redireccionar luego que se ingrese el pago.',
'save_draft'=>'Guardar Borrador',
'refunded_credit_payment'=>'Pago de crédito reembolsado',
'keyboard_shortcuts'=>'Atajos de Teclado',
'toggle_menu'=>'Alternar Menú',
'new_...'=>'Nuevo ...',
'list_...'=>'Listar ...',
'created_at'=>'Fecha de Creación',
'contact_us'=>'Contáctenos',
'user_guide'=>'Guía de Usuario',
'promo_message'=>'Actualícese antes de :expires y obtenga :amount de descuento en su primer año con nuestros paquetes Pro o Enterprise.',
'discount_message'=>':amount de descuento expira en :expira',
'mark_paid'=>'Marcar como Pagado',
'marked_sent_invoice'=>'Factura marcada como enviada con éxito',
'marked_sent_invoices'=>'Facturas marcadas como enviadas con éxito',
'invoice_name'=>'Factura',
'product_will_create'=>'el producto será creado',
'contact_us_response'=>'Gracias por su mensaje! Intentaremos responderle lo antes posible.',
'last_7_days'=>'Últimos 7 días',
'last_30_days'=>'Últimos 30 Días',
'this_month'=>'Este Mes',
'last_month'=>'Mes Anterior',
'last_year'=>'Año Anterior',
'custom_range'=>'Rango Personalizado',
'url'=>'URL',
'debug'=>'Depurar',
'https'=>'HTTPS',
'require'=>'Requerir',
'license_expiring'=>'Nota: Su licencia expira en :count días, renuévela en :link',
'security_confirmation'=>'Su dirección de correo electrónico ha sido confirmada',
'white_label_expired'=>'Su licencia de etiqueta blanca ha expirado, por favor considere renovarla para ayudar a soportar a nuestro proyecto.',
'email_alias_message'=>'Requerimos que cada compañía tenga una dirección de correo electrónico única<br/>Considera usar un alias ej, email+label@example.com',
'full_name'=>'Nombre Completo',
'month_year'=>'MES/AÑO',
'valid_thru'=>'Válido\nhasta',
'product_fields'=>'Campos de Producto',
'custom_product_fields_help'=>'Agregar un campo al crear un producto o factura y la etiqueta visible y el valor en el PDF.',
'freq_two_months'=>'Dos meses',
'freq_yearly'=>'Anualmente',
'profile'=>'Perfil',
'payment_type_help'=>'Establecer el <b>tipo de pago manual</b> por defecto.',
'industry_Construction'=>'Construcción',
'your_statement'=>'Su Estado Financiero',
'statement_issued_to'=>'Estado de Cuenta emitido a',
'statement_to'=>'Estado de Cuenta para',
'customize_options'=>'Personalizar opciones',
'created_payment_term'=>'Término de pago creado con éxito',
'updated_payment_term'=>'Término de pago actualizado con éxito',
'archived_payment_term'=>'Término de pago archivado con éxito',
'resend_invite'=>'Reenviar Invitación',
'credit_created_by'=>'Crédito creado por el pago :transaction_reference',
'created_payment_and_credit'=>'Pago y Crédito creados con éxito',
'created_payment_and_credit_emailed_client'=>'Pago y Crédito creados con éxito, y el cliente ha sido notificado por correo',
'create_project'=>'Crear proyecto',
'create_vendor'=>'Crear vendedor',
'create_expense_category'=>'Crear categoría',
'pro_plan_reports'=>':link para habilitar los reportes actualizándose al Plan Pro',
'mark_ready'=>'Marcar como Listo',
'limits'=>'Límites',
'fees'=>'Tarifas',
'fee'=>'Tarifa',
'set_limits_fees'=>'Configure los Límites/Tarifas de :gateway_type',
'fees_tax_help'=>'Habilite impuestos por linea para definir las tasas de impuestos.',
'fees_sample'=>'La tarifa para una factura con valor de :amount sería de :total.',
'discount_sample'=>'El descuento para una factura con valor de :amount sería de :total.',
'no_fees'=>'Sin Tarifas',
'gateway_fees_disclaimer'=>'Advertencia: no todos los estados/pasarelas de pago permiten agregar tarifas, por favor revisa tu leyes locales/términos de servicio.',
'percent'=>'Porciento',
'location'=>'Ubicación',
'line_item'=>'Item de Linea',
'surcharge'=>'Sobrecargo',
'location_first_surcharge'=>'Habilitado - Primer sobrecargo',
'location_second_surcharge'=>'Habilitado - Segundo sobrecargo',
'location_line_item'=>'Habilitado - Item de Linea',
'online_payment_surcharge'=>'Sobrecargo por Pago en Linea',
'gateway_fees'=>'Tarifas de Pasarela de Pagos',
'fees_disabled'=>'Las tarifas están deshabilitadas',
'gateway_fees_help'=>'Agregar automáticamente un sobrecargo/descuento por pago en linea.',
'gateway'=>'Pasarela de Pagos',
'gateway_fee_change_warning'=>'Si hay facturas pendientes por pagar con tarifas estas necesitan ser actualizadas manualmente.',
'logo_warning_too_large'=>'La imagen es muy grande.',
'logo_warning_fileinfo'=>'Advertencia: para poder soportar imágenes tipo gif, la extensión de PHP fileinfo debe ser habilitada.',
'logo_warning_invalid'=>'Hubo un problema leyendo el archivo de la imagen, por favor intente con un formato diferente.',
'error_refresh_page'=>'Ha ocurrido un error, por favor refresca la página e intenta de nuevo.',
'data'=>'Datos',
'imported_settings'=>'Preferencias importadas con éxito',
'reset_counter'=>'Reiniciar Contador',
'next_reset'=>'Siguiente Reinicio',
'reset_counter_help'=>'Reiniciar automáticamente los contadores de factura y cotización.',
'auto_bill_failed'=>'Falló la auto-facturación para la factura :invoice_number',
'online_payment_discount'=>'Descuento por Pago En Linea',
'created_new_company'=>'Nueva empresa creada con éxito',
'fees_disabled_for_gateway'=>'Las tarifas están deshabilitadas para esta pasarela de pago.',
'logout_and_delete'=>'Salir/Borrar Cuenta',
'tax_rate_type_help'=>'Las tasas impositivas incluyentes ajustan el costo de la línea de pedido cuando se seleccionan.<br/>Solo las tasas de impuestos exclusivas se pueden usar de manera predeterminada.',
'invoice_footer_help'=>'Use $pageNumber y $pageCount para ver la información de la página.',
'credit_note'=>'Nota de Crédito',
'credit_issued_to'=>'Crédito emitido a',
'credit_to'=>'Crédito para',
'your_credit'=>'Tu Crédito',
'credit_number'=>'Número de Crédito',
'create_credit_note'=>'Crear Nota de Crédito',
'menu'=>'Menú',
'error_incorrect_gateway_ids'=>'Error: La tabla de pasarelas de pago tiene identificadores incorrectos.',
'purge_data'=>'Purgar Datos',
'delete_data'=>'Borrar Datos',
'purge_data_help'=>'Borrar permanentemente todos los datos pero mantener la cuenta y su configuración.',
'cancel_account_help'=>'Borrar permanentemente la cuenta con datos y configuración.',
'purge_successful'=>'Datos de la empresa purgados con éxito',
'forbidden'=>'Prohibído',
'purge_data_message'=>'Advertencia: Esto borrará definitivamente tus datos, no hay de deshacerlo.',
'contact_phone'=>'Teléfono de Contacto',
'contact_email'=>'Correo de Contacto',
'reply_to_email'=>'Correo de Respuesta',
'reply_to_email_help'=>'Especifica la dirección de respuesta para los correos electrónicos de los clientes.',
'bcc_email_help'=>'Incluir de manera privada esta dirección con los correos de los clientes.',
'import_complete'=>'Tu importe se ha completado con éxito.',
'confirm_account_to_import'=>'Por favor confirma tu cuenta para importar los datos.',
'import_started'=>'Tu importación ha empezado, te enviaremos un correo cuando termine.',
'listening'=>'Escuchando...',
'microphone_help'=>'Dí "nueva factura para [cliente]" o "muéstrame los pagos archivados de [cliente]"',
'voice_commands'=>'Comandos de Voz',
'sample_commands'=>'Comandos de muestra',
'voice_commands_feedback'=>'Estamos trabajando activamente para mejorar esta función, si hay un comando que te gustaría que soportemos, envíanos un correo electrónico a: email.',
'payment_type_Venmo'=>'Venmo',
'payment_type_Money Order'=>'Giro Postal',
'archived_products'=>':count productos archivados con éxito',
'recommend_on'=>'Nosotros recomendamos <b>habilitar</b> esta función.',
'recommend_off'=>'Nosotros recomendamos <b>deshabilitar</b> esta función.',
'notes_auto_billed'=>'Auto-facturado',
'surcharge_label'=>'Etiqueta de Sobrecargo',
'contact_fields'=>'Campos de Contacto',
'custom_contact_fields_help'=>'Agregar un campo al crear un contacto y, opcionalmente, mostrar la etiqueta y el valor en el PDF.',
'datatable_info'=>'Mostrando de :start a :end de :total entradas',
'credit_total'=>'Crédito Total',
'mark_billable'=>'Marcar como facturable',
'billed'=>'Facturado',
'company_variables'=>'Variables de Empresa',
'client_variables'=>'Variables de Cliente',
'invoice_variables'=>'Variables de Factura',
'navigation_variables'=>'Variables de Navegación',
'custom_variables'=>'Variables Personalizadas',
'invalid_file'=>'Tpo de archivo inválido',
'add_documents_to_invoice'=>'Agregar documentos a la factura',
'mark_expense_paid'=>'Marcar como Pagado',
'white_label_license_error'=>'Error al validar la licencia, verifica el archivo de log storage/logs/laravel-error.log para más detalles.',
'plan_price'=>'Precio del Plan',
'wrong_confirmation'=>'Código de confirmación incorrecto',
'oauth_taken'=>'La cuenta ya ha sido registrada',
'emailed_payment'=>'Pago enviado por correo con éxito',
'email_payment'=>'Enviar Pago por Correo Electrónico',
'invoiceplane_import'=>'Use :link para migrar tus datos desde InvoicePlane.',
'duplicate_expense_warning'=>'Advertencia: Este :link puede ser un duplicado',
'expense_link'=>'gasto',
'resume_task'=>'Reanudar Tarea',
'resumed_task'=>'Tarea reanudada con éxito',
'quote_design'=>'Diseño de Cotización',
'default_design'=>'Diseño Estándar',
'custom_design1'=>'Diseño Personalizado 1',
'custom_design2'=>'Diseño Personalizado 2',
'custom_design3'=>'Diseño Personalizado 3',
'empty'=>'Vacío',
'load_design'=>'Cargar Diseño',
'accepted_card_logos'=>'Logos de Tarjetas Aceptadas',
'phantomjs_local_and_cloud'=>'Usando PhantomJS local, volviendo a phantomjscloud.com',
'google_analytics'=>'Google Analytics',
'analytics_key'=>'Llave de Google Analytics',
'analytics_key_help'=>'Seguimiento de pagos usando :link',
'start_date_required'=>'La fecha de inicio es requerida',
'application_settings'=>'Configuración de Aplicación',
'database_connection'=>'Conexión a la Base de Datos',
'driver'=>'Driver',
'host'=>'Servidor',
'database'=>'Base de Datos',
'test_connection'=>'Probar Conección',
'from_name'=>'Nombre Remitente',
'from_address'=>'Dirección Remitente',
'port'=>'Puerto',
'encryption'=>'Encripción',
'mailgun_domain'=>'Dominio de Mailgun',
'mailgun_private_key'=>'Llave Privada de Mailgun',
'send_test_email'=>'Enviar correo de prueba',
'select_label'=>'Seleccionar Etiqueta',
'label'=>'Etiqueta',
'service'=>'Servicio',
'update_payment_details'=>'Actualizar los detalles del pago',
'updated_payment_details'=>'Detalles del pago actualizados con éxito',
'update_credit_card'=>'Actualizar Tarjeta de Crédito',
'deleted_recurring_expense'=>'Proyecto eliminado con éxito',
'deleted_recurring_expense'=>'Proyecto eliminado con éxito',
'view_recurring_expense'=>'Ver Gasto Recurrente',
'taxes_and_fees'=>'Impuestos y Tarifas',
'import_failed'=>'Importación fallida',
'recurring_prefix'=>'Prefijo Recurrente',
'options'=>'Opciones',
'credit_number_help'=>'Especifica un prefijo o usa un patrón personalizado para establecer dinámicamente el número de crédito para las facturas negativas.',
'next_credit_number'=>'El número de crédito es :number.',
'padding_help'=>'Cantidad de ceros para rellenar el número.',
'import_warning_invalid_date'=>'Advertencia: El formato de fecha parece ser inválido.',
'product_notes'=>'Notas de Producto',
'app_version'=>'Versión de la Aplicación',
'ofx_version'=>'Versión de OFX',
'gateway_help_23'=>':link para obtener tus llaves del API de Stripe.',
'error_app_key_set_to_default'=>'Error: APP_KEY está configurado con un valor por defecto, para actualizarlo haz un backup de la base de datos y después ejecuta el comando <code>php artisan ninja:update-key</code>',
'charge_late_fee'=>'Cobrar Tarifa por Tardanza',
'late_fee_amount'=>'Valor Tarifa por Tardanza',
'late_fee_percent'=>'Porcentaje Tarifa por Tardanza',
'late_fee_added'=>'Tarifa por Tardanza agregada el :date',
'download_invoice'=>'Descargar factura',
'download_quote'=>'Descargar Cotización',
'invoices_are_attached'=>'Los archivos PDF de tu factura están adjuntos.',
'downloaded_invoice'=>'Un correo electrónico será enviado con el archivo PDF de la factura',
'downloaded_quote'=>'Un correo electrónico será enviado con el archivo PDF de la cotización',
'downloaded_invoices'=>'Un correo electrónico será enviado con los archivos PDF de la factura',
'downloaded_quotes'=>'Un correo electrónico será enviado con los archivos PDF de la cotización',
'clone_expense'=>'Clonar Gasto',
'default_documents'=>'Documentos por defecto',
'send_email_to_client'=>'Enviar correo electrónico al cliente',
'refund_subject'=>'Reembolso Procesado',
'refund_body'=>'Se te ha procesado un reembolso de: monto de la factura: invoice_number.',
'review_app_help'=>'Esperamos que estés disfrutando de usar la aplicación.<br/>Si consideras :link lo apreciaremos mucho!',
'writing_a_review'=>'escribiendo una reseña',
'use_english_version'=>'Asegúrate de usar la versión en Ingles de los archivos. <br/> Nosotros usamos los encabezados de las columnas para que coincidan con los campos.',
'tax1'=>'Primera Impuesto',
'tax2'=>'Segundo Impuesto',
'fee_help'=>'Las tarifas de Pasarela de Pago son los costos que se cobran por el acceso a las redes financieras que manejan el procesamiento de pagos en línea.',
'time_tracker_login'=>'Login del Contador de Tiempo',
'save_or_discard'=>'Guardar o descartar tus camboi',
'discard_changes'=>'Descartar Cambios',
'tasks_not_enabled'=>'Las tareas no están habilitadas.',
'started_task'=>'Tarea iniciada con éxito',
'create_client'=>'Crear Cliente',
'download_desktop_app'=>'Descargar la aplicación de escritorio',
'download_iphone_app'=>'Descargar la aplicación para iPhone',
'download_android_app'=>'escargar la aplicación para Android',
'time_tracker_mobile_help'=>'Doble click en una tarea para seleccionarla',
'stopped'=>'Detenido',
'ascending'=>'Ascendente',
'descending'=>'Descendente',
'sort_field'=>'Ordenar Por',
'sort_direction'=>'Dirección',
'discard'=>'Descartar',
'time_am'=>'AM',
'time_pm'=>'PM',
'time_mins'=>'minutos',
'time_hr'=>'hr',
'time_hrs'=>'hrs',
'clear'=>'Limpiar',
'warn_payment_gateway'=>'Nota: para aceptar pagos en linea requieres de una pasarela de pago configurada. :link para agregar una.',
'task_rate'=>'Tasa de Tarea',
'task_rate_help'=>'Configurar la tasa por defecto para las tareas involucradas.',
'past_due'=>'Vencido',
'document'=>'Documento',
'invoice_or_expense'=>'Factura/Gasto',
'invoice_pdfs'=>'PDF\'s de Factura',
'enable_sepa'=>'Aceptar SEPA',
'enable_bitcoin'=>'Aceptar Bitcoin',
'iban'=>'IBAN',
'sepa_authorization'=>'Al proporcionar tu IBAN y confirmar este pago, estás autorizando a: la empresa y a Stripe, nuestro proveedor de servicios de pago, a enviar instrucciones a tu banco para cargar tu cuenta y tu banco para debitar tu cuenta de acuerdo con esas instrucciones. Tienes derecho a un reembolso de tu banco en los términos y condiciones del acuerdo con tu banco. Se debe reclamar un reembolso dentro de las 8 semanas a partir de la fecha en que se debitó tu cuenta.',