From 320ee4cc96e050313e447a367e1c89ed6f14bcc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Simon <elitius@icloud.com>
Date: Mon, 16 Nov 2015 09:51:58 +0100
Subject: [PATCH] More french translation

---
 resources/lang/fr/texts.php | 54 ++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/resources/lang/fr/texts.php b/resources/lang/fr/texts.php
index 177a1091bd..171b14c73e 100644
--- a/resources/lang/fr/texts.php
+++ b/resources/lang/fr/texts.php
@@ -69,7 +69,7 @@ return array(
   'delete_invoice' => 'Supprimer la facture',
   'email_invoice' => 'Envoyer la facture par courriel',
   'enter_payment' => 'Saisissez un paiement',
-  'tax_rates' => 'Taux de taxe',
+  'tax_rates' => 'Taxes',
   'rate' => 'Taux',
   'settings' => 'Paramètres',
   'enable_invoice_tax' => 'Spécifier une <br>taxe pour la facture</b>',
@@ -602,7 +602,7 @@ return array(
   'logo' => 'Logo',
   'subdomain' => 'Sous-domaine',
   'provide_name_or_email' => 'Merci d\'indiquer un nom ou une adresse email',
-  'charts_and_reports' => 'Charts & Reports',
+  'charts_and_reports' => 'Graphiques & rapports',
   'chart' => 'Graphique',
   'report' => 'Rapport',
   'group_by' => 'Grouper par',
@@ -789,10 +789,10 @@ return array(
   'sign_up_using' => 'Connexion avec',
   'invalid_credentials' => 'These credentials do not match our records',
   'show_all_options' => 'Show all options',
-  'user_details' => 'User Details',
-  'oneclick_login' => 'One-Click Login',
-  'disable' => 'Disable',
-  'invoice_quote_number' => 'Invoice and Quote Numbers',
+  'user_details' => 'Utilisateur',
+  'oneclick_login' => 'Connexion en 1 clic',
+  'disable' => 'Désactiver',
+  'invoice_quote_number' => 'Numéro des devis & factures',
   'invoice_charges' => 'Invoice Charges',
 
   'invitation_status' => [
@@ -884,31 +884,31 @@ return array(
   'quote_footer' => 'Pied de page des devis',
   'free' => 'Gratuit',
   
-  'quote_is_approved' => 'This quote is approved',
-  'apply_credit' => 'Apply Credit',
+  'quote_is_approved' => 'Ce devis est approuvé',
+  'apply_credit' => 'Appliquer crédit',
   'system_settings' => 'Paramètres système',
-  'archive_token' => 'Archive Token',
-  'archived_token' => 'Successfully archived token',
+  'archive_token' => 'Archiver jeton',
+  'archived_token' => 'Jeton archivé avec succès',
   'archive_user' => 'Archiver utilisateur',
-  'archived_user' => 'Successfully archived user',
-  'archive_account_gateway' => 'Archive Gateway',
-  'archived_account_gateway' => 'Successfully archived gateway',
-  'archive_recurring_invoice' => 'Archive Recurring Invoice',
-  'archived_recurring_invoice' => 'Successfully archived recurring invoice',
-  'delete_recurring_invoice' => 'Delete Recurring Invoice',
-  'deleted_recurring_invoice' => 'Successfully deleted recurring invoice',
-  'restore_recurring_invoice' => 'Restore Recurring Invoice',
-  'restored_recurring_invoice' => 'Successfully restored recurring invoice',
+  'archived_user' => 'Utilisateur archivé avec succès',
+  'archive_account_gateway' => 'Archiver passerelle',
+  'archived_account_gateway' => 'Passerelle archivée avec succès',
+  'archive_recurring_invoice' => 'Archiver facture récurrente',
+  'archived_recurring_invoice' => 'Facture récurrente archivée avec succès',
+  'delete_recurring_invoice' => 'Supprimer archive récurrente',
+  'deleted_recurring_invoice' => 'Facture récurrente supprimée avec succès',
+  'restore_recurring_invoice' => 'Restaurer facture récurrence',
+  'restored_recurring_invoice' => 'Facture récurrente restaurée avec succès',
   'archived' => 'Archivé',
   'untitled_account' => 'Société sans nom',
 
-  'before' => 'Before',
-  'after' => 'After',
-  'reset_terms_help' => 'Reset to the default account terms',
-  'reset_footer_help' => 'Reset to the default account footer',
-  'export_data' => 'Export Data',
-  'user' => 'User',
-  'country' => 'Country',
-  'include' => 'Include',
+  'before' => 'Avant',
+  'after' => 'Après',
+  'reset_terms_help' => 'Remettre les conditions par défaut',
+  'reset_footer_help' => 'Remettre le pied de facture par défaut',
+  'export_data' => 'Exporter données',
+  'user' => 'Utilisateur',
+  'country' => 'Pays',
+  'include' => 'Inclure',
   
 );