Automatikusan ugyanazokat a számlákat küldi az ügyfeleknek hetente, kéthavonta, havonta, negyedévente vagy évente.

Dinamikus dátumokhoz használja a :MONTH, :QUARTER vagy :YEAR értéket. Az alapvető matematika is működik, például :MONTH-1.

Példák a dinamikus számlaváltozókra:

• "Konditermi tagság a :MONTH hónapra" >> "Konditerem tagság július hónapra"
• ":YEAR+1 éves előfizetés" >> "2015-ös éves előfizetés"
• "Fenntartó fizetés a :QUARTER+1-re" >> "Legtartó fizetés a 2. negyedévre"

Következő lépések

A fizetendő számlát elküldtük a fiókjához társított e-mail címre. Az összes fantasztikus Pro funkció feloldásához kövesse a számlán található utasításokat az egy éves Pro-szintű számlázás kifizetéséhez.

Nem találja a számlát? További segítségre van szüksége? Örömmel segítünk – írjon nekünk a contact@invoiceninja.com címre', 'unsaved_changes' => 'Elmentetlen változtatások vannak', 'custom_fields' => 'Egyedi mezők', 'company_fields' => 'Vállalat mezők', 'client_fields' => 'Ügyfél mezők', 'field_label' => 'Mező cimkéje', 'field_value' => 'Mező értéke', 'edit' => 'Módosít', 'set_name' => 'Adja meg a cég nevét', 'view_as_recipient' => 'Megtekintés fogadóként', 'product_library' => 'Termék katalógus', 'product' => 'Termék', 'products' => 'Termékek', 'fill_products' => 'Termékek automatikus kitöltése', 'fill_products_help' => 'A termék kiválasztásakor automatikusan megjelenik a leírás és az ár', 'update_products' => 'Termékek automatikus frissítése', 'update_products_help' => 'A számla frissítése automatikusan frissíti a termékkönyvtárat', 'create_product' => 'Termék hozzáadása', 'edit_product' => 'Termék módosítása', 'archive_product' => 'Termék archiválása', 'updated_product' => 'Termék frissítve', 'created_product' => 'Termék létrehozva', 'archived_product' => 'Termék archiválva', 'pro_plan_custom_fields' => ':link egyéni mezők engedélyezése a Pro tervhez való csatlakozással', 'advanced_settings' => 'További beállítások', 'pro_plan_advanced_settings' => ':link, hogy engedélyezze a speciális beállításokat a Pro tervhez való csatlakozással', 'invoice_design' => 'Számla design', 'specify_colors' => 'Színek megadása', 'specify_colors_label' => 'Válassza ki a számlán használt színeket', 'chart_builder' => 'Diagram építő', 'ninja_email_footer' => 'Készítette :site | Írd meg. Küldd el. Fizetve.', 'go_pro' => 'Váltson Pro-ra', 'quote' => 'Ajánlat', 'quotes' => 'Ajánlatok', 'quote_number' => 'Ajánlat száma', 'quote_number_short' => 'Ajánlat #', 'quote_date' => 'Ajánlat kelte', 'quote_total' => 'Ajánlat végösszege', 'your_quote' => 'Az ön ajánlata', 'total' => 'Összesen', 'clone' => 'Klónozás', 'new_quote' => 'Új ajánlat', 'create_quote' => 'Ajánlat létrehozása', 'edit_quote' => 'Ajánlat szerkesztése', 'archive_quote' => 'Ajánlat archiválása', 'delete_quote' => 'Ajánlat törlése', 'save_quote' => 'Ajánlat mentése', 'email_quote' => 'Ajánlat küldése e-mailban', 'clone_quote' => 'Klónozás ajánlattá', 'convert_to_invoice' => 'Konvertálás számlává', 'view_invoice' => 'Számla megtekintése', 'view_client' => 'Ügyfél megtekintése', 'view_quote' => 'Ajánlat megtekintése', 'updated_quote' => 'Ajánlat frissítése sikeres', 'created_quote' => 'Ajánlat létrehozása sikeres', 'cloned_quote' => 'Ajánlat klónozása sikeres', 'emailed_quote' => 'Ajánlat küldése e-mailban sikeres', 'archived_quote' => 'Ajánlat archiválása sikeres', 'archived_quotes' => 'Sikeresen archiválva :count ajánlat', 'deleted_quote' => 'Ajánlat törlése sikeres', 'deleted_quotes' => 'Sikeresen törlésre került :count ajánlat', 'converted_to_invoice' => 'Ajánlat számlává konvertálása sikeres', 'quote_subject' => 'Árajánlat tárgya', 'quote_message' => 'Árajánlat üzenete', 'quote_link_message' => 'Árajánlat link üzenete', 'notification_quote_sent_subject' => 'Árajánlat elküldve - :invoice_number', 'notification_quote_viewed_subject' => 'Árajánlat megtekintve - :invoice_number', 'notification_quote_sent' => 'Az árajánlatot sikeresen elküldtük az ügyfélnek :client nevében a következő számlaszámmal :invoice_number.', 'notification_quote_viewed' => 'Az ügyfél megtekintette az árajánlatot :client nevében a következő számlaszámmal :invoice_number.', 'session_expired' => 'A munkamenet lejárt', 'invoice_fields' => 'Számlamezők', 'invoice_options' => 'Számla beállítások', 'hide_paid_to_date' => 'Már kifizetett tételek elrejtése', 'hide_paid_to_date_help' => 'Csak akkor jelenjen meg a számlán a "Már kifizetve" rész, ha legalább egy fizetés megtörtént', 'charge_taxes' => 'Adók felszámítása', 'user_management' => 'Felhasználókezelés', 'add_user' => 'Felhasználó hozzáadása', 'send_invite' => 'Meghívó küldése', 'sent_invite' => 'Meghívó sikeresen elküldve', 'updated_user' => 'Felhasználó sikeresen frissítve', 'invitation_message' => ':invitor meghívott Önt', 'register_to_add_user' => 'Kérjük, regisztráljon a felhasználó hozzáadásához', 'user_state' => 'Felhasználó állapota', 'edit_user' => 'Felhasználó szerkesztése', 'delete_user' => 'Felhasználó törlése', 'active' => 'Aktív', 'pending' => 'Függőben lévő', 'deleted_user' => 'Felhasználó törölve', 'confirm_email_invoice' => 'Biztosan elküldi ezt a számlát e-mailben?', 'confirm_email_quote' => 'Biztosan elküldi ezt az árajánlatot e-mailben?', 'confirm_recurring_email_invoice' => 'Biztosan elindítja a rendszeresített számlázást erre a számlára?', 'confirm_recurring_email_invoice_not_sent' => 'Biztosan elindítja a rendszeresített számlázást?', 'cancel_account' => 'Fiók törlése', 'cancel_account_message' => 'Figyelem: Ez véglegesen törli a fiókját, és ezt a műveletet nem lehet visszavonni.', 'go_back' => 'Vissza', 'data_visualizations' => 'Adatvizualizációk', 'sample_data' => 'Minta adatok', 'hide' => 'Elrejtés', 'new_version_available' => 'Új verzió érhető el', 'invoice_settings' => 'Számla beállítások', 'invoice_number_prefix' => 'Számlaszám előtag', 'invoice_number_counter' => 'Számlaszám számláló', 'quote_number_prefix' => 'Árajánlat szám előtag', 'quote_number_counter' => 'Árajánlat szám számláló', 'share_invoice_counter' => 'Számlaszám számláló megosztása', 'invoice_issued_to' => 'Számla kiállítva', 'invalid_counter' => 'Kérjük, állítson be számlaszám előtagot vagy árajánlat szám előtagot a véletlenszerű ütközések elkerülése érdekében', 'mark_sent' => 'Küldöttként jelöl', 'more_designs' => 'További dizájnok', 'more_designs_title' => 'További számla dizájnok', 'more_designs_cloud_header' => 'Vásároljon több dizájnt a Invoice Ninja Cloud-ról', 'more_designs_cloud_text' => '', 'more_designs_self_host_text' => '', 'buy' => 'Vásárlás', 'bought_designs' => 'Sikeresen hozzáadva az új dizájnkhoz', 'sent' => 'Elküldve', 'vat_number' => 'Adószám', 'timesheets' => 'Időbeosztások', 'payment_title' => 'Kérjük adja meg a számlázási címét és a bankkártya adatokat', 'payment_cvv' => '* ez a 3-4 jegyű szám a kártya hátoldalán', 'payment_footer1' => '* A számlázási címnek meg kell egyeznie a bankkártyához társítottal', 'payment_footer2' => '* Kérjük csak egyszer kattintson az "Azonnali fizetés"-re, a tranzakció maga akár 1 percig is eltarthat', 'id_number' => 'Azonosító szám', 'white_label_link' => 'White Label link', 'white_label_header' => 'White Label fejléc', 'bought_white_label' => 'White Label licensz megvásárlása', 'white_labeled' => 'White Label licenc', 'restore' => 'Visszaállítás', 'restore_invoice' => 'Számla visszaállítása', 'restore_quote' => 'Árajánlat visszaállítása', 'restore_client' => 'Ügyfél visszaállítása', 'restore_credit' => 'Egyenleg visszaállítása', 'restore_payment' => 'Fizetés visszaállítása', 'restored_invoice' => 'Számla sikeresen visszaállítva', 'restored_quote' => 'Árajánlat sikeresen visszaállítva', 'restored_client' => 'Ügyfél sikeresen visszaállítva', 'restored_payment' => 'Fizetés sikeresen visszaállítva', 'restored_credit' => 'Egyenleg sikeresen visszaállítva', 'reason_for_canceling' => 'Az ok a megszüntetésre', 'discount_percent' => 'Kedvezmény százalékban', 'discount_amount' => 'Kedvezmény összege', 'invoice_history' => 'Számla előzmény', 'quote_history' => 'Árajánlat előzmény', 'current_version' => 'Jelenlegi verzió', 'select_version' => 'Válasszon verziót', 'view_history' => 'Előzmények megtekintése', 'edit_payment' => 'Fizetés szerkesztése', 'updated_payment' => 'Fizetés sikeresen frissítve', 'deleted' => 'Törölve', 'restore_user' => 'Felhasználó visszaállítása', 'restored_user' => 'Felhasználó sikeresen visszaállítva', 'show_deleted_users' => 'Törölt felhasználók megjelenítése', 'email_templates' => 'E-mail sablonok', 'invoice_email' => 'Számla e-mail', 'payment_email' => 'Fizetési e-mail', 'quote_email' => 'Árajánlat e-mail', 'reset_all' => 'Mindet alaphelyzetbe állít', 'approve' => 'Jóváhagy', 'token_billing_type_id' => 'Token számlázási típus', 'token_billing_help' => 'Segítség a token számlázáshoz', 'token_billing_1' => 'Letiltva', 'token_billing_2' => 'Opt-in - a felhasználó egyetértésével', 'token_billing_3' => 'Opt-out - alapértelmezett', 'token_billing_4' => 'Mindig', 'token_billing_checkbox' => 'Bankkártya adatok tárolása', 'view_in_gateway' => 'Megtekintés a(z) :gateway-ben', 'use_card_on_file' => 'Használja a tárolt kártyát', 'edit_payment_details' => 'Fizetési adatok szerkesztése', 'token_billing' => 'Bankkártya adatok tárolása', 'token_billing_secure' => 'Az adatok biztonságosan tárolva vannak a :link szerverén', 'support' => 'Támogatás', 'contact_information' => 'Kapcsolatfelvételi információk', '256_encryption' => '256-bites titkosítás', 'amount_due' => 'Fizetendő összeg', 'billing_address' => 'Számlázási cím', 'billing_method' => 'Számlázási mód', 'order_overview' => 'Megrendelés áttekintése', 'match_address' => '* A címnek megegyeznie kell a bankkártyán lévő címmel', 'click_once' => '* Kérjük, kattintson csak egyszer a "Fizetés most" gombra, a tranzakció akár 1 percig is eltarthat', 'invoice_footer' => 'Számla lábléce', 'save_as_default_footer' => 'Mentés alapértelmezett láblécnek', 'token_management' => 'Token kezelés', 'tokens' => 'Tokenek', 'add_token' => 'Token hozzáadása', 'show_deleted_tokens' => 'Törölt tokenek megjelenítése', 'deleted_token' => 'Token sikeresen törölve', 'created_token' => 'Token sikeresen létrehozva', 'updated_token' => 'Token sikeresen frissítve', 'edit_token' => 'Token szerkesztése', 'delete_token' => 'Token törlése', 'token' => 'Token', 'add_gateway' => 'Szolgáltató hozzáadása', 'delete_gateway' => 'Szolgáltató törlése', 'edit_gateway' => 'Szolgáltató szerkesztése', 'updated_gateway' => 'Szolgáltató sikeresen frissítve', 'created_gateway' => 'Szolgáltató sikeresen létrehozva', 'deleted_gateway' => 'Szolgáltató sikeresen törölve', 'pay_with_paypal' => 'PayPal', 'pay_with_card' => 'Bankkártya', 'change_password' => 'Jelszó megváltoztatása', 'current_password' => 'Jelenlegi jelszó', 'new_password' => 'Új jelszó', 'confirm_password' => 'Jelszó megerősítése', 'password_error_incorrect' => 'A jelenlegi jelszó helytelen', 'password_error_invalid' => 'Az új jelszó nem megfelelő', 'updated_password' => 'A jelszó frissítése sikerült', 'api_tokens' => 'API tokenek', 'users_and_tokens' => 'Felhasználók és tokenek', 'account_login' => 'Fiók bejelentkezés', 'recover_password' => 'Jelszó helyreállítás', 'forgot_password' => 'Elfelejtette a jelszavát', 'email_address' => 'Email cím', 'lets_go' => 'Induljunk', 'password_recovery' => 'Jelszó helyreállítása', 'send_email' => 'E-mail küldése', 'set_password' => 'Jelszó beállítása', 'converted' => 'Átalakítva', 'email_approved' => 'E-mail jóváhagyása', 'notification_quote_approved_subject' => 'Árajánlat jóváhagyva :invoice_number', 'notification_quote_approved' => 'Az alábbi ügyfél :client által jóváhagyásra került az árajánlat :invoice_number összegére.', 'resend_confirmation' => 'Megerősítő e-mail újraküldése', 'confirmation_resent' => 'A megerősítő e-mail újraküldve', 'payment_type_credit_card' => 'Hitelkártya', 'payment_type_paypal' => 'PayPal', 'payment_type_bitcoin' => 'Bitcoin', 'payment_type_gocardless' => 'GoCardless', 'knowledge_base' => 'Tudásbázis', 'partial' => 'Részleges', 'partial_remaining' => 'Részlegesen maradt', 'more_fields' => 'További mezők', 'less_fields' => 'Kevesebb mező', 'client_name' => 'Ügyfél neve', 'pdf_settings' => 'PDF beállítások', 'product_settings' => 'Termék beállítások', 'auto_wrap' => 'Automatikus sortörés', 'duplicate_post' => 'Kettőzött bejegyzés', 'view_documentation' => 'Dokumentáció megtekintése', 'app_title' => 'Alkalmazás címe', 'app_description' => 'Alkalmazás leírása', 'rows' => 'sorok', 'www' => 'www', 'logo' => 'Logó', 'subdomain' => 'Aldomain', 'provide_name_or_email' => 'Adja meg a nevét vagy e-mail címét', 'charts_and_reports' => 'Diagramok és jelentések', 'chart' => 'Diagram', 'report' => 'Jelentés', 'group_by' => 'Csoportosítás', 'paid' => 'Kifizetve', 'enable_report' => 'Jelentés engedélyezése', 'enable_chart' => 'Diagram engedélyezése', 'totals' => 'Összesített', 'run' => 'Futtatás', 'export' => 'Exportálás', 'documentation' => 'Dokumentáció', 'zapier' => 'Zapier', 'recurring' => 'Ismétlődő', 'last_invoice_sent' => 'Utolsó számla elküldve: :date', 'processed_updates' => 'Sikeres frissítések', 'tasks' => 'Feladatok', 'new_task' => 'Új feladat', 'start_time' => 'Kezdési idő', 'created_task' => 'Feladat sikeresen létrehozva', 'updated_task' => 'Feladat sikeresen frissítve', 'edit_task' => 'Feladat szerkesztése', 'clone_task' => 'Feladat klónozása', 'archive_task' => 'Feladat archiválása', 'restore_task' => 'Feladat visszaállítása', 'delete_task' => 'Feladat törlése', 'stop_task' => 'Feladat leállítása', 'time' => 'Idő', 'start' => 'Kezdés', 'stop' => 'Leállítás', 'now' => 'Most', 'timer' => 'Időmérő', 'manual' => 'Kézi', 'date_and_time' => 'Dátum és idő', 'second' => 'másodperc', 'seconds' => 'másodperc', 'minute' => 'perc', 'minutes' => 'perc', 'hour' => 'óra', 'hours' => 'óra', 'task_details' => 'Feladat részletei', 'duration' => 'Időtartam', 'time_log' => 'Időnapló', 'end_time' => 'Befejezési idő', 'end' => 'Vége', 'invoiced' => 'Számlázott', 'logged' => 'Naplózott', 'running' => 'Fut', 'task_error_multiple_clients' => 'A feladatok nem tartozhatnak különböző ügyfelekhez', 'task_error_running' => 'Először a feladatot állítsa le', 'task_error_invoiced' => 'Hiba: A feladat már szerepel egy számlán.', 'restored_task' => 'Feladat helyreállítva', 'archived_task' => 'Feladat archiválva', 'archived_tasks' => 'Feladatok archiválva', 'deleted_task' => 'Feladat törölve', 'deleted_tasks' => 'Feladatok törölve', 'create_task' => 'Feladat létrehozása', 'stopped_task' => 'Feladat leállítva', 'invoice_task' => 'Számlázás feladat', 'invoice_labels' => 'Számla címkék', 'prefix' => 'Előtag', 'counter' => 'Számláló', 'payment_type_dwolla' => 'Dwolla', 'partial_value' => 'Részleges érték', 'more_actions' => 'További műveletek', 'pro_plan_title' => 'Pro terv', 'pro_plan_call_to_action' => 'Vásároljon Pro tervet!', 'pro_plan_feature1' => '1 ügyfél létrehozása', 'pro_plan_feature2' => 'Kiválasztott számlák és árajánlatok testreszabása', 'pro_plan_feature3' => 'Több felhasználó hozzáadása', 'pro_plan_feature4' => 'Feladatok és költségek nyomon követése', 'pro_plan_feature5' => 'Többvállalatos támogatás', 'pro_plan_feature6' => 'Számla és árajánlat PDF fájlok testreszabása', 'pro_plan_feature7' => 'Fájl csatolmányok az ügyfeleknek', 'pro_plan_feature8' => 'Lehetőség a megfelelő területek kijelölésére', 'resume' => 'Folytatás', 'break_duration' => 'Szünet időtartama', 'edit_details' => 'Részletek szerkesztése', 'work' => 'Munka', 'timezone_unset' => 'Kérjük, :link a helyi időzóna beállításához', 'click_here' => 'kattintson ide', 'email_receipt' => 'Fizetési bizonylat küldése emailben az ügyfélnek', 'created_payment_emailed_client' => 'A fizetés létrehozva és emailben elküldve az ügyfélnek', 'add_company' => 'Cég hozzáadása', 'untitled' => 'Névtelen', 'new_company' => 'Új cég', 'associated_accounts' => 'Kapcsolt fiókok', 'unlinked_account' => 'Fiók elválasztása', 'login' => 'Bejelentkezés', 'or' => 'vagy', 'email_error' => 'Hiba történt az email küldése során', 'confirm_recurring_timing' => 'Megjegyzés: az email kiküldésének időpontja a számla létrehozása után történik.', 'confirm_recurring_timing_not_sent' => 'Megjegyzés: az újra számlázás a számla dátumának előtti napon történik.', 'payment_terms_help' => 'Alapértelmezett fizetési határidő beállítása', 'unlink_account' => 'Fiók elválasztása', 'unlink' => 'Elválasztás', 'show_address' => 'Cím megjelenítése', 'show_address_help' => 'Kérje az ügyfeleket megadni a számlázási címet', 'update_address' => 'Cím frissítése', 'update_address_help' => 'Frissítse az ügyfél címét az adatok alapján', 'times' => 'Idők', 'set_now' => 'Most állítja be', 'dark_mode' => 'Sötét mód', 'dark_mode_help' => 'Fekete háttér használata sötét szöveggel', 'add_to_invoice' => 'Hozzáadás a számlához', 'create_new_invoice' => 'Új számla létrehozása', 'task_errors' => 'Feladat hibák', 'from' => 'Feladó', 'to' => 'Címzett', 'font_size' => 'Betűméret', 'primary_color' => 'Elsődleges szín', 'secondary_color' => 'Másodlagos szín', 'customize_design' => 'Dizájn testreszabása', 'content' => 'Tartalom', 'styles' => 'Stílusok', 'defaults' => 'Alapértelmezések', 'margins' => 'Margók', 'header' => 'Fejléc', 'footer' => 'Lábléc', 'custom' => 'Egyedi', 'invoice_to' => 'Számlázás címe', 'invoice_no' => 'Számla száma', 'quote_no' => 'Árajánlat száma', 'recent_payments' => 'Legutóbbi fizetések', 'outstanding' => 'Függőben lévő', 'manage_companies' => 'Cégek kezelése', 'total_revenue' => 'Összes bevétel', 'current_user' => 'Jelenlegi felhasználó', 'new_recurring_invoice' => 'Új ismétlődő számla', 'recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla', 'new_recurring_quote' => 'Új ismétlődő árajánlat', 'recurring_quote' => 'Ismétlődő árajánlat', 'recurring_too_soon' => 'Túl korai az új ismétlődő számla létrehozása', 'created_by_invoice' => 'Számla által létrehozva', 'primary_user' => 'Elsődleges felhasználó', 'help' => 'Segítség', 'customize_help' => 'Testreszabás súgója', 'playground' => 'Játszótér', 'support_forum' => 'Támogatói fórum', 'invoice_due_date' => 'Számla fizetési határideje', 'quote_due_date' => 'Árajánlat érvényessége', 'valid_until' => 'Érvényes', 'reset_terms' => 'Feltételek alaphelyzetbe állítása', 'reset_footer' => 'Lábléc alaphelyzetbe állítása', 'invoice_sent' => 'Számla elküldve', 'invoices_sent' => 'Elküldött számlák', 'status_draft' => 'Vázlat', 'status_sent' => 'Elküldött', 'status_viewed' => 'Megtekintett', 'status_partial' => 'Részleges', 'status_paid' => 'Kifizetett', 'status_unpaid' => 'Kifizetetlen', 'status_all' => 'Összes', 'show_line_item_tax' => 'Tételek adóinak megjelenítése', 'iframe_url' => 'Beágyazott weboldal URL', 'iframe_url_help1' => 'Adja meg a weboldal URL-jét, amelyet be szeretne ágyazni a számlába.', 'iframe_url_help2' => 'Ez az opció csak a PDF exportálására használható.', 'auto_bill' => 'Automatikus kifizetés', 'military_time' => '24 órás időformátum', 'last_sent' => 'Utoljára elküldve', 'reminder_emails' => 'Emlékeztető e-mailek', 'quote_reminder_emails' => 'Árajánlat emlékeztető e-mailek', 'templates_and_reminders' => 'Sablonok és emlékeztetők', 'subject' => 'Tárgy', 'body' => 'Üzenet', 'first_reminder' => 'Első emlékeztető', 'second_reminder' => 'Második emlékeztető', 'third_reminder' => 'Harmadik emlékeztető', 'num_days_reminder' => 'Emlékeztető napok száma', 'reminder_subject' => 'Emlékeztető tárgya', 'reset' => 'Alaphelyzetbe állítás', 'invoice_not_found' => 'Számla nem található', 'referral_program' => 'Ajánlási program', 'referral_code' => 'Ajánlói kód', 'last_sent_on' => 'Utoljára elküldve', 'page_expire' => 'Az oldal lejár', 'upcoming_quotes' => 'Közelgő árajánlatok', 'expired_quotes' => 'Lejárt árajánlatok', 'sign_up_using' => 'Regisztráció', 'invalid_credentials' => 'Érvénytelen hitelesítő adatok', 'show_all_options' => 'Összes opció megjelenítése', 'user_details' => 'Felhasználói adatok', 'oneclick_login' => 'Egyszerű bejelentkezés', 'disable' => 'Letiltás', 'invoice_quote_number' => 'Számla/Árajánlat száma', 'invoice_charges' => 'Számla díjai', 'notification_invoice_bounced' => 'Számla visszapattant értesítése', 'notification_invoice_bounced_subject' => 'Visszapattant számla értesítése', 'notification_quote_bounced' => 'Árajánlat visszapattant értesítése', 'notification_quote_bounced_subject' => 'Visszapattant árajánlat értesítése', 'custom_invoice_link' => 'Egyedi számla link', 'total_invoiced' => 'Összes számlázott összeg', 'open_balance' => 'Nyitott egyenleg', 'verify_email' => 'E-mail cím ellenőrzése', 'basic_settings' => 'Alapbeállítások', 'pro' => 'Pro', 'gateways' => 'Fizetési kapuk', 'next_send_on' => 'Következő küldés', 'no_longer_running' => 'Nem fut', 'general_settings' => 'Általános beállítások', 'customize' => 'Testreszabás', 'oneclick_login_help' => 'Segítség az egyszerű bejelentkezéshez', 'referral_code_help' => 'Segítség az ajánlói kódhoz', 'enable_with_stripe' => 'Engedélyezés Stripe-szal', 'tax_settings' => 'Adóbeállítások', 'create_tax_rate' => 'Adókulcs létrehozása', 'updated_tax_rate' => 'Adókulcs frissítve', 'created_tax_rate' => 'Adókulcs létrehozva', 'edit_tax_rate' => 'Adókulcs szerkesztése', 'archive_tax_rate' => 'Adókulcs archiválása', 'archived_tax_rate' => 'Adókulcs archiválva', 'default_tax_rate_id' => 'Alapértelmezett adókulcs', 'tax_rate' => 'Adókulcs', 'recurring_hour' => 'Ismétlődő óra', 'pattern' => 'Minta', 'pattern_help_title' => 'Minta súgó', 'pattern_help_1' => 'Hozzon létre testreszabott sorszámozási mintát a számlák és árajánlatok generálásához.', 'pattern_help_2' => 'Elérhető változók:', 'pattern_help_3' => 'Például, a sorszámozási minta [Év] - [Hónap] - [Sorszám] - [Ügyfél neve] esetén a sorszám formátuma "2023-06-001-John Doe" lenne.', 'see_options' => 'Választható beállítások', 'invoice_counter' => 'Számla számláló', 'quote_counter' => 'Árajánlat számláló', 'type' => 'Típus', 'activity_1' => 'Felhasználói fiók létrehozva', 'activity_2' => 'Ügyfél hozzáadva', 'activity_3' => 'Ügyfél archiválva', 'activity_4' => 'Ügyfél törölve', 'activity_5' => 'Számla létrehozva', 'activity_6' => 'Számla frissítve', 'activity_7' => 'Számla elküldve az ügyfélnek', 'activity_8' => 'Számla archiválva', 'activity_9' => 'Számla törölve', 'activity_10' => ':user beírta a :payment fizetést :payment_összeg a számlán :invoice a :client', 'activity_11' => 'Árajánlat létrehozva', 'activity_12' => 'Árajánlat frissítve', 'activity_13' => 'Árajánlat elküldve az ügyfélnek', 'activity_14' => 'Árajánlat archiválva', 'activity_15' => 'Árajánlat törölve', 'activity_16' => 'Árajánlat helyreállítva', 'activity_17' => 'Fizetés rögzítve', 'activity_18' => 'Fizetés frissítve', 'activity_19' => 'Fizetés törölve', 'activity_20' => 'Fizetés helyreállítva', 'activity_21' => 'Ügyfél fájl feltöltve', 'activity_22' => 'Ügyfél fájl frissítve', 'activity_23' => 'Ügyfél fájl törölve', 'activity_24' => 'Ügyfél fájl helyreállítva', 'activity_25' => 'Kiadás létrehozva', 'activity_26' => 'Kiadás frissítve', 'activity_27' => 'Kiadás archiválva', 'activity_28' => 'Kiadás törölve', 'activity_29' => 'Kiadás helyreállítva', 'activity_30' => 'Ügyfél létrehozva', 'activity_31' => 'Ügyfél frissítve', 'activity_32' => 'Ügyfél archiválva', 'activity_33' => 'Ügyfél helyreállítva', 'activity_34' => 'Projekt létrehozva', 'activity_35' => 'Projekt frissítve', 'activity_36' => 'Projekt archiválva', 'activity_37' => 'Projekt törölve', 'activity_42' => 'Felhasználó bejelentkezett', 'activity_43' => 'Felhasználó kijelentkezett', 'activity_44' => 'Ügyfél fájl letöltve', 'activity_45' => 'Számla PDF letöltve', 'activity_46' => 'Árajánlat PDF letöltve', 'activity_47' => 'Kiadás PDF letöltve', 'activity_48' => 'Bevétel létrehozva', 'activity_49' => 'Bevétel frissítve', 'activity_50' => 'Bevétel archiválva', 'activity_51' => 'Bevétel törölve', 'activity_52' => 'Bevétel helyreállítva', 'activity_53' => 'Üzenet elküldve', 'activity_54' => 'Felhasználó meghívva', 'activity_55' => 'Projekt frissítve', 'activity_56' => 'Projekt helyreállítva', 'payment' => 'Fizetés', 'system' => 'Rendszer', 'signature' => 'Aláírás', 'default_messages' => 'Alapértelmezett üzenetek', 'quote_terms' => 'Árajánlat feltételei', 'default_quote_terms' => 'Alapértelmezett árajánlat feltételek', 'default_invoice_terms' => 'Alapértelmezett számla feltételek', 'default_invoice_footer' => 'Alapértelmezett számlaláb', 'quote_footer' => 'Árajánlat lábléc', 'free' => 'Ingyenes', 'quote_is_approved' => 'Az árajánlat jóváhagyva', 'apply_credit' => 'Kredit alkalmazása', 'system_settings' => 'Rendszerbeállítások', 'archive_token' => 'Token archiválása', 'archived_token' => 'Token sikeresen archiválva', 'archive_user' => 'Felhasználó archiválása', 'archived_user' => 'Felhasználó sikeresen archiválva', 'archive_account_gateway' => 'Fizetési szolgáltató archiválása', 'archived_account_gateway' => 'Fizetési szolgáltató sikeresen archiválva', 'archive_recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla archiválása', 'archived_recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla sikeresen archiválva', 'delete_recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla törlése', 'deleted_recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla sikeresen törölve', 'restore_recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla visszaállítása', 'restored_recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla sikeresen visszaállítva', 'archive_recurring_quote' => 'Ismétlődő árajánlat archiválása', 'archived_recurring_quote' => 'Ismétlődő árajánlat sikeresen archiválva', 'delete_recurring_quote' => 'Ismétlődő árajánlat törlése', 'deleted_recurring_quote' => 'Ismétlődő árajánlat sikeresen törölve', 'restore_recurring_quote' => 'Ismétlődő árajánlat visszaállítása', 'restored_recurring_quote' => 'Ismétlődő árajánlat sikeresen visszaállítva', 'archived' => 'Archiválva', 'untitled_account' => 'Névtelen Vállalat', 'before' => 'Előtte', 'after' => 'Utána', 'reset_terms_help' => 'Alaphelyzetbe állítja a feltételeket', 'reset_footer_help' => 'Alaphelyzetbe állítja a láblécet', 'export_data' => 'Adatok exportálása', 'user' => 'Felhasználó', 'country' => 'Ország', 'include' => 'Tartalmaz', 'logo_too_large' => 'A logó mérete túl nagy', 'import_freshbooks' => 'Importálás a FreshBooksból', 'import_data' => 'Adatok importálása', 'source' => 'Forrás', 'csv' => 'CSV', 'client_file' => 'Ügyfél fájl', 'invoice_file' => 'Számla fájl', 'task_file' => 'Feladat fájl', 'no_mapper' => 'Nincs érvényes leképezés a fájlhoz', 'invalid_csv_header' => 'Érvénytelen CSV fejléc', 'client_portal' => 'Ügyfélkapu', 'admin' => 'Admin', 'disabled' => 'Letiltva', 'show_archived_users' => 'Archivált felhasználók megjelenítése', 'notes' => 'Megjegyzések', 'invoice_will_create' => 'számla létrejön', 'invoices_will_create' => 'számlák létrejönnek', 'failed_to_import' => 'Az importálás sikertelen', 'publishable_key' => 'Közzétehető kulcs', 'secret_key' => 'Titkos kulcs', 'missing_publishable_key' => 'Add meg a közzétehető kulcsot a Stripe-hoz', 'email_design' => 'Email kialakítás', 'due_by' => 'Esedékes', 'enable_email_markup' => 'Email markup engedélyezése', 'enable_email_markup_help' => 'Tegye egyszerűbbé az ügyfeleknek a kifizetést az e-mailben történő fizetési módot támogató szolgáltatókkal.', 'template_help_title' => 'Sablon Súgó', 'template_help_1' => 'Elérhető változók:', 'email_design_id' => 'Email sablon', 'email_design_help' => 'Válassza ki az e-mailek kinézetét a gyors előnézet megtekintéséhez.', 'plain' => 'Egyszerű', 'light' => 'Világos', 'dark' => 'Sötét', 'industry_help' => 'Hasznos információk a kiválasztott iparághoz.', 'subdomain_help' => 'Állítsa be az alkalmazás aldomainjét vagy jelenítse meg azt a saját webhelyén.', 'website_help' => 'Megjeleníti a névjegyen és az e-mailekben található webhely címet.', 'invoice_number_help' => 'Adj meg egy előtagot vagy testreszabott mintát a számlák számának dinamikus beállításához.', 'quote_number_help' => 'Adj meg egy előtagot vagy testreszabott mintát az árajánlatok számának dinamikus beállításához.', 'custom_client_fields_helps' => 'Adj meg egy mezőt és egy opcionális címkét a kliens adatlapjának testreszabásához.', 'custom_account_fields_helps' => 'Adj meg egy mezőt és egy opcionális címkét a fiók adatlapjának testreszabásához.', 'custom_invoice_fields_helps' => 'Adj meg egy mezőt és egy opcionális címkét a számla adatlapjának testreszabásához.', 'custom_invoice_charges_helps' => 'Adj meg egy mezőt és egy opcionális címkét a számla létrehozásakor a díjak testreszabásához.', 'token_expired' => 'Az ellenőrző token lejárt. Kérjük, próbálja újra.', 'invoice_link' => 'Számla link', 'button_confirmation_message' => 'Kattintson a gombra az e-mail címének megerősítéséhez.', 'confirm' => 'Megerősít', 'email_preferences' => 'E-mail beállítások', 'created_invoices' => 'Sikeresen létrehozott számlák', 'next_invoice_number' => 'A következő számla száma:', 'next_quote_number' => 'A következő árajánlat száma:', 'days_before' => 'nappal korábban', 'days_after' => 'nappal később', 'field_due_date' => 'Esedékesség dátuma', 'field_invoice_date' => 'Számla dátuma', 'schedule' => 'Ütemezés', 'email_designs' => 'E-mail tervezetek', 'assigned_when_sent' => 'Amikor elküldve', 'white_label_purchase_link' => 'Vásároljon fehér címkés licencet', 'expense' => 'Kiadás', 'expenses' => 'Kiadások', 'new_expense' => 'Új kiadás', 'new_vendor' => 'Új beszállító', 'payment_terms_net' => 'Nettó', 'vendor' => 'Beszállító', 'edit_vendor' => 'Beszállító szerkesztése', 'archive_vendor' => 'Beszállító archiválása', 'delete_vendor' => 'Beszállító törlése', 'view_vendor' => 'Beszállító megtekintése', 'deleted_expense' => 'A kiadás sikeresen törölve lett', 'archived_expense' => 'A kiadás sikeresen archiválva lett', 'deleted_expenses' => 'A kiadások sikeresen törölve lettek', 'archived_expenses' => 'A kiadások sikeresen archiválva lettek', 'expense_amount' => 'Kiadás összege', 'expense_balance' => 'Kiadás egyenlege', 'expense_date' => 'Kiadás dátuma', 'expense_should_be_invoiced' => 'A kiadást számlázni kell', 'public_notes' => 'Nyilvános megjegyzések', 'invoice_amount' => 'Számla összege', 'exchange_rate' => 'Árfolyam', 'yes' => 'Igen', 'no' => 'Nem', 'should_be_invoiced' => 'Számlázandó', 'view_expense' => 'Kiadás megtekintése', 'edit_expense' => 'Kiadás szerkesztése', 'archive_expense' => 'Kiadás archiválása', 'delete_expense' => 'Kiadás törlése', 'view_expense_num' => 'Kiadás megtekintése #:number', 'updated_expense' => 'Kiadás sikeresen frissítve', 'created_expense' => 'Kiadás sikeresen létrehozva', 'enter_expense' => 'Új kiadás rögzítése', 'view' => 'Megtekintés', 'restore_expense' => 'Kiadás visszaállítása', 'invoice_expense' => 'Kiadás számlázása', 'expense_error_multiple_clients' => 'A kiadások nem tartozhatnak különböző ügyfelekhez', 'expense_error_invoiced' => 'A kiadás már számlázva van', 'convert_currency' => 'Valuta átváltása', 'num_days' => ':num nap', 'create_payment_term' => 'Fizetési feltétel létrehozása', 'edit_payment_terms' => 'Fizetési feltételek szerkesztése', 'edit_payment_term' => 'Fizetési feltétel szerkesztése', 'archive_payment_term' => 'Fizetési feltétel archiválása', 'recurring_due_dates' => 'Ismétlődő határidők', 'recurring_due_date_help' => 'Megjegyzés: Ha a számla a hónapban korábban keletkezik, mint a számla kiadásának dátuma, a következő hónapra kerül átvitelre. Az 1. és az utolsó nap mindig működik.', 'due' => 'Esedékes', 'next_due_on' => 'Következő esedékesség:', 'use_client_terms' => 'Ügyfél feltételeinek használata', 'day_of_month' => 'Hónap napja', 'last_day_of_month' => 'Az utolsó nap', 'day_of_week_after' => 'Hét napja után', 'sunday' => 'Vasárnap', 'monday' => 'Hétfő', 'tuesday' => 'Kedd', 'wednesday' => 'Szerda', 'thursday' => 'Csütörtök', 'friday' => 'Péntek', 'saturday' => 'Szombat', 'header_font_id' => 'Fejléc betűtípus', 'body_font_id' => 'Szöveg betűtípus', 'color_font_help' => 'Megjegyzés: Az elsődleges szín a fejléc és a lábléc hátteréhez is alkalmazva lesz.', 'live_preview' => 'Élő előnézet', 'invalid_mail_config' => 'Nem sikerült elküldeni az e-mailt. Kérjük, ellenőrizze, hogy az e-mail beállítások helyesen vannak-e beállítva.', 'invoice_message_button' => 'Számla megtekintése', 'quote_message_button' => 'Árajánlat megtekintése', 'payment_message_button' => 'Köszönjük a vásárlását :amount összegben', 'payment_type_direct_debit' => 'Közvetlen terhelés', 'bank_accounts' => 'Bankkártyák és bankok', 'add_bank_account' => 'Bankkártya vagy bank hozzáadása', 'setup_account' => 'Fiók beállítása', 'import_expenses' => 'Kiadások importálása', 'bank_id' => 'Bank azonosító', 'integration_type' => 'Integráció típusa', 'updated_bank_account' => 'Bankfiók frissítve', 'edit_bank_account' => 'Bankfiók szerkesztése', 'archive_bank_account' => 'Bankfiók archiválása', 'archived_bank_account' => 'Bankfiók archiválva', 'created_bank_account' => 'Bankfiók létrehozva', 'validate_bank_account' => 'Bankfiók ellenőrzése', 'bank_password_help' => 'Banki jelszó segítsége', 'bank_password_warning' => 'Banki jelszó figyelmeztetés', 'username' => 'Felhasználónév', 'account_number' => 'Számlaszám', 'account_name' => 'Számla neve', 'bank_account_error' => 'Bankfiók hiba', 'status_approved' => 'Jóváhagyva', 'quote_settings' => 'Árajánlat beállítások', 'auto_convert_quote' => 'Árajánlat automatikus átalakítása', 'auto_convert_quote_help' => 'Árajánlat automatikus átalakításának engedélyezése', 'validate' => 'Ellenőrzés', 'info' => 'Információ', 'imported_expenses' => 'Importált költségek', 'iframe_url_help3' => 'IFrame URL segítség 3', 'expense_error_multiple_currencies' => 'Költség hiba: több pénznem', 'expense_error_mismatch_currencies' => 'Költség hiba: pénznemek nem egyeznek', 'trello_roadmap' => 'Trello útiterv', 'header_footer' => 'Fejléc és lábléc', 'first_page' => 'Első oldal', 'all_pages' => 'Összes oldal', 'last_page' => 'Utolsó oldal', 'all_pages_header' => 'Összes oldal fejléce', 'all_pages_footer' => 'Összes oldal lábléce', 'invoice_currency' => 'Számla pénzneme', 'enable_https' => 'HTTPS engedélyezése', 'quote_issued_to' => 'Árajánlat kiadva a következőnek:', 'show_currency_code' => 'Pénznem kódjának megjelenítése', 'free_year_message' => 'Ingyenes éves üzenet', 'trial_message' => 'Próbaverzió üzenet', 'trial_footer' => 'Próbaverzió lábléc', 'trial_footer_last_day' => 'Próbaverzió lábléc az utolsó napon', 'trial_call_to_action' => 'Próbaverzió hívás a cselekvésre', 'trial_success' => 'Próbaverzió siker', 'overdue' => 'Lejárt', 'white_label_text' => 'Saját márkás szöveg', 'user_email_footer' => 'Felhasználói e-mail lábléc', 'reset_password_footer' => 'Jelszó visszaállítás lábléc', 'limit_users' => 'Felhasználók korlátozása', 'more_designs_self_host_header' => 'További tervezetek önálló szerveren', 'old_browser' => 'Régi böngésző', 'newer_browser' => 'Újabb böngésző', 'white_label_custom_css' => 'Saját márkás egyéni CSS', 'bank_accounts_help' => 'Bankfiókok súgója', 'us_banks' => 'Amerikai bankok', 'pro_plan_remove_logo' => 'Pro csomag: Logó eltávolítása', 'pro_plan_remove_logo_link' => 'Kattintson ide', 'invitation_status_sent' => 'Elküldött', 'invitation_status_opened' => 'Megnyitott', 'invitation_status_viewed' => 'Megtekintett', 'email_error_inactive_client' => 'Inaktív ügyfélnek nem lehet e-mailt küldeni', 'email_error_inactive_contact' => 'Inaktív kapcsolatnak nem lehet e-mailt küldeni', 'email_error_inactive_invoice' => 'Inaktív számlának nem lehet e-mailt küldeni', 'email_error_inactive_proposal' => 'Inaktív ajánlatnak nem lehet e-mailt küldeni', 'email_error_user_unregistered' => 'Regisztrálatlan felhasználónak nem lehet e-mailt küldeni', 'email_error_user_unconfirmed' => 'Nem megerősített felhasználónak nem lehet e-mailt küldeni', 'email_error_invalid_contact_email' => 'Érvénytelen kapcsolat e-mail', 'navigation' => 'Navigáció', 'list_invoices' => 'Számlák listázása', 'list_clients' => 'Ügyfelek listázása', 'list_quotes' => 'Árajánlatok listázása', 'list_tasks' => 'Feladatok listázása', 'list_expenses' => 'Költségek listázása', 'list_recurring_invoices' => 'Ismétlődő számlák listázása', 'list_payments' => 'Fizetések listázása', 'list_credits' => 'Jóváírások listázása', 'tax_name' => 'Adónév', 'report_settings' => 'Jelentés beállítások', 'search_hotkey' => 'Keresés gyorsbillentyű', 'new_user' => 'Új felhasználó', 'new_product' => 'Új termék', 'new_tax_rate' => 'Új adókulcs', 'invoiced_amount' => 'Számlázott összeg', 'invoice_item_fields' => 'Számlatétel mezők', 'custom_invoice_item_fields_help' => 'Egyéni számlatétel mezők súgója', 'recurring_invoice_number' => 'Ismétlődő számla száma', 'recurring_invoice_number_prefix_help' => 'Ismétlődő számla száma előtag súgója', // Client Passwords 'enable_portal_password' => 'Portál jelszavának engedélyezése', 'enable_portal_password_help' => 'Engedélyezi a felhasználók számára, hogy jelszót állítsanak be a portálhoz.', 'send_portal_password' => 'Portál jelszó küldése', 'send_portal_password_help' => 'Automatikusan küld egy meghívót az ügyfélnek a portálhoz történő belépéshez.', 'expired' => 'Lejárt', 'invalid_card_number' => 'Érvénytelen bankkártyaszám', 'invalid_expiry' => 'Érvénytelen lejárat dátuma', 'invalid_cvv' => 'Érvénytelen CVV', 'cost' => 'Költség', 'create_invoice_for_sample' => 'Számla létrehozása mintaként', // User Permissions 'owner' => 'Tulajdonos', 'administrator' => 'Rendszergazda', 'administrator_help' => 'A felhasználók, az ügyfelek, az alkalmazottak és a beállítások kezelése', 'user_create_all' => 'Összes létrehozása', 'user_view_all' => 'Összes megtekintése', 'user_edit_all' => 'Összes szerkesztése', 'partial_due' => 'Részleges fizetési határidő', 'restore_vendor' => 'Szállító visszaállítása', 'restored_vendor' => 'A szállító visszaállítva', 'restored_expense' => 'A költség visszaállítva', 'permissions' => 'Engedélyek', 'create_all_help' => 'Létrehozás, szerkesztés és törlés jogosultságainak engedélyezése', 'view_all_help' => 'Megtekintési jogosultságok engedélyezése más felhasználók által létrehozott elemekhez', 'edit_all_help' => 'Szerkesztési jogosultságok engedélyezése más felhasználók által létrehozott elemekhez', 'view_payment' => 'Fizetés megtekintése', 'january' => 'január', 'february' => 'február', 'march' => 'március', 'april' => 'április', 'may' => 'május', 'june' => 'június', 'july' => 'július', 'august' => 'augusztus', 'september' => 'szeptember', 'october' => 'október', 'november' => 'november', 'december' => 'december', // Documents 'documents_header' => 'Dokumentumok:', 'email_documents_header' => 'Dokumentumok:', 'email_documents_example_1' => 'Itt találja a számláját megtekintésre: :link', 'email_documents_example_2' => 'További dokumentumokhoz kattintson ide: :link', 'quote_documents' => 'Árajánlat dokumentumok', 'invoice_documents' => 'Számla dokumentumok', 'expense_documents' => 'Költség dokumentumok', 'invoice_embed_documents' => 'Dokumentumok beágyazása', 'invoice_embed_documents_help' => 'Csatolja a dokumentumokat a PDF-hez', 'document_email_attachment' => 'Dokumentumok csatolása', 'ubl_email_attachment' => 'UBL csatolás', 'download_documents' => 'Dokumentumok letöltése', 'documents_from_expenses' => 'Költségek dokumentumai:', 'dropzone_default_message' => 'Húzza ide a fájlokat vagy kattintson ide a feltöltéshez', 'dropzone_default_message_disabled' => 'A fájlok feltöltése letiltva', 'dropzone_fallback_message' => 'A böngészője nem támogatja a fájl feltöltését ezzel a módszerrel.', 'dropzone_fallback_text' => 'Használja az alábbi egyszerű feltöltő űrlapot a fájlok feltöltéséhez.', 'dropzone_file_too_big' => 'A fájl túl nagy ({{filesize}}MiB). Max. fájlméret: {{maxFilesize}}MiB.', 'dropzone_invalid_file_type' => 'Nem lehet feltölteni ilyen fájltípust.', 'dropzone_response_error' => 'A szerver hibaüzenetet adott vissza: {{statusCode}}.', 'dropzone_cancel_upload' => 'Feltöltés megszakítása', 'dropzone_cancel_upload_confirmation' => 'Biztosan megszakítja a feltöltést?', 'dropzone_remove_file' => 'Fájl eltávolítása', 'documents' => 'Dokumentumok', 'document_date' => 'Dokumentum dátuma', 'document_size' => 'Méret', 'enable_client_portal' => 'Ügyfélkapu engedélyezése', 'enable_client_portal_help' => 'Az ügyfélportál megjelenítése vagy elrejtése.', 'enable_client_portal_dashboard' => 'Dashboard megjelenítése az ügyfélportálon', 'enable_client_portal_dashboard_help' => 'Az ügyfélportál főoldalának megjelenítése vagy elrejtése.', // Plans 'account_management' => 'Fiók kezelése', 'plan_status' => 'Csomag állapota', 'plan_upgrade' => 'Csomagfrissítés', 'plan_change' => 'Csomagváltoztatás', 'pending_change_to' => 'Függőben lévő váltás erre:', 'plan_changes_to' => 'A csomag változik erre:', 'plan_term_changes_to' => 'A csomag időtartama változik erre:', 'cancel_plan_change' => 'Csomagváltoztatás visszavonása', 'plan' => 'Csomag', 'expires' => 'Lejár', 'renews' => 'Megújítás', 'plan_expired' => 'A csomag lejárt', 'trial_expired' => 'A próbaverzió lejárt', 'never' => 'Soha', 'plan_free' => 'Ingyenes', 'plan_pro' => 'Pro', 'plan_enterprise' => 'Vállalati', 'plan_white_label' => 'White Label', 'plan_free_self_hosted' => 'Ingyenes (Saját hosting)', 'plan_trial' => 'Próbaverzió', 'plan_term' => 'Csomag időtartama', 'plan_term_monthly' => 'Havonta', 'plan_term_yearly' => 'Évente', 'plan_term_month' => 'hónap', 'plan_term_year' => 'év', 'plan_price_monthly' => 'Havi díj', 'plan_price_yearly' => 'Éves díj', 'updated_plan' => 'A csomag frissítve', 'plan_paid' => 'Fizetett', 'plan_started' => 'A csomag elindult', 'plan_expires' => 'A csomag lejár', 'white_label_button' => 'White Label', 'pro_plan_year_description' => '1 éves Pro tagság a Simple Invoices rendszerhez.', 'pro_plan_month_description' => '1 havi Pro tagság a Simple Invoices rendszerhez.', 'enterprise_plan_product' => 'Vállalati csomag', 'enterprise_plan_year_description' => '1 éves Vállalati tagság a Simple Invoices rendszerhez.', 'enterprise_plan_month_description' => '1 havi Vállalati tagság a Simple Invoices rendszerhez.', 'plan_credit_product' => 'Jóváírás', 'plan_credit_description' => 'Jóváírás a fel nem használt időre', 'plan_pending_monthly' => 'Függőben: Havi', 'plan_refunded' => 'Visszatérítve', 'page_size' => 'Oldalméret', 'live_preview_disabled' => 'Az élő előnézet kikapcsolva', 'invoice_number_padding' => 'Számla sorszámozás', 'preview' => 'Előnézet', 'list_vendors' => 'Szállítók listázása', 'add_users_not_supported' => 'A fiók bővített verziói nem támogatják a további felhasználók hozzáadását.', 'enterprise_plan_features' => 'A Vállalati csomag az összes bővített funkciót tartalmazza.', 'return_to_app' => 'Vissza az alkalmazáshoz', // Payment updates 'refund_payment' => 'Fizetés visszatérítése', 'refund_max' => 'Max.:', 'refund' => 'Visszatérítés', 'are_you_sure_refund' => 'Biztos, hogy visszatéríti a fizetést?', 'status_pending' => 'Függőben', 'status_completed' => 'Kész', 'status_failed' => 'Sikertelen', 'status_partially_refunded' => 'Részlegesen visszatérített', 'status_partially_refunded_amount' => 'Részlegesen visszatérített összeg:', 'status_refunded' => 'Visszatérített', 'status_voided' => 'Érvénytelenített', 'refunded_payment' => 'Visszatértített fizetés', 'activity_39' => 'Az :payment_amount összegű fizetést (:payment) visszatérítették', 'activity_40' => 'Az :adjustment összegű visszatérítést (:payment) a :payment_amount összegű fizetéshez adták', 'card_expiration' => 'Lejárat:', 'card_creditcardother' => 'Egyéb hitelkártya', 'card_americanexpress' => 'American Express', 'card_carteblanche' => 'Carte Blanche', 'card_unionpay' => 'UnionPay', 'card_diners' => 'Diners Club', 'card_discover' => 'Discover', 'card_jcb' => 'JCB', 'card_laser' => 'Laser', 'card_maestro' => 'Maestro', 'card_mastercard' => 'MasterCard', 'card_solo' => 'Solo', 'card_switch' => 'Switch', 'card_visacard' => 'Visa', 'card_ach' => 'ACH', 'payment_type_stripe' => 'Stripe', 'ach' => 'ACH', 'enable_ach' => 'ACH engedélyezése', 'stripe_ach_help' => 'Az ACH támogatása be kell kapcsolni a Stripe-nál is.', 'ach_disabled' => 'Már kezeli egy fizetési szolgáltató a beszedési megbízásokat.', 'plaid' => 'Plaid', 'client_id' => 'Ügyfélazonosító', 'secret' => 'Titok', 'public_key' => 'Nyilvános kulcs', 'plaid_optional' => 'Plaid (opcionális)', 'plaid_environment_help' => 'Ha tesztelni szeretné a Plaid integrációt, válassza a "sandbox" környezetet. Éles használat esetén válassza az "éles" környezetet.', 'other_providers' => 'Egyéb szolgáltatók', 'country_not_supported' => 'Ez az ország nem támogatott', 'invalid_routing_number' => 'Érvénytelen routing szám', 'invalid_account_number' => 'Érvénytelen bankszámlaszám', 'account_number_mismatch' => 'A bankszámlaszám nem egyezik', 'missing_account_holder_type' => 'Hiányzó bankszámlatulajdonos típus', 'missing_account_holder_name' => 'Hiányzó bankszámlatulajdonos neve', 'routing_number' => 'Routing szám', 'confirm_account_number' => 'Bankszámlaszám megerősítése', 'individual_account' => 'Egyéni számla', 'company_account' => 'Vállalati számla', 'account_holder_name' => 'Bankszámlatulajdonos neve', 'add_account' => 'Számla hozzáadása', 'payment_methods' => 'Fizetési módok', 'complete_verification' => 'Ellenőrzés befejezése', 'verification_amount1' => 'Ellenőrzés összege 1', 'verification_amount2' => 'Ellenőrzés összege 2', 'payment_method_verified' => 'Fizetési mód ellenőrizve', 'verification_failed' => 'Az ellenőrzés sikertelen', 'remove_payment_method' => 'Fizetési mód eltávolítása', 'confirm_remove_payment_method' => 'Biztosan el akarja távolítani a fizetési módot?', 'remove' => 'Eltávolítás', 'payment_method_removed' => 'Fizetési mód eltávolítva', 'bank_account_verification_help' => 'Ellenőrző összegek kerültek kiküldésre a bankszámlájára. Ellenőrizze a bankszámla kivonatot, majd adja meg az ellenőrző összegeket.', 'bank_account_verification_next_steps' => 'Az ellenőrzés befejezéséhez adja meg az ellenőrző összegeket a fizetési módban. Az ellenőrzés általában 1-2 munkanapot vesz igénybe.', 'unknown_bank' => 'Ismeretlen bank', 'ach_verification_delay_help' => 'Az ellenőrzés befejezése előtt felhasználhatja a bankszámlát. Az ellenőrzés általában 1-2 munkanapot vesz igénybe.', 'add_credit_card' => 'Hitelkártya hozzáadása', 'payment_method_added' => 'Fizetési mód hozzáadva', 'use_for_auto_bill' => 'Automatikus számlázáshoz használja', 'used_for_auto_bill' => 'Automatikus számlázásra használva', 'payment_method_set_as_default' => 'Fizetési mód beállítva alapértelmezettként', 'activity_41' => 'A fizetési módot (:payment_method) törölte. :payment', 'webhook_url' => 'Webhook URL', 'stripe_webhook_help' => 'Az :link címre való irányításra van szükség.', 'stripe_webhook_help_link_text' => 'Ehhez használja az új Stripe webhook URL-t', 'gocardless_webhook_help_link_text' => 'Ehhez használja az új GoCardless webhook URL-t', 'payment_method_error' => 'Hiba történt a fizetési mód hozzáadása közben. Kérjük, próbálkozzon később.', 'notification_invoice_payment_failed_subject' => 'Számla fizetés sikertelen', 'notification_invoice_payment_failed' => 'A következő :invoice számla (:amount) fizetése nem sikerült. A fizetési mód problémás.', 'link_with_plaid' => 'Kapcsolódás a Plaid-del', 'link_manually' => 'Kézi kapcsolódás', 'secured_by_plaid' => 'Biztonságosítva a Plaid által', 'plaid_linked_status' => 'A bankszámla a Plaid-del kapcsolódik', 'add_payment_method' => 'Fizetési mód hozzáadása', 'account_holder_type' => 'Bankszámlatulajdonos típusa', 'ach_authorization' => 'Engedélyezés az ACH tranzakciókhoz', 'ach_authorization_required' => 'Az ACH tranzakciókhoz való engedélyezés szükséges', 'off' => 'Ki', 'opt_in' => 'Feliratkozás', 'opt_out' => 'Leiratkozás', 'always' => 'Mindig', 'opted_out' => 'Kijelentkezve', 'opted_in' => 'Feliratkozva', 'manage_auto_bill' => 'Automatikus számla kezelése', 'enabled' => 'Engedélyezve', 'paypal' => 'PayPal', 'braintree_enable_paypal' => 'Engedélyezze a PayPal fizetéseket a Braintree-nél', 'braintree_paypal_disabled_help' => 'A PayPal fizetési szolgáltató kezeli a PayPal fizetéseket', 'braintree_paypal_help' => 'A PayPal adatokat a Braintree-nél kezelik. Az aktiváláshoz a :link kattintson ide.', 'braintree_paypal_help_link_text' => 'PayPal számla csatolása a Braintree-hez', 'token_billing_braintree_paypal' => 'Hitelkártya adatok mentése', 'add_paypal_account' => 'PayPal számla hozzáadása', 'no_payment_method_specified' => 'Nincs megadva fizetési mód', 'chart_type' => 'Diagram típusa', 'format' => 'Formátum', 'import_ofx' => 'OFX importálása', 'ofx_file' => 'OFX fájl', 'ofx_parse_failed' => 'Az OFX fájl feldolgozása sikertelen', // WePay 'wepay' => 'WePay', 'sign_up_with_wepay' => 'Regisztráció a WePay szolgáltatással', 'use_another_provider' => 'Más szolgáltató használata', 'company_name' => 'Cég neve', 'wepay_company_name_help' => 'Ez a név fog megjelenni az ügyfelek bankkivonatán.', 'wepay_description_help' => 'Kérjük, adja meg, hogy miért szeretne fizetni a számlákon keresztül.', 'wepay_tos_agree' => 'Elfogadom a :link.', 'wepay_tos_link_text' => 'WePay Felhasználási feltételeit', 'resend_confirmation_email' => 'Az aktiváló e-mail újraküldése', 'manage_account' => 'Fiók kezelése', 'action_required' => 'Művelet szükséges', 'finish_setup' => 'Beállítás befejezése', 'created_wepay_confirmation_required' => 'Kérjük, ellenőrizze az e-mailjeit és erősítse meg a WePay fiókját.', 'switch_to_wepay' => 'Váltás a WePay-re', 'switch' => 'Váltás', 'restore_account_gateway' => 'Fizetési szolgáltató visszaállítása', 'restored_account_gateway' => 'Szolgáltató sikeresen visszaállítva', 'united_states' => 'Egyesült Államok', 'canada' => 'Kanada', 'accept_debit_cards' => 'Elfogadás Bankkártyák', 'debit_cards' => 'Bankkártyák', 'warn_start_date_changed' => 'A következő számlázási ciklus első dátuma módosult', 'warn_start_date_changed_not_sent' => 'A következő számlázási ciklus első dátuma módosult, de a számla még nem lett elküldve.', 'original_start_date' => 'Eredeti kezdő dátum', 'new_start_date' => 'Új kezdő dátum', 'security' => 'Biztonság', 'see_whats_new' => 'Lásd, mi az új', 'wait_for_upload' => 'Kérjük, várja meg a fájl feltöltését', 'upgrade_for_permissions' => 'Frissítse a fiókját, hogy jogosultságokat kapjon.', 'enable_second_tax_rate' => 'Második adókulcs engedélyezése', 'payment_file' => 'Fizetési fájl', 'expense_file' => 'Kiadási fájl', 'product_file' => 'Termékfájl', 'import_products' => 'Termékek importálása', 'products_will_create' => 'termékek létre lesznek hozva', 'product_key' => 'Termék', 'created_products' => 'Sikeresen létrehozott :count termék', 'export_help' => 'Használja a JSON formátumot az adatok importálásához más Invoice Ninja rendszerek be.', 'selfhost_export_help' => 'Ajánlott az adatbázis és a fájlok biztonsági másolatának elkészítése mielőtt az upgrade-t végzi.', 'JSON_file' => 'JSON fájl', 'view_dashboard' => 'Vezérlőpult megtekintése', 'client_session_expired' => 'Ügyfél munkamenet lejárt', 'client_session_expired_message' => 'A munkamenet sajnos lejárt, kérjük kattintson a levélben található linkre ismét.', 'auto_bill_notification' => 'Az autómatikus számlázás :payment_method fizetési mód', 'auto_bill_payment_method_bank_transfer' => 'A bankszámla', 'auto_bill_payment_method_credit_card' => 'Hitelkártya', 'auto_bill_payment_method_paypal' => 'PayPal', 'auto_bill_notification_placeholder' => 'Az előfizetés automatikusan kifizetésre kerül :due_date. A fizetési mód a(z) :payment_method fogja lenni.', 'payment_settings' => 'Fizetési beállítások', 'on_send_date' => 'A küldés dátuma', 'on_due_date' => 'A fizetési határidő', 'auto_bill_ach_date_help' => 'Az ACH automatikus számlázás mindig a fizetési határidő előtt :days nappal fog végrehajtódni.', 'warn_change_auto_bill' => 'A következő számla kifizetése automatikusan végrehajtódik :date', 'bank_account' => 'Banki fiók', 'payment_processed_through_wepay' => 'ACH fizetések az WePay-en keresztül lesznek feldolgozva.', 'wepay_payment_tos_agree' => 'Elfogadom a WePay :terms és a :privacy_policy.', 'privacy_policy' => 'Adatvédelmi irányelvek', 'wepay_payment_tos_agree_required' => 'Az ACH fizetések elfogadásához el kell fogadnia a WePay felhasználási feltételeit és adatvédelmi irányelveit.', 'ach_email_prompt' => 'Kérjük, adja meg az e-mail címét:', 'verification_pending' => 'Ellenőrzés folyamatban', 'update_font_cache' => 'Kérjük, frissítse a betűtípus gyorsítótárat frissítés után.', 'more_options' => 'További beállítások', 'credit_card' => 'Hitelkártya', 'bank_transfer' => 'Banki átutalás', 'no_transaction_reference' => 'Nincs tranzakciós referencia megadva', 'use_bank_on_file' => 'Bank az adatbázisban', 'auto_bill_email_message' => 'Az előfizetés automatikusan kifizetésre kerül a megadott fizetési módon a határidő előtt :days nappal.', 'bitcoin' => 'Bitcoin', 'gocardless' => 'GoCardless', 'added_on' => 'Hozzá adva :date', 'failed_remove_payment_method' => 'A fizetési mód törlése sikertelen', 'gateway_exists' => 'Ez a szolgáltató már létezik', 'manual_entry' => 'Kézi bevitel', 'start_of_week' => 'Hét kezdete', // Frequencies 'freq_inactive' => 'Inaktív', 'freq_daily' => 'Napi', 'freq_weekly' => 'Heti', 'freq_biweekly' => 'Kétheti', 'freq_two_weeks' => 'Két hetes', 'freq_four_weeks' => 'Négy hetes', 'freq_monthly' => 'Havonta', 'freq_three_months' => 'Három hónaponta', 'freq_four_months' => 'Négy hónaponta', 'freq_six_months' => 'Félévente', 'freq_annually' => 'Évente', 'freq_two_years' => 'Kétévente', // Payment types 'payment_type_Apply Credit' => 'Jóváírás alkalmazása', 'payment_type_Bank Transfer' => 'Banki átutalás', 'payment_type_Cash' => 'Készpénz', 'payment_type_Debit' => 'Bankkártya', 'payment_type_ACH' => 'ACH', 'payment_type_Visa Card' => 'Visa kártya', 'payment_type_MasterCard' => 'MasterCard', 'payment_type_American Express' => 'American Express', 'payment_type_Discover Card' => 'Discover kártya', 'payment_type_Diners Card' => 'Diners kártya', 'payment_type_EuroCard' => 'EuroCard', 'payment_type_Nova' => 'Nova', 'payment_type_Credit Card Other' => 'Egyéb hitelkártya', 'payment_type_PayPal' => 'PayPal', 'payment_type_Google Wallet' => 'Google Wallet', 'payment_type_Check' => 'Csekk', 'payment_type_Carte Blanche' => 'Carte Blanche', 'payment_type_UnionPay' => 'UnionPay', 'payment_type_JCB' => 'JCB', 'payment_type_Laser' => 'Laser', 'payment_type_Maestro' => 'Maestro', 'payment_type_Solo' => 'Solo', 'payment_type_Switch' => 'Switch', 'payment_type_iZettle' => 'iZettle', 'payment_type_Swish' => 'Swish', 'payment_type_Alipay' => 'Alipay', 'payment_type_Sofort' => 'Sofort', 'payment_type_SEPA' => 'SEPA', 'payment_type_Bitcoin' => 'Bitcoin', 'payment_type_GoCardless' => 'GoCardless', 'payment_type_Zelle' => 'Zelle', // Countries 'country_Afghanistan' => 'Afganisztán', 'country_Albania' => 'Albánia', 'country_Antarctica' => 'Antarktisz', 'country_Algeria' => 'Algéria', 'country_American Samoa' => 'Amerikai Szamoa', 'country_Andorra' => 'Andorra', 'country_Angola' => 'Angola', 'country_Antigua and Barbuda' => 'Antigua és Barbuda', 'country_Azerbaijan' => 'Azerbajdzsán', 'country_Argentina' => 'Argentína', 'country_Australia' => 'Ausztrália', 'country_Austria' => 'Ausztria', 'country_Bahamas' => 'Bahamák', 'country_Bahrain' => 'Bahrein', 'country_Bangladesh' => 'Banglades', 'country_Armenia' => 'Örményország', 'country_Barbados' => 'Barbados', 'country_Belgium' => 'Belgium', 'country_Bermuda' => 'Bermuda', 'country_Bhutan' => 'Bhutan', 'country_Bolivia, Plurinational State of' => 'Bolíviai Többnemzetiségű Állam', 'country_Bosnia and Herzegovina' => 'Bosznia és Hercegovina', 'country_Botswana' => 'Botswana', 'country_Bouvet Island' => 'Bouvet sziget', 'country_Brazil' => 'Brazília', 'country_Belize' => 'Belize', 'country_British Indian Ocean Territory' => 'Brit Indiai-óceáni Terület', 'country_Solomon Islands' => 'Salamon-szigetek', 'country_Virgin Islands, British' => 'Brit Virgin szigetek', 'country_Brunei Darussalam' => 'Brunei Szultanátus', 'country_Bulgaria' => 'Bulgária', 'country_Myanmar' => 'Myanmar', 'country_Burundi' => 'Burundi', 'country_Belarus' => 'Fehéroroszország', 'country_Cambodia' => 'Kambodzsa', 'country_Cameroon' => 'Kamerun', 'country_Canada' => 'Kanada', 'country_Cape Verde' => 'Zöld-foki Köztársaság', 'country_Cayman Islands' => 'Kajmán szigetek', 'country_Central African Republic' => 'Közép-afrikai Köztársaság', 'country_Sri Lanka' => 'Srí Lanka', 'country_Chad' => 'Csád', 'country_Chile' => 'Chile', 'country_China' => 'Kína', 'country_Taiwan, Province of China' => 'Tajvan', 'country_Christmas Island' => 'Karácsony-szigetek', 'country_Cocos (Keeling) Islands' => 'Kókusz (Keeling ) - szigetek', 'country_Colombia' => 'Kolumbia', 'country_Comoros' => 'Comore-szigetek', 'country_Mayotte' => 'Mayotte-szigetek', 'country_Congo' => 'Kongó', 'country_Congo, the Democratic Republic of the' => 'Kongói Demokratikus Köztársaság', 'country_Cook Islands' => 'Cook-szigetek', 'country_Costa Rica' => 'Costa Rica', 'country_Croatia' => 'Horvátország', 'country_Cuba' => 'Kuba', 'country_Cyprus' => 'Ciprus', 'country_Czech Republic' => 'Cseh Köztársaság', 'country_Benin' => 'Benin', 'country_Denmark' => 'Dánia', 'country_Dominica' => 'Dominika', 'country_Dominican Republic' => 'Dominikai Köztársaság', 'country_Ecuador' => 'Ecuador', 'country_El Salvador' => 'El Salvador', 'country_Equatorial Guinea' => 'Egyenlítői Guinea', 'country_Ethiopia' => 'Etiópia', 'country_Eritrea' => 'Eritrea', 'country_Estonia' => 'Észtország', 'country_Faroe Islands' => 'Feröer-szigetek', 'country_Falkland Islands (Malvinas)' => 'Falkland (Malvin) - szigetek', 'country_South Georgia and the South Sandwich Islands' => 'Dél-Georgia és Déli-Sandwich-szigetek', 'country_Fiji' => 'Fidzsi', 'country_Finland' => 'Finnország', 'country_Åland Islands' => 'Åland - szigetek', 'country_France' => 'Franciaország', 'country_French Guiana' => 'Francia Guyana', 'country_French Polynesia' => 'Francia Polinézia', 'country_French Southern Territories' => 'Francia Déli- és Antarktiszi-területek', 'country_Djibouti' => 'Dzsibuti', 'country_Gabon' => 'Gabon', 'country_Georgia' => 'Grúzia', 'country_Gambia' => 'Gambia', 'country_Palestinian Territory, Occupied' => 'Palesztina', 'country_Germany' => 'Németország', 'country_Ghana' => 'Ghána', 'country_Gibraltar' => 'Gibraltár', 'country_Kiribati' => 'Kiribati', 'country_Greece' => 'Görögország', 'country_Greenland' => 'Grönland', 'country_Grenada' => 'Grenada', 'country_Guadeloupe' => 'Guadeloupe', 'country_Guam' => 'Guam', 'country_Guatemala' => 'Guatemala', 'country_Guinea' => 'Guinea', 'country_Guyana' => 'Guyana', 'country_Haiti' => 'Haiti', 'country_Heard Island and McDonald Islands' => 'Heard-sziget és McDonald-szigetek', 'country_Holy See (Vatican City State)' => 'Vatikán (Vatikánvárosi Állam)', 'country_Honduras' => 'Honduras', 'country_Hong Kong' => 'Hong Kong', 'country_Hungary' => 'Magyarország', 'country_Iceland' => 'Izland', 'country_India' => 'India', 'country_Indonesia' => 'Indonézia', 'country_Iran, Islamic Republic of' => 'Irán', 'country_Iraq' => 'Irak', 'country_Ireland' => 'Írország', 'country_Israel' => 'Izrael', 'country_Italy' => 'Olaszország', 'country_Côte d\'Ivoire' => 'Elefántcsontpart', 'country_Jamaica' => 'Jamaika', 'country_Japan' => 'Japán', 'country_Kazakhstan' => 'Kazahsztán', 'country_Jordan' => 'Jordánia', 'country_Kenya' => 'Kenya', 'country_Korea, Democratic People\'s Republic of' => 'Észak-Korea', 'country_Korea, Republic of' => 'Dél-Korea', 'country_Kuwait' => 'Kuvait', 'country_Kyrgyzstan' => 'Kirgizisztán', 'country_Lao People\'s Democratic Republic' => 'Laosz', 'country_Lebanon' => 'Libanon', 'country_Lesotho' => 'Lesotho', 'country_Latvia' => 'Lettország', 'country_Liberia' => 'Libéria', 'country_Libya' => 'Líbia', 'country_Liechtenstein' => 'Liechtenstein', 'country_Lithuania' => 'Litvánia', 'country_Luxembourg' => 'Luxemburg', 'country_Macao' => 'Makaó', 'country_Madagascar' => 'Madagaszkár', 'country_Malawi' => 'Malawi', 'country_Malaysia' => 'Malájzia', 'country_Maldives' => 'Maldív-szigete', 'country_Mali' => 'Mali', 'country_Malta' => 'Málta', 'country_Martinique' => 'Martinique', 'country_Mauritania' => 'Mauritánia', 'country_Mauritius' => 'Mauritius', 'country_Mexico' => 'Mexikó', 'country_Monaco' => 'Monaco', 'country_Mongolia' => 'Mongólia', 'country_Moldova, Republic of' => 'Moldovai köztársaság', 'country_Montenegro' => 'Montenegró', 'country_Montserrat' => 'Montserrat', 'country_Morocco' => 'Marokkó', 'country_Mozambique' => 'Mozambik', 'country_Oman' => 'Omán', 'country_Namibia' => 'Namíbia', 'country_Nauru' => 'Nauru', 'country_Nepal' => 'Nepál', 'country_Netherlands' => 'Hollandia', 'country_Curaçao' => 'Curaçao', 'country_Aruba' => 'Aruba', 'country_Sint Maarten (Dutch part)' => 'Sint Maarten (Holland Királyság)', 'country_Bonaire, Sint Eustatius and Saba' => 'Bonaire, Sint Eustatius és Saba', 'country_New Caledonia' => 'Új-Kaledónia', 'country_Vanuatu' => 'Vanuatu', 'country_New Zealand' => 'Új-Zéland', 'country_Nicaragua' => 'Nikaragua', 'country_Niger' => 'Niger', 'country_Nigeria' => 'Nigéria', 'country_Niue' => 'Niue', 'country_Norfolk Island' => 'Norfolk', 'country_Norway' => 'Norvégia', 'country_Northern Mariana Islands' => 'Észak-Mariana-szigetek', 'country_United States Minor Outlying Islands' => 'Amerikai Egyesült Államok lakatlan külbirtokai', 'country_Micronesia, Federated States of' => 'Mikronézia', 'country_Marshall Islands' => 'Marshall-szigetek', 'country_Palau' => 'Palau', 'country_Pakistan' => 'Pakisztán', 'country_Panama' => 'Panama', 'country_Papua New Guinea' => 'Pápua Új-Guinea', 'country_Paraguay' => 'Paraguay', 'country_Peru' => 'Peru', 'country_Philippines' => 'Fülöp-szigetek', 'country_Pitcairn' => 'Pitcairn-szigetek', 'country_Poland' => 'Lengyelország', 'country_Portugal' => 'Portugália', 'country_Guinea-Bissau' => 'Bissau-Guinea', 'country_Timor-Leste' => 'Timor-Leste', 'country_Puerto Rico' => 'Puerto Rico', 'country_Qatar' => 'Qatar', 'country_Réunion' => 'Réunion', 'country_Romania' => 'Románia', 'country_Russian Federation' => 'Oroszország', 'country_Rwanda' => 'Ruanda', 'country_Saint Barthélemy' => 'Saint-Barthélemy', 'country_Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha' => 'Saint Helena, Ascension és Tristan da Cunha', 'country_Saint Kitts and Nevis' => 'Saint Kitts és Nevis', 'country_Anguilla' => 'Anguilla', 'country_Saint Lucia' => 'Saint Lucia', 'country_Saint Martin (French part)' => 'Szent Márton-sziget (francia rész)', 'country_Saint Pierre and Miquelon' => 'Saint Pierre és Miquelon', 'country_Saint Vincent and the Grenadines' => 'Saint Vincent és a Grenadine-szigetek', 'country_San Marino' => 'San Marino', 'country_Sao Tome and Principe' => 'Sao Tome és Principe', 'country_Saudi Arabia' => 'Szaúd-Arábia', 'country_Senegal' => 'Szenegál', 'country_Serbia' => 'Szerbia', 'country_Seychelles' => 'Seychelles-szigetek', 'country_Sierra Leone' => 'Sierra Leone', 'country_Singapore' => 'Szingapúr', 'country_Slovakia' => 'Szlovákia', 'country_Viet Nam' => 'Vietnám', 'country_Slovenia' => 'Szlovénia', 'country_Somalia' => 'Szomália', 'country_South Africa' => 'Dél-Afrika', 'country_Zimbabwe' => 'Zimbabve', 'country_Spain' => 'Spanyolország', 'country_South Sudan' => 'Dél-Szudán', 'country_Sudan' => 'Szudán', 'country_Western Sahara' => 'Nyugat-Szahara', 'country_Suriname' => 'Suriname', 'country_Svalbard and Jan Mayen' => 'Svalbard és Jan Mayen', 'country_Swaziland' => 'Szváziföld', 'country_Sweden' => 'Svédország', 'country_Switzerland' => 'Svájc', 'country_Syrian Arab Republic' => 'Szíriai Arab Köztársaság', 'country_Tajikistan' => 'Tadzsikisztán', 'country_Thailand' => 'Thaiföld', 'country_Togo' => 'Togo', 'country_Tokelau' => 'Tokelau', 'country_Tonga' => 'Tonga', 'country_Trinidad and Tobago' => 'Trinidad és Tobago', 'country_United Arab Emirates' => 'Egyesült Arab Emirátusok', 'country_Tunisia' => 'Tunézia', 'country_Turkey' => 'Törökország', 'country_Turkmenistan' => 'Turkmenisztán', 'country_Turks and Caicos Islands' => 'Turks- és Caicos-szigetek', 'country_Tuvalu' => 'Tuvalu', 'country_Uganda' => 'Uganda', 'country_Ukraine' => 'Ukrajna', 'country_Macedonia, the former Yugoslav Republic of' => 'Macedónia', 'country_Egypt' => 'Egyiptom', 'country_United Kingdom' => 'Egyesült Királyság', 'country_Guernsey' => 'Guernsey', 'country_Jersey' => 'Jersey', 'country_Isle of Man' => 'Man - sziget', 'country_Tanzania, United Republic of' => 'Tanzánia', 'country_United States' => 'Egyesült Államok', 'country_Virgin Islands, U.S.' => 'Amerikai Virgin Szigetek', 'country_Burkina Faso' => 'Burkina Faso', 'country_Uruguay' => 'Uruguay', 'country_Uzbekistan' => 'Üzbegisztán', 'country_Venezuela, Bolivarian Republic of' => 'Venezuela', 'country_Wallis and Futuna' => 'Wallis és Futuna', 'country_Samoa' => 'Szamoa', 'country_Yemen' => 'Jemen', 'country_Zambia' => 'Zambia', // Languages 'lang_Brazilian Portuguese' => 'Brazil portugál', 'lang_Croatian' => 'Horvát', 'lang_Czech' => 'Cseh', 'lang_Danish' => 'Dán', 'lang_Dutch' => 'Holland', 'lang_English' => 'Angol', 'lang_English - United States' => 'Angol - Amerikai Egyesült Államok', 'lang_French' => 'Francia', 'lang_French - Canada' => 'Francia - Kanada', 'lang_German' => 'Német', 'lang_Italian' => 'Olasz', 'lang_Japanese' => 'Japán', 'lang_Lithuanian' => 'Litván', 'lang_Norwegian' => 'Norvég', 'lang_Polish' => 'Lengyel', 'lang_Spanish' => 'Spanyol', 'lang_Spanish - Spain' => 'Spanyol - Spanyolország', 'lang_Swedish' => 'Svéd', 'lang_Albanian' => 'Albán', 'lang_Greek' => 'Görög', 'lang_English - United Kingdom' => 'Angol - Egyesült Királyság', 'lang_English - Australia' => 'Angol - Ausztrália', 'lang_Slovenian' => 'Szlovén', 'lang_Finnish' => 'Finn', 'lang_Romanian' => 'Román', 'lang_Turkish - Turkey' => 'Török - Törökország', 'lang_Portuguese - Brazilian' => 'Portugál - Brazil', 'lang_Portuguese - Portugal' => 'Portugál - Portugália', 'lang_Thai' => 'Thai', 'lang_Macedonian' => 'Macedón', 'lang_Chinese - Taiwan' => 'Kínai - Tajvan', 'lang_Serbian' => 'Szerb', 'lang_Bulgarian' => 'Bolgár', 'lang_Russian (Russia)' => 'Orosz (Oroszország)', // Industries 'industry_Accounting & Legal' => 'Könyvelés és jog', 'industry_Advertising' => 'Hirdetés', 'industry_Aerospace' => 'Légiközlekedés', 'industry_Agriculture' => 'Mezőgazdaság', 'industry_Automotive' => 'Gépjármű', 'industry_Banking & Finance' => 'Bank és pénzügy', 'industry_Biotechnology' => 'Biotechnológia', 'industry_Broadcasting' => 'Média', 'industry_Business Services' => 'Üzleti szolgáltatások', 'industry_Commodities & Chemicals' => 'Árucikkek és vegyszerek', 'industry_Communications' => 'Kommunikáció', 'industry_Computers & Hightech' => 'Számítástechnika és magas technológia', 'industry_Defense' => 'Védelem', 'industry_Energy' => 'Energia', 'industry_Entertainment' => 'Szórakoztatás', 'industry_Government' => 'Kormány', 'industry_Healthcare & Life Sciences' => 'Egészségügy és élettudomány', 'industry_Insurance' => 'Biztosítás', 'industry_Manufacturing' => 'Gyártás', 'industry_Marketing' => 'Marketing', 'industry_Media' => 'Média', 'industry_Nonprofit & Higher Ed' => 'Nonprofit és felsőoktatás', 'industry_Pharmaceuticals' => 'Gyógyszeripar', 'industry_Professional Services & Consulting' => 'Szakmai szolgáltatások és tanácsadás', 'industry_Real Estate' => 'Ingatlan', 'industry_Retail & Wholesale' => 'Kiskereskedelem és nagykereskedelem', 'industry_Sports' => 'Sport', 'industry_Transportation' => 'Szállítás', 'industry_Travel & Luxury' => 'Utazás és luxus', 'industry_Other' => 'Egyéb', 'industry_Photography' => 'Fotózás', 'view_client_portal' => 'Ügyfélkapu megtekintése', 'view_portal' => 'Portál megtekintése', 'vendor_contacts' => 'Beszállító kapcsolatok', 'all' => 'Összes', 'selected' => 'Kiválasztott', 'category' => 'Kategória', 'categories' => 'Kategóriák', 'new_expense_category' => 'Új költségkategória', 'edit_category' => 'Kategória szerkesztése', 'archive_expense_category' => 'Költségkategória archiválása', 'expense_categories' => 'Költségkategóriák', 'list_expense_categories' => 'Költségkategóriák listázása', 'updated_expense_category' => 'Költségkategória frissítve', 'created_expense_category' => 'Költségkategória létrehozva', 'archived_expense_category' => 'Költségkategória archiválva', 'archived_expense_categories' => 'Archivált költségkategóriák', 'restore_expense_category' => 'Költségkategória visszaállítása', 'restored_expense_category' => 'Költségkategória visszaállítva', 'apply_taxes' => 'Adók alkalmazása', 'min_to_max_users' => 'Minimum :min és maximum :max felhasználó', 'max_users_reached' => 'Elérted a maximális felhasználói számot.', 'buy_now_buttons' => 'Vásárlás most gombok', 'landing_page' => 'Landing oldal', 'payment_type' => 'Fizetési típus', 'form' => 'Űrlap', 'link' => 'Link', 'fields' => 'Mezők', 'dwolla' => 'Dwolla', 'buy_now_buttons_warning' => 'Figyelem: Azonnali fizetési gombokhoz a számla és a termék létrehozása szükséges a termékhez, és legalább egy fizetési szolgáltatónak is konfigurálva kell lennie.', 'buy_now_buttons_disabled' => 'Az Azonnali vásárlás gombok letiltva. Legalább egy terméket és egy fizetési szolgáltatót kell létrehoznod.', 'enable_buy_now_buttons_help' => 'Engedélyezze és állítsa be az Azonnali vásárlás gombokat', 'changes_take_effect_immediately' => 'A változások azonnal életbe lépnek', 'wepay_account_description' => 'Fizetési szolgáltató az Invoice Ninja számára', 'payment_error_code' => 'Fizetési hiba: :code', 'standard_fees_apply' => 'Alapdíjak érvényesek', 'limit_import_rows' => 'A CSV importálás maximum :count sort támogat', 'error_title' => 'Hiba', 'error_contact_text' => 'Ha segítségre van szüksége, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot: :email', 'no_undo' => 'Nincs visszavonás', 'no_contact_selected' => 'Nincs kiválasztva kapcsolat', 'no_client_selected' => 'Kérjük válasszon ki egy ügyfelet', 'gateway_config_error' => 'Hiba a fizetési kapu konfigurálásában.', 'payment_type_on_file' => 'Fizetési típus tárolva.', 'invoice_for_client' => 'Számla az ügyfél számára.', 'intent_not_found' => 'Szándék nem található.', 'intent_not_supported' => 'Nem támogatott szándék.', 'client_not_found' => 'Az ügyfél nem található.', 'not_allowed' => 'Nem engedélyezett.', 'bot_emailed_invoice' => 'Számla elküldve a bot által.', 'bot_emailed_notify_viewed' => 'Értesítés elküldve a számla megtekintéséről a bot által.', 'bot_emailed_notify_paid' => 'Értesítés elküldve a számla kifizetéséről a bot által.', 'add_product_to_invoice' => 'Termék hozzáadása a számlához.', 'not_authorized' => 'Nincs jogosultsága.', 'bot_get_email' => 'E-mail lekérése a bottól.', 'bot_get_code' => 'Kód lekérése a bottól.', 'bot_welcome' => 'Üdvözlöm a bot üzenetben.', 'email_not_found' => 'Az e-mail cím nem található.', 'invalid_code' => 'Érvénytelen kód.', 'security_code_email_subject' => 'Biztonsági kód a Invoice Ninja fiókjához', 'security_code_email_line1' => 'Az Invoice Ninja fiók biztonsági kódját kéri.', 'security_code_email_line2' => 'A biztonsági kód: :code', 'bot_help_message' => 'Segítségüzenet a bottól.', 'list_products' => 'Termékek listázása.', 'include_item_taxes_inline' => 'Tételek adóinak beillesztése sorba.', 'created_quotes' => 'Létrehozott árajánlatok.', 'limited_gateways' => 'Megjegyzés: egyetlen bankkártyás fizetési szolgáltatót támogatunk cégenként.', 'warning' => 'Figyelmeztetés', 'self-update' => 'Frissítés', 'update_invoiceninja_title' => 'Invoice Ninja frissítése', 'update_invoiceninja_warning' => 'Az Invoice Ninja frissítésére figyelmeztetünk!', 'update_invoiceninja_available' => 'Elérhető egy új Invoice Ninja verzió.', 'update_invoiceninja_unavailable' => 'Nem áll rendelkezésre frissítés.', 'update_invoiceninja_instructions' => 'Kérjük, kövesse a frissítési útmutatót a frissítéshez.', 'update_invoiceninja_update_start' => 'Frissítés megkezdése', 'update_invoiceninja_download_start' => 'Letöltés megkezdése', 'create_new' => 'Új létrehozása', 'toggle_navigation' => 'Navigáció váltása', 'toggle_history' => 'Előzmények váltása', 'unassigned' => 'Nincs hozzárendelve', 'task' => 'Feladat', 'contact_name' => 'Kapcsolattartó neve', 'city_state_postal' => 'Város/Állam/Irányítószám', 'postal_city' => 'Irányítószám/Város', 'custom_field' => 'Egyéni mező', 'account_fields' => 'Fiók mezők', 'facebook_and_twitter' => 'Facebook és Twitter', 'facebook_and_twitter_help' => 'Kövessen minket a közösségi médián keresztül, hogy támogassa a projektt.', 'reseller_text' => 'Megjegyzés: A fehér címke-licenc lehetővé teszi, hogy személyre szabott szoftvert adjon el, de a forráskódot nem értékesítheti.', 'unnamed_client' => 'Névtelen ügyfél', 'day' => 'Nap', 'week' => 'Hét', 'month' => 'Hónap', 'inactive_logout' => 'Kilépés a tevékenység hiányában', 'reports' => 'Jelentések', 'total_profit' => 'Összes nyereség', 'total_expenses' => 'Összes költség', 'quote_to' => 'Árajánlat:', // Limits 'limit' => 'Korlát', 'min_limit' => 'Minimális korlát', 'max_limit' => 'Maximális korlát', 'no_limit' => 'Korlát nélkül', 'set_limits' => ' :gateway_type korlátok beállítása', 'enable_min' => 'Minimális engedélyezése', 'enable_max' => 'Maximális engedélyezése', 'min' => 'Min', 'max' => 'Max', 'limits_not_met' => 'A korlátok nem teljesültek', 'date_range' => 'Dátumtartomány', 'raw' => 'Eredeti', 'raw_html' => 'Eredeti HTML', 'update' => 'Frissítés', 'invoice_fields_help' => 'Számlamezők beállítása és rendezése.', 'new_category' => 'Új kategória', 'restore_product' => 'Termék visszaállítása', 'blank' => 'Üres', 'invoice_save_error' => 'A számla mentése közben hiba történt.', 'enable_recurring' => 'Ismétlődő engedélyezése', 'disable_recurring' => 'Ismétlődő letiltása', 'text' => 'Szöveg', 'expense_will_create' => 'az költség létrejön', 'expenses_will_create' => 'az költségek létrejönnek', 'created_expenses' => 'Az költségek sikeresen létrehozva.', 'translate_app' => 'Az alkalmazás fordítása', 'expense_category' => 'Költség kategória', 'go_ninja_pro' => 'Váltás a Pro változatra!', 'go_enterprise' => 'Váltás az Enterprise változatra!', 'upgrade_for_features' => 'Váltson Pro vagy Enterprise verzióra a kiegészítő funkciók használatához!', 'pay_annually_discount' => 'Éves előfizetési kedvezmény: 10 hónap áráért 12 hónap!', 'pro_upgrade_title' => 'Ninja Pro', 'pro_upgrade_feature1' => 'Az Ön Cége', 'pro_upgrade_feature2' => 'Többfelhasználós támogatás és jogosultságok', 'enterprise_upgrade_feature1' => 'Az Enterprise Pro', 'enterprise_upgrade_feature2' => 'Testreszabott személyre szabás és kiegészítők támogatása.', 'much_more' => 'Még sok más!', 'all_pro_fetaures' => 'Plusz minden profi funkció!', 'currency_symbol' => 'Pénznem szimbólum', 'currency_code' => 'Pénznem kód', 'buy_license' => 'Licenc vásárlása', 'apply_license' => 'Licenc alkalmazása', 'submit' => 'Elküldés', 'white_label_license_key' => 'White Label licenckulcs', 'invalid_white_label_license' => 'A White Label licenc érvénytelen.', 'created_by' => 'Létrehozta', 'modules' => 'Modulok', 'financial_year_start' => 'Pénzügyi év kezdete', 'authentication' => 'Hitelesítés', 'checkbox' => 'Jelölőnégyzet', 'invoice_signature' => 'Számla aláírása', 'show_accept_invoice_terms' => 'A számla feltételeinek elfogadásának megjelenítése', 'show_accept_invoice_terms_help' => 'A számla létrehozásakor a felhasználónak meg kell erősítenie az elfogadását a feltételeknek.', 'show_accept_quote_terms' => 'Az árajánlat feltételeinek elfogadásának megjelenítése', 'show_accept_quote_terms_help' => 'Az árajánlat létrehozásakor a felhasználónak meg kell erősítenie az elfogadását a feltételeknek.', 'require_invoice_signature' => 'Számla aláírásának követelménye', 'require_invoice_signature_help' => 'A számla létrehozásakor a felhasználónak kötelező aláírnia.', 'require_quote_signature' => 'Árajánlat aláírásának követelménye', 'require_quote_signature_help' => 'Az árajánlat létrehozásakor a felhasználónak kötelező aláírnia.', 'i_agree' => 'Elfogadom', 'sign_here' => 'Itt írja alá', 'authorization' => 'Felhatalmazás', 'signed' => 'Aláírt', 'vendor_name' => 'Szállító neve', 'entity_state' => 'Egyéni állapot', 'client_created_at' => 'Létrehozva', 'postmark_error' => 'Postmark hiba', 'project' => 'Projekt', 'projects' => 'Projektek', 'new_project' => 'Új projekt', 'edit_project' => 'Projekt szerkesztése', 'archive_project' => 'Projekt archiválása', 'list_projects' => 'Projektek listája', 'updated_project' => 'Projekt frissítve', 'created_project' => 'Projekt létrehozva', 'archived_project' => 'Projekt archiválva', 'archived_projects' => 'Archivált projektek', 'restore_project' => 'Projekt helyreállítása', 'restored_project' => 'Projekt helyreállítva', 'delete_project' => 'Projekt törlése', 'deleted_project' => 'Projekt törölve', 'deleted_projects' => 'Törölt projektek', 'delete_expense_category' => 'Költségkategória törlése', 'deleted_expense_category' => 'Költségkategória törölve', 'delete_product' => 'Termék törlése', 'deleted_product' => 'Termék törölve', 'deleted_products' => 'Törölt termékek', 'restored_product' => 'Termék helyreállítva', 'update_credit' => 'Hitel frissítése', 'updated_credit' => 'Hitel frissítve', 'edit_credit' => 'Hitel szerkesztése', 'realtime_preview' => 'Valós idejű előnézet', 'realtime_preview_help' => 'A számla valós idejű előnézetének engedélyezése a PDF generálása nélkül.', 'live_preview_help' => 'Az előnézet élő nézetben jeleníti meg a módosításokat a számla szerkesztése közben.', 'force_pdfjs_help' => 'A böngészőbe beépített PDF megjelenítő leváltása :chrome_link és :firefox_link.
Akkor kell ezt beállítani, ha a a böngésző automatikusan letölti a PDF fájlokat. ', 'force_pdfjs' => 'Letőlthetőség letiltása', 'redirect_url' => 'Átirányítási URL', 'redirect_url_help' => 'Átirányítási URL beállítása a fizetési átirányításhoz.', 'save_draft' => 'Vázlat mentése', 'refunded_credit_payment' => 'Visszautalt hitelfizetés', 'keyboard_shortcuts' => 'Billentyűparancsok', 'toggle_menu' => 'Menü váltása', 'new_...' => 'Új...', 'list_...' => 'Lista...', 'created_at' => 'Létrehozva', 'contact_us' => 'Kapcsolatfelvétel', 'user_guide' => 'Felhasználói útmutató', 'promo_message' => 'Promóciós üzenet', 'discount_message' => 'Kedvezményes üzenet', 'mark_paid' => 'Fizetettnek jelöl', 'marked_sent_invoice' => 'A számlát elküldték', 'marked_sent_invoices' => 'Az összes számlát elküldték', 'invoice_name' => 'Számla neve', 'product_will_create' => 'termék létrejön', 'contact_us_response' => 'Köszönjük az üzenetét! Megpróbálunk mihamarabb válaszolni.', 'last_7_days' => 'Az elmúlt 7 nap', 'last_30_days' => 'Az elmúlt 30 nap', 'this_month' => 'Ez a hónap', 'last_month' => 'Múlt hónap', 'current_quarter' => 'Aktuális negyedév', 'last_quarter' => 'Előző negyedév', 'last_year' => 'Elmúlt év', 'all_time' => 'Mindig', 'custom_range' => 'Egyedi időszak', 'url' => 'URL', 'debug' => 'Hibakeresés', 'https' => 'HTTPS', 'require' => 'Szükséges', 'license_expiring' => 'A licenc :count nap múlva lejár, megújítási link: :link', 'security_confirmation' => 'Az e-mail cím megerősítése megtörtént.', 'white_label_expired' => 'A white label licenc lejárt', 'renew_license' => 'Licenc megújítása', 'iphone_app_message' => 'Keressen minket az App Store-ban, letöltheti az iPhone alkalmazást!', 'iphone_app' => 'iPhone alkalmazás', 'android_app' => 'Android alkalmazás', 'logged_in' => 'Belépve', 'switch_to_primary' => 'Váltás elsődlegesre', 'inclusive' => 'Beleértve', 'exclusive' => 'Kizárólagos', 'postal_city_state' => 'Irányítószám/Város/Megye', 'phantomjs_help' => 'PhantomJS használatával történő helyi generálás. Hozzáadja a következő sorokat a konfigurációs fájljához:', 'phantomjs_local' => 'Helyi PhantomJS használata', 'client_number' => 'Ügyfélszám', 'client_number_help' => 'Az ügyfélszám beállítása vagy generálása.', 'next_client_number' => 'Következő ügyfélszám', 'generated_numbers' => 'Generált számok', 'notes_reminder1' => 'Emlékeztető 1', 'notes_reminder2' => 'Emlékeztető 2', 'notes_reminder3' => 'Emlékeztető 3', 'notes_reminder4' => 'Emlékeztető 4', 'bcc_email' => 'Titkos másolat', 'tax_quote' => 'Árajánlat', 'tax_invoice' => 'Számla', 'emailed_invoices' => 'E-mailben elküldött számlák', 'emailed_quotes' => 'E-mailben elküldött árajánlatok', 'website_url' => 'Weboldal URL', 'domain' => 'Domain', 'domain_help' => 'Használva az ügyfélportált és az e-mail küldőt', 'domain_help_website' => 'Az ügyfélportálhoz és az e-mail küldőhöz használt URL.', 'import_invoices' => 'Számlák importálása', 'new_report' => 'Új jelentés', 'edit_report' => 'Jelentés szerkesztése', 'columns' => 'Oszlopok', 'filters' => 'Szűrők', 'sort_by' => 'Rendezés', 'draft' => 'Vázlat', 'unpaid' => 'Kifizetetlen', 'aging' => 'Öregedés', 'age' => 'Kor', 'days' => 'Nap', 'age_group_0' => '0 - 30 nap', 'age_group_30' => '30 - 60 nap', 'age_group_60' => '60 - 90 nap', 'age_group_90' => '90 - 120 nap', 'age_group_120' => '120-nál több nap', 'invoice_details' => 'Számla részletei', 'qty' => 'Mennyiség', 'profit_and_loss' => 'Nyereség és veszteség', 'revenue' => 'Bevétel', 'profit' => 'Nyereség', 'group_when_sorted' => 'Csoportosítás rendezéskor', 'group_dates_by' => 'Dátumok csoportosítása', 'year' => 'Év', 'view_statement' => 'Kimutatás megtekintése', 'statement' => 'Kimutatás', 'statement_date' => 'Kimutatás dátuma', 'mark_active' => 'Megjelölés aktívként', 'send_automatically' => 'Küldés automatikusan', 'initial_email' => 'Kezdeti e-mail', 'invoice_not_emailed' => 'Ez a számla nem lett e-mailben elküldve.', 'quote_not_emailed' => 'Ez az árajánlat nem lett e-mailben elküldve.', 'sent_by' => 'Elküldte: :user', 'recipients' => 'Címzettek', 'save_as_default' => 'Mentés alapértelmezettként', 'start_of_week_help' => 'A számlák és költségek dátumválasztóinak kezdőnapja', 'financial_year_start_help' => 'Az éves jelentések és a költségeloszlás számára használt kezdő dátum', 'reports_help' => 'Segítség a jelentések használatához', 'this_year' => 'Ez az év', // Updated login screen 'ninja_tagline' => 'Egyszerű számlázás és pénzügyek kezelése', 'login_or_existing' => 'Vagy jelentkezzen be a meglévővel', 'sign_up_now' => 'Regisztráció', 'not_a_member_yet' => 'Még nem tag?', 'login_create_an_account' => 'Hozzon létre egy fiókot!', // New Client Portal styling 'invoice_from' => 'Számla tőle', 'email_alias_message' => 'Az ügyfeleknek csak egy e-mailt küldhet egy vállalat. A vállalat e-mail címe helyett használja az e-mail-aliasokat.', 'full_name' => 'Teljes név', 'month_year' => 'Hónap/Év', 'valid_thru' => 'Érvényes:', 'product_fields' => 'Termék mezők', 'custom_product_fields_help' => 'Segítség a testreszabható termékmezőkhöz', 'freq_two_months' => 'Két hónap', 'freq_yearly' => 'Évente', 'profile' => 'Profil', 'payment_type_help' => 'Segítség a fizetési típusokhoz', 'industry_Construction' => 'Építőipar', 'your_statement' => 'Az ön kimutatása', 'statement_issued_to' => 'Kimutatás kiküldve:', 'statement_to' => 'Kimutatás:', 'customize_options' => 'Beállítások testreszabása', 'created_payment_term' => 'Fizetési feltétel létrehozva', 'updated_payment_term' => 'Fizetési feltétel frissítve', 'archived_payment_term' => 'Fizetési feltétel archiválva', 'resend_invite' => 'Meghívás újraküldése', 'credit_created_by' => 'Készítette:', 'created_payment_and_credit' => 'Fizetés és jóváírás létrehozva', 'created_payment_and_credit_emailed_client' => 'Fizetés és jóváírás létrehozva, kiküldve az ügyfélnek', 'create_project' => 'Projekt létrehozása', 'create_vendor' => 'Szállító létrehozása', 'create_expense_category' => 'Kiadáskategória létrehozása', 'pro_plan_reports' => 'Pro jelentések', 'mark_ready' => 'Kész jelzése', 'limits' => 'Korlátok', 'fees' => 'Díjak', 'fee' => 'Díj', 'set_limits_fees' => ':gateway_type korlátok/díjak beállítása', 'fees_tax_help' => 'Segítség a díjak adózásához', 'fees_sample' => 'Díjak mintája', 'discount_sample' => 'Kedvezmény mintája', 'no_fees' => 'Nincsenek díjak', 'gateway_fees_disclaimer' => 'Figyelem: Nem minden jogi környezet/fizetési szolgáltató engedélyezi a díjak hozzáadását. Mindenképpen ellenőrizze a helyi jogi szabályozást és a vonatkozó ÁSZF-et.', 'percent' => 'Százalék', 'location' => 'Hely', 'line_item' => 'Tétel', 'surcharge' => 'Felár', 'location_first_surcharge' => 'Hely első felára', 'location_second_surcharge' => 'Hely második felára', 'location_line_item' => 'Hely tételsora', 'online_payment_surcharge' => 'Online fizetés felára', 'gateway_fees' => 'Fizetési szolgáltató díjak', 'fees_disabled' => 'Díjak letiltva', 'gateway_fees_help' => 'Segítség a fizetési szolgáltató díjaihoz', 'gateway' => 'Fizetési szolgáltató', 'gateway_fee_change_warning' => 'Figyelem: Ha vannak kiadatlan számlák, akkor a változtatások hatással lehetnek azokra.', 'fees_surcharge_help' => 'Segítség a díjak felárakhoz', 'label_and_taxes' => 'Címke és adók', 'billable' => 'Számlázható', 'logo_warning_too_large' => 'A feltöltött kép mérete túl nagy.', 'logo_warning_fileinfo' => 'Figyelmeztetés: A fileinfo PHP kiterjesztés szükséges, hogy támogassa az SVG fájlok feltöltését.', 'logo_warning_invalid' => 'Érvénytelen képfájl formátum. Elfogadott formátumok: JPEG, PNG és SVG.', 'error_refresh_page' => 'Hiba történt. Frissítse az oldalt és próbálja újra.', 'data' => 'Adatok', 'imported_settings' => 'Importált beállítások', 'reset_counter' => 'Szamláló visszaállítása', 'next_reset' => 'Következő visszaállítás', 'reset_counter_help' => 'Segítség a számláló visszaállításához', 'auto_bill_failed' => 'Az automatikus számlázás sikertelen', 'online_payment_discount' => 'Online fizetés kedvezmény', 'created_new_company' => 'Új vállalat létrehozva', 'fees_disabled_for_gateway' => 'A díjak le vannak tiltva ennél a szolgáltatónál', 'logout_and_delete' => 'Kijelentkezés és fiók törlése', 'tax_rate_type_help' => 'Adókulcs típusának segítsége', 'invoice_footer_help' => 'Számlaláb segítsége', 'credit_note' => 'Jóváírási értesítés', 'credit_issued_to' => 'Kiadott jóváírás:', 'credit_to' => 'Jóváírás', 'your_credit' => 'Jóváírásod', 'credit_number' => 'Jóváírási szám', 'create_credit_note' => 'Jóváírási értesítés létrehozása', 'menu' => 'Menü', 'error_incorrect_gateway_ids' => 'Hiba: Helytelen fizetési átjáró azonosítók', 'purge_data' => 'Adatok törlése', 'delete_data' => 'Adatok törlése', 'purge_data_help' => 'Segítség az adatok törléséhez', 'cancel_account_help' => 'Segítség a fiók törléséhez', 'purge_successful' => 'Az adatok sikeresen törölve', 'forbidden' => 'Tiltott', 'purge_data_message' => 'Figyelem: Ez véglegesen törli az összes adatot a rendszerből.', 'contact_phone' => 'Kapcsolattartó telefonszáma', 'contact_email' => 'Kapcsolattartó e-mail címe', 'reply_to_email' => 'Válasz e-mail címe', 'reply_to_email_help' => 'Segítség a válasz e-mail címéhez', 'bcc_email_help' => 'Segítség a Bcc e-mailhez', 'import_complete' => 'Az importálás befejeződött', 'confirm_account_to_import' => 'Erősítsd meg a fiókodat, hogy importálhass', 'import_started' => 'Az importálás elindult', 'listening' => 'Figyelés...', 'microphone_help' => 'Mikrofon segítsége', 'voice_commands' => 'Hangparancsok', 'sample_commands' => 'Minta parancsok', 'voice_commands_feedback' => 'A fejlesztési csapatunk aktívan dolgozik a hangparancsok fejlesztésén. Köszönjük a visszajelzéseket!', 'payment_type_Venmo' => 'Venmo', 'payment_type_Money Order' => 'Pénzutalvány', 'archived_products' => 'Archivált termékek', 'recommend_on' => 'Ajánlott bekapcsolás', 'recommend_off' => 'Ajánlott kikapcsolás', 'notes_auto_billed' => 'Automatikusan számlázott megjegyzések', 'surcharge_label' => 'Felár címke', 'contact_fields' => 'Kapcsolattartó mezők', 'custom_contact_fields_help' => 'Segítség a testreszabható kapcsolattartó mezőkhöz', 'datatable_info' => 'Megjelenítve START - END / TOTAL bejegyzésből', 'credit_total' => 'Jóváírás összesen', 'mark_billable' => 'Számolható jelölés', 'billed' => 'Számlázva', 'company_variables' => 'Vállalati változók', 'client_variables' => 'Ügyfél változók', 'invoice_variables' => 'Számla változók', 'navigation_variables' => 'Navigációs változók', 'custom_variables' => 'Testreszabott változók', 'invalid_file' => 'Érvénytelen fájl', 'add_documents_to_invoice' => 'Dokumentumok hozzáadása a számlához', 'mark_expense_paid' => 'Kifizetett költség jelölése', 'white_label_license_error' => 'Érvénytelen fehér címke licenc', 'plan_price' => 'Csomag ára', 'wrong_confirmation' => 'Helytelen megerősítés', 'oauth_taken' => 'Az OAuth hitelesítés már regisztrálva van', 'emailed_payment' => 'Kifizetett e-mail', 'email_payment' => 'E-mail kifizetés', 'invoiceplane_import' => 'InvoicePlane importálása', 'duplicate_expense_warning' => 'Figyelem: Az alábbi :link valószínűleg duplikált költség.', 'expense_link' => 'költség link', 'resume_task' => 'Feladat folytatása', 'resumed_task' => 'Feladat folytatva', 'quote_design' => 'Árajánlat kialakítása', 'default_design' => 'Alapértelmezett kialakítás', 'custom_design1' => 'Egyéni kialakítás 1', 'custom_design2' => 'Egyéni kialakítás 2', 'custom_design3' => 'Egyéni kialakítás 3', 'empty' => 'Üres', 'load_design' => 'Dizájn betöltése', 'accepted_card_logos' => 'Elfogadott bankkártya logók', 'phantomjs_local_and_cloud' => 'PhantomJS helyi és felhő verzió', 'google_analytics' => 'Google Analytics', 'analytics_key' => 'Analytics kulcs', 'analytics_key_help' => 'Segítség az Analytics kulcshoz', 'start_date_required' => 'Kezdés dátuma kötelező', 'application_settings' => 'Alkalmazás beállítások', 'database_connection' => 'Adatbázis kapcsolat', 'driver' => 'Driver', 'host' => 'Host', 'database' => 'Adatbázis', 'test_connection' => 'Kapcsolat tesztelése', 'from_name' => 'Feladó neve', 'from_address' => 'Feladó címe', 'port' => 'Port', 'encryption' => 'Titkosítás', 'mailgun_domain' => 'Mailgun tartomány', 'mailgun_private_key' => 'Mailgun privát kulcs', 'send_test_email' => 'Teszt e-mail küldése', 'select_label' => 'Címke kiválasztása', 'label' => 'Címke', 'service' => 'Szolgáltatás', 'update_payment_details' => 'Fizetési adatok frissítése', 'updated_payment_details' => 'Fizetési adatok frissítve', 'update_credit_card' => 'Hitelkártya frissítése', 'recurring_expenses' => 'Ismétlődő költségek', 'recurring_expense' => 'Ismétlődő költség', 'new_recurring_expense' => 'Új ismétlődő költség', 'edit_recurring_expense' => 'Ismétlődő költség szerkesztése', 'archive_recurring_expense' => 'Ismétlődő költség archiválása', 'list_recurring_expense' => 'Ismétlődő költségek listája', 'updated_recurring_expense' => 'Ismétlődő költség frissítve', 'created_recurring_expense' => 'Ismétlődő költség létrehozva', 'archived_recurring_expense' => 'Ismétlődő költség archiválva', 'restore_recurring_expense' => 'Ismétlődő költség visszaállítása', 'restored_recurring_expense' => 'Ismétlődő költség visszaállítva', 'delete_recurring_expense' => 'Ismétlődő költség törlése', 'deleted_recurring_expense' => 'Successfully deleted recurring expense', 'view_recurring_expense' => 'Ismétlődő költség megtekintése', 'taxes_and_fees' => 'Adók és díjak', 'import_failed' => 'Importálás sikertelen', 'recurring_prefix' => 'Ismétlődő előtag', 'options' => 'Beállítások', 'credit_number_help' => 'Hitelszámmal kapcsolatos segítség', 'next_credit_number' => 'Következő hitelszám', 'padding_help' => 'Padding segítség', 'import_warning_invalid_date' => 'Import figyelmeztetés: érvénytelen dátum', 'product_notes' => 'Termékjegyzetek', 'app_version' => 'Alkalmazás verzió', 'ofx_version' => 'OFX verzió', 'error_app_key_set_to_default' => 'Hiba: az alkalmazás kulcsa alapértelmezett értékre állítva', 'charge_late_fee' => 'Késedelmi díj felszámolása', 'late_fee_amount' => 'Késedelmi díj összege', 'late_fee_percent' => 'Késedelmi díj százaléka', 'late_fee_added' => 'Késedelmi díj hozzáadva', 'download_invoice' => 'Számla letöltése', 'download_quote' => 'Árajánlat letöltése', 'invoices_are_attached' => 'Számlák csatolva', 'downloaded_invoice' => 'Letöltött számla', 'downloaded_quote' => 'Letöltött árajánlat', 'downloaded_invoices' => 'Letöltött számlák', 'downloaded_quotes' => 'Letöltött árajánlatok', 'clone_expense' => 'Költség klónozása', 'default_documents' => 'Alapértelmezett dokumentumok', 'send_email_to_client' => 'E-mail küldése ügyfélnek', 'refund_subject' => 'Visszatérítés tárgya', 'refund_body' => 'Visszatérítés tartalma', 'currency_us_dollar' => 'Amerikai dollár', 'currency_british_pound' => 'Brit font', 'currency_euro' => 'Euro', 'currency_south_african_rand' => 'Dél-afrikai rand', 'currency_danish_krone' => 'Dán korona', 'currency_israeli_shekel' => 'Izraeli sékel', 'currency_swedish_krona' => 'Svéd korona', 'currency_kenyan_shilling' => 'Kenya shilling', 'currency_canadian_dollar' => 'Kanadai dollár', 'currency_philippine_peso' => 'Fülöp-szigeteki peso', 'currency_indian_rupee' => 'Indiai rúpia', 'currency_australian_dollar' => 'Ausztrál dollár', 'currency_singapore_dollar' => 'Szingapúri dollár', 'currency_norske_kroner' => 'Norvég korona', 'currency_new_zealand_dollar' => 'Új-zélandi dollár', 'currency_vietnamese_dong' => 'Vietnámi dong', 'currency_swiss_franc' => 'Svájci frank', 'currency_guatemalan_quetzal' => 'Guatemalai quetzal', 'currency_malaysian_ringgit' => 'Maláj ringgit', 'currency_brazilian_real' => 'Brazil real', 'currency_thai_baht' => 'Thai baht', 'currency_nigerian_naira' => 'Nigériai naira', 'currency_argentine_peso' => 'Argentin peso', 'currency_bangladeshi_taka' => 'Bangladesi taka', 'currency_united_arab_emirates_dirham' => 'Egyesült Arab Emírségek dirham', 'currency_hong_kong_dollar' => 'Hongkongi dollár', 'currency_indonesian_rupiah' => 'Indonéz rúpia', 'currency_mexican_peso' => 'Mexikói peso', 'currency_egyptian_pound' => 'Egyiptomi font', 'currency_colombian_peso' => 'Kolumbiai peso', 'currency_west_african_franc' => 'Nyugat-afrikai frank', 'currency_chinese_renminbi' => 'Kínai jüan', 'currency_rwandan_franc' => 'Ruandai frank', 'currency_tanzanian_shilling' => 'Tanzániai shilling', 'currency_netherlands_antillean_guilder' => 'Holland antilláni gulden', 'currency_trinidad_and_tobago_dollar' => 'Trinidad és Tobago dollár', 'currency_east_caribbean_dollar' => 'Kelet-karibi dollár', 'currency_ghanaian_cedi' => 'Ghánai cedi', 'currency_bulgarian_lev' => 'Bolgár leva', 'currency_aruban_florin' => 'Arubai florin', 'currency_turkish_lira' => 'Török líra', 'currency_romanian_new_leu' => 'Román új lej', 'currency_croatian_kuna' => 'Horvát kuna', 'currency_saudi_riyal' => 'Szaúdi riyal', 'currency_japanese_yen' => 'Japán jen', 'currency_maldivian_rufiyaa' => 'Maldív rufiyaa', 'currency_costa_rican_colon' => 'Costa Rica-i colón', 'currency_pakistani_rupee' => 'Pakisztáni rúpia', 'currency_polish_zloty' => 'Lengyel zloty', 'currency_sri_lankan_rupee' => 'Srí Lanka-i rúpia', 'currency_czech_koruna' => 'Cseh korona', 'currency_uruguayan_peso' => 'Uruguayi peso', 'currency_namibian_dollar' => 'Namíbiai dollár', 'currency_tunisian_dinar' => 'Tunéziai dinár', 'currency_russian_ruble' => 'Orosz rubel', 'currency_mozambican_metical' => 'Mozambiki metical', 'currency_omani_rial' => 'Ománi rial', 'currency_ukrainian_hryvnia' => 'Ukrán hrivnya', 'currency_macanese_pataca' => 'Makaói pataca', 'currency_taiwan_new_dollar' => 'Taiwan új dollár', 'currency_dominican_peso' => 'Dominikai peso', 'currency_chilean_peso' => 'Chilei peso', 'currency_icelandic_krona' => 'Izlandi korona', 'currency_papua_new_guinean_kina' => 'Pápua új-guineai kina', 'currency_jordanian_dinar' => 'Jordán dinár', 'currency_myanmar_kyat' => 'Mianmari kyat', 'currency_peruvian_sol' => 'Perui sol', 'currency_botswana_pula' => 'Botswanai pula', 'currency_hungarian_forint' => 'Magyar forint', 'currency_ugandan_shilling' => 'Ugandai shilling', 'currency_barbadian_dollar' => 'Barbadosi dollár', 'currency_brunei_dollar' => 'Brunei dollár', 'currency_georgian_lari' => 'Grúz lari', 'currency_qatari_riyal' => 'Katari riyal', 'currency_honduran_lempira' => 'Hondurasi lempira', 'currency_surinamese_dollar' => 'Suriname-i dollár', 'currency_bahraini_dinar' => 'Bahreini dinár', 'currency_venezuelan_bolivars' => 'Venezuelai bolivar', 'currency_south_korean_won' => 'Dél-koreai won', 'currency_moroccan_dirham' => 'Marokkói dirham', 'currency_jamaican_dollar' => 'Jamaicai dollár', 'currency_angolan_kwanza' => 'Angolai kwanza', 'currency_haitian_gourde' => 'Haiti gourde', 'currency_zambian_kwacha' => 'Zambiai kwacha', 'currency_nepalese_rupee' => 'Nepáli rúpia', 'currency_cfp_franc' => 'CFP frank', 'currency_mauritian_rupee' => 'Mauritiusi rúpia', 'currency_cape_verdean_escudo' => 'Zöld-foki escudo', 'currency_kuwaiti_dinar' => 'Kuvaiti dinár', 'currency_algerian_dinar' => 'Algériai dinár', 'currency_macedonian_denar' => 'Macedón denár', 'currency_fijian_dollar' => 'Fidzsi dollár', 'currency_bolivian_boliviano' => 'Bolíviai boliviano', 'currency_albanian_lek' => 'Albán lek', 'currency_serbian_dinar' => 'Szerb dinár', 'currency_lebanese_pound' => 'Libanoni font', 'currency_armenian_dram' => 'Örmény dram', 'currency_azerbaijan_manat' => 'Azerbajdzsáni manat', 'currency_bosnia_and_herzegovina_convertible_mark' => 'Boszniai-hercegovinai konvertibilis márka', 'currency_belarusian_ruble' => 'Fehérorosz rubel', 'currency_moldovan_leu' => 'Moldovai lej', 'currency_kazakhstani_tenge' => 'Kazah tenge', 'currency_gibraltar_pound' => 'Gibraltári font', 'currency_gambia_dalasi' => 'Gambiai dalasi', 'currency_paraguayan_guarani' => 'Paraguayi guarani', 'currency_malawi_kwacha' => 'Malawi kwacha', 'currency_zimbabwean_dollar' => 'Zimbabwei dollár', 'currency_cambodian_riel' => 'Kambodzsai riel', 'currency_vanuatu_vatu' => 'Vanuatui vatu', 'currency_cuban_peso' => 'Kubai peso', 'currency_bz_dollar' => 'Beliz-i dollár', 'review_app_help' => 'Segítség az értékeléshez', 'writing_a_review' => 'Értékelés írása', 'use_english_version' => 'Angol verzió használata', 'tax1' => 'Adó 1', 'tax2' => 'Adó 2', 'fee_help' => 'A fizetési szolgáltató díjai az online fizetési tranzakciók feldolgozásával kapcsolatos költségeket jelentik.', 'format_export' => 'Exportálás formátuma', 'custom1' => 'Egyéni 1', 'custom2' => 'Egyéni 2', 'contact_first_name' => 'Keresztnév', 'contact_last_name' => 'Vezetéknév', 'contact_custom1' => 'Egyéni 1', 'contact_custom2' => 'Egyéni 2', 'currency' => 'Pénznem', 'ofx_help' => 'Az OFX formátum lehetővé teszi, hogy importálja a számlákat a pénzügyi szoftverekbe. Több információt itt talál: link', 'comments' => 'Megjegyzések', 'item_product' => 'Termék', 'item_notes' => 'Megjegyzések', 'item_cost' => 'Költség', 'item_quantity' => 'Mennyiség', 'item_tax_rate' => 'Adókulcs', 'item_tax_name' => 'Adónév', 'item_tax1' => 'Adó 1', 'item_tax2' => 'Adó 2', 'delete_company' => 'Cég törlése', 'delete_company_help' => 'Ha törli a céget, visszafordíthatatlanul törli az összes adatot és beállítást.', 'delete_company_message' => 'Figyelem: Ez visszafordíthatatlanul törli a céget, és az összes adatot és beállítást. Nem lehet visszavonni.', 'applied_discount' => 'Alkalmazott kedvezmény', 'applied_free_year' => 'Alkalmazott ingyenes év', 'contact_us_help' => 'Ha segítségre van szüksége vagy visszajelzést szeretne adni, kérjük, írjon nekünk.', 'include_errors' => 'Hibák beillesztése', 'include_errors_help' => 'Az adatküldés során talált hibákat beilleszti az exportált fájlba.', 'recent_errors' => 'Legutóbbi hibák', 'customer' => 'Ügyfél', 'customers' => 'Ügyfelek', 'created_customer' => 'Ügyfél létrehozva', 'created_customers' => 'Ügyfelek létrehozva', 'purge_details' => 'Részletek törlése', 'deleted_company' => 'Cég törölve', 'deleted_account' => 'Fiók törölve', 'deleted_company_details' => 'A cég és az összes adat véglegesen törölve lett.', 'deleted_account_details' => 'A fiók és az összes adat véglegesen törölve lett.', 'alipay' => 'Alipay', 'sofort' => 'SOFORT', 'sepa' => 'SEPA', 'name_without_special_characters' => 'Név speciális karakterek nélkül', 'enable_alipay' => 'Alipay engedélyezése', 'enable_sofort' => 'SOFORT engedélyezése', 'stripe_alipay_help' => 'Ezen fizetési módok engedélyezéséhez először aktiválni kell őket itt: link', 'calendar' => 'Naptár', 'pro_plan_calendar' => ':link a naptár használatához csatlakozzon a Pro tervhez', 'what_are_you_working_on' => 'Mivel foglalkozik?', 'time_tracker' => 'Időkövető', 'refresh' => 'Frissítés', 'filter_sort' => 'Szűrés/Rendezés', 'no_description' => 'Nincs leírás', 'time_tracker_login' => 'Időkövető bejelentkezés', 'save_or_discard' => 'Mentés vagy elvetés', 'discard_changes' => 'Változtatások elvetése', 'tasks_not_enabled' => 'A feladatok nincsenek engedélyezve', 'started_task' => 'Elindított feladat', 'create_client' => 'Ügyfél létrehozása', 'download_desktop_app' => 'Asztali alkalmazás letöltése', 'download_iphone_app' => 'iPhone alkalmazás letöltése', 'download_android_app' => 'Android alkalmazás letöltése', 'time_tracker_mobile_help' => 'Segítség: Használja az Invoice Ninja mobil alkalmazását a Time Tracker funkcióval való követéshez.', 'stopped' => 'Megállt', 'ascending' => 'Növekvő', 'descending' => 'Csökkenő', 'sort_field' => 'Rendezés mező', 'sort_direction' => 'Rendezés iránya', 'discard' => 'Elvetés', 'time_am' => 'AM', 'time_pm' => 'PM', 'time_mins' => 'perc', 'time_hr' => 'óra', 'time_hrs' => 'óra', 'clear' => 'Törlés', 'warn_payment_gateway' => 'Megjegyzés: Az online fizetési fogadáshoz legalább egy fizetési szolgáltatót kell beállítania itt: link', 'task_rate' => 'Feladat díja', 'task_rate_help' => 'Segítség: Állítsa be az alapértelmezett feladatdíjat számlákon.', 'past_due' => 'Határidő után', 'document' => 'Dokumentum', 'invoice_or_expense' => 'Számla/Kiadás', 'invoice_pdfs' => 'Számla PDF-ek', 'enable_sepa' => 'SEPA engedélyezése', 'enable_bitcoin' => 'Bitcoin engedélyezése', 'iban' => 'IBAN', 'sepa_authorization' => 'SEPA felhatalmazás', 'recover_license' => 'Licenc helyreállítása', 'purchase' => 'Vásárlás', 'recover' => 'Helyreállítás', 'apply' => 'Alkalmazás', 'recover_white_label_header' => 'Fehér címkés licenc helyreállítása', 'apply_white_label_header' => 'Fehér címke licenc alkalmazása', 'videos' => 'Videók', 'video' => 'Videó', 'return_to_invoice' => 'Vissza a számlához', 'partial_due_date' => 'Részletfizetés határideje', 'task_fields' => 'Feladat mezők', 'product_fields_help' => 'Húzza és állítsa be a termékmezők sorrendjét', 'custom_value1' => 'Custom Value 1', 'custom_value2' => 'Custom Value 2', 'enable_two_factor' => 'Kétlépcsős azonosítás engedélyezése', 'enable_two_factor_help' => 'Engedélyezze a Kétlépcsős azonosítást a fiókhoz való belépéshez', 'two_factor_setup' => 'Kétlépcsős azonosítás beállítása', 'two_factor_setup_help' => 'Segítség: Adja meg a Google Authenticator alkalmazásban található QR-kódot a Kétlépcsős azonosítás beállításához', 'one_time_password' => 'Egyszer használatos jelszó', 'set_phone_for_two_factor' => 'Adja meg a telefonszámát biztonsági mentéshez.', 'enabled_two_factor' => 'Sikeresen engedélyezte a Kétlépcsős azonosítást', 'add_product' => 'Termék hozzáadása', 'email_will_be_sent_on' => 'Megjegyzés: az e-mailt :date elküldik.', 'invoice_product' => 'Számla termék', 'self_host_login' => 'Saját hosztos bejelentkezés', 'set_self_hoat_url' => 'Saját kiszolgáló URL', 'local_storage_required' => 'Hiba: A helyi tárolás nem támogatott a böngészőben.', 'your_password_reset_link' => 'Az új jelszó beállításához kattintson az alábbi gombra:', 'subdomain_taken' => 'A választott aldomain már foglalt.', 'client_login' => 'Ügyfél bejelentkezés', 'converted_amount' => 'Átváltott összeg', 'default' => 'Alapértelmezett', 'shipping_address' => 'Szállítási cím', 'bllling_address' => 'számlázási cím', 'billing_address1' => 'Számlázási cím 1', 'billing_address2' => 'Számlázási cím 2', 'billing_city' => 'Számlázási város', 'billing_state' => 'Számlázási állam', 'billing_postal_code' => 'Számlázási irányítószám', 'billing_country' => 'Számlázási ország', 'shipping_address1' => 'Szállítási cím 1', 'shipping_address2' => 'Szállítási cím 2', 'shipping_city' => 'Szállítási város', 'shipping_state' => 'Szállítási állam', 'shipping_postal_code' => 'Szállítási irányítószám', 'shipping_country' => 'Szállítási ország', 'classify' => 'Osztályozás', 'show_shipping_address_help' => 'Kérje meg az ügyfeleket, hogy adják meg a szállítási címet', 'ship_to_billing_address' => 'Számlázási címre szállítás', 'delivery_note' => 'Szállítólevél', 'show_tasks_in_portal' => 'Feladatok megjelenítése az ügyfélportálon', 'cancel_schedule' => 'Ütemezés törlése', 'scheduled_report' => 'Ütemezett jelentés', 'scheduled_report_help' => 'Segítség: Állítsa be az ütemezett jelentéseket, hogy rendszeresen elküldjék az adott időpontban készült jelentéseket.', 'created_scheduled_report' => 'Ütemezett jelentés létrehozva', 'deleted_scheduled_report' => 'Ütemezett jelentés törölve', 'scheduled_report_attached' => 'Az ütemezett jelentés csatolva lett', 'scheduled_report_error' => 'Az ütemezett jelentés küldésekor hiba lépett fel', 'invalid_one_time_password' => 'Érvénytelen egyszer használatos jelszó', 'apple_pay' => 'Apple Pay', 'enable_apple_pay' => 'Apple Pay engedélyezése', 'requires_subdomain' => 'Alidomain szükséges', 'subdomain_is_set' => 'Az alidomain beállítva', 'verification_file' => 'Ellenőrző fájl', 'verification_file_missing' => 'Az ellenőrző fájl hiányzik', 'apple_pay_domain' => 'Apple Pay domain', 'apple_pay_not_supported' => 'Az Apple Pay nem támogatott a böngészőjében', 'optional_payment_methods' => 'Választható fizetési módszerek', 'add_subscription' => 'Előfizetés hozzáadása', 'target_url' => 'Cél URL', 'target_url_help' => 'Segítség: Az esemény bekövetkezésekor a rendszer elküldi a POST kérést a megadott cél URL-re.', 'event' => 'Esemény', 'subscription_event_1' => 'Ügyfél létrehozása', 'subscription_event_2' => 'Számla létrehozása', 'subscription_event_3' => 'Ajánlat létrehozása', 'subscription_event_4' => 'Fizetés létrehozása', 'subscription_event_5' => 'Fizetési mód létrehozása', 'subscription_event_6' => 'Feladat létrehozása', 'subscription_event_7' => 'Kiadás létrehozása', 'subscription_event_8' => 'Jegy létrehozása', 'subscription_event_9' => 'Projekt létrehozása', 'subscription_event_10' => 'Projekt státusz módosítása', 'subscription_event_11' => 'Projekt feladat módosítása', 'subscription_event_12' => 'Projekt kiadás módosítása', 'subscription_event_13' => 'Projekt jegy módosítása', 'subscription_event_14' => 'Projekt fájl módosítása', 'subscription_event_15' => 'Megjegyzés hozzáadása a projekthez', 'subscription_event_16' => 'Megjegyzés módosítása a projekten', 'subscription_event_17' => 'Projekt fájl hozzáadása', 'subscription_event_18' => 'Projekt fájl módosítása', 'subscription_event_19' => 'Feladat fájl hozzáadása', 'subscription_event_20' => 'Feladat fájl módosítása', 'subscription_event_21' => 'Ajánlat fájl módosítása', 'subscriptions' => 'Előfizetések', 'updated_subscription' => 'Előfizetés frissítve', 'created_subscription' => 'Előfizetés létrehozva', 'edit_subscription' => 'Előfizetés szerkesztése', 'archive_subscription' => 'Előfizetés archiválása', 'archived_subscription' => 'Előfizetés archiválva', 'project_error_multiple_clients' => 'Hiba: A projektek nem tartozhatnak több ügyfélhez', 'invoice_project' => 'Számla projekt', 'module_recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla', 'module_credit' => 'Jóváírás', 'module_quote' => 'Árajánlat', 'module_task' => 'Feladat', 'module_expense' => 'Kiadás', 'module_ticket' => 'Jegy', 'reminders' => 'Emlékeztetők', 'send_client_reminders' => 'Ügyfél emlékeztetők küldése', 'can_view_tasks' => 'Feladatok megtekintése engedélyezve', 'is_not_sent_reminders' => 'Az emlékeztetők nem kerülnek elküldésre', 'promotion_footer' => 'Promóciós lábléc', 'unable_to_delete_primary' => 'Nem sikerült törölni a fő fizetési módot. Először törölje az összes hozzá tartozó számlát.', 'please_register' => 'Kérjük, regisztráljon', 'processing_request' => 'A kérés feldolgozása...', 'mcrypt_warning' => 'Figyelem: Az Mcrypt PHP kiterjesztést a php.ini-ben engedélyeznie kell. Ez a kiterjesztés hamarosan eltávolításra kerül a Laravel keretrendszerből.', 'edit_times' => 'Idők szerkesztése', 'inclusive_taxes_help' => 'Segítség: Ha kiválasztja ezt az opciót, az adók tartalmazva lesznek az összesített árakban.', 'inclusive_taxes_notice' => 'Figyelem: Az adók tartalmazva vannak az összesített árakban.', 'inclusive_taxes_warning' => 'Figyelem: Az adók tartalmazva vannak az összesített árakban. Ellenőrizze a beállításokat, mielőtt továbblépne.', 'copy_shipping' => 'Szállítási adatok másolása', 'copy_billing' => 'Számlázási adatok másolása', 'quote_has_expired' => 'Az ajánlat lejárt', 'empty_table_footer' => '0 - 0 / 0', 'do_not_trust' => 'Ne bízz benne', 'trust_for_30_days' => 'Bizalom 30 napra', 'trust_forever' => 'Végtelen bizalom', 'kanban' => 'Kanban', 'backlog' => 'Elmaradt feladatok', 'ready_to_do' => 'Készen áll', 'in_progress' => 'Folyamatban', 'add_status' => 'Állapot hozzáadása', 'archive_status' => 'Állapot archiválása', 'new_status' => 'Új állapot', 'convert_products' => 'Termékek átalakítása', 'convert_products_help' => 'Az ajánlatból vagy számlából származó termékek átalakítása projekt feladatokká.', 'improve_client_portal_link' => 'Javítsa az ügyfélportál linkjét', 'budgeted_hours' => 'Költségvetett órák', 'progress' => 'Előrehaladás', 'view_project' => 'Projekt megtekintése', 'summary' => 'Összegzés', 'endless_reminder' => 'Véget nem érő emlékeztető', 'signature_on_invoice_help' => 'Ha bekapcsolja ezt az opciót, az ügyfél aláírása megjelenik a számlán.', 'signature_on_pdf' => 'Megjelenítés a PDF-en', 'signature_on_pdf_help' => 'Az ügyfél aláírásának megjelenítése a PDF-en (ajánlat, számla stb.)', 'expired_white_label' => 'Lejárt fehér címke', 'return_to_login' => 'Visszatérés a bejelentkezéshez', 'convert_products_tip' => 'Törölje a terméket a számláról/ajánlatról, majd alakítsa át azokat feladatokká a projektben.', 'amount_greater_than_balance' => 'Az összeg nagyobb, mint a tartozás', 'custom_fields_tip' => 'Használja az etiqueta1|etiqueta2|... szintaxist, ha szeretné megadni az opciókat.', 'client_information' => 'Ügyfél információ', 'updated_client_details' => 'Frissített ügyfél adatok', 'auto' => 'Automatikus', 'tax_amount' => 'Adó összege', 'tax_paid' => 'Fizetett adó', 'none' => 'Nincs', 'proposal_message_button' => 'Üzenet', 'proposal' => 'Ajánlat', 'proposals' => 'Ajánlatok', 'list_proposals' => 'Ajánlatok listázása', 'new_proposal' => 'Új ajánlat', 'edit_proposal' => 'Ajánlat szerkesztése', 'archive_proposal' => 'Ajánlat archiválása', 'delete_proposal' => 'Ajánlat törlése', 'created_proposal' => 'Ajánlat létrehozva', 'updated_proposal' => 'Ajánlat frissítve', 'archived_proposal' => 'Ajánlat archiválva', 'deleted_proposal' => 'Ajánlat törölve', 'archived_proposals' => 'Archivált ajánlatok', 'deleted_proposals' => 'Törölt ajánlatok', 'restored_proposal' => 'Ajánlat visszaállítva', 'restore_proposal' => 'Ajánlat visszaállítása', 'snippet' => 'Részlet', 'snippets' => 'Részletek', 'proposal_snippet' => 'Ajánlatrészlet', 'proposal_snippets' => 'Ajánlatrészletek', 'new_proposal_snippet' => 'Új ajánlatrészlet', 'edit_proposal_snippet' => 'Ajánlatrészlet szerkesztése', 'archive_proposal_snippet' => 'Ajánlatrészlet archiválása', 'delete_proposal_snippet' => 'Ajánlatrészlet törlése', 'created_proposal_snippet' => 'Ajánlatrészlet létrehozva', 'updated_proposal_snippet' => 'Ajánlatrészlet frissítve', 'archived_proposal_snippet' => 'Ajánlatrészlet archiválva', 'deleted_proposal_snippet' => 'Ajánlatrészlet törölve', 'archived_proposal_snippets' => 'Archivált ajánlatrészletek', 'deleted_proposal_snippets' => 'Törölt ajánlatrészletek', 'restored_proposal_snippet' => 'Ajánlatrészlet visszaállítva', 'restore_proposal_snippet' => 'Ajánlatrészlet visszaállítása', 'template' => 'Sablon', 'templates' => 'Sablonok', 'proposal_template' => 'Ajánlatsablon', 'proposal_templates' => 'Ajánlatsablonok', 'new_proposal_template' => 'Új ajánlatsablon', 'edit_proposal_template' => 'Ajánlatsablon szerkesztése', 'archive_proposal_template' => 'Ajánlatsablon archiválása', 'delete_proposal_template' => 'Ajánlatsablon törlése', 'created_proposal_template' => 'Ajánlatsablon létrehozva', 'updated_proposal_template' => 'Ajánlatsablon frissítve', 'archived_proposal_template' => 'Ajánlatsablon archiválva', 'deleted_proposal_template' => 'Ajánlatsablon törölve', 'archived_proposal_templates' => 'Archivált ajánlatsablonok', 'deleted_proposal_templates' => 'Törölt ajánlatsablonok', 'restored_proposal_template' => 'Ajánlatsablon visszaállítva', 'restore_proposal_template' => 'Ajánlatsablon visszaállítása', 'proposal_category' => 'Ajánlat kategória', 'proposal_categories' => 'Ajánlat kategóriák', 'new_proposal_category' => 'Új ajánlat kategória', 'edit_proposal_category' => 'Ajánlat kategória szerkesztése', 'archive_proposal_category' => 'Ajánlat kategória archiválása', 'delete_proposal_category' => 'Ajánlat kategória törlése', 'created_proposal_category' => 'Ajánlat kategória létrehozva', 'updated_proposal_category' => 'Ajánlat kategória frissítve', 'archived_proposal_category' => 'Ajánlat kategória archiválva', 'deleted_proposal_category' => 'Ajánlat kategória törölve', 'archived_proposal_categories' => 'Archivált ajánlat kategóriák', 'deleted_proposal_categories' => 'Törölt ajánlat kategóriák', 'restored_proposal_category' => 'Ajánlat kategória visszaállítva', 'restore_proposal_category' => 'Ajánlat kategória visszaállítása', 'delete_status' => 'Státusz törlése', 'standard' => 'Alapértelmezett', 'icon' => 'Ikon', 'proposal_not_found' => 'Az ajánlat nem található', 'create_proposal_category' => 'Ajánlat kategória létrehozása', 'clone_proposal_template' => 'Ajánlatsablon másolása', 'proposal_email' => 'Ajánlat e-mail', 'proposal_subject' => 'Ajánlat tárgya', 'proposal_message' => 'Ajánlat üzenete', 'emailed_proposal' => 'E-mailben elküldött ajánlat', 'load_template' => 'Sablon betöltése', 'no_assets' => 'Nincsenek eszközök', 'add_image' => 'Kép hozzáadása', 'select_image' => 'Kép kiválasztása', 'upgrade_to_upload_images' => 'Képek feltöltéséhez frissítse a fiókját', 'delete_image' => 'Kép törlése', 'delete_image_help' => 'Törlés esetén a kép mindenhol eltávolításra kerül.', 'amount_variable_help' => 'Megjegyzés: az összeg változó automatikusan beállítódik a maradék összegre, ha az előzetes befizetés mező nem üres.', 'taxes_are_included_help' => 'A termék ára tartalmazza az adókat.', 'taxes_are_not_included_help' => 'A termék ára nem tartalmazza az adókat.', 'change_requires_purge' => 'Az elvetett változtatások törlését igényli', 'purging' => 'Törlés...', 'warning_local_refund' => 'A jóváírás az alkalmazásban rögzítve lesz, de nem fog átfutni a fizetési szolgáltató rendszerén.', 'email_address_changed' => 'E-mail cím megváltoztatva', 'email_address_changed_message' => 'Az e-mail címed sikeresen megváltoztattuk.', 'test' => 'Teszt', 'beta' => 'Béta', 'gmp_required' => 'GMP szükséges', 'email_history' => 'E-mail előzmények', 'loading' => 'Betöltés', 'no_messages_found' => 'Nem található üzenet', 'processing' => 'Feldolgozás', 'reactivate' => 'Újraaktiválás', 'reactivated_email' => 'Az e-mail cím újraaktiválva', 'emails' => 'E-mailek', 'opened' => 'Megnyitva', 'bounced' => 'Visszadobva', 'total_sent' => 'Összes elküldve', 'total_opened' => 'Összes megnyitva', 'total_bounced' => 'Összes visszadobva', 'total_spam' => 'Összes spam', 'platforms' => 'Platformok', 'email_clients' => 'E-mail kliensek', 'mobile' => 'Mobil', 'desktop' => 'Asztali', 'webmail' => 'Webmail', 'group' => 'Csoport', 'subgroup' => 'Alcsoport', 'unset' => 'Nincs beállítva', 'received_new_payment' => 'Új fizetés érkezett', 'slack_webhook_help' => 'Slack belső horgony URL címe. Az üzenetek küldésekor a webhorgonyt használjuk.', 'slack_incoming_webhooks' => 'Slack bejövő webhorgonyk', 'accept' => 'Elfogadás', 'accepted_terms' => 'Elfogadott feltételek', 'invalid_url' => 'Érvénytelen URL', 'workflow_settings' => 'Munkafolyamat beállítások', 'auto_email_invoice' => 'Automatikus e-mail küldés számlához', 'auto_email_invoice_help' => 'Automatikus e-mail küldése a számla létrehozásakor a kiválasztott ügyfélnek.', 'auto_archive_invoice' => 'Automatikus archiválás számláknál', 'auto_archive_invoice_help' => 'Automatikus archiválása a számláknak, amikor kifizetik őket.', 'auto_archive_quote' => 'Automatikus archiválás árajánlatoknál', 'auto_archive_quote_help' => 'Automatikus archiválása az árajánlatoknak, amikor átalakítják őket számlává.', 'require_approve_quote' => 'Árajánlat jóváhagyásának kötelezővé tétele', 'require_approve_quote_help' => 'Az árajánlatok jóváhagyására kötelezővé teszi a klienseket.', 'allow_approve_expired_quote' => 'Lejárt árajánlatok jóváhagyásának engedélyezése', 'allow_approve_expired_quote_help' => 'Engedélyezi a lejárt árajánlatok jóváhagyását a kliensek számára.', 'invoice_workflow' => 'Számla munkafolyamata', 'quote_workflow' => 'Árajánlat munkafolyamata', 'client_must_be_active' => 'Az ügyfélnek aktívnak kell lennie', 'purge_client' => 'Végleges törlés', 'purged_client' => 'Ügyfél végleges törlése sikeres', 'purge_client_warning' => 'Minden kapcsolódó adat (számlák, feladatok, kiadások, dokumentumok, stb.) is törölve lesz.', 'clone_product' => 'Termék klónozása', 'item_details' => 'Tétel részletei', 'send_item_details_help' => 'Az adott sor adatait továbbítja a fizetési szolgáltató rendszerébe', 'view_proposal' => 'Ajánlat megtekintése', 'view_in_portal' => 'Megtekintés a portálon', 'cookie_message' => 'Cookie-üzenet', 'got_it' => 'Értem', 'vendor_will_create' => 'Létrehozásra kerül a szállító', 'vendors_will_create' => 'Létrejönnek a szállítók', 'created_vendors' => 'Létrehozott szállítók', 'import_vendors' => 'Szállítók importálása', 'company' => 'Cég', 'client_field' => 'Ügyfél mező', 'contact_field' => 'Kapcsolat mező', 'product_field' => 'Termék mező', 'task_field' => 'Feladat mező', 'project_field' => 'Projekt mező', 'expense_field' => 'Költség mező', 'vendor_field' => 'Szállító mező', 'company_field' => 'Cég mező', 'invoice_field' => 'Számla mező', 'invoice_surcharge' => 'Számlatöbblet', 'custom_task_fields_help' => 'Egyéni feladatmezők segítsége', 'custom_project_fields_help' => 'Egyéni projektmezők segítsége', 'custom_expense_fields_help' => 'Egyéni költségmezők segítsége', 'custom_vendor_fields_help' => 'Egyéni szállítómezők segítsége', 'messages' => 'Üzenetek', 'unpaid_invoice' => 'Kifizetetlen számla', 'paid_invoice' => 'Kifizetett számla', 'unapproved_quote' => 'Nem jóváhagyott árajánlat', 'unapproved_proposal' => 'Nem jóváhagyott ajánlat', 'autofills_city_state' => 'Automatikusan kitölti a várost és az államot', 'no_match_found' => 'Nincs találat', 'password_strength' => 'Jelszó erőssége', 'strength_weak' => 'Gyenge', 'strength_good' => 'Jó', 'strength_strong' => 'Erős', 'mark' => 'Megjelölés', 'updated_task_status' => 'Frissített feladatállapot', 'background_image' => 'Háttérkép', 'background_image_help' => 'Háttérkép segítsége', 'proposal_editor' => 'Ajánlat szerkesztő', 'background' => 'Háttér', 'guide' => 'Útmutató', 'gateway_fee_item' => 'Fizetési szolgláltató díj megnevezése', 'gateway_fee_description' => 'Fizetési szolgláltató díj felár', 'gateway_fee_discount_description' => 'Fizetési szolgláltató díj kedvezmény', 'show_payments' => 'Fizetések megjelenítése', 'show_aging' => 'Korosodás megjelenítése', 'reference' => 'Hivatkozás', 'amount_paid' => 'Fizetett összeg', 'send_notifications_for' => 'Értesítések küldése a következőhöz:', 'all_invoices' => 'Minden számla', 'my_invoices' => 'Saját számlák', 'payment_reference' => 'Fizetési hivatkozás', 'maximum' => 'Maximum', 'sort' => 'Rendezés', 'refresh_complete' => 'Frissítés kész', 'please_enter_your_email' => 'Kérjük, adja meg az e-mail címét', 'please_enter_your_password' => 'Kérjük, adja meg a jelszavát', 'please_enter_your_url' => 'Kérjük, adja meg az URL-t', 'please_enter_a_product_key' => 'Kérjük, adja meg a termékkulcsot', 'an_error_occurred' => 'Hiba történt', 'overview' => 'Áttekintés', 'copied_to_clipboard' => 'Vágólapra másolva', 'error' => 'Hiba', 'could_not_launch' => 'Nem sikerült elindítani', 'additional' => 'További', 'ok' => 'Rendben', 'email_is_invalid' => 'Az e-mail cím érvénytelen', 'items' => 'Tételek', 'partial_deposit' => 'Részleges betét', 'add_item' => 'Tétel hozzáadása', 'total_amount' => 'Teljes összeg', 'pdf' => 'PDF', 'invoice_status_id' => 'Számla állapot azonosító', 'click_plus_to_add_item' => 'A tétel hozzáadásához kattintson a plusz jelre', 'count_selected' => 'Kiválasztottak száma', 'dismiss' => 'Elvet', 'please_select_a_date' => 'Kérjük, válasszon egy dátumot', 'please_select_a_client' => 'Kérjük, válasszon egy ügyfelet', 'language' => 'Nyelv', 'updated_at' => 'Frissítve', 'please_enter_an_invoice_number' => 'Kérjük, adja meg a számlaszámot', 'please_enter_a_quote_number' => 'Kérjük, adja meg az árajánlat számát', 'clients_invoices' => 'Ügyfél számlák', 'viewed' => 'Megtekintve', 'approved' => 'Jóváhagyva', 'invoice_status_1' => 'Számla állapot 1', 'invoice_status_2' => 'Számla állapot 2', 'invoice_status_3' => 'Számla állapot 3', 'invoice_status_4' => 'Számla állapot 4', 'invoice_status_5' => 'Számla állapot 5', 'invoice_status_6' => 'Számla állapot 6', 'marked_invoice_as_sent' => 'A számlát elküldöttként jelölte', 'please_enter_a_client_or_contact_name' => 'Kérjük, adja meg az ügyfél vagy kapcsolattartó nevét', 'restart_app_to_apply_change' => 'A változtatások érvényesítéséhez indítsa újra az alkalmazást', 'refresh_data' => 'Adatok frissítése', 'blank_contact' => 'Üres kapcsolat', 'no_records_found' => 'Nem találhatók rekordok', 'industry' => 'Ágazat', 'size' => 'Méret', 'net' => 'Nettó', 'show_tasks' => 'Feladatok megjelenítése', 'email_reminders' => 'E-mail emlékeztetők', 'reminder1' => 'Emlékeztető 1', 'reminder2' => 'Emlékeztető 2', 'reminder3' => 'Emlékeztető 3', 'send' => 'Küldés', 'auto_billing' => 'Automatikus számlázás', 'button' => 'Gomb', 'more' => 'Továbbiak', 'edit_recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla szerkesztése', 'edit_recurring_quote' => 'Ismétlődő árajánlat szerkesztése', 'quote_status' => 'Árajánlat állapota', 'please_select_an_invoice' => 'Kérjük, válasszon egy számlát', 'filtered_by' => 'Szűrt:', 'payment_status' => 'Fizetési állapot', 'payment_status_1' => 'Fizetési állapot 1', 'payment_status_2' => 'Fizetési állapot 2', 'payment_status_3' => 'Fizetési állapot 3', 'payment_status_4' => 'Fizetési állapot 4', 'payment_status_5' => 'Fizetési állapot 5', 'payment_status_6' => 'Fizetési állapot 6', 'send_receipt_to_client' => 'Nyugtát küldeni az ügyfélnek', 'refunded' => 'Visszatérített', 'marked_quote_as_sent' => 'Az árajánlatot elküldöttnek jelölte', 'custom_module_settings' => 'Egyedi modul beállítások', 'ticket' => 'Jegy', 'tickets' => 'Jegyek', 'ticket_number' => 'Jegy száma', 'new_ticket' => 'Új jegy', 'edit_ticket' => 'Jegy szerkesztése', 'view_ticket' => 'Jegy megtekintése', 'archive_ticket' => 'Jegy archiválása', 'restore_ticket' => 'Jegy visszaállítása', 'delete_ticket' => 'Jegy törlése', 'archived_ticket' => 'Archivált jegy', 'archived_tickets' => 'Archivált jegyek', 'restored_ticket' => 'Visszaállított jegy', 'deleted_ticket' => 'Törölt jegy', 'open' => 'Nyitott', 'new' => 'Új', 'closed' => 'Lezárva', 'reopened' => 'Újranyitva', 'priority' => 'Prioritás', 'last_updated' => 'Utoljára frissítve', 'comment' => 'Megjegyzés', 'tags' => 'Címkék', 'linked_objects' => 'Kapcsolódó objektumok', 'low' => 'Alacsony', 'medium' => 'Közepes', 'high' => 'Magas', 'no_due_date' => 'Nincs határidő', 'assigned_to' => 'Hozzárendelve:', 'reply' => 'Válasz', 'awaiting_reply' => 'Válaszra vár', 'ticket_close' => 'Jegy lezárása', 'ticket_reopen' => 'Jegy újranyitása', 'ticket_open' => 'Jegy megnyitása', 'ticket_split' => 'Jegy szétválasztása', 'ticket_merge' => 'Jegy összevonása', 'ticket_update' => 'Jegy frissítése', 'ticket_settings' => 'Jegy beállítások', 'updated_ticket' => 'Frissített jegy', 'mark_spam' => 'Spamként jelöl', 'local_part' => 'Helyi rész', 'local_part_unavailable' => 'A helyi rész már foglalt', 'local_part_available' => 'A helyi rész elérhető', 'local_part_invalid' => 'Érvénytelen helyi rész', 'local_part_help' => 'A rész a "@yourdomain.com" rész előtt az e-mail címhez', 'from_name_help' => 'Az e-mailt küldő név vagy cég neve', 'local_part_placeholder' => 'pelda', 'from_name_placeholder' => 'Példa Cég', 'attachments' => 'Csatolmányok', 'client_upload' => 'Ügyfél feltöltése', 'enable_client_upload_help' => 'Engedélyezze az ügyfelek számára, hogy csatolmányokat töltsenek fel az ügyfél felületen', 'max_file_size_help' => 'A maximális fájlméret kilobájtban (KB-ban)', 'max_file_size' => 'Maximális fájlméret', 'mime_types' => 'MIME típusok', 'mime_types_placeholder' => '.pdf, .docx, stb.', 'mime_types_help' => 'Példa MIME típusok: .pdf, .docx, .png', 'ticket_number_start_help' => 'A jegyazonosító első száma', 'new_ticket_template_id' => 'Új jegy sablon', 'new_ticket_autoresponder_help' => 'Az új jegy automatikus válaszának kiválasztott sablonja', 'update_ticket_template_id' => 'Jegy frissítése sablon', 'update_ticket_autoresponder_help' => 'A jegy frissítésére adott automatikus válasz kiválasztott sablonja', 'close_ticket_template_id' => 'Jegy bezárása sablon', 'close_ticket_autoresponder_help' => 'A jegy bezárására adott automatikus válasz kiválasztott sablonja', 'default_priority' => 'Alapértelmezett prioritás', 'alert_new_comment_id' => 'Értesítés új megjegyzésről', 'alert_comment_ticket_help' => 'Az új megjegyzésre adott értesítés kiválasztott sablonja', 'alert_comment_ticket_email_help' => 'Az új megjegyzésre adott értesítés e-mailben történő kiküldésének beállítása', 'new_ticket_notification_list' => 'Új jegy értesítési lista', 'update_ticket_notification_list' => 'Jegy frissítés értesítési lista', 'comma_separated_values' => 'Vesszővel elválasztott értékek', 'alert_ticket_assign_agent_id' => 'Értesítés jegy hozzárendeléséről', 'alert_ticket_assign_agent_id_hel' => 'Az ügynöknek történő jegy hozzárendelésre adott értesítés kiválasztott sablonja', 'alert_ticket_assign_agent_id_notifications' => 'Az ügynöknek történő jegy hozzárendelésre adott értesítések küldése', 'alert_ticket_assign_agent_id_help' => 'Értesítés küldése, amikor egy ügynöknek hozzárendelik a jegyet', 'alert_ticket_transfer_email_help' => 'Az értesítés küldése, amikor egy jegyet átvisznek egy másik ügynökhöz', 'alert_ticket_overdue_agent_id' => 'Értesítés lejárt jegyről', 'alert_ticket_overdue_email' => 'Lejárt jegy e-mail értesítés', 'alert_ticket_overdue_email_help' => 'Az értesítés küldése, amikor egy jegy lejár', 'alert_ticket_overdue_agent_id_help' => 'Az ügynöknek történő értesítés küldése, amikor egy jegy lejár', 'ticket_master' => 'Jegymester', 'ticket_master_help' => 'Az összes jegyhez hozzáférő felhasználó', 'default_agent' => 'Alapértelmezett ügynök', 'default_agent_help' => 'Az új jegyekhez rendelt alapértelmezett ügynök', 'show_agent_details' => 'Ügynök részleteinek megjelenítése', 'avatar' => 'Profilkép', 'remove_avatar' => 'Profilkép eltávolítása', 'ticket_not_found' => 'A jegy nem található', 'add_template' => 'Sablon hozzáadása', 'ticket_template' => 'Jegy sablon', 'ticket_templates' => 'Jegy sablonok', 'updated_ticket_template' => 'Frissített jegy sablon', 'created_ticket_template' => 'Létrehozott jegy sablon', 'archive_ticket_template' => 'Jegy sablon archiválása', 'restore_ticket_template' => 'Jegy sablon visszaállítása', 'archived_ticket_template' => 'Archivált jegy sablon', 'restored_ticket_template' => 'Visszaállított jegy sablon', 'close_reason' => 'Bezárás oka', 'reopen_reason' => 'Újranyitás oka', 'enter_ticket_message' => 'Írja be a jegy üzenetét', 'show_hide_all' => 'Összes megjelenítése/elrejtése', 'subject_required' => 'Tárgy kötelező', 'mobile_refresh_warning' => 'Ha mobilalkalmazást használ, frissítheti az alkalmazást az új tartalom megtekintéséhez.', 'enable_proposals_for_background' => 'A háttérhez engedélyezze az ajánlatokat', 'ticket_assignment' => 'Jegy hozzárendelése', 'ticket_contact_reply' => 'Jegy válasz ügyfélnek', 'ticket_new_template_subject' => 'Új jegy sablon tárgya', 'ticket_updated_template_subject' => 'Frissített jegy sablon tárgya', 'ticket_closed_template_subject' => 'Bezárt jegy sablon tárgya', 'ticket_overdue_template_subject' => 'Lejárt jegy sablon tárgya', 'merge' => 'Összevonás', 'merged' => 'Összevont', 'agent' => 'Ügyintéző', 'parent_ticket' => 'Szülő jegy', 'linked_tickets' => 'Kapcsolt jegyek', 'merge_prompt' => 'Összevonás felhívás', 'merge_from_to' => 'Összevonás forrás-ide', 'merge_closed_ticket_text' => 'Az összevont jegyek bezárva lesznek', 'merge_updated_ticket_text' => 'Az összevont jegy frissítve lesz', 'merge_placeholder' => 'Összevonás helyőrző', 'select_ticket' => 'Jegy kiválasztása', 'new_internal_ticket' => 'Új belső jegy', 'internal_ticket' => 'Belső jegy', 'create_ticket' => 'Jegy létrehozása', 'allow_inbound_email_tickets_external' => 'Beérkező e-mail jegyek engedélyezése külső', 'allow_inbound_email_tickets_external_help' => 'Engedélyezi a külső ügyfeleknek a beérkező e-mail alapú jegyek létrehozását.', 'include_in_filter' => 'Beleértve a szűrőbe', 'custom_client1' => 'Egyéni ügyfél 1', 'custom_client2' => 'Egyéni ügyfél 2', 'compare' => 'Összehasonlítás', 'hosted_login' => 'Hostelt bejelentkezés', 'selfhost_login' => 'Önálló bejelentkezés', 'google_login' => 'Google bejelentkezés', 'thanks_for_patience' => 'Köszönjük a türelmet', 'legacy_mobile_app' => 'Örökölt mobilalkalmazás', 'today' => 'Ma', 'current' => 'Jelenlegi', 'previous' => 'Előző', 'current_period' => 'Jelenlegi időszak', 'comparison_period' => 'Összehasonlítási időszak', 'previous_period' => 'Előző időszak', 'previous_year' => 'Előző év', 'compare_to' => 'Összehasonlítás', 'last_week' => 'Előző hét', 'clone_to_invoice' => 'Klónozás számlára', 'clone_to_quote' => 'Klónozás árajánlatra', 'convert' => 'Átalakítás', 'last7_days' => 'Utolsó 7 nap', 'last30_days' => 'Utolsó 30 nap', 'custom_js' => 'Egyéni JavaScript', 'adjust_fee_percent_help' => 'Állítsa be a díj százalékát a szülő termékhez viszonyítva', 'show_product_notes' => 'Termékmegjegyzések megjelenítése', 'show_product_notes_help' => 'Jelölje be, ha meg szeretné jeleníteni a termék részleteinél a megjegyzéseket', 'important' => 'Fontos', 'thank_you_for_using_our_app' => 'Köszönjük, hogy használja az alkalmazásunkat!', 'if_you_like_it' => 'Ha tetszik,', 'to_rate_it' => 'értékelje', 'average' => 'Átlagos', 'unapproved' => 'Nem jóváhagyott', 'authenticate_to_change_setting' => 'Az állítás módosításához azonosítani kell', 'locked' => 'Zárolva', 'authenticate' => 'Azonosítás', 'please_authenticate' => 'Kérjük, azonosítsa magát', 'biometric_authentication' => 'Biomérikus azonosítás', 'auto_start_tasks' => 'Automatikus feladatindítás', 'budgeted' => 'Költségvetett', 'please_enter_a_name' => 'Kérjük, adjon meg egy nevet', 'click_plus_to_add_time' => 'Kattintson a plusz gombra az idő hozzáadásához', 'design' => 'Dizájn', 'password_is_too_short' => 'A jelszó túl rövid', 'failed_to_find_record' => 'A rekord nem található', 'valid_until_days' => 'Érvényes eddig a napig', 'valid_until_days_help' => 'Érvényesség napokban', 'usually_pays_in_days' => 'Általában napokon belül fizet', 'requires_an_enterprise_plan' => 'Az Enterprise csomag szükséges', 'take_picture' => 'Kép készítése', 'upload_file' => 'Fájl feltöltése', 'new_document' => 'Új dokumentum', 'edit_document' => 'Dokumentum szerkesztése', 'uploaded_document' => 'Dokumentum feltöltve', 'updated_document' => 'Dokumentum frissítve', 'archived_document' => 'Dokumentum archiválva', 'deleted_document' => 'Dokumentum törölve', 'restored_document' => 'Dokumentum helyreállítva', 'no_history' => 'Nincs előzmény', 'expense_status_1' => 'Kiadás állapota 1', 'expense_status_2' => 'Kiadás állapota 2', 'expense_status_3' => 'Kiadás állapota 3', 'no_record_selected' => 'Nincs kiválasztott rekord', 'error_unsaved_changes' => 'Hiba: Nem mentett változások', 'thank_you_for_your_purchase' => 'Köszönjük a vásárlást', 'redeem' => 'Beváltás', 'back' => 'Vissza', 'past_purchases' => 'Korábbi vásárlások', 'annual_subscription' => 'Éves előfizetés', 'pro_plan' => 'Pro csomag', 'enterprise_plan' => 'Enterprise csomag', 'count_users' => 'Felhasználók száma', 'upgrade' => 'Frissítés', 'please_enter_a_first_name' => 'Kérjük, adja meg a keresztnevet', 'please_enter_a_last_name' => 'Kérjük, adja meg a vezetéknevet', 'please_agree_to_terms_and_privacy' => 'Kérjük, fogadja el a felhasználási feltételeket és az adatvédelmi irányelveket', 'i_agree_to_the' => 'Elfogadom a(z)', 'terms_of_service_link' => 'szolgáltatási feltételeket', 'privacy_policy_link' => 'adatvédelmi irányelveket', 'view_website' => 'Webhely megtekintése', 'create_account' => 'Fiók létrehozása', 'email_login' => 'E-mail bejelentkezés', 'late_fees' => 'Késedelmi díjak', 'payment_number' => 'Fizetési szám', 'before_due_date' => 'Határidő előtt', 'after_due_date' => 'Határidő után', 'after_invoice_date' => 'Számla dátuma után', 'filtered_by_user' => 'Felhasználó szerint szűrve', 'created_user' => 'Felhasználó létrehozva', 'primary_font' => 'Elsődleges betűtípus', 'secondary_font' => 'Másodlagos betűtípus', 'number_padding' => 'Szám kitöltése', 'general' => 'Általános', 'surcharge_field' => 'Felár mező', 'company_value' => 'Cég értéke', 'credit_field' => 'Hitel mező', 'payment_field' => 'Fizetés mező', 'group_field' => 'Csoport mező', 'number_counter' => 'Szám számláló', 'number_pattern' => 'Szám minta', 'custom_javascript' => 'Egyéni JavaScript', 'portal_mode' => 'Portál mód', 'attach_pdf' => 'PDF csatolása', 'attach_documents' => 'Dokumentumok csatolása', 'attach_ubl' => 'UBL csatolása', 'email_style' => 'E-mail stílusa', 'processed' => 'Feldolgozott', 'fee_amount' => 'Díj összege', 'fee_percent' => 'Díj százaléka', 'fee_cap' => 'Díjhatár', 'limits_and_fees' => 'Korlátok és díjak', 'credentials' => 'Hitelesítő adatok', 'require_billing_address_help' => 'Számlázási cím kötelező', 'require_shipping_address_help' => 'Szállítási cím kötelező', 'deleted_tax_rate' => 'Adókulcs törölve', 'restored_tax_rate' => 'Adókulcs helyreállítva', 'provider' => 'Szolgáltató', 'company_gateway' => 'Fizetési szolgáltató', 'company_gateways' => 'Fizetési szolgáltatók', 'new_company_gateway' => 'Új szolgáltató', 'edit_company_gateway' => 'Szolgáltató szerkesztése', 'created_company_gateway' => 'Szolgáltató sikeresen létrehozva', 'updated_company_gateway' => 'Szolgáltató sikeresen frissítve', 'archived_company_gateway' => 'Szolgáltató sikeresen archiválva', 'deleted_company_gateway' => 'Szolgáltató sikeresen törölve', 'restored_company_gateway' => 'Szolgáltató sikeresen visszaállítva', 'continue_editing' => 'Szerkesztés folytatása', 'default_value' => 'Alapértelmezett érték', 'currency_format' => 'Pénznem formátuma', 'first_day_of_the_week' => 'A hét első napja', 'first_month_of_the_year' => 'Az év első hónapja', 'symbol' => 'Szimbólum', 'ocde' => 'OCDE', 'date_format' => 'Dátum formátuma', 'datetime_format' => 'Dátum/idő formátuma', 'send_reminders' => 'Emlékeztetők küldése', 'timezone' => 'Időzóna', 'filtered_by_group' => 'Csoport szerint szűrve', 'filtered_by_invoice' => 'Számla szerint szűrve', 'filtered_by_client' => 'Ügyfél szerint szűrve', 'filtered_by_vendor' => 'Szállító szerint szűrve', 'group_settings' => 'Csoport beállítások', 'groups' => 'Csoportok', 'new_group' => 'Új csoport', 'edit_group' => 'Csoport szerkesztése', 'created_group' => 'Csoport létrehozva', 'updated_group' => 'Csoport frissítve', 'archived_group' => 'Csoport archiválva', 'deleted_group' => 'Csoport törölve', 'restored_group' => 'Csoport helyreállítva', 'upload_logo' => 'Logó feltöltése', 'uploaded_logo' => 'Logó feltöltve', 'saved_settings' => 'Beállítások mentve', 'device_settings' => 'Eszközbeállítások', 'credit_cards_and_banks' => 'Hitelkártyák és bankok', 'price' => 'Ár', 'email_sign_up' => 'E-mail regisztráció', 'google_sign_up' => 'Google regisztráció', 'sign_up_with_google' => 'Regisztráció Google-fiókkal', 'long_press_multiselect' => 'Hosszú nyomás a többszörös kijelöléshez', 'migrate_to_next_version' => 'Váltás a következő verzióra', 'migrate_intro_text' => 'Az alkalmazás új verziójába való váltáshoz szükség van adatmigrációra. Folytatás előtt kérjük, készítsen biztonsági másolatot az adatbázisról.', 'start_the_migration' => 'A migráció elindítása', 'migration' => 'Migráció', 'welcome_to_the_new_version' => 'Üdvözöljük az új verzióban!', 'next_step_data_download' => 'A következő lépés az adatok letöltése.', 'download_data' => 'Adatok letöltése', 'migration_import' => 'Migrációs importálás', 'continue' => 'Folytatás', 'company1' => 'Vállalat 1', 'company2' => 'Vállalat 2', 'company3' => 'Vállalat 3', 'company4' => 'Vállalat 4', 'product1' => 'Termék 1', 'product2' => 'Termék 2', 'product3' => 'Termék 3', 'product4' => 'Termék 4', 'client1' => 'Ügyfél 1', 'client2' => 'Ügyfél 2', 'client3' => 'Ügyfél 3', 'client4' => 'Ügyfél 4', 'contact1' => 'Kapcsolattartó 1', 'contact2' => 'Kapcsolattartó 2', 'contact3' => 'Kapcsolattartó 3', 'contact4' => 'Kapcsolattartó 4', 'task1' => 'Feladat 1', 'task2' => 'Feladat 2', 'task3' => 'Feladat 3', 'task4' => 'Feladat 4', 'project1' => 'Projekt 1', 'project2' => 'Projekt 2', 'project3' => 'Projekt 3', 'project4' => 'Projekt 4', 'expense1' => 'Kiadás 1', 'expense2' => 'Kiadás 2', 'expense3' => 'Kiadás 3', 'expense4' => 'Kiadás 4', 'vendor1' => 'Szállító 1', 'vendor2' => 'Szállító 2', 'vendor3' => 'Szállító 3', 'vendor4' => 'Szállító 4', 'invoice1' => 'Számla 1', 'invoice2' => 'Számla 2', 'invoice3' => 'Számla 3', 'invoice4' => 'Számla 4', 'payment1' => 'Fizetés 1', 'payment2' => 'Fizetés 2', 'payment3' => 'Fizetés 3', 'payment4' => 'Fizetés 4', 'surcharge1' => 'Felár 1', 'surcharge2' => 'Felár 2', 'surcharge3' => 'Felár 3', 'surcharge4' => 'Felár 4', 'group1' => 'Csoport 1', 'group2' => 'Csoport 2', 'group3' => 'Csoport 3', 'group4' => 'Csoport 4', 'number' => 'Száma', 'count' => 'Szám', 'is_active' => 'Aktív-e', 'contact_last_login' => 'Kapcsolattartó utolsó bejelentkezése', 'contact_full_name' => 'Kapcsolattartó teljes neve', 'contact_custom_value1' => 'Kapcsolattartó egyéni értéke 1', 'contact_custom_value2' => 'Kapcsolattartó egyéni értéke 2', 'contact_custom_value3' => 'Kapcsolattartó egyéni értéke 3', 'contact_custom_value4' => 'Kapcsolattartó egyéni értéke 4', 'assigned_to_id' => 'Hozzárendelt ID', 'created_by_id' => 'Létrehozó ID', 'add_column' => 'Oszlop hozzáadása', 'edit_columns' => 'Oszlopok szerkesztése', 'to_learn_about_gogle_fonts' => 'tudjon meg többet a Google betűtípusokról.', 'refund_date' => 'Visszatérítés dátuma', 'multiselect' => 'Többszörös kiválasztás', 'verify_password' => 'Jelszó ellenőrzése', 'applied' => 'Alkalmazott', 'include_recent_errors' => 'A közelmúltbeli hibák ismertetése', 'your_message_has_been_received' => 'Üzenetét megkaptuk', 'show_product_details' => 'Termék részleteinek megjelenítése', 'show_product_details_help' => 'A termék nevén felül a termék részleteit is jelenítse meg a termék kiválasztásakor.', 'pdf_min_requirements' => 'A PDF megjelenítőnek legalább a következő verzióra van szüksége: :version', 'adjust_fee_percent' => 'Díj százalékos beállítása', 'configure_settings' => 'Beállítások konfigurálása', 'about' => 'Névjegy', 'credit_email' => 'Hitel e-mail', 'domain_url' => 'Domain URL', 'password_is_too_easy' => 'A jelszó túl egyszerű.', 'client_portal_tasks' => 'Ügyfélportál - Feladatok', 'client_portal_dashboard' => 'Ügyfélportál - Vezérlőpult', 'please_enter_a_value' => 'Kérjük, adjon meg egy értéket', 'deleted_logo' => 'Törölt logó', 'generate_number' => 'Számlaszám generálása', 'when_saved' => 'Mentéskor', 'when_sent' => 'Küldéskor', 'select_company' => 'Válasszon vállalatot', 'float' => 'Lebegő', 'collapse' => 'Összecsukás', 'show_or_hide' => 'Mutatás/elrejtés', 'menu_sidebar' => 'Menü oldalsáv', 'history_sidebar' => 'Előzmény oldalsáv', 'tablet' => 'Tablet', 'layout' => 'Elrendezés', 'module' => 'Modul', 'first_custom' => 'Első egyéni', 'second_custom' => 'Második egyéni', 'third_custom' => 'Harmadik egyéni', 'show_cost' => 'Költség mutatása', 'show_cost_help' => 'Ha engedélyezve van, a termék és a feladat sorában megjelenik a költségmező.', 'show_product_quantity' => 'Termék mennyiség mutatása', 'show_product_quantity_help' => 'Ha engedélyezve van, a termék sorában megjelenik a mennyiségmező.', 'show_invoice_quantity' => 'Számla mennyiség mutatása', 'show_invoice_quantity_help' => 'Ha engedélyezve van, a számla sorában megjelenik a mennyiségmező.', 'default_quantity' => 'Alapértelmezett mennyiség', 'default_quantity_help' => 'Állítsa be az alapértelmezett mennyiséget a termékek és feladatok létrehozásakor.', 'one_tax_rate' => 'Egy adókulcs', 'two_tax_rates' => 'Két adókulcs', 'three_tax_rates' => 'Három adókulcs', 'default_tax_rate' => 'Alapértelmezett adókulcs', 'invoice_tax' => 'Számla adó', 'line_item_tax' => 'Tételek adója', 'inclusive_taxes' => 'Beleértve az adókat', 'invoice_tax_rates' => 'Számla adókulcsok', 'item_tax_rates' => 'Tétel adókulcsok', 'configure_rates' => 'Adókulcsok konfigurálása', 'tax_settings_rates' => 'Adókulcsok', 'accent_color' => 'Hangsúly szín', 'comma_sparated_list' => 'Vesszővel elválasztott lista', 'single_line_text' => 'Egysoros szöveg', 'multi_line_text' => 'Többsoros szöveg', 'dropdown' => 'Legördülő', 'field_type' => 'Mező típusa', 'recover_password_email_sent' => 'Jelszó visszaállító e-mail elküldve', 'removed_user' => 'Felhasználó eltávolítva', 'freq_three_years' => '3 év', 'military_time_help' => 'Ha engedélyezve van, a rendszer a katonai időformátumot használja (óra:perc helyett óra:perc am/pm formátumban).', 'click_here_capital' => 'KATTINTSON IDE', 'marked_invoice_as_paid' => 'Számla fizetettként jelölve', 'marked_invoices_as_sent' => 'Számlák elküldöttként jelölve', 'marked_invoices_as_paid' => 'Számlák fizetettként jelölve', 'activity_57' => '57. tevékenység', 'custom_value3' => 'Egyéni érték 3', 'custom_value4' => 'Egyéni érték 4', 'email_style_custom' => 'E-mail stílusa - Egyéni', 'custom_message_dashboard' => 'Egyéni üzenet - Vezérlőpult', 'custom_message_unpaid_invoice' => 'Egyéni üzenet - Kifizetetlen számla', 'custom_message_paid_invoice' => 'Egyéni üzenet - Kifizetett számla', 'custom_message_unapproved_quote' => 'Egyéni üzenet - Nem jóváhagyott árajánlat', 'lock_sent_invoices' => 'Elküldött számlák zárolása', 'translations' => 'Fordítások', 'task_number_pattern' => 'Feladatszám minta', 'task_number_counter' => 'Feladatszám számláló', 'expense_number_pattern' => 'Kiadásszám minta', 'expense_number_counter' => 'Kiadásszám számláló', 'vendor_number_pattern' => 'Beszállítószám minta', 'vendor_number_counter' => 'Beszállítószám számláló', 'ticket_number_pattern' => 'Jegyszám minta', 'ticket_number_counter' => 'Jegyszám számláló', 'payment_number_pattern' => 'Fizetésszám minta', 'payment_number_counter' => 'Fizetésszám számláló', 'invoice_number_pattern' => 'Számlaszám minta', 'quote_number_pattern' => 'Árajánlatszám minta', 'client_number_pattern' => 'Ügyfélszám minta', 'client_number_counter' => 'Ügyfélszám számláló', 'credit_number_pattern' => 'Jóváírásszám minta', 'credit_number_counter' => 'Jóváírásszám számláló', 'reset_counter_date' => 'Számláló visszaállítás dátuma', 'counter_padding' => 'Számláló kitöltése', 'shared_invoice_quote_counter' => 'Megosztott számla/árajánlat számláló', 'default_tax_name_1' => 'Alapértelmezett adó neve 1', 'default_tax_rate_1' => 'Alapértelmezett adókulcs 1', 'default_tax_name_2' => 'Alapértelmezett adó neve 2', 'default_tax_rate_2' => 'Alapértelmezett adókulcs 2', 'default_tax_name_3' => 'Alapértelmezett adó neve 3', 'default_tax_rate_3' => 'Alapértelmezett adókulcs 3', 'email_subject_invoice' => 'Számla e-mail tárgya', 'email_subject_quote' => 'Árajánlat e-mail tárgya', 'email_subject_payment' => 'Fizetés e-mail tárgya', 'switch_list_table' => 'Váltás lista/táblázat között', 'client_city' => 'Ügyfél címe - város', 'client_state' => 'Ügyfél címe - US tagállam', 'client_country' => 'Ügyfél címe - ország', 'client_is_active' => 'Az ügyfél aktív', 'client_balance' => 'Ügyfél egyenlege', 'client_address1' => 'Ügyfél címe 1', 'client_address2' => 'Ügyfél címe 2', 'client_shipping_address1' => 'Ügyfél szállítási címe 1', 'client_shipping_address2' => 'Ügyfél szállítási címe 2', 'tax_rate1' => 'Adókulcs 1', 'tax_rate2' => 'Adókulcs 2', 'tax_rate3' => 'Adókulcs 3', 'archived_at' => 'Archiválva', 'has_expenses' => 'Van kiadása', 'custom_taxes1' => 'Egyéni adók 1', 'custom_taxes2' => 'Egyéni adók 2', 'custom_taxes3' => 'Egyéni adók 3', 'custom_taxes4' => 'Egyéni adók 4', 'custom_surcharge1' => 'Egyéni pótdíj 1', 'custom_surcharge2' => 'Egyéni pótdíj 2', 'custom_surcharge3' => 'Egyéni pótdíj 3', 'custom_surcharge4' => 'Egyéni pótdíj 4', 'is_deleted' => 'Törölve van', 'vendor_city' => 'Beszállító városa', 'vendor_state' => 'Beszállító állama', 'vendor_country' => 'Beszállító országa', 'credit_footer' => 'Jóváírás lábléce', 'credit_terms' => 'Jóváírás feltételei', 'untitled_company' => 'Névtelen Vállalat', 'added_company' => 'Vállalat hozzáadva', 'supported_events' => 'Támogatott események', 'custom3' => 'Egyéni 3', 'custom4' => 'Egyéni 4', 'optional' => 'Választható', 'license' => 'Licenc', 'invoice_balance' => 'Számla egyenlege', 'saved_design' => 'Mentett tervezet', 'client_details' => 'Ügyfél részletei', 'company_address' => 'Vállalat címe', 'quote_details' => 'Árajánlat részletei', 'credit_details' => 'Jóváírás részletei', 'product_columns' => 'Termék oszlopok', 'task_columns' => 'Feladat oszlopok', 'add_field' => 'Mező hozzáadása', 'all_events' => 'Összes esemény', 'owned' => 'Tulajdonolt', 'payment_success' => 'Fizetés sikeres', 'payment_failure' => 'Fizetés sikertelen', 'quote_sent' => 'Árajánlat elküldve', 'credit_sent' => 'Jóváírás elküldve', 'invoice_viewed' => 'Számla megtekintve', 'quote_viewed' => 'Árajánlat megtekintve', 'credit_viewed' => 'Jóváírás megtekintve', 'quote_approved' => 'Árajánlat jóváhagyva', 'receive_all_notifications' => 'Az összes értesítés fogadása', 'purchase_license' => 'Licenc vásárlása', 'enable_modules' => 'Modulok engedélyezése', 'converted_quote' => 'Átváltott árajánlat', 'credit_design' => 'Jóváírás tervezete', 'includes' => 'Tartalmazza', 'css_framework' => 'CSS keretrendszer', 'custom_designs' => 'Egyedi tervezések', 'designs' => 'Tervezetek', 'new_design' => 'Új tervezet', 'edit_design' => 'Tervezet szerkesztése', 'created_design' => 'Tervezet létrehozva', 'updated_design' => 'Tervezet frissítve', 'archived_design' => 'Tervezet archiválva', 'deleted_design' => 'Tervezet törölve', 'removed_design' => 'Tervezet eltávolítva', 'restored_design' => 'Tervezet visszaállítva', 'recurring_tasks' => 'Ismétlődő feladatok', 'removed_credit' => 'Törölt jóváírás', 'latest_version' => 'Legfrissebb verzió', 'update_now' => 'Frissítés most', 'a_new_version_is_available' => 'Új verzió érhető el', 'update_available' => 'Frissítés elérhető', 'app_updated' => 'Az alkalmazás frissítve', 'integrations' => 'Integrációk', 'tracking_id' => 'Követési azonosító', 'slack_webhook_url' => 'Slack webhook URL', 'partial_payment' => 'Részletfizetés', 'partial_payment_email' => 'Részletfizetés e-mail', 'clone_to_credit' => 'Klónozás jóváírásba', 'emailed_credit' => 'E-mailben elküldött jóváírás', 'marked_credit_as_sent' => 'Jelölt jóváírást elküldöttként', 'email_subject_payment_partial' => 'Részleges fizetés e-mail tárgya', 'is_approved' => 'Jóváhagyva van', 'migration_went_wrong' => 'A migráció nem sikerült', 'cross_migration_message' => 'Átfogó migrációs üzenet', 'email_credit' => 'Jóváírás e-mail', 'client_email_not_set' => 'Az ügyfél e-mail címe nincs beállítva', 'ledger' => 'Evidencia', 'view_pdf' => 'PDF megtekintése', 'all_records' => 'Összes rekord', 'owned_by_user' => 'Felhasználó által tulajdonolt', 'credit_remaining' => 'Hátralévő jóváírás', 'use_default' => 'Alapértelmezett használata', 'reminder_endless' => 'Emlékeztető végtelen', 'number_of_days' => 'Napok száma', 'configure_payment_terms' => 'Fizetési feltételek konfigurálása', 'payment_term' => 'Fizetési feltétel', 'new_payment_term' => 'Új fizetési feltétel', 'deleted_payment_term' => 'Törölt fizetési feltétel', 'removed_payment_term' => 'Eltávolított fizetési feltétel', 'restored_payment_term' => 'Visszaállított fizetési feltétel', 'full_width_editor' => 'Teljes szélességű szerkesztő', 'full_height_filter' => 'Teljes magasságú szűrő', 'email_sign_in' => 'E-mailben való bejelentkezés', 'change' => 'Változtatás', 'change_to_mobile_layout' => 'Váltás mobil elrendezésre', 'change_to_desktop_layout' => 'Váltás asztali elrendezésre', 'send_from_gmail' => 'Küldés Gmail felhasználóból', 'reversed' => 'Visszafordított', 'cancelled' => 'Törölve', 'quote_amount' => 'Árajánlat összege', 'hosted' => 'Tárolt', 'selfhosted' => 'Saját tárhelyen futó', 'hide_menu' => 'Menü elrejtése', 'show_menu' => 'Menü megjelenítése', 'partially_refunded' => 'Részben visszatérített', 'search_documents' => 'Dokumentumok keresése', 'search_designs' => 'Tervezetek keresése', 'search_invoices' => 'Számlák keresése', 'search_clients' => 'Ügyfelek keresése', 'search_products' => 'Termékek keresése', 'search_quotes' => 'Árajánlatok keresése', 'search_credits' => 'Jóváírások keresése', 'search_vendors' => 'Beszállítók keresése', 'search_users' => 'Felhasználók keresése', 'search_tax_rates' => 'Adókulcsok keresése', 'search_tasks' => 'Feladatok keresése', 'search_settings' => 'Beállítások keresése', 'search_projects' => 'Projektek keresése', 'search_expenses' => 'Költségek keresése', 'search_payments' => 'Fizetések keresése', 'search_groups' => 'Csoportok keresése', 'search_company' => 'Cég keresése', 'cancelled_invoice' => 'Lemondott számla', 'cancelled_invoices' => 'Lemondott számlák', 'reversed_invoice' => 'Visszafordított számla', 'reversed_invoices' => 'Visszafordított számlák', 'reverse' => 'Visszafordítás', 'filtered_by_project' => 'Projekt szerint szűrve', 'google_sign_in' => 'Google bejelentkezés', 'activity_58' => 'Tevékenység 58', 'activity_59' => 'Tevékenység 59', 'payment_reconciliation_failure' => 'Fizetés egyeztetési hiba', 'payment_reconciliation_success' => 'Fizetés egyeztetési siker', 'gateway_success' => 'Átjáró siker', 'gateway_failure' => 'Átjáró hiba', 'gateway_error' => 'Átjáró hiba', 'email_send' => 'E-mail küldése', 'email_retry_queue' => 'E-mail újraküldési sor', 'failure' => 'Sikertelenség', 'quota_exceeded' => 'Kvóta túllépve', 'upstream_failure' => 'Feláramlási hiba', 'system_logs' => 'Rendszer naplók', 'copy_link' => 'Link másolása', 'welcome_to_invoice_ninja' => 'Üdvözöljük az Invoice Ninja-nál', 'optin' => 'Hozzájárulás', 'optout' => 'Hozzájárulás visszavonása', 'auto_convert' => 'Automatikus átváltás', 'reminder1_sent' => 'Emlékeztető 1 elküldve', 'reminder2_sent' => 'Emlékeztető 2 elküldve', 'reminder3_sent' => 'Emlékeztető 3 elküldve', 'reminder_last_sent' => 'Utolsó emlékeztető elküldve', 'pdf_page_info' => 'PDF oldal információ', 'emailed_credits' => 'E-mailezett jóváírások', 'view_in_stripe' => 'Megtekintés a Stripe-ban', 'rows_per_page' => 'Sorok száma oldalanként', 'apply_payment' => 'Fizetés alkalmazása', 'unapplied' => 'Nem alkalmazott', 'custom_labels' => 'Egyedi címkék', 'record_type' => 'Rekord típusa', 'record_name' => 'Rekord neve', 'file_type' => 'Fájltípus', 'height' => 'Magasság', 'width' => 'Szélesség', 'health_check' => 'Egészségügyi ellenőrzés', 'last_login_at' => 'Utolsó bejelentkezés ideje', 'company_key' => 'Céges kulcs', 'storefront' => 'Kirakat', 'storefront_help' => 'Kirakat súgó', 'count_records_selected' => 'Kiválasztott rekordok száma', 'count_record_selected' => 'Kiválasztott rekord száma', 'client_created' => 'Ügyfél létrehozva', 'online_payment_email' => 'Online fizetés e-mail', 'manual_payment_email' => 'Manuális fizetés e-mail', 'completed' => 'Befejezett', 'gross' => 'Bruttó', 'net_amount' => 'Nettó összeg', 'net_balance' => 'Nettó egyenleg', 'client_settings' => 'Ügyfél beállítások', 'selected_invoices' => 'Kiválasztott számlák', 'selected_payments' => 'Kiválasztott fizetések', 'selected_quotes' => 'Kiválasztott árajánlatok', 'selected_tasks' => 'Kiválasztott feladatok', 'selected_expenses' => 'Kiválasztott költségek', 'past_due_invoices' => 'Esedékes számlák', 'create_payment' => 'Fizetés létrehozása', 'update_quote' => 'Árajánlat frissítése', 'update_invoice' => 'Számla frissítése', 'update_client' => 'Ügyfél frissítése', 'update_vendor' => 'Beszállító frissítése', 'create_expense' => 'Költség létrehozása', 'update_expense' => 'Költség frissítése', 'update_task' => 'Feladat frissítése', 'approve_quote' => 'Árajánlat jóváhagyása', 'when_paid' => 'Amikor kifizetve', 'expires_on' => 'Lejár', 'show_sidebar' => 'Oldalsáv megjelenítése', 'hide_sidebar' => 'Oldalsáv elrejtése', 'event_type' => 'Esemény típusa', 'copy' => 'Másolás', 'must_be_online' => 'Online kell lenni', 'crons_not_enabled' => 'A cronok nincsenek engedélyezve', 'api_webhooks' => 'API webhorgok', 'search_webhooks' => 'Webhorgok keresése', 'search_webhook' => 'Webhorgok keresése', 'webhook' => 'Webhorgok', 'webhooks' => 'Webhorgok', 'new_webhook' => 'Új webhorgok', 'edit_webhook' => 'Webhorgok szerkesztése', 'created_webhook' => 'Létrehozott webhorgok', 'updated_webhook' => 'Frissített webhorgok', 'archived_webhook' => 'Archivált webhorgok', 'deleted_webhook' => 'Törölt webhorgok', 'removed_webhook' => 'Eltávolított webhorgok', 'restored_webhook' => 'Visszaállított webhorgok', 'search_tokens' => 'Tokenek keresése', 'search_token' => 'Tokenek keresése', 'new_token' => 'Új tokenek', 'removed_token' => 'Eltávolított tokenek', 'restored_token' => 'Visszaállított tokenek', 'client_registration' => 'Ügyfél regisztráció', 'client_registration_help' => 'Segítség az ügyfél regisztrációhoz', 'customize_and_preview' => 'Testreszabás és előnézet', 'search_document' => 'Dokumentum keresése', 'search_design' => 'Dizájn keresése', 'search_invoice' => 'Számla keresése', 'search_client' => 'Ügyfél keresése', 'search_product' => 'Termék keresése', 'search_quote' => 'Árajánlat keresése', 'search_credit' => 'Jóváírás keresése', 'search_vendor' => 'Beszállító keresése', 'search_user' => 'Felhasználó keresése', 'search_tax_rate' => 'Adókulcs keresése', 'search_task' => 'Feladat keresése', 'search_project' => 'Projekt keresése', 'search_expense' => 'Költség keresése', 'search_payment' => 'Fizetés keresése', 'search_group' => 'Csoport keresése', 'created_on' => 'Létrehozva', 'payment_status_-1' => 'Fizetési állapot -1', 'lock_invoices' => 'Számlák zárolása', 'show_table' => 'Táblázat megjelenítése', 'show_list' => 'Lista megjelenítése', 'view_changes' => 'Változások megtekintése', 'force_update' => 'Frissítés kényszerítése', 'force_update_help' => 'Segítség a frissítés kényszerítéséhez', 'mark_paid_help' => 'Segítség a fizetett jelöléséhez', 'mark_invoiceable_help' => 'Segítség a számlázható jelöléséhez', 'add_documents_to_invoice_help' => 'Segítség a dokumentumok hozzáadásához a számlához', 'convert_currency_help' => 'Segítség a valuta átváltáshoz', 'expense_settings' => 'Költségbeállítások', 'clone_to_recurring' => 'Klónozás ismétlődőre', 'crypto' => 'Kriptovaluta', 'user_field' => 'Felhasználói mező', 'variables' => 'Változók', 'show_password' => 'Jelszó megjelenítése', 'hide_password' => 'Jelszó elrejtése', 'copy_error' => 'Másolási hiba', 'capture_card' => 'Kártya rögzítése', 'auto_bill_enabled' => 'Automatikus számlázás engedélyezve', 'total_taxes' => 'Teljes adók', 'line_taxes' => 'Sor adók', 'total_fields' => 'Teljes mezők', 'stopped_recurring_invoice' => 'Megállított ismétlődő számla', 'started_recurring_invoice' => 'Elindított ismétlődő számla', 'resumed_recurring_invoice' => 'Folytatott ismétlődő számla', 'gateway_refund' => 'Fizetési átutalás', 'gateway_refund_help' => 'Segítség a fizetési átutaláshoz', 'due_date_days' => 'Esedékesség napjai', 'paused' => 'Szüneteltetve', 'day_count' => 'Napok száma', 'first_day_of_the_month' => 'Hónap első napja', 'last_day_of_the_month' => 'Hónap utolsó napja', 'use_payment_terms' => 'Fizetési feltételek használata', 'endless' => 'Végtelen', 'next_send_date' => 'Következő küldés dátuma', 'remaining_cycles' => 'Hátralévő ciklusok', 'created_recurring_invoice' => 'Létrehozott ismétlődő számla', 'updated_recurring_invoice' => 'Frissített ismétlődő számla', 'removed_recurring_invoice' => 'Eltávolított ismétlődő számla', 'search_recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla keresése', 'search_recurring_invoices' => 'Ismétlődő számlák keresése', 'send_date' => 'Küldés dátuma', 'auto_bill_on' => 'Automatikus számlázás', 'minimum_under_payment_amount' => 'Minimális alulértékelt összeg', 'allow_over_payment' => 'Túlfizetés engedélyezése', 'allow_over_payment_help' => 'Segítség a túlfizetés engedélyezéséhez', 'allow_under_payment' => 'Alulfizetés engedélyezése', 'allow_under_payment_help' => 'Segítség az alulfizetés engedélyezéséhez', 'test_mode' => 'Teszt üzemmód', 'calculated_rate' => 'Kiszámított árfolyam', 'default_task_rate' => 'Alapértelmezett feladatdíj', 'clear_cache' => 'Gyorsítótár törlése', 'sort_order' => 'Rendezési sorrend', 'task_status' => 'Feladat állapota', 'task_statuses' => 'Feladat állapotok', 'new_task_status' => 'Új feladat állapota', 'edit_task_status' => 'Feladat állapotának szerkesztése', 'created_task_status' => 'Létrehozott feladat állapota', 'archived_task_status' => 'Archivált feladat állapota', 'deleted_task_status' => 'Törölt feladat állapota', 'removed_task_status' => 'Eltávolított feladat állapota', 'restored_task_status' => 'Visszaállított feladat állapota', 'search_task_status' => 'Feladat állapotának keresése', 'search_task_statuses' => 'Feladat állapotok keresése', 'show_tasks_table' => 'Feladatok táblázatának megjelenítése', 'show_tasks_table_help' => 'Segítség a feladatok táblázatának megjelenítéséhez', 'invoice_task_timelog' => 'Számla feladat időnaplója', 'invoice_task_timelog_help' => 'Segítség a számla feladat időnaplójához', 'auto_start_tasks_help' => 'Segítség az automatikus indításhoz', 'configure_statuses' => 'Állapotok konfigurálása', 'task_settings' => 'Feladat beállítások', 'configure_categories' => 'Kategóriák konfigurálása', 'edit_expense_category' => 'Költségkategória szerkesztése', 'removed_expense_category' => 'Eltávolított költségkategória', 'search_expense_category' => 'Költségkategória keresése', 'search_expense_categories' => 'Költségkategóriák keresése', 'use_available_credits' => 'Elérhető jóváírások használata', 'show_option' => 'Lehetőség megjelenítése', 'negative_payment_error' => 'Negatív fizetési hiba', 'should_be_invoiced_help' => 'Számlázandó', 'configure_gateways' => 'Gatewayek konfigurálása', 'payment_partial' => 'Részleges fizetés', 'is_running' => 'Fut', 'invoice_currency_id' => 'Számla pénzneme', 'tax_name1' => 'Adó neve 1', 'tax_name2' => 'Adó neve 2', 'transaction_id' => 'Tranzakciós azonosító', 'invoice_late' => 'Késedelmes számla', 'quote_expired' => 'Lejárt árajánlat', 'recurring_invoice_total' => 'Ismétlődő számla összege', 'actions' => 'Műveletek', 'expense_number' => 'Költség sorszáma', 'task_number' => 'Feladat sorszáma', 'project_number' => 'Projekt sorszáma', 'view_settings' => 'Megtekintés beállításai', 'company_disabled_warning' => 'Cége letiltva figyelmeztetés', 'late_invoice' => 'Késedelmes számla', 'expired_quote' => 'Lejárt árajánlat', 'remind_invoice' => 'Számla emlékeztető', 'client_phone' => 'Ügyfél telefonszáma', 'required_fields' => 'Kötelező mezők', 'enabled_modules' => 'Engedélyezett modulok', 'activity_60' => 'Tevékenység 60', 'activity_61' => 'Tevékenység 61', 'activity_62' => 'Tevékenység 62', 'activity_63' => 'Tevékenység 63', 'activity_64' => 'Tevékenység 64', 'activity_65' => 'Tevékenység 65', 'activity_66' => 'Tevékenység 66', 'expense_category_id' => 'Költségkategória azonosító', 'view_licenses' => 'Licencek megtekintése', 'fullscreen_editor' => 'Teljes képernyős szerkesztő', 'sidebar_editor' => 'Oldalsáv szerkesztő', 'please_type_to_confirm' => 'Kérem, írja be megerősítés céljából', 'purge' => 'Kitisztítás', 'clone_to' => 'Klónozás ide:', 'clone_to_other' => 'Klónozás másik helyre', 'labels' => 'Címkék', 'add_custom' => 'Egyedi hozzáadása', 'payment_tax' => 'Fizetési adó', 'white_label' => 'Fehér címke', 'sent_invoices_are_locked' => 'Elküldött számlák zárolva', 'paid_invoices_are_locked' => 'Fizetett számlák zárolva', 'source_code' => 'Forráskód', 'app_platforms' => 'App platformok', 'archived_task_statuses' => 'Archivált feladatállapotok', 'deleted_task_statuses' => 'Törölt feladatállapotok', 'restored_task_statuses' => 'Visszaállított feladatállapotok', 'deleted_expense_categories' => 'Törölt költségkategóriák', 'restored_expense_categories' => 'Visszaállított költségkategóriák', 'archived_recurring_invoices' => 'Archivált ismétlődő számlák', 'deleted_recurring_invoices' => 'Törölt ismétlődő számlák', 'restored_recurring_invoices' => 'Visszaállított ismétlődő számlák', 'archived_webhooks' => 'Archivált webhorgok', 'deleted_webhooks' => 'Törölt webhorgok', 'removed_webhooks' => 'Eltávolított webhorgok', 'restored_webhooks' => 'Visszaállított webhorgok', 'api_docs' => 'API dokumentáció', 'archived_tokens' => 'Archivált tokenek', 'deleted_tokens' => 'Törölt tokenek', 'restored_tokens' => 'Visszaállított tokenek', 'archived_payment_terms' => 'Archivált fizetési határidők', 'deleted_payment_terms' => 'Törölt fizetési határidők', 'restored_payment_terms' => 'Visszaállított fizetési határidők', 'archived_designs' => 'Archivált tervek', 'deleted_designs' => 'Törölt tervek', 'restored_designs' => 'Visszaállított tervek', 'restored_credits' => 'Visszaállított jóváírások', 'archived_users' => 'Archivált felhasználók', 'deleted_users' => 'Törölt felhasználók', 'removed_users' => 'Eltávolított felhasználók', 'restored_users' => 'Visszaállított felhasználók', 'archived_tax_rates' => 'Archivált adókulcsok', 'deleted_tax_rates' => 'Törölt adókulcsok', 'restored_tax_rates' => 'Visszaállított adókulcsok', 'archived_company_gateways' => 'Archivált cégkapuk', 'deleted_company_gateways' => 'Törölt cégkapuk', 'restored_company_gateways' => 'Visszaállított cégkapuk', 'archived_groups' => 'Archivált csoportok', 'deleted_groups' => 'Törölt csoportok', 'restored_groups' => 'Visszaállított csoportok', 'archived_documents' => 'Archivált dokumentumok', 'deleted_documents' => 'Törölt dokumentumok', 'restored_documents' => 'Visszaállított dokumentumok', 'restored_vendors' => 'Visszaállított szállítók', 'restored_expenses' => 'Visszaállított költségek', 'restored_tasks' => 'Visszaállított feladatok', 'restored_projects' => 'Visszaállított projektek', 'restored_products' => 'Visszaállított termékek', 'restored_clients' => 'Visszaállított ügyfelek', 'restored_invoices' => 'Visszaállított számlák', 'restored_payments' => 'Visszaállított fizetések', 'restored_quotes' => 'Visszaállított árajánlatok', 'update_app' => 'App frissítése', 'started_import' => 'Importálás megkezdve', 'duplicate_column_mapping' => 'Duplikált oszlopmapping', 'uses_inclusive_taxes' => 'Inkluzív adók használata', 'is_amount_discount' => 'Összegkedvezmény', 'map_to' => 'Hozzárendelés', 'first_row_as_column_names' => 'Első sor oszlopneveként', 'no_file_selected' => 'Nincs kiválasztott fájl', 'import_type' => 'Importálás típusa', 'draft_mode' => 'Vázlat mód', 'draft_mode_help' => 'Engedélyezze, ha a számlákat és árajánlatokat alapértelmezés szerint legyenek vázlat állapotban', 'show_product_discount' => 'Termékkedvezmény megjelenítése', 'show_product_discount_help' => 'Megjelenítse a termékkedvezményeket a számlákon és árajánlatokon', 'tax_name3' => 'Adó neve 3', 'debug_mode_is_enabled' => 'Hibakeresési mód engedélyezve', 'debug_mode_is_enabled_help' => 'Engedélyezze a hibakeresési módot a hibák naplózásához', 'running_tasks' => 'Futó feladatok', 'recent_tasks' => 'Legutóbbi feladatok', 'recent_expenses' => 'Legutóbbi költségek', 'upcoming_expenses' => 'Közelgő költségek', 'search_payment_term' => 'Fizetési határidő keresése', 'search_payment_terms' => 'Fizetési határidők keresése', 'save_and_preview' => 'Mentés és előnézet', 'save_and_email' => 'Mentés és e-mail küldése', 'converted_balance' => 'Átváltott egyenleg', 'is_sent' => 'Elküldve', 'document_upload' => 'Dokumentum feltöltése', 'document_upload_help' => 'Segítség a dokumentum feltöltéséhez', 'expense_total' => 'Kiadás összesen', 'enter_taxes' => 'Adók megadása', 'by_rate' => 'Adómérték alapján', 'by_amount' => 'Adóösszeg alapján', 'enter_amount' => 'Összeg megadása', 'before_taxes' => 'Adók előtt', 'after_taxes' => 'Adók után', 'color' => 'Szín', 'show' => 'Mutatás', 'empty_columns' => 'Üres oszlopok', 'project_name' => 'Projekt neve', 'counter_pattern_error' => 'Számláló minta hiba', 'this_quarter' => 'Ez a negyedév', 'to_update_run' => 'A frissítéshez futtassa', 'registration_url' => 'Regisztrációs URL', 'show_product_cost' => 'Termék költségének megjelenítése', 'complete' => 'Befejez', 'next' => 'Következő', 'next_step' => 'Következő lépés', 'notification_credit_sent_subject' => 'Jóváírás elküldve', 'notification_credit_viewed_subject' => 'Jóváírás megtekintve', 'notification_credit_sent' => 'Jóváírás elküldve', 'notification_credit_viewed' => 'Jóváírás megtekintve', 'reset_password_text' => 'Jelszó visszaállítása', 'password_reset' => 'Jelszó visszaállítása', 'account_login_text' => 'Üdvözöljük! Örülök, hogy látlak.', 'request_cancellation' => 'Lemondás kérése', 'delete_payment_method' => 'Fizetési mód törlése', 'about_to_delete_payment_method' => 'A fizetési mód törlése előtt áll', 'action_cant_be_reversed' => 'Ez a művelet nem vonható vissza', 'profile_updated_successfully' => 'A profil sikeresen frissítve', 'currency_ethiopian_birr' => 'Etióp birr', 'client_information_text' => 'Ügyfél információk', 'status_id' => 'Állapot azonosító', 'email_already_register' => 'Az e-mail már regisztrálva van', 'locations' => 'Helyek', 'freq_indefinitely' => 'Korlátlanul', 'cycles_remaining' => 'Fennmaradó ciklusok', 'i_understand_delete' => 'Megértem, hogy törlés', 'download_files' => 'Fájlok letöltése', 'download_timeframe' => 'Letöltési időkeret', 'new_signup' => 'Új regisztráció', 'new_signup_text' => 'Új regisztráció szövege', 'notification_payment_paid_subject' => 'Fizetés befizetve', 'notification_partial_payment_paid_subject' => 'Részletfizetés befizetve', 'notification_payment_paid' => 'Fizetés befizetve', 'notification_partial_payment_paid' => 'Részletfizetés befizetve', 'notification_bot' => 'Értesítési bot', 'invoice_number_placeholder' => 'Számlaszám helykitöltő', 'entity_number_placeholder' => 'Entitás szám helykitöltő', 'email_link_not_working' => 'Az e-mail link nem működik', 'display_log' => 'Napló megjelenítése', 'send_fail_logs_to_our_server' => 'Küldje el a hibajegyzéket a szerverünkre', 'setup' => 'Beállítás', 'quick_overview_statistics' => 'Gyors áttekintő statisztikák', 'update_your_personal_info' => 'Frissítse személyes adatait', 'name_website_logo' => 'Webhely logo neve', 'make_sure_use_full_link' => 'Győződjön meg róla, hogy használja a teljes linket', 'personal_address' => 'Személyes cím', 'enter_your_personal_address' => 'Adja meg a személyes címét', 'enter_your_shipping_address' => 'Adja meg a szállítási címét', 'list_of_invoices' => 'Számlák listája', 'with_selected' => 'Kiválasztott elemekkel', 'invoice_still_unpaid' => 'A számla még mindig kifizetetlen', 'list_of_recurring_invoices' => 'Ismétlődő számlák listája', 'details_of_recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla részletei', 'cancellation' => 'Lemondás', 'about_cancellation' => 'A lemondásról', 'cancellation_warning' => 'Lemondási figyelmeztetés', 'cancellation_pending' => 'Lemondás folyamatban', 'list_of_payments' => 'Fizetések listája', 'payment_details' => 'Fizetési részletek', 'list_of_payment_invoices' => 'Fizetési számlák listája', 'list_of_payment_methods' => 'Fizetési módok listája', 'payment_method_details' => 'Fizetési mód részletei', 'permanently_remove_payment_method' => 'Fizetési mód végleges eltávolítása', 'warning_action_cannot_be_reversed' => 'Figyelmeztetés: Ez a művelet nem vonható vissza', 'confirmation' => 'Megerősítés', 'list_of_quotes' => 'Árajánlatok listája', 'waiting_for_approval' => 'Jóváhagyásra vár', 'quote_still_not_approved' => 'Az árajánlat még mindig nem lett jóváhagyva', 'list_of_credits' => 'Jóváírások listája', 'required_extensions' => 'Kötelező kiterjesztések', 'php_version' => 'PHP verzió', 'writable_env_file' => 'Írható env fájl', 'env_not_writable' => 'Az env fájl nem írható', 'minumum_php_version' => 'Minimális PHP verzió', 'satisfy_requirements' => 'Elégedje ki a követelményeket', 'oops_issues' => 'Hoppá! Problémák vannak', 'open_in_new_tab' => 'Megnyitás új lapon', 'complete_your_payment' => 'Befejezze a fizetést', 'authorize_for_future_use' => 'Hitelesítés a későbbi használathoz', 'page' => 'Oldal', 'per_page' => 'Oldalanként', 'of' => 'összesen', 'view_credit' => 'Jóváírás megtekintése', 'to_view_entity_password' => 'Az entitás jelszavának megtekintéséhez', 'showing_x_of' => 'Mutatás: x találat a', 'no_results' => 'Nincs találat', 'payment_failed_subject' => 'Fizetés sikertelen', 'payment_failed_body' => 'A fizetés sikertelen volt.', 'register' => 'Regisztráció', 'register_label' => 'Regisztráció', 'password_confirmation' => 'Jelszó megerősítése', 'verification' => 'Megerősítés', 'complete_your_bank_account_verification' => 'Fejezze be a bankszámla ellenőrzését', 'checkout_com' => 'Kiadás', 'footer_label' => 'Lábléc', 'credit_card_invalid' => 'Érvénytelen hitelkártya', 'month_invalid' => 'Érvénytelen hónap', 'year_invalid' => 'Érvénytelen év', 'https_required' => 'HTTPS szükséges', 'if_you_need_help' => 'Ha segítségre van szüksége', 'update_password_on_confirm' => 'Jelszó frissítése a megerősítéssel', 'bank_account_not_linked' => 'A bankszámla nincs összekapcsolva', 'application_settings_label' => 'Alkalmazás beállítások', 'recommended_in_production' => 'Ajánlott a termelésben', 'enable_only_for_development' => 'Csak a fejlesztéshez engedélyezve', 'test_pdf' => 'Teszt PDF', 'checkout_authorize_label' => 'Engedélyezés', 'sofort_authorize_label' => 'SOFORT Engedélyezés', 'node_status' => 'Node státusz', 'npm_status' => 'NPM státusz', 'node_status_not_found' => 'Node státusz nem található', 'npm_status_not_found' => 'NPM státusz nem található', 'locked_invoice' => 'Zárolt számla', 'downloads' => 'Letöltések', 'resource' => 'Erőforrás', 'document_details' => 'Dokumentum részletei', 'hash' => 'Hash', 'resources' => 'Erőforrások', 'allowed_file_types' => 'Engedélyezett fájltípusok', 'common_codes' => 'Közös kódok', 'payment_error_code_20087' => 'Fizetési hibakód: 20087', 'download_selected' => 'Kiválasztottak letöltése', 'to_pay_invoices' => 'Fizetendő számlák', 'add_payment_method_first' => 'Először adjon hozzá fizetési módot', 'no_items_selected' => 'Nincs kiválasztott elem', 'payment_due' => 'Esedékes fizetés', 'account_balance' => 'Számlaegyenleg', 'thanks' => 'Köszönjük', 'minimum_required_payment' => 'Minimum kötelező fizetés', 'under_payments_disabled' => 'A részleges kifizetések letiltva', 'over_payments_disabled' => 'A többletfizetések letiltva', 'saved_at' => 'Mentve', 'credit_payment' => 'Kredit fizetés', 'credit_subject' => 'Kredit', 'credit_message' => 'Kredit üzenet', 'payment_type_Crypto' => 'Kriptovaluta', 'payment_type_Credit' => 'Kredit', 'store_for_future_use' => 'Tárolás a későbbi használatra', 'pay_with_credit' => 'Fizetés kredittel', 'payment_method_saving_failed' => 'Fizetési mód mentése sikertelen', 'pay_with' => 'Fizetés', 'n/a' => 'Nem elérhető', 'by_clicking_next_you_accept_terms' => 'A továbblépéssel elfogadja a feltételeket', 'not_specified' => 'Nincs megadva', 'before_proceeding_with_payment_warning' => 'Fizetés előtt figyelmesen olvassa el az alábbiakat', 'after_completing_go_back_to_previous_page' => 'Az előző oldalra való visszatérés után', 'pay' => 'Fizetés', 'instructions' => 'Utasítások', 'notification_invoice_reminder1_sent_subject' => 'Előzetes számlaemlékeztető elküldve', 'notification_invoice_reminder2_sent_subject' => 'Második számlaemlékeztető elküldve', 'notification_invoice_reminder3_sent_subject' => 'Harmadik számlaemlékeztető elküldve', 'notification_invoice_custom_sent_subject' => 'Egyedi számlaemlékeztető elküldve', 'notification_invoice_reminder_endless_sent_subject' => 'Végtelen számlaemlékeztető elküldve', 'assigned_user' => 'Hozzárendelt felhasználó', 'setup_steps_notice' => 'Beállítási lépések értesítése', 'setup_phantomjs_note' => 'PhantomJS beállításának megjegyzése', 'minimum_payment' => 'Minimális fizetés', 'no_action_provided' => 'Nem nyújtott be műveletet', 'no_payable_invoices_selected' => 'Nincs kiválasztott fizetendő számla', 'required_payment_information' => 'Kötelező fizetési információk', 'required_payment_information_more' => 'Kötelező fizetési információk', 'required_client_info_save_label' => 'Kötelező ügyfélinformációk mentése', 'notification_credit_bounced' => 'Visszaütődött jóváírás', 'notification_credit_bounced_subject' => 'Visszaütődött jóváírás', 'save_payment_method_details' => 'Fizetési mód adatainak mentése', 'new_card' => 'Új kártya', 'new_bank_account' => 'Új bankszámla', 'company_limit_reached' => 'A vállalati korlát elérve', 'credits_applied_validation' => 'Jóváírt kreditek validálása', 'credit_number_taken' => 'A jóváírás száma már foglalt', 'credit_not_found' => 'A jóváírás nem található', 'invoices_dont_match_client' => 'A számlák nem egyeznek meg az ügyféllel', 'duplicate_credits_submitted' => 'Ismétlődő jóváírások benyújtva', 'duplicate_invoices_submitted' => 'Ismétlődő számlák benyújtva', 'credit_with_no_invoice' => 'Jóváírás számla nélkül', 'client_id_required' => 'Ügyfél azonosító szükséges.', 'expense_number_taken' => 'Kiadás száma már foglalt.', 'invoice_number_taken' => 'Számla száma már foglalt.', 'payment_id_required' => 'Fizetés azonosító szükséges.', 'unable_to_retrieve_payment' => 'Nem lehet lekérni a fizetést.', 'invoice_not_related_to_payment' => 'A számla nincs összefüggésben a fizetéssel.', 'credit_not_related_to_payment' => 'A jóváírás nincs összefüggésben a fizetéssel.', 'max_refundable_invoice' => 'A visszatéríthető számlák maximális száma elérve.', 'refund_without_invoices' => 'Visszatérítés nem lehetséges számla nélkül.', 'refund_without_credits' => 'Visszatérítés nem lehetséges jóváírás nélkül.', 'max_refundable_credit' => 'A visszatéríthető jóváírások maximális száma elérve.', 'project_client_do_not_match' => 'A projekt és az ügyfél nem egyezik.', 'quote_number_taken' => 'Árajánlat száma már foglalt.', 'recurring_invoice_number_taken' => 'Ismétlődő számla száma már foglalt.', 'user_not_associated_with_account' => 'A felhasználó nincs összekapcsolva ezzel a fiókkal.', 'amounts_do_not_balance' => 'Az összegek nem egyeznek.', 'insufficient_applied_amount_remaining' => 'Nem elegendő alkalmazott összeg maradt.', 'insufficient_credit_balance' => 'Nincs elegendő jóváírás egyenleg.', 'one_or_more_invoices_paid' => 'Egy vagy több számla már ki van fizetve.', 'invoice_cannot_be_refunded' => 'A számla nem téríthető vissza.', 'attempted_refund_failed' => 'A visszatérítési kísérlet sikertelen volt.', 'user_not_associated_with_this_account' => 'A felhasználó nincs összekapcsolva ezzel a fiókkal.', 'migration_completed' => 'A migráció befejeződött', 'migration_completed_description' => 'A migráció sikeresen befejeződött.', 'api_404' => 'API 404 - Nem található', 'large_account_update_parameter' => 'Nagy fiók frissítési paraméter', 'no_backup_exists' => 'Nincs biztonsági másolat', 'company_user_not_found' => 'Cég felhasználója nem található', 'no_credits_found' => 'Nem található jóváírás', 'action_unavailable' => 'Művelet nem elérhető', 'no_documents_found' => 'Nem találhatók dokumentumok', 'no_group_settings_found' => 'Nem találhatók csoportbeállítások', 'access_denied' => 'Hozzáférés megtagadva', 'invoice_cannot_be_marked_paid' => 'A számlát nem lehet kifizetettnek jelölni', 'invoice_license_or_environment' => 'Számla licenc vagy környezet', 'route_not_available' => 'Az útvonal nem elérhető', 'invalid_design_object' => 'Érvénytelen design objektum', 'quote_not_found' => 'Árajánlat nem található', 'quote_unapprovable' => 'Árajánlat nem jóváhagyható', 'scheduler_has_run' => 'Az ütemező már lefutott', 'scheduler_has_never_run' => 'Az ütemező még soha nem futott', 'self_update_not_available' => 'Az önkiszolgáló frissítés nem elérhető', 'user_detached' => 'Felhasználó leválasztva', 'create_webhook_failure' => 'Webhook létrehozása sikertelen', 'payment_message_extended' => 'Fizetési üzenet kiterjesztve', 'online_payments_minimum_note' => 'Online fizetések minimális megjegyzése', 'payment_token_not_found' => 'Fizetési token nem található', 'vendor_address1' => 'Szállító címe 1', 'vendor_address2' => 'Szállító címe 2', 'partially_unapplied' => 'Részben nem alkalmazott', 'select_a_gmail_user' => 'Válassz egy Gmail felhasználót', 'list_long_press' => 'Listázás hosszú nyomással', 'show_actions' => 'Műveletek megjelenítése', 'start_multiselect' => 'Többszörös kijelölés indítása', 'email_sent_to_confirm_email' => 'E-mail elküldve az e-mail cím megerősítéséhez', 'converted_paid_to_date' => 'Átalakítva: Eddig kifizetett összeg', 'converted_credit_balance' => 'Átalakítva: Jóváírás egyenleg', 'converted_total' => 'Átalakítva: Teljes összeg', 'reply_to_name' => 'Válasz név', 'payment_status_-2' => 'Fizetési állapot: -2', 'color_theme' => 'Szín téma', 'start_migration' => 'Migráció indítása', 'recurring_cancellation_request' => 'Ismétlődő lemondási kérés', 'recurring_cancellation_request_body' => 'Ismétlődő lemondási kérés tartalma', 'hello' => 'szia', 'group_documents' => 'dokumentumok csoportosítása', 'quote_approval_confirmation_label' => 'Árajánlat jóváhagyása', 'migration_select_company_label' => 'Válasszon céget', 'force_migration' => 'Kényszerített migráció', 'require_password_with_social_login' => 'Jelszó szükséges a bejelentkezéshez', 'stay_logged_in' => 'Maradj bejelentkezve', 'session_about_to_expire' => 'A munkamenet hamarosan lejár', 'count_hours' => ':count óra', 'count_day' => ':count nap', 'count_days' => ':count nap', 'web_session_timeout' => 'Webes munkamenet időtúllépés', 'security_settings' => 'Biztonsági beállítások', 'resend_email' => 'E-mail újraküldése', 'confirm_your_email_address' => 'Erősítse meg az e-mail címét', 'freshbooks' => 'FreshBooks', 'invoice2go' => 'Invoice2go', 'invoicely' => 'Invoicely', 'waveaccounting' => 'Wave Accounting', 'zoho' => 'Zoho', 'accounting' => 'Számvitel', 'required_files_missing' => 'Hiányzó kötelező fájlok', 'migration_auth_label' => 'Migrációs azonosító', 'api_secret' => 'API titkos kulcs', 'migration_api_secret_notice' => 'Az API titkos kulcsot a forrásrendszerben találja meg', 'billing_coupon_notice' => 'Az aktuális számlázási ciklus során alkalmazva', 'use_last_email' => 'Használja az utolsó e-mailt', 'activate_company' => 'Cég aktiválása', 'activate_company_help' => 'Aktiválja a cégét az alkalmazásban', 'an_error_occurred_try_again' => 'Hiba történt. Próbálja újra.', 'please_first_set_a_password' => 'Először állítson be egy jelszót', 'changing_phone_disables_two_factor' => 'A telefonszám módosítása letiltja a kétlépcsős hitelesítést', 'help_translate' => 'Segítsen a fordításban', 'please_select_a_country' => 'Válasszon egy országot', 'disabled_two_factor' => 'Kétlépcsős hitelesítés letiltva', 'connected_google' => 'Kapcsolódva: Google', 'disconnected_google' => 'Kapcsolat megszakítva: Google', 'delivered' => 'Kiszállítva', 'spam' => 'Spam', 'view_docs' => 'Dokumentumok megtekintése', 'enter_phone_to_enable_two_factor' => 'Adja meg a telefonszámát a kétlépcsős hitelesítés engedélyezéséhez', 'send_sms' => 'SMS küldése', 'sms_code' => 'SMS kód', 'connect_google' => 'Google kapcsolat', 'disconnect_google' => 'Kapcsolat megszakítása: Google', 'disable_two_factor' => 'Kétlépcsős hitelesítés letiltása', 'invoice_task_datelog' => 'Számla feladat napló', 'invoice_task_datelog_help' => 'Használja ezt a mezőt a feladatok részletes leírásának rögzítésére', 'promo_code' => 'Promóciós kód', 'recurring_invoice_issued_to' => 'Ismétlődő számla kiállítva:', 'subscription' => 'Előfizetés', 'new_subscription' => 'Új előfizetés', 'deleted_subscription' => 'Előfizetés törölve', 'removed_subscription' => 'Előfizetés eltávolítva', 'restored_subscription' => 'Előfizetés helyreállítva', 'search_subscription' => 'Előfizetés keresése', 'search_subscriptions' => 'Előfizetések keresése', 'subdomain_is_not_available' => 'Az alkalmazás azonosító nem áll rendelkezésre', 'connect_gmail' => 'Gmail kapcsolat', 'disconnect_gmail' => 'Kapcsolat megszakítása: Gmail', 'connected_gmail' => 'Kapcsolódva: Gmail', 'disconnected_gmail' => 'Kapcsolat megszakítva: Gmail', 'update_fail_help' => 'Ha a frissítés nem sikerül, ellenőrizze az internetkapcsolatot', 'client_id_number' => 'Ügyfél azonosítószáma', 'count_minutes' => ':count perc', 'password_timeout' => 'Jelszó lejárati időtúllépés', 'shared_invoice_credit_counter' => 'Megosztott számla hitel számláló', 'activity_80' => ':user előfizetést hozott létre :subscription', 'activity_81' => ':user frissített előfizetés :subscription', 'activity_82' => ':user archivált előfizetés :subscription', 'activity_83' => ':user törölt előfizetés :subscription', 'activity_84' => ':user visszaállított előfizetés :subscription', 'amount_greater_than_balance_v5' => 'Az összeg meghaladja a rendelkezésre álló egyenleget.', 'click_to_continue' => 'Kattints a folytatáshoz.', 'notification_invoice_created_body' => 'Értesítés: Új számla létrehozva.', 'notification_invoice_created_subject' => 'Új számla létrehozva', 'notification_quote_created_body' => 'Értesítés: Új árajánlat létrehozva.', 'notification_quote_created_subject' => 'Új árajánlat létrehozva', 'notification_credit_created_body' => 'Értesítés: Új jóváírás létrehozva.', 'notification_credit_created_subject' => 'Új jóváírás létrehozva', 'max_companies' => 'Maximum vállalatok száma', 'max_companies_desc' => 'A maximálisan engedélyezett vállalatok száma elérte a korlátot.', 'migration_already_completed' => 'A migráció már befejeződött', 'migration_already_completed_desc' => 'A migráció már korábban sikeresen befejeződött.', 'payment_method_cannot_be_authorized_first' => 'A fizetési módot nem lehet először engedélyezni.', 'new_account' => 'Új fiók', 'activity_100' => '100. tevékenység', 'activity_101' => '101. tevékenység', 'activity_102' => '102. tevékenység', 'activity_103' => '103. tevékenység', 'activity_104' => '104. tevékenység', 'new_login_detected' => 'Új bejelentkezés észlelve', 'new_login_description' => 'Új bejelentkezés leírása', 'contact_details' => 'Kapcsolat részletei', 'download_backup_subject' => 'Biztonsági mentés letöltése tárgya', 'account_passwordless_login' => 'Fiók jelszó nélküli bejelentkezése', 'user_duplicate_error' => 'Felhasználói ismétlődés hiba', 'user_cross_linked_error' => 'Felhasználó kereszt linkelt hiba', 'ach_verification_notification_label' => 'ACH ellenőrzés értesítés címkéje', 'ach_verification_notification' => 'ACH ellenőrzés értesítés', 'login_link_requested_label' => 'Bejelentkezési link kérése címkéje', 'login_link_requested' => 'Bejelentkezési link kérése', 'invoices_backup_subject' => 'Számlák biztonsági mentése tárgya', 'migration_failed_label' => 'Migráció sikertelen címkéje', 'migration_failed' => 'Migráció sikertelen', 'client_email_company_contact_label' => 'Ügyfél e-mail vállalati kapcsolat címkéje', 'quote_was_approved_label' => 'Idézet jóváhagyva címkéje', 'quote_was_approved' => 'Idézet jóváhagyva', 'company_import_failure_subject' => 'Cég importálási hiba tárgya', 'company_import_failure_body' => 'Cég importálási hiba szövege', 'recurring_invoice_due_date' => 'Ismétlődő számla fizetési határideje', 'amount_cents' => 'Összeg centben', 'default_payment_method_label' => 'Alapértelmezett fizetési mód címkéje', 'default_payment_method' => 'Alapértelmezett fizetési mód', 'already_default_payment_method' => 'Már az alapértelmezett fizetési mód', 'auto_bill_disabled' => 'Az automatikus számlázás letiltva', 'select_payment_method' => 'Válasszon fizetési módot', 'login_without_password' => 'Bejelentkezés jelszó nélkül', 'email_sent' => 'E-mail küldése, ha egy számla elküldve', 'one_time_purchases' => 'Egyszeri vásárlások', 'recurring_purchases' => 'Ismétlődő vásárlások', 'you_might_be_interested_in_following' => 'Lehet, hogy érdekli a következő', 'quotes_with_status_sent_can_be_approved' => 'Az elküldött státuszú idézetek jóváhagyhatók', 'no_quotes_available_for_download' => 'Nincs letölthető idézet', 'copyright' => 'Szerzői jog', 'user_created_user' => 'Felhasználó létrehozott felhasználót', 'company_deleted' => 'Cég törölve', 'company_deleted_body' => 'Cég törölve szöveg', 'back_to' => 'Vissza', 'stripe_connect_migration_title' => 'Stripe Connect migráció címe', 'stripe_connect_migration_desc' => 'Stripe Connect migráció leírása', 'email_quota_exceeded_subject' => 'E-mail kvóta túllépése tárgya', 'email_quota_exceeded_body' => 'E-mail kvóta túllépése szövege', 'auto_bill_option' => 'Automatikus számlázási lehetőség', 'lang_Arabic' => 'Arab', 'lang_Persian' => 'Perzsa', 'lang_Latvian' => 'Lett', 'expiry_date' => 'Lejárati dátum', 'cardholder_name' => 'Kártyatulajdonos neve', 'recurring_quote_number_taken' => 'Az ismétlődő idézet száma már foglalt', 'account_type' => 'Fiók típusa', 'locality' => 'Hely', 'checking' => 'Ellenőrzés', 'savings' => 'Megtakarítás', 'unable_to_verify_payment_method' => 'Nem sikerült ellenőrizni a fizetési módot', 'generic_gateway_error' => 'Általános átjáró hiba', 'my_documents' => 'Dokumentumaim', 'payment_method_cannot_be_preauthorized' => 'A fizetési módot nem lehet előlegesen engedélyezni', 'kbc_cbc' => 'KBC/CBC', 'bancontact' => 'Bancontact', 'sepa_mandat' => 'SEPA mandátum', 'ideal' => 'IDEAL', 'bank_account_holder' => 'Bankfióktulajdonos', 'aio_checkout' => 'AIO fizetés', 'przelewy24' => 'Przelewy24', 'przelewy24_accept' => 'Przelewy24 elfogadása', 'giropay' => 'Giropay', 'giropay_law' => 'Giropay jog', 'klarna' => 'Klarna', 'eps' => 'EPS', 'becs' => 'Becs', 'bacs' => 'BACS', 'payment_type_BACS' => 'BACS fizetési típus', 'missing_payment_method' => 'Hiányzó fizetési mód', 'becs_mandate' => 'Becs megbízás', 'you_need_to_accept_the_terms_before_proceeding' => 'Előbb el kell fogadnia a feltételeket', 'direct_debit' => 'Közvetlen terhelés', 'clone_to_expense' => 'Klónozás költségbe', 'checkout' => 'Fizetés', 'acss' => 'ACSS', 'invalid_amount' => 'Érvénytelen összeg', 'client_payment_failure_body' => 'Ügyfél fizetési hiba szövege', 'browser_pay' => 'Böngésző fizetés', 'no_available_methods' => 'Nincs elérhető fizetési mód', 'gocardless_mandate_not_ready' => 'Gocardless meghatalmazás nincs kész', 'payment_type_instant_bank_pay' => 'Azonnali banki fizetési típus', 'payment_type_iDEAL' => 'iDEAL fizetési típus', 'payment_type_Przelewy24' => 'Przelewy24 fizetési típus', 'payment_type_Mollie Bank Transfer' => 'Mollie Banki átutalás fizetési típus', 'payment_type_KBC/CBC' => 'KBC/CBC fizetési típus', 'payment_type_Instant Bank Pay' => 'Azonnali banki fizetési típus', 'payment_type_Hosted Page' => 'Tárolt oldal fizetési típus', 'payment_type_GiroPay' => 'GiroPay fizetési típus', 'payment_type_EPS' => 'EPS fizetési típus', 'payment_type_Direct Debit' => 'Közvetlen terhelés fizetési típus', 'payment_type_Bancontact' => 'Bancontact fizetési típus', 'payment_type_BECS' => 'Becs fizetési típus', 'payment_type_ACSS' => 'ACSS fizetési típus', 'gross_line_total' => 'Bruttó vonalösszeg', 'lang_Slovak' => 'Szlovák', 'normal' => 'Normál', 'large' => 'Nagy', 'extra_large' => 'Extra nagy', 'show_pdf_preview' => 'PDF-előnézet mutatása', 'show_pdf_preview_help' => 'Segítség a PDF-előnézet mutatásához', 'print_pdf' => 'PDF nyomtatása', 'remind_me' => 'Emlékeztessen', 'instant_bank_pay' => 'Azonnali banki fizetés', 'click_selected' => 'Kattintson a kiválasztottra', 'hide_preview' => 'Előnézet elrejtése', 'edit_record' => 'Rekord szerkesztése', 'credit_is_more_than_invoice' => 'A jóváírás nagyobb, mint a számla', 'please_set_a_password' => 'Kérjük, állítsa be a jelszót', 'recommend_desktop' => 'Asztali ajánlása', 'recommend_mobile' => 'Mobil ajánlása', 'disconnected_gateway' => 'Létrehozott kapu', 'disconnect' => 'Kapcsolat bontása', 'add_to_invoices' => 'Hozzáadás a számlákhoz', 'bulk_download' => 'Tömeges letöltés', 'persist_data_help' => 'Segítség az adatok megőrzéséhez', 'persist_ui' => 'UI megőrzése', 'persist_ui_help' => 'Segítség az UI megőrzéséhez', 'client_postal_code' => 'Ügyfél irányítószáma', 'client_vat_number' => 'Ügyfél adószáma', 'has_tasks' => 'Van feladat', 'registration' => 'Regisztráció', 'unauthorized_stripe_warning' => 'Engedély nélküli Stripe figyelmeztetés', 'update_all_records' => 'Az összes rekord frissítése', 'set_default_company' => 'Alapértelmezett vállalat beállítása', 'updated_company' => 'Frissített cég', 'kbc' => 'KBC', 'why_are_you_leaving' => 'Miért hagyja el?', 'webhook_success' => 'Webhook sikeres', 'error_cross_client_tasks' => 'Hiba a keresztüli ügyfélfeladatokban', 'error_cross_client_expenses' => 'Hiba a keresztüli ügyfélköltségekben', 'app' => 'Alkalmazás', 'for_best_performance' => 'A legjobb teljesítmény érdekében', 'bulk_email_invoice' => 'Tömeges e-mail számla', 'bulk_email_quote' => 'Tömeges e-mail árajánlat', 'bulk_email_credit' => 'Tömeges e-mail jóváírás', 'removed_recurring_expense' => 'Ismeretlen költség eltávolítva', 'search_recurring_expense' => 'Ismétlődő költség keresése', 'search_recurring_expenses' => 'Ismétlődő költségek keresése', 'last_sent_date' => 'Utolsó küldés dátuma', 'include_drafts' => 'Vázlatok belefoglalása', 'include_drafts_help' => 'Segítség a vázlatok belefoglalásához', 'is_invoiced' => 'Számlázott', 'change_plan' => 'Terv megváltoztatása', 'persist_data' => 'Adatok tartása', 'customer_count' => 'Ügyfél száma', 'verify_customers' => 'Ügyfelek ellenőrzése', 'google_analytics_tracking_id' => 'Google Analytics követőazonosító', 'decimal_comma' => 'Tizedesvessző', 'use_comma_as_decimal_place' => 'Használja a vesszőt tizedes helyként', 'select_method' => 'Válassza a módszert', 'select_platform' => 'Válasszon platformot', 'use_web_app_to_connect_gmail' => 'Használja a webes alkalmazást a Gmailhez való kapcsolódáshoz', 'expense_tax_help' => 'Költségadó segítség', 'enable_markdown' => 'Markdown engedélyezése', 'enable_markdown_help' => 'Segítség a Markdown engedélyezéséhez', 'add_second_contact' => 'Második kapcsolat hozzáadása', 'previous_page' => 'Előző oldal', 'next_page' => 'Következő oldal', 'export_colors' => 'Színek exportálása', 'import_colors' => 'Színek importálása', 'clear_all' => 'Minden törlése', 'contrast' => 'Kontraszt', 'custom_colors' => 'Egyéni színek', 'colors' => 'Színek', 'sidebar_active_background_color' => 'Aktív oldalsáv háttérszíne', 'sidebar_active_font_color' => 'Aktív oldalsáv betűszíne', 'sidebar_inactive_background_color' => 'Inaktív oldalsáv háttérszíne', 'sidebar_inactive_font_color' => 'Inaktív oldalsáv betűszíne', 'table_alternate_row_background_color' => 'Tábla alternatív sor háttérszíne', 'invoice_header_background_color' => 'Számla fejléc háttérszíne', 'invoice_header_font_color' => 'Számla fejléc betűszíne', 'review_app' => 'Alkalmazás felülvizsgálata', 'check_status' => 'Állapot ellenőrzése', 'free_trial' => 'Ingyenes próbaverzió', 'free_trial_help' => 'Segítség az ingyenes próbaverzióhoz', 'free_trial_ends_in_days' => 'Az ingyenes próbaverzió %days% nap múlva lejár', 'free_trial_ends_today' => 'Az ingyenes próbaverzió ma lejár', 'change_email' => 'E-mail cím megváltoztatása', 'client_portal_domain_hint' => 'Ügyfélportál domain-tipp', 'tasks_shown_in_portal' => 'Az ügyfélportálon megjelenő feladatok', 'uninvoiced' => 'Számlázatlan', 'subdomain_guide' => 'Aladomain útmutató', 'send_time' => 'Küldési idő', 'import_settings' => 'Importálási beállítások', 'json_file_missing' => 'Hiányzó JSON fájl', 'json_option_missing' => 'Hiányzó JSON opció', 'json' => 'JSON', 'no_payment_types_enabled' => 'Nincsenek engedélyezett fizetési típusok', 'wait_for_data' => 'Várjon az adatokra', 'net_total' => 'Nettó összeg', 'has_taxes' => 'Adók', 'import_customers' => 'Ügyfelek importálása', 'imported_customers' => 'Importált ügyfelek', 'login_success' => 'Sikeres bejelentkezés', 'login_failure' => 'Sikertelen bejelentkezés', 'exported_data' => 'Exportált adatok', 'include_deleted_clients' => 'Törölt ügyfelek belefoglalása', 'include_deleted_clients_help' => 'Segítség a törölt ügyfelek belefoglalásához', 'step_1_sign_in' => '1. lépés - Bejelentkezés', 'step_2_authorize' => '2. lépés - Engedélyezés', 'account_id' => 'Számla azonosító', 'migration_not_yet_completed' => 'Migráció még nem fejeződött be', 'show_task_end_date' => 'Feladat befejezési dátumának megjelenítése', 'show_task_end_date_help' => 'Segítség a feladat befejezési dátumának megjelenítéséhez', 'gateway_setup' => 'Fizetési kapu beállítása', 'preview_sidebar' => 'Előnézeti oldalsáv', 'years_data_shown' => 'Megjelenített adatok évei', 'ended_all_sessions' => 'Minden munkamenet véget ért', 'end_all_sessions' => 'Összes munkamenet vége', 'count_session' => 'Munkamenet számláló', 'count_sessions' => 'Munkamenetek számlálója', 'invoice_created' => 'Létrehozott számla', 'quote_created' => 'Létrehozott árajánlat', 'credit_created' => 'Létrehozott jóváírás', 'enterprise' => 'Vállalati', 'invoice_item' => 'Számlatétel', 'quote_item' => 'Árajánlat tétel', 'order' => 'Rendelés', 'search_kanban' => 'Keresés kanbanban', 'search_kanbans' => 'Keresések kanbanban', 'move_top' => 'Mozgatás az elejére', 'move_up' => 'Mozgatás feljebb', 'move_down' => 'Mozgatás lejjebb', 'move_bottom' => 'Mozgatás a végére', 'body_variable_missing' => 'Hiányzó test változó', 'add_body_variable_message' => 'Üzenet hozzáadása test változóval', 'view_date_formats' => 'Dátum formátumok megtekintése', 'is_viewed' => 'Megtekintve', 'letter' => 'Levél', 'legal' => 'Jogi', 'page_layout' => 'Oldal elrendezése', 'portrait' => 'Álló', 'landscape' => 'Fekvő', 'owner_upgrade_to_paid_plan' => 'Tulajdonos frissítése fizetős csomagra', 'upgrade_to_paid_plan' => 'Frissítés fizetős csomagra', 'invoice_payment_terms' => 'Számla fizetési feltételei', 'quote_valid_until' => 'Árajánlat érvényes eddig', 'no_headers' => 'Nincsenek fejlécek', 'add_header' => 'Fejléc hozzáadása', 'remove_header' => 'Fejléc eltávolítása', 'return_url' => 'Visszatérési URL', 'rest_method' => 'REST módszer', 'header_key' => 'Fejléc kulcs', 'header_value' => 'Fejléc érték', 'recurring_products' => 'Ismétlődő termékek', 'promo_discount' => 'Akciós kedvezmény', 'allow_cancellation' => 'Lemondás engedélyezése', 'per_seat_enabled' => 'Helyek engedélyezve', 'max_seats_limit' => 'Maximális helyek korlátja', 'trial_enabled' => 'Próba engedélyezve', 'trial_duration' => 'Próba időtartama', 'allow_query_overrides' => 'Lekérdezés felülírásának engedélyezése', 'allow_plan_changes' => 'Tervváltoztatás engedélyezése', 'plan_map' => 'Tervtérkép', 'refund_period' => 'Visszatérítési időszak', 'webhook_configuration' => 'Webhely konfiguráció', 'purchase_page' => 'Vásárlási oldal', 'email_bounced' => 'E-mail visszapattan', 'email_spam_complaint' => 'E-mail spam panasz', 'email_delivery' => 'E-mail kézbesítés', 'webhook_response' => 'Webhely válasz', 'pdf_response' => 'PDF válasz', 'authentication_failure' => 'Azonosítási hiba', 'pdf_failed' => 'PDF sikertelen', 'pdf_success' => 'PDF sikeres', 'modified' => 'Módosított', 'html_mode' => 'HTML mód', 'html_mode_help' => 'Segítség az HTML mód beállításához', 'status_color_theme' => 'Állapot szín témája', 'load_color_theme' => 'Szín téma betöltése', 'lang_Estonian' => 'Észt', 'marked_credit_as_paid' => 'Megjelölt jóváírást fizetve', 'marked_credits_as_paid' => 'Megjelölt jóváírások fizetve', 'wait_for_loading' => 'Várjon a betöltésre', 'wait_for_saving' => 'Várjon a mentésre', 'html_preview_warning' => 'HTML előnézet figyelmeztetés', 'remaining' => 'Hátralévő', 'invoice_paid' => 'Fizetett számla', 'activity_120' => 'Aktivitás 120', 'activity_121' => 'Aktivitás 121', 'activity_122' => 'Aktivitás 122', 'activity_123' => 'Aktivitás 123', 'activity_124' => 'Aktivitás 124', 'fpx' => "FPX", 'to_view_entity_set_password' => 'A megtekintéshez állítsa be a jelszót', 'unsubscribe' => 'Leiratkozás', 'unsubscribed' => 'Leiratkozva', 'unsubscribed_text' => 'Leiratkozva szöveg', 'client_shipping_state' => 'Ügyfél szállítási állapota', 'client_shipping_city' => 'Ügyfél szállítási városa', 'client_shipping_postal_code' => 'Ügyfél szállítási irányítószáma', 'client_shipping_country' => 'Ügyfél szállítási országa', 'load_pdf' => 'PDF betöltése', 'start_free_trial' => 'Ingyenes próbaverzió indítása', 'start_free_trial_message' => 'Ingyenes próbaverzió indításának üzenete', 'due_on_receipt' => 'Esedékes a fogadáskor', 'is_paid' => 'Fizetett', 'age_group_paid' => 'Fizetett korcsoport', 'id' => 'Azonosító', 'convert_to' => 'Átalakítás erre', 'client_currency' => 'Ügyfél valutája', 'company_currency' => 'Cég valutája', 'custom_emails_disabled_help' => 'Egyéni e-mailek letiltva, segítség', 'upgrade_to_add_company' => 'Frissítés a vállalat hozzáadásához', 'file_saved_in_downloads_folder' => 'Fájl mentve a Letöltések mappában', 'small' => 'kicsi', 'quotes_backup_subject' => 'Árajánlatok biztonsági másolata', 'credits_backup_subject' => 'Jóváírások biztonsági másolata', 'document_download_subject' => 'Dokumentum letöltése', 'reminder_message' => 'Emlékeztető üzenet', 'gmail_credentials_invalid_subject' => 'Érvénytelen Gmail hitelesítő adatok', 'gmail_credentials_invalid_body' => 'Az alkalmazás hozzáférése a Gmail fiókodhoz érvénytelen vagy lejárt. Kérlek, frissítsd az adatokat.', 'total_columns' => 'Összeszámított oszlopok', 'view_task' => 'Feladat megtekintése', 'cancel_invoice' => 'Számla törlése', 'changed_status' => 'Állapot megváltozott', 'change_status' => 'Állapot megváltoztatása', 'enable_touch_events' => 'Érintőesemények engedélyezése', 'enable_touch_events_help' => 'Segítség az érintőesemények engedélyezéséhez', 'after_saving' => 'Mentés után', 'view_record' => 'Rekord megtekintése', 'enable_email_markdown' => 'E-mail Markdown engedélyezése', 'enable_email_markdown_help' => 'Segítség az e-mail Markdown engedélyezéséhez', 'enable_pdf_markdown' => 'PDF Markdown engedélyezése', 'json_help' => 'JSON segítség', 'release_notes' => 'Kiadási megjegyzések', 'upgrade_to_view_reports' => 'Jelentések megtekintéséhez frissíts', 'started_tasks' => 'Elkezdett feladatok', 'stopped_tasks' => 'Leállított feladatok', 'approved_quote' => 'Elfogadott árajánlat', 'approved_quotes' => 'Elfogadott árajánlatok', 'client_website' => 'Ügyfél weboldala', 'invalid_time' => 'Érvénytelen idő', 'signed_in_as' => 'Bejelentkezve mint', 'total_results' => 'Összes találat', 'restore_company_gateway' => 'Céges fizetési kapu helyreállítása', 'archive_company_gateway' => 'Céges fizetési kapu archiválása', 'delete_company_gateway' => 'Céges fizetési kapu törlése', 'exchange_currency' => 'Deviza váltás', 'tax_amount1' => 'Adó összege 1', 'tax_amount2' => 'Adó összege 2', 'tax_amount3' => 'Adó összege 3', 'update_project' => 'Projekt frissítése', 'auto_archive_invoice_cancelled' => 'Automatikus archiválás számla törlésekor', 'auto_archive_invoice_cancelled_help' => 'Segítség az automatikus archiválás beállításához számla törlésekor', 'no_invoices_found' => 'Nem található számla', 'created_record' => 'Rekord létrehozva', 'auto_archive_paid_invoices' => 'Fizetett számlák automatikus archiválása', 'auto_archive_paid_invoices_help' => 'Segítség az automatikus archiválás beállításához fizetett számlák esetén', 'auto_archive_cancelled_invoices' => 'Törölt számlák automatikus archiválása', 'auto_archive_cancelled_invoices_help' => 'Segítség az automatikus archiválás beállításához törölt számlák esetén', 'alternate_pdf_viewer' => 'Alternatív PDF-megtekintő', 'alternate_pdf_viewer_help' => 'Segítség az alternatív PDF-megtekintő beállításához', 'currency_cayman_island_dollar' => 'Kajmán-szigeteki dollár', 'download_report_description' => 'Jelentés letöltésének leírása', 'left' => 'Bal', 'right' => 'Jobb', 'center' => 'Közép', 'page_numbering' => 'Oldalszámozás', 'page_numbering_alignment' => 'Oldalszámozás igazítása', 'invoice_sent_notification_label' => 'Számla elküldés értesítő címkéje', 'show_product_description' => 'Termék leírásának megjelenítése', 'show_product_description_help' => 'Segítség a termék leírásának megjelenítéséhez', 'invoice_items' => 'Számlatételek', 'quote_items' => 'Árajánlat tételek', 'profitloss' => 'Nyereség/Veszteség', 'import_format' => 'Importálás formátuma', 'export_format' => 'Exportálás formátuma', 'export_type' => 'Exportálás típusa', 'stop_on_unpaid' => 'Leállítás kifizetetlen esetén', 'stop_on_unpaid_help' => 'Segítség a leállítás beállításához kifizetetlen esetén', 'use_quote_terms' => 'Árajánlati feltételek használata', 'use_quote_terms_help' => 'Segítség az árajánlati feltételek használatához', 'add_country' => 'Ország hozzáadása', 'enable_tooltips' => 'Feliratkozás engedélyezése', 'enable_tooltips_help' => 'Segítség a feliratkozás engedélyezéséhez', 'multiple_client_error' => 'Többszörös ügyfél hiba', 'login_label' => 'Bejelentkezés felirata', 'purchase_order' => 'Beszerzési rendelés', 'purchase_order_number' => 'Beszerzési rendelés száma', 'purchase_order_number_short' => 'Beszerzési rendelés száma röviden', 'inventory_notification_subject' => 'Készletértesítés tárgya', 'inventory_notification_body' => 'Készletértesítés tartalma', 'activity_130' => 'Tevékenység 130', 'activity_131' => 'Tevékenység 131', 'activity_132' => 'Tevékenység 132', 'activity_133' => 'Tevékenység 133', 'activity_134' => 'Tevékenység 134', 'activity_135' => 'Tevékenység 135', 'activity_136' => 'Tevékenység 136', 'purchase_order_subject' => 'Beszerzési rendelés tárgya', 'purchase_order_message' => 'Beszerzési rendelés üzenete', 'view_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés megtekintése', 'purchase_orders_backup_subject' => 'Beszerzési rendelések biztonsági mentése', 'notification_purchase_order_viewed_subject' => 'Értesítés: Beszerzési rendelés megtekintve - Tárgy', 'notification_purchase_order_viewed' => 'Értesítés: A következő beszerzési rendelés megtekintve lett:', 'purchase_order_date' => 'Beszerzési rendelés dátuma', 'purchase_orders' => 'Beszerzési rendelések', 'purchase_order_number_placeholder' => 'Beszerzési rendelés száma helyőrző', 'accepted' => 'Elfogadva', 'activity_137' => 'Tevékenység 137', 'vendor_information' => 'Szállítói információ', 'notification_purchase_order_accepted_subject' => 'Értesítés: Beszerzési rendelés elfogadva - Tárgy', 'notification_purchase_order_accepted' => 'Értesítés: A következő beszerzési rendelés elfogadva lett:', 'amount_received' => 'Fogadott összeg', 'purchase_order_already_expensed' => 'Beszerzési rendelés már elkönyvelve', 'convert_to_expense' => 'Átalakítás kiadássá', 'add_to_inventory' => 'Hozzáadás a készlethez', 'added_purchase_order_to_inventory' => 'Beszerzési rendelés hozzáadva a készlethez', 'added_purchase_orders_to_inventory' => 'Beszerzési rendelések hozzáadva a készlethez', 'client_document_upload' => 'Ügyfél dokumentum feltöltése', 'vendor_document_upload' => 'Szállító dokumentum feltöltése', 'vendor_document_upload_help' => 'Segítség a szállítói dokumentum feltöltéséhez', 'are_you_enjoying_the_app' => 'Élvezed az alkalmazást?', 'yes_its_great' => 'Igen, nagyon jó', 'not_so_much' => 'Nem annyira', 'would_you_rate_it' => 'Értékelnéd?', 'would_you_tell_us_more' => 'Elmondanál nekünk még valamit?', 'sure_happy_to' => 'Természetesen, örömmel', 'no_not_now' => 'Nem, most nem', 'add' => 'Hozzáadás', 'last_sent_template' => 'Utolsó elküldött sablon', 'enable_flexible_search' => 'Rugalmas keresés engedélyezése', 'enable_flexible_search_help' => 'Segítség a rugalmas keresés engedélyezéséhez', 'vendor_details' => 'Szállító részletei', 'purchase_order_details' => 'Beszerzési rendelés részletei', 'qr_iban' => 'QR-IBAN', 'besr_id' => 'BESR-azonosító', 'clone_to_purchase_order' => 'Klónozás beszerzési rendeléssé', 'vendor_email_not_set' => 'A szállító e-mail címe nincs beállítva', 'bulk_send_email' => 'E-mail tömeges küldése', 'marked_purchase_order_as_sent' => 'Beszerzési rendelés jelölve "Elküldve" státusszal', 'marked_purchase_orders_as_sent' => 'Beszerzési rendelések jelölve "Elküldve" státusszal', 'accepted_purchase_order' => 'Elfogadott beszerzési rendelés', 'accepted_purchase_orders' => 'Elfogadott beszerzési rendelések', 'cancelled_purchase_order' => 'Törölt beszerzési rendelés', 'cancelled_purchase_orders' => 'Törölt beszerzési rendelések', 'please_select_a_vendor' => 'Kérlek, válassz egy szállítót', 'purchase_order_total' => 'Beszerzési rendelés összege', 'email_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés e-mailben', 'bulk_email_purchase_order' => 'Beszerzési rendelések tömeges e-mailben', 'disconnected_email' => 'E-mail kapcsolat megszakítva', 'connect_email' => 'E-mail kapcsolat felvétele', 'disconnect_email' => 'E-mail kapcsolat megszüntetése', 'use_web_app_to_connect_microsoft' => 'Használd a webes alkalmazást a Microsofthoz való kapcsolódáshoz', 'email_provider' => 'E-mail szolgáltató', 'connect_microsoft' => 'Kapcsolódás a Microsofthoz', 'disconnect_microsoft' => 'Kapcsolat megszüntetése a Microsofttal', 'connected_microsoft' => 'Kapcsolódva a Microsofthoz', 'disconnected_microsoft' => 'Kapcsolat megszakítva a Microsofttal', 'microsoft_sign_in' => 'Bejelentkezés a Microsoftba', 'microsoft_sign_up' => 'Regisztráció a Microsoftba', 'emailed_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés e-mailben elküldve', 'emailed_purchase_orders' => 'Beszerzési rendelések e-mailben elküldve', 'enable_react_app' => 'React alkalmazás engedélyezése', 'purchase_order_design' => 'Beszerzési rendelés tervezése', 'purchase_order_terms' => 'Beszerzési rendelés feltételei', 'purchase_order_footer' => 'Beszerzési rendelés lábléc', 'require_purchase_order_signature' => 'Beszerzési rendelés aláírásának kötelezővé tétele', 'require_purchase_order_signature_help' => 'Segítség a beszerzési rendelés aláírásának kötelezővé tételéhez', 'new_purchase_order' => 'Új beszerzési rendelés', 'edit_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés szerkesztése', 'created_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés létrehozva', 'updated_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés frissítve', 'archived_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés archiválva', 'deleted_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés törölve', 'removed_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés eltávolítva', 'restored_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés helyreállítva', 'search_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés keresése', 'search_purchase_orders' => 'Beszerzési rendelések keresése', 'login_url' => 'Bejelentkezési URL', 'enable_applying_payments' => 'Fizetések alkalmazásának engedélyezése', 'enable_applying_payments_help' => 'Segítség a fizetések alkalmazásának engedélyezéséhez', 'stock_quantity' => 'Készlet mennyisége', 'notification_threshold' => 'Értesítés küszöbértéke', 'track_inventory' => 'Készlet követése', 'track_inventory_help' => 'Segítség a készlet követéséhez', 'stock_notifications' => 'Készlet értesítések', 'stock_notifications_help' => 'Segítség a készlet értesítésekhez', 'vat' => 'ÁFA', 'view_map' => 'Térkép megtekintése', 'set_default_design' => 'Alapértelmezett tervezés beállítása', 'purchase_order_issued_to' => 'Kiállított vásárlási megrendelés', 'archive_task_status' => 'Feladat állapot archiválása', 'delete_task_status' => 'Feladat állapot törlése', 'restore_task_status' => 'Feladat állapot visszaállítása', 'lang_Hebrew' => 'Héber nyelv', 'price_change_accepted' => 'Elfogadott árváltozás', 'price_change_failed' => 'Sikertelen árváltozás', 'restore_purchases' => 'Vásárlások visszaállítása', 'activate' => 'Aktiválás', 'connect_apple' => 'Apple csatlakoztatása', 'disconnect_apple' => 'Apple leválasztása', 'disconnected_apple' => 'Apple leválasztva', 'send_now' => 'Küldés most', 'received' => 'Fogadva', 'converted_to_expense' => 'Kiadássá alakítva', 'converted_to_expenses' => 'Kiadásokká alakítva', 'entity_removed' => 'Elem eltávolítva', 'entity_removed_title' => 'Elem eltávolítva', 'field' => 'Mező', 'period' => 'Időszak', 'fields_per_row' => 'Mezők soronként', 'total_active_invoices' => 'Aktív számlák összesen', 'total_outstanding_invoices' => 'Függőben lévő számlák összesen', 'total_completed_payments' => 'Befejezett fizetések összesen', 'total_refunded_payments' => 'Visszatérített fizetések összesen', 'total_active_quotes' => 'Aktív árajánlatok összesen', 'total_approved_quotes' => 'Jóváhagyott árajánlatok összesen', 'total_unapproved_quotes' => 'Jóváhagyásra váró árajánlatok összesen', 'total_logged_tasks' => 'Naplózott feladatok összesen', 'total_invoiced_tasks' => 'Számlázott feladatok összesen', 'total_paid_tasks' => 'Fizetett feladatok összesen', 'total_logged_expenses' => 'Naplózott kiadások összesen', 'total_pending_expenses' => 'Függőben lévő kiadások összesen', 'total_invoiced_expenses' => 'Számlázott kiadások összesen', 'total_invoice_paid_expenses' => 'Számla fizetett kiadások összesen', 'vendor_portal' => 'Szállítói portál', 'send_code' => 'Kód küldése', 'save_to_upload_documents' => 'Mentés a dokumentumok feltöltéséhez', 'expense_tax_rates' => 'Kiadás adókulcsok', 'invoice_item_tax_rates' => 'Számla tétel adókulcsok', 'verified_phone_number' => 'Ellenőrzött telefonszám', 'code_was_sent' => 'Kód elküldve', 'resend' => 'Újraküldés', 'verify' => 'Ellenőrzés', 'enter_phone_number' => 'Adja meg a telefonszámot', 'invalid_phone_number' => 'Érvénytelen telefonszám', 'verify_phone_number' => 'Telefonszám ellenőrzése', 'verify_phone_number_help' => 'Segítség a telefonszám ellenőrzéséhez', 'merged_clients' => 'Összevont ügyfelek', 'merge_into' => 'Összevonás', 'php81_required' => 'PHP 8.1 szükséges', 'bulk_email_purchase_orders' => 'Tömeges e-mail vásárlási megrendelésekhez', 'bulk_email_invoices' => 'Tömeges e-mail számlákhoz', 'bulk_email_quotes' => 'Tömeges e-mail árajánlatokhoz', 'bulk_email_credits' => 'Tömeges e-mail jóváírásokhoz', 'archive_purchase_order' => 'Vásárlási megrendelés archiválása', 'restore_purchase_order' => 'Vásárlási megrendelés visszaállítása', 'delete_purchase_order' => 'Vásárlási megrendelés törlése', 'connect' => 'Csatlakoztatás', 'mark_paid_payment_email' => 'Fizetési e-mail jelölése fizetve', 'convert_to_project' => 'Átalakítás projektvé', 'client_email' => 'Ügyfél e-mail', 'invoice_task_project' => 'Számla feladat projekt', 'invoice_task_project_help' => 'Segítség a számla feladat projektjéhez', 'bulk_action' => 'Tömeges művelet', 'phone_validation_error' => 'Telefonszám érvényesítési hiba', 'transaction' => 'Tranzakció', 'disable_2fa' => 'Kétlépcsős azonosítás kikapcsolása', 'change_number' => 'Szám megváltoztatása', 'resend_code' => 'Kód újraküldése', 'base_type' => 'Alaptípus', 'category_type' => 'Kategória típus', 'bank_transaction' => 'Banki tranzakció', 'bulk_print' => 'Tömeges nyomtatás', 'vendor_postal_code' => 'Szállító irányítószáma', 'preview_location' => 'Előnézet helye', 'bottom' => 'Alsó rész', 'side' => 'oldal', 'pdf_preview' => 'PDF előnézet', 'long_press_to_select' => 'Hosszú nyomás a kiválasztáshoz', 'purchase_order_item' => 'Vásárlási megrendelés tétele', 'would_you_rate_the_app' => 'Értékelne minket?', 'include_deleted' => 'Törölt elemek belefoglalása', 'include_deleted_help' => 'Segítség a törölt elemek belefoglalásához', 'due_on' => 'Esedékesség:', 'browser_pdf_viewer' => 'Böngésző PDF-megjelenítő', 'browser_pdf_viewer_help' => 'Segítség a böngészőben történő PDF-megjelenítéshez', 'converted_transactions' => 'Átalakított tranzakciók', 'default_category' => 'Alapértelmezett kategória', 'connect_accounts' => 'Fiókok összekapcsolása', 'manage_rules' => 'Szabályok kezelése', 'search_category' => 'Kategória keresése', 'search_categories' => 'Kategóriák keresése', 'min_amount' => 'Minimális összeg', 'max_amount' => 'Maximális összeg', 'converted_transaction' => 'Átalakított tranzakció', 'convert_to_payment' => 'Átalakítás fizetéssé', 'deposit' => 'Letét', 'withdrawal' => 'Kifizetés', 'deposits' => 'Letétek', 'withdrawals' => 'Kifizetések', 'matched' => 'Illeszkedő', 'unmatched' => 'Nem illeszkedő', 'create_credit' => 'Kredit létrehozása', 'transactions' => 'Tranzakciók', 'new_transaction' => 'Új tranzakció', 'edit_transaction' => 'Tranzakció szerkesztése', 'created_transaction' => 'Tranzakció létrehozva', 'updated_transaction' => 'Tranzakció frissítve', 'archived_transaction' => 'Tranzakció archiválva', 'deleted_transaction' => 'Tranzakció törölve', 'removed_transaction' => 'Tranzakció eltávolítva', 'restored_transaction' => 'Tranzakció helyreállítva', 'search_transaction' => 'Tranzakció keresése', 'search_transactions' => 'Tranzakciók keresése', 'deleted_bank_account' => 'Törölt bankszámla', 'removed_bank_account' => 'Eltávolított bankszámla', 'restored_bank_account' => 'Bankszámla helyreállítva', 'search_bank_account' => 'Bankszámla keresése', 'search_bank_accounts' => 'Bankszámlák keresése', 'code_was_sent_to' => 'A kód elküldve ide:', 'verify_phone_number_2fa_help' => 'Segítség a telefonszám ellenőrzéséhez 2FA segítségével', 'enable_applying_payments_later' => 'Későbbi fizetések engedélyezése', 'line_item_tax_rates' => 'Sor tételek adókulcsai', 'show_tasks_in_client_portal' => 'Feladatok megjelenítése az ügyfélportálon', 'notification_quote_expired_subject' => 'Az ajánlat lejárt', 'notification_quote_expired' => 'Az alábbi ajánlat lejárt:', 'auto_sync' => 'Automatikus szinkronizálás', 'refresh_accounts' => 'Fiókok frissítése', 'upgrade_to_connect_bank_account' => 'Frissítés a bankszámla csatlakoztatásához', 'click_here_to_connect_bank_account' => 'Kattintson ide a bankszámla csatlakoztatásához', 'include_tax' => 'Adók belefoglalása', 'email_template_change' => 'E-mail sablon változtatása', 'task_update_authorization_error' => 'Feladat frissítése engedélyezési hiba', 'cash_vs_accrual' => 'Készpénz vs. Kötelezettség', 'cash_vs_accrual_help' => 'Segítség a készpénz és a kötelezettség szerinti számvitel közötti különbség megértéséhez', 'expense_paid_report' => 'Kiadások fizetett jelentése', 'expense_paid_report_help' => 'Segítség a fizetett kiadások jelentéséhez', 'online_payment_email_help' => 'Segítség az online fizetési e-mailhez', 'manual_payment_email_help' => 'Segítség a kézi fizetési e-mailhez', 'mark_paid_payment_email_help' => 'Segítség a fizetett jelölő e-mailhez', 'linked_transaction' => 'Kapcsolt tranzakció', 'link_payment' => 'Fizetés kapcsolása', 'link_expense' => 'Kiadás kapcsolása', 'lock_invoiced_tasks' => 'Számlázott feladatok zárolása', 'lock_invoiced_tasks_help' => 'Segítség a számlázott feladatok zárolásához', 'registration_required_help' => 'Segítség a regisztrációhoz szükséges adatokhoz', 'use_inventory_management' => 'Készletkezelés használata', 'use_inventory_management_help' => 'Segítség a készletkezelés használatához', 'optional_products' => 'Választható termékek', 'optional_recurring_products' => 'Választható ismétlődő termékek', 'convert_matched' => 'Illesztés átalakítása', 'auto_billed_invoice' => 'Automatikusan kiszámlázott számla', 'auto_billed_invoices' => 'Automatikusan kiszámlázott számlák', 'operator' => 'Művelet végrehajtó', 'value' => 'érték', 'is' => 'egyenlő', 'contains' => 'tartalmazza', 'starts_with' => 'kezdődik', 'is_empty' => 'üres', 'add_rule' => 'szabály hozzáadása', 'match_all_rules' => 'minden szabály egyezik', 'match_all_rules_help' => 'segítség az összes szabály egyezéséhez', 'auto_convert_help' => 'segítség az automatikus átváltáshoz', 'rules' => 'szabályok', 'transaction_rule' => 'tranzakciós szabály', 'transaction_rules' => 'tranzakciós szabályok', 'new_transaction_rule' => 'új tranzakciós szabály', 'edit_transaction_rule' => 'tranzakciós szabály szerkesztése', 'created_transaction_rule' => 'létrehozott tranzakciós szabály', 'updated_transaction_rule' => 'frissített tranzakciós szabály', 'archived_transaction_rule' => 'archivált tranzakciós szabály', 'deleted_transaction_rule' => 'törölt tranzakciós szabály', 'removed_transaction_rule' => 'eltávolított tranzakciós szabály', 'restored_transaction_rule' => 'visszaállított tranzakciós szabály', 'search_transaction_rule' => 'tranzakciós szabály keresése', 'search_transaction_rules' => 'tranzakciós szabályok keresése', 'payment_type_Interac E-Transfer' => 'fizetési típus: Interac E átutalás', 'delete_bank_account' => 'banki fiók törlése', 'archive_transaction' => 'tranzakció archiválása', 'delete_transaction' => 'tranzakció törlése', 'otp_code_message' => 'OTP kód üzenet', 'otp_code_subject' => 'OTP kód tárgya', 'otp_code_body' => 'OTP kód tartalma', 'delete_tax_rate' => 'adókulcs törlése', 'restore_tax_rate' => 'adókulcs visszaállítása', 'company_backup_file' => 'cég biztonsági mentési fájlja', 'company_backup_file_help' => 'segítség a cég biztonsági mentési fájljához', 'backup_restore' => 'biztonsági mentés visszaállítása', 'export_company' => 'cég exportálása', 'backup' => 'biztonsági mentés', 'notification_purchase_order_created_body' => 'értesítés a beszerzési rendelés létrehozásáról (tartalom)', 'notification_purchase_order_created_subject' => 'értesítés a beszerzési rendelés létrehozásáról (tárgy)', 'notification_purchase_order_sent_subject' => 'értesítés a beszerzési rendelés elküldéséről (tárgy)', 'notification_purchase_order_sent' => 'értesítés a beszerzési rendelés elküldéséről (tartalom)', 'subscription_blocked' => 'előfizetés blokkolva', 'subscription_blocked_title' => 'előfizetés blokkolva (cím)', 'purchase_order_created' => 'beszerzési rendelés létrehozva', 'purchase_order_sent' => 'beszerzési rendelés elküldve', 'purchase_order_viewed' => 'beszerzési rendelés megtekintve', 'purchase_order_accepted' => 'beszerzési rendelés elfogadva', 'credit_payment_error' => 'hitelkártya fizetési hiba', 'convert_payment_currency_help' => 'segítség a fizetési valuta átváltásához', 'convert_expense_currency_help' => 'segítség a költség valuta átváltásához', 'matomo_url' => 'Matomo URL', 'matomo_id' => 'Matomo azonosító', 'action_add_to_invoice' => 'hozzáadás a számlához', 'danger_zone' => 'veszélyes zóna', 'import_completed' => 'importálás befejeződött', 'client_statement_body' => 'kliens kimutatás tartalma', 'email_queued' => 'email sorban', 'clone_to_recurring_invoice' => 'klónozás ismétlődő számlához', 'inventory_threshold' => 'készlet küszöbérték', 'emailed_statement' => 'emailben elküldött kimutatás', 'show_email_footer' => 'email láblécének megjelenítése', 'invoice_task_hours' => 'számla feladat órák', 'invoice_task_hours_help' => 'segítség a számla feladat órákhoz', 'auto_bill_standard_invoices' => 'automatikus terhelés standard számlákra', 'auto_bill_recurring_invoices' => 'automatikus terhelés ismétlődő számlákra', 'email_alignment' => 'email igazítása', 'pdf_preview_location' => 'PDF-előnézet helye', 'mailgun' => 'Mailgun', 'postmark' => 'Postmark', 'microsoft' => 'Microsoft', 'click_plus_to_create_record' => 'létrehozás klikkeléssel (+)', 'last365_days' => 'utolsó 365 nap', 'import_design' => 'tervezet importálása', 'imported_design' => 'importált tervezet', 'invalid_design' => 'érvénytelen tervezet', 'setup_wizard_logo' => 'beállítás varázsló logója', 'installed_version' => 'telepített verzió', 'notify_vendor_when_paid' => 'értesítés az eladónak a fizetéskor', 'notify_vendor_when_paid_help' => 'segítség az értesítéshez az eladónak a fizetéskor', 'update_payment' => 'fizetés frissítése', 'markup' => 'megjelölés', 'unlock_pro' => 'Pro verzió feloldása', 'upgrade_to_paid_plan_to_schedule' => 'frissítés fizetős tervre időzítéshez', 'next_run' => 'következő futtatás', 'all_clients' => 'összes ügyfél', 'show_aging_table' => 'öregedési táblázat megjelenítése', 'show_payments_table' => 'fizetési táblázat megjelenítése', 'only_clients_with_invoices' => 'Csak számlával rendelkező ügyfelek', 'email_statement' => 'kimutatás küldése emailben', 'once' => 'egyszer', 'schedules' => 'ütemezések', 'new_schedule' => 'új ütemezés', 'edit_schedule' => 'ütemezés szerkesztése', 'created_schedule' => 'létrehozott ütemezés', 'updated_schedule' => 'frissített ütemezés', 'archived_schedule' => 'archivált ütemezés', 'deleted_schedule' => 'törölt ütemezés', 'removed_schedule' => 'eltávolított ütemezés', 'restored_schedule' => 'visszaállított ütemezés', 'search_schedule' => 'ütemezés keresése', 'search_schedules' => 'ütemezések keresése', 'update_product' => 'termék frissítése', 'create_purchase_order' => 'beszerzési rendelés létrehozása', 'update_purchase_order' => 'beszerzési rendelés frissítése', 'sent_invoice' => 'küldött számla', 'sent_quote' => 'küldött árajánlat', 'sent_credit' => 'küldött jóváírás', 'sent_purchase_order' => 'küldött beszerzési rendelés', 'image_url' => 'kép URL-je', 'max_quantity' => 'maximális mennyiség', 'test_url' => 'teszt URL', 'auto_bill_help_off' => 'automatikus számlázási segítség ki', 'auto_bill_help_optin' => 'automatikus számlázási segítség bekapcsolva', 'auto_bill_help_optout' => 'automatikus számlázási segítség kikapcsolva', 'auto_bill_help_always' => 'automatikus számlázási segítség mindig', 'view_all' => 'mindet megtekint', 'edit_all' => 'mindet szerkeszt', 'accept_purchase_order_number' => 'beszerzési rendelés számának elfogadása', 'accept_purchase_order_number_help' => 'segítség a beszerzési rendelés számának elfogadásához', 'from_email' => 'e-mail küldője', 'show_preview' => 'előnézet megjelenítése', 'show_paid_stamp' => 'fizetett pecsét megjelenítése', 'show_shipping_address' => 'szállítási cím megjelenítése', 'no_documents_to_download' => 'nincs letölthető dokumentum', 'pixels' => 'pixelek', 'logo_size' => 'logó mérete', 'failed' => 'sikertelen', 'client_contacts' => 'ügyfélkapcsolatok', 'sync_from' => 'szinkronizálás forrásából', 'gateway_payment_text' => 'fizetési szöveg a fizetési átjárón keresztül', 'gateway_payment_text_no_invoice' => 'fizetési szöveg a fizetési átjárón keresztül (nincs számla)', 'click_to_variables' => 'kattintson a változókhoz', 'ship_to' => 'szállítási cím', 'stripe_direct_debit_details' => 'Stripe közvetlen terhelés részletei', 'branch_name' => 'fiók neve', 'branch_code' => 'fiók kódja', 'bank_name' => 'bank neve', 'bank_code' => 'bankkód', 'bic' => 'BIC', 'change_plan_description' => 'tartályleírás megváltoztatása', 'add_company_logo' => 'céglogó hozzáadása', 'add_stripe' => 'Stripe hozzáadása', 'invalid_coupon' => 'érvénytelen kupon', 'no_assigned_tasks' => 'nincsenek hozzárendelt feladatok', 'authorization_failure' => 'engedélyezési hiba', 'authorization_sms_failure' => 'engedélyezési SMS-hiba', 'white_label_body' => 'fehér címke szövege', 'payment_type_Klarna' => 'fizetési típus: Klarna', 'payment_type_Interac E Transfer' => 'fizetési típus: Interac E átutalás', 'xinvoice_payable' => 'XInvoice fizetendő', 'xinvoice_no_buyers_reference' => "XInvoice nincs vevői hivatkozás", 'xinvoice_online_payment' => 'XInvoice online fizetés', 'pre_payment' => 'előfizetési díj', 'number_of_payments' => 'fizetések száma', 'number_of_payments_helper' => 'fizetések számának segítsége', 'pre_payment_indefinitely' => 'határozatlan idejű előfizetési díj', 'notification_payment_emailed' => 'fizetési értesítés elküldve', 'notification_payment_emailed_subject' => 'fizetési értesítés tárgya', 'record_not_found' => 'rekord nem található', 'minimum_payment_amount' => 'minimum fizetési összeg', 'client_initiated_payments' => 'ügyfél által kezdeményezett fizetések', 'client_initiated_payments_help' => 'segítség az ügyfél által kezdeményezett fizetésekhez', 'share_invoice_quote_columns' => 'számla és árajánlat oszlopok megosztása', 'cc_email' => 'másolatot kapott e-mail cím', 'payment_balance' => 'fizetési egyenleg', 'view_report_permission' => 'jelentés megtekintési engedély', 'activity_138' => '138-as tevékenység', 'one_time_products' => 'egyszeri termékek', 'optional_one_time_products' => 'választható egyszeri termékek', 'required' => 'kötelező', 'hidden' => 'elrejtett', 'payment_links' => 'fizetési linkek', 'payment_link' => 'fizetési link', 'new_payment_link' => 'új fizetési link', 'edit_payment_link' => 'fizetési link szerkesztése', 'created_payment_link' => 'létrehozott fizetési link', 'updated_payment_link' => 'frissített fizetési link', 'archived_payment_link' => 'archivált fizetési link', 'deleted_payment_link' => 'törölt fizetési link', 'removed_payment_link' => 'eltávolított fizetési link', 'restored_payment_link' => 'visszaállított fizetési link', 'search_payment_link' => 'fizetési link keresése', 'search_payment_links' => 'fizetési linkek keresése', 'increase_prices' => 'árak növelése', 'update_prices' => 'árak frissítése', 'incresed_prices' => 'megnövelt árak', 'updated_prices' => 'frissített árak', 'api_token' => 'API token', 'api_key' => 'API kulcs', 'endpoint' => 'végpont', 'not_billable' => 'nem díjazható', 'allow_billable_task_items' => 'díjazható feladattételek engedélyezése', 'allow_billable_task_items_help' => 'segítség a díjazható feladattételekhez', 'show_task_item_description' => 'feladattétel leírásának megjelenítése', 'show_task_item_description_help' => 'segítség a feladattétel leírásának megjelenítéséhez', 'email_record' => 'e-mail rekord', 'invoice_product_columns' => 'számla termék oszlopok', 'quote_product_columns' => 'árajánlat termék oszlopok', 'vendors' => 'beszállítók', 'product_sales' => 'termék eladások', 'user_sales_report_header' => 'felhasználói értékesítési jelentés fejléce', 'client_balance_report' => 'ügyfél egyenleg jelentés', 'client_sales_report' => 'ügyfél értékesítési jelentés', 'user_sales_report' => 'felhasználói értékesítési jelentés', 'aged_receivable_detailed_report' => 'öregedő követelés részletes jelentés', 'aged_receivable_summary_report' => 'öregedő követelés összesített jelentés', 'taxable_amount' => 'adóköteles összeg', 'tax_summary' => 'adóösszegzés', 'oauth_mail' => 'OAuth e-mail', 'preferences' => 'beállítások', 'analytics' => 'elemzések', 'reduced_rate' => 'csökkentett árszabás', 'tax_all' => 'minden adó', 'tax_selected' => 'kiválasztott adó', 'version' => 'verzió', 'seller_subregion' => 'eladó alrégió', 'calculate_taxes' => 'adók számítása', 'calculate_taxes_help' => 'segítség az adók számításához', 'link_expenses' => 'költségek összekapcsolása', 'converted_client_balance' => 'átszámított ügyfél egyenleg', 'converted_payment_balance' => 'átszámított fizetési egyenleg', 'total_hours' => 'összes óra', 'date_picker_hint' => 'dátumválasztó tipp', 'app_help_link' => 'alkalmazás súgó linkje', 'here' => 'itt', 'industry_Restaurant & Catering' => 'Vendéglátás', 'show_credits_table' => 'kreditek táblázatának megjelenítése', 'manual_payment' => 'kézi fizetés', 'tax_summary_report' => 'adóösszegzés jelentés', 'tax_category' => 'adókategória', 'physical_goods' => 'fizikai termékek', 'digital_products' => 'digitális termékek', 'services' => 'szolgáltatások', 'shipping' => 'szállítás', 'tax_exempt' => 'adómentes', 'late_fee_added_locked_invoice' => 'késedelmi díj hozzáadva zárolt számlához', 'lang_Khmer' => 'Khmer nyelv', 'routing_id' => 'útvonal azonosító', 'enable_e_invoice' => 'elektronikus számla engedélyezése', 'e_invoice_type' => 'elektronikus számla típusa', 'reduced_tax' => 'csökkentett adó', 'override_tax' => 'adó felülbírálása', 'zero_rated' => 'nulla adómértékű', 'reverse_tax' => 'fordított adózás', 'updated_tax_category' => 'frissített adókategória', 'updated_tax_categories' => 'frissített adókategóriák', 'set_tax_category' => 'adókategória beállítása', 'payment_manual' => 'manuális fizetés', 'expense_payment_type' => 'költség fizetés típusa', 'payment_type_Cash App' => 'fizetési típus: Cash App', 'rename' => 'átnevezés', 'renamed_document' => 'átnevezett dokumentum', 'e_invoice' => 'elektronikus számla', 'light_dark_mode' => 'világos/sötét mód', 'activities' => 'tevékenységek', 'recent_transactions' => "legutóbbi tranzakciók", 'country_Palestine' => "Palesztina", 'country_Taiwan' => 'Tajvan', 'duties' => 'vámok', 'order_number' => 'rendelési szám', 'order_id' => 'rendelés azonosító', 'total_invoices_outstanding' => 'kifizetetlen számlák összesen', 'recent_activity' => 'legutóbbi tevékenység', 'enable_auto_bill' => 'automatikus számlázás engedélyezése', 'email_count_invoices' => 'számlák számának emailben történő elküldése', 'invoice_task_item_description' => 'számla feladat tétel leírása', 'invoice_task_item_description_help' => 'segítség a számla feladat tétel leírásához', 'next_send_time' => 'következő küldési idő', 'uploaded_certificate' => 'feltöltött tanúsítvány', 'certificate_set' => 'tanúsítvány beállítva', 'certificate_not_set' => 'tanúsítvány nincs beállítva', 'passphrase_set' => 'jelszó beállítva', 'passphrase_not_set' => 'jelszó nincs beállítva', 'upload_certificate' => 'tanúsítvány feltöltése', 'certificate_passphrase' => 'tanúsítvány jelszava', 'valid_vat_number' => 'érvényes ÁFA-szám', 'react_notification_link' => 'React értesítési link', 'react_notification_link_help' => 'segítség a React értesítési linkhez', 'show_task_billable' => 'feladatok díjkötelesek megjelenítése', 'credit_item' => 'hitel tétel', 'drop_file_here' => 'dobd ide a fájlt', 'files' => 'fájlok', 'camera' => 'kamera', 'gallery' => 'galéria', 'project_location' => 'projekt helyszíne', 'add_gateway_help_message' => 'segítség az átjáró hozzáadásához', 'lang_Hungarian' => 'Magyar', 'use_mobile_to_manage_plan' => 'Használja telefonos előfizetési beállításait a csomag kezeléséhez', 'item_tax3' => 'Item Tax3', 'item_tax_rate1' => 'Item Tax Rate 1', 'item_tax_rate2' => 'Item Tax Rate 2', 'item_tax_rate3' => 'Item Tax Rate 3', 'buy_price' => 'Buy Price', ); return $LANG; ?>