diff --git a/resources/lang/es_ES/texts.php b/resources/lang/es_ES/texts.php
index 247b95d0f2..8835c8758b 100644
--- a/resources/lang/es_ES/texts.php
+++ b/resources/lang/es_ES/texts.php
@@ -100,7 +100,7 @@ $LANG = array(
     <p>Ejemplos de Variables Dinámicas de Factura:</p>
     <ul>
     <li>"Mensualidad del gimnasio para el mes de :MONTH" >> Mensualidad del gimnasio para el mes de Julio"</li>
-    <li>":YEAR+1 suscripción anual" => "2015 suscripción anual"</li>
+    <li>":YEAR+1 suscripción anual" >> "2015 suscripción anual"</li>
     <li>"Pago retenido para :QUARTER+1" >> "Pago retenido para T2"</li>
     </ul>',
     'in_total_revenue' => 'Ingreso Total',
diff --git a/resources/lang/nl/texts.php b/resources/lang/nl/texts.php
index 1c92fd1600..995ed46959 100644
--- a/resources/lang/nl/texts.php
+++ b/resources/lang/nl/texts.php
@@ -99,9 +99,9 @@ $LANG = array(
         <p>Gebruik :MONTH, :QUARTER of :YEAR voor dynamische datums. Eenvoudige wiskunde werkt ook, bijvoorbeeld :MONTH-1.</p>
         <p>Voorbeelden van dynamische factuur variabelen:</p>
         <ul>
-          <li>"Fitnesslidmaatschap voor de maand :MONTH" => "Fitnesslidmaatschap voor de maand juli"</li>
-          <li>"Jaarlijks abonnement :YEAR+1" => "Jaarlijks abonnement 2015"</li>
-          <li>"Betaling voor :QUARTER+1" => "Betaling voor Q2"</li>
+          <li>"Fitnesslidmaatschap voor de maand :MONTH" >> "Fitnesslidmaatschap voor de maand juli"</li>
+          <li>"Jaarlijks abonnement :YEAR+1" >> "Jaarlijks abonnement 2015"</li>
+          <li>"Betaling voor :QUARTER+1" >> "Betaling voor Q2"</li>
         </ul>',
     'in_total_revenue' => 'In totale inkomsten',
     'billed_client' => 'Gefactureerde klant',