1
0
mirror of https://github.com/invoiceninja/invoiceninja.git synced 2024-11-08 20:22:42 +01:00

Norwegian language update

This commit is contained in:
Harald 2014-08-25 01:31:34 +02:00
parent cf3143eaec
commit 4a7738b727

View File

@ -250,13 +250,13 @@ return array(
'deleted_credits' => 'Slettet :count kreditter',
// Emails
'confirmation_subject' => 'Invoice Ninja Account bekreftelse',
'confirmation_subject' => 'Invoice Ninja kontobekreftelse',
'confirmation_header' => 'Kontobekreftelse',
'confirmation_message' => 'Vennligst åpne koblingen nedenfor for å bekrefte kontoen din.',
'invoice_subject' => 'Ny faktura fra :account',
'invoice_message' => 'Sor å se din faktura på :amount, klikk linken nedenfor.',
'payment_subject' => 'Betaling mottatt',
'payment_message' => 'Takk for din betaling pålydende :amount.',
'payment_message' => 'Fakk for din betaling pålydende :amount.',
'email_salutation' => 'Kjære :name,',
'email_signature' => 'Med vennlig hilsen,',
'email_from' => 'The InvoiceNinja Team',
@ -265,57 +265,57 @@ return array(
'notification_invoice_paid_subject' => 'Faktura :invoice betalt av :client',
'notification_invoice_sent_subject' => 'Faktura :invoice sendt til :client',
'notification_invoice_viewed_subject' => 'Faktura :invoice sett av :client',
'notification_invoice_paid' => 'A payment of :amount was made by client :client towards Invoice :invoice.',
'notification_invoice_sent' => 'The following client :client was emailed Invoice :invoice for :amount.',
'notification_invoice_viewed' => 'The following client :client viewed Invoice :invoice for :amount.',
'reset_password' => 'You can reset your account password by clicking the following link:',
'reset_password_footer' => 'If you did not request this password reset please email our support: ' . CONTACT_EMAIL,
'notification_invoice_paid' => 'En betaling pålydende :amount ble gjort av :client for faktura :invoice.',
'notification_invoice_sent' => 'Email har blitt sendt til :client - Faktura :invoice pålydende :amount.',
'notification_invoice_viewed' => ':client har nå sett faktura :invoice pålydende :amount.',
'reset_password' => 'Du kan nullstille ditt passord ved å besøke følgende link:',
'reset_password_footer' => 'Hvis du ikke ba om å få nullstillt ditt passord, vennligst kontakt kundeservice: ' . CONTACT_EMAIL,
// Payment page
'secure_payment' => 'Secure Payment',
'card_number' => 'Card number',
'expiration_month' => 'Expiration month',
'expiration_year' => 'Expiration year',
'secure_payment' => 'Sikker betaling',
'card_number' => 'Kortnummer',
'expiration_month' => 'Utløpsdato',
'expiration_year' => 'Utløpsår',
'cvv' => 'CVV',
// Security alerts
'confide' => [
'too_many_attempts' => 'Too many attempts. Try again in few minutes.',
'wrong_credentials' => 'Incorrect email or password.',
'confirmation' => 'Your account has been confirmed!',
'wrong_confirmation' => 'Wrong confirmation code.',
'password_forgot' => 'The information regarding password reset was sent to your email.',
'password_reset' => 'Your password has been changed successfully.',
'wrong_password_reset' => 'Invalid password. Try again',
'too_many_attempts' => 'For mange forsøk. Prøv igjen om noen få minutter.',
'wrong_credentials' => 'Feil e-post eller passord.',
'confirmation' => 'Din konto har blitt bekreftet!',
'wrong_confirmation' => 'Feil bekreftelseskode.',
'password_forgot' => 'Informasjonen om tilbakestilling av passord ble sendt til e-postadressen.',
'password_reset' => 'Passordet ditt er endret.',
'wrong_password_reset' => 'Ugyldig passord. Prøv på nytt',
],
// Pro Plan
'pro_plan' => [
'remove_logo' => ':link to remove the Invoice Ninja logo by joining the Pro Plan',
'remove_logo_link' => 'Click here',
'remove_logo' => ':link for å fjerne Invoice Ninja-logoen, oppgrader til en Pro Plan',
'remove_logo_link' => 'Klikk her',
],
'logout' => 'Log Out',
'sign_up_to_save' => 'Sign up to save your work',
'agree_to_terms' =>'I agree to the Invoice Ninja :terms',
'terms_of_service' => 'Terms of Service',
'email_taken' => 'The email address is already registered',
'working' => 'Working',
'success' => 'Success',
'success_message' => 'You have succesfully registered. Please visit the link in the account confirmation email to verify your email address.',
'erase_data' => 'This will permanently erase your data.',
'password' => 'Password',
'logout' => 'Logg ut',
'sign_up_to_save' => 'Registrer deg for å lagre arbeidet ditt',
'agree_to_terms' =>'Jeg godtar Invoice Ninja :terms',
'terms_of_service' => 'vilkår for bruk',
'email_taken' => 'Epost-adressen er allerede registrert',
'working' => 'Jobber',
'success' => 'Suksess',
'success_message' => 'Du har nå blitt registrert. Vennligst gå inn på linken som du har mottatt i e-postbekreftelsen for å bekrefte e-postadressen.',
'erase_data' => 'Dette vil permanent slette dine data.',
'password' => 'Passord',
'pro_plan_product' => 'Pro Plan',
'pro_plan_description' => 'One year enrollment in the Invoice Ninja Pro Plan.',
'pro_plan_success' => 'Thanks for choosing Invoice Ninja\'s Pro plan!<p/>&nbsp;<br/>
<b>Next Steps</b><p/>A payable invoice has been sent to the email
address associated with your account. To unlock all of the awesome
Pro features, please follow the instructions on the invoice to pay
for a year of Pro-level invoicing.<p/>
Can\'t find the invoice? Need further assistance? We\'re happy to help
-- email us at contact@invoiceninja.com',
'pro_plan_description' => 'Ett års innmelding i Invoice Ninja Pro Plan.',
'pro_plan_success' => 'Takk for at du valgte Invoice Ninja\'s Pro plan!<p/>&nbsp;<br/>
<b>Neste steg</b><p/>en betalbar faktura er send til e-postadressen
som er tilknyttet knotoen din. For å låse opp alle de utrolige
Pro-funksjonene, kan du følge instruksjonene fakturaen til å
betale for et år med Pro-nivå funksjonerer.<p/>
Finner du ikke fakturaen? Trenger du mer hjelp? Vi hjelper deg gjerne om det skulle være noe
-- kontakt oss contact@invoiceninja.com',
'unsaved_changes' => 'You have unsaved changes',
'custom_fields' => 'Custom fields',