diff --git a/resources/lang/de/texts.php b/resources/lang/de/texts.php
index 74b1daa5d5..8784bcba55 100644
--- a/resources/lang/de/texts.php
+++ b/resources/lang/de/texts.php
@@ -760,38 +760,38 @@ return array(
   'reset_terms' => 'Reset terms',
   'reset_footer' => 'Reset footer',
   'invoices_sent' => ':count invoice sent|:count invoices sent',
-  'status_draft' => 'Draft',
-  'status_sent' => 'Sent',
-  'status_viewed' => 'Viewed',
-  'status_partial' => 'Partial',
-  'status_paid' => 'Paid',
-  'show_line_item_tax' => 'Display <b>line item taxes</b> inline',
+  'status_draft' => 'Entwurf',
+  'status_sent' => 'Versandt',
+  'status_viewed' => 'Angesehen',
+  'status_partial' => 'Teilweise',
+  'status_paid' => 'Bezahlt',
+  'show_line_item_tax' => '<b>Steuern für Belegpositionen</b> in der jeweiligen Zeile anzeigen',
 
   'iframe_url' => 'Website',
-  'iframe_url_help1' => 'Copy the following code to a page on your site.',
+  'iframe_url_help1' => 'Kopiere den folgenden Code in eine Seite auf deiner Website.',
   'iframe_url_help2' => 'You can test the feature by clicking \'View as recipient\' for an invoice.',
 
   'auto_bill' => 'Auto Bill',
-  'military_time' => '24 Hour Time',
-  'last_sent' => 'Last Sent',
+  'military_time' => '24-Stunden-Zeit',
+  'last_sent' => 'Zuletzt gesendet',
 
-  'reminder_emails' => 'Reminder Emails',
-  'templates_and_reminders' => 'Templates & Reminders',
-  'subject' => 'Subject',
-  'body' => 'Body',
-  'first_reminder' => 'First Reminder',
-  'second_reminder' => 'Second Reminder',
-  'third_reminder' => 'Third Reminder',
-  'num_days_reminder' => 'Days after due date',
-  'reminder_subject' => 'Reminder: Invoice :invoice from :account',
-  'reset' => 'Reset',
-  'invoice_not_found' => 'The requested invoice is not available',
+  'reminder_emails' => 'Erinnerungs-Emails',
+  'templates_and_reminders' => 'Vorlagen & Erinnerungen',
+  'subject' => 'Betreff',
+  'body' => 'Inhalt',
+  'first_reminder' => 'Erste Erinnerung',
+  'second_reminder' => 'Zweite Erinnerung',
+  'third_reminder' => 'Dritte Erinnerung',
+  'num_days_reminder' => 'Tage nach Fälligkeit',
+  'reminder_subject' => 'Erinnerung: Rechnung :invoice von :account',
+  'reset' => 'Zurücksetzen',
+  'invoice_not_found' => 'Die gewünschte Rechnung ist nicht verfügbar',
 
   'referral_program' => 'Referral Program',
   'referral_code' => 'Referral Code',
-  'last_sent_on' => 'Last sent on :date',
+  'last_sent_on' => 'Zuletzt versandt am :date',
 
-  'page_expire' => 'This page will expire soon, :click_here to keep working',
+  'page_expire' => 'Diese Seite wird bald ablaufen, :click_here um weiter zu arbeiten',
 
 
 );