'Organizácia', 'name' => 'Meno', 'website' => 'Web', 'work_phone' => 'Telefón', 'address' => 'Adresa', 'address1' => 'Ulica', 'address2' => 'Byt/Apartmán', 'city' => 'Mesto', 'state' => 'Kraj', 'postal_code' => 'PSČ', 'country_id' => 'Štát', 'contacts' => 'Kontakty', 'first_name' => 'Meno', 'last_name' => 'Priezvisko', 'phone' => 'Telefón', 'email' => 'Email', 'additional_info' => 'Doplňujúce informácie', 'payment_terms' => 'Platobné podmienky', 'currency_id' => 'Mena', 'size_id' => 'Veľkosť spoločnosti', 'industry_id' => 'Odvetvie', 'private_notes' => 'Súkromné poznámky', 'invoice' => 'Faktúra', 'client' => 'Zákazník', 'invoice_date' => 'Dátum faktúry', 'due_date' => 'Dátum splatnosti', 'invoice_number' => 'Číslo faktúry', 'invoice_number_short' => 'Faktúra #', 'po_number' => 'Číslo objednávky', 'po_number_short' => 'Objednávka #', 'frequency_id' => 'Frekvencia', 'discount' => 'Zľava', 'taxes' => 'Dane', 'tax' => 'Daň', 'item' => 'Položka', 'description' => 'Popis', 'unit_cost' => 'Jednotková cena', 'quantity' => 'Množstvo', 'line_total' => 'Spolu', 'subtotal' => 'Medzisúčet', 'net_subtotal' => 'Netto', 'paid_to_date' => 'Zaplatené ku dňu', 'balance_due' => 'Zostáva uhradiť', 'invoice_design_id' => 'Vzhľad', 'terms' => 'Podmienky', 'your_invoice' => 'Vaša faktúra', 'remove_contact' => 'Odstrániť kontakt', 'add_contact' => 'Pridať kontakt', 'create_new_client' => 'Vytvoriť nových zákazníkov', 'edit_client_details' => 'Upraviť profil zákazníka', 'enable' => 'Povoliť', 'learn_more' => 'Zobraziť viac', 'manage_rates' => 'Nastaviť sadzby', 'note_to_client' => 'Poznámka zákazníkovi', 'invoice_terms' => 'Fakturačné podmienky', 'save_as_default_terms' => 'Uložiť ako prednastavené', 'download_pdf' => 'Stiahnuť PDF', 'pay_now' => 'Teraz zaplatiť', 'save_invoice' => 'Uložiť faktúru', 'clone_invoice' => 'Duplikovať do faktúry', 'archive_invoice' => 'Archivovať faktúru', 'delete_invoice' => 'Odstrániť faktúru', 'email_invoice' => 'Odoslať faktúru', 'enter_payment' => 'Zadať platbu', 'tax_rates' => 'Sadzby dane', 'rate' => 'Sadzba', 'settings' => 'Nastavenia', 'enable_invoice_tax' => 'Umožniť nastavenie daň na faktúre', 'enable_line_item_tax' => 'Umožniť nastavenie daň na položkách', 'dashboard' => 'Prehlad', 'dashboard_totals_in_all_currencies_help' => 'Poznámka: pridaj :link s názvom ":name" pre zobrazenie súčtov použitím jednotnej meny.', 'clients' => 'zákazníci', 'invoices' => 'Faktúry', 'payments' => 'Platby', 'credits' => 'Dobropisy', 'history' => 'História', 'search' => 'Hľadať', 'sign_up' => 'Registácia', 'guest' => 'Hosť', 'company_details' => 'Firemné údaje', 'online_payments' => 'Online platby', 'notifications' => 'Notifikácie', 'import_export' => 'Import | Export', 'done' => 'Hotovo', 'save' => 'Uložiť', 'create' => 'Vytvoriť', 'upload' => 'Nahrať', 'import' => 'Import', 'download' => 'Stiahnuť', 'cancel' => 'Storno', 'close' => 'Zavrieť', 'provide_email' => 'Prosím zadajte platný email', 'powered_by' => 'Vytvorené pomocou', 'no_items' => 'Žiadne položky', 'recurring_invoices' => 'Pravidelné faktúry', 'recurring_help' => '
Posielať zákazníkom rovnaké faktúry týždenne, dvakrát za mesiac, mesačne, štvrťročne, alebo ročne.
Použite :MONTH, :QUARTER or :YEAR pre dynamicky sa meniace dátumy. Môžete použiť aj základné výpočty, napr :MONTH-1.
Príklady dynamických premenných na faktúre:
We use :pdfmake_link to define the invoice designs declaratively. The pdfmake :playground_link provides a great way to see the library in action.
If you need help figuring something out post a question to our :forum_link with the design you\'re using.
', 'playground' => 'ihrisko', 'support_forum' => 'podporné fórum', 'invoice_due_date' => 'Dátum splatnosti', 'quote_due_date' => 'Platné do', 'valid_until' => 'Platné do', 'reset_terms' => 'Resetovať podmienky', 'reset_footer' => 'Resetovať pätičku', 'invoice_sent' => ':count faktúra odoslaná', 'invoices_sent' => ':count faktúr odoslaných', 'status_draft' => 'Koncept', 'status_sent' => 'Odoslané', 'status_viewed' => 'Zobrazené', 'status_partial' => 'Čiastočný', 'status_paid' => 'Zaplatené', 'status_unpaid' => 'Nezaplatené', 'status_all' => 'Všetko', 'show_line_item_tax' => 'Display line item taxes inline', 'iframe_url' => 'Webová lokalita', 'iframe_url_help1' => 'Skopírujte nasledujúci kód na Vašu stránku.', 'iframe_url_help2' => 'Môžete otestovať túto funkciu kliknutím na \'Pozrieť ako príjemca\' pre faktúru.', 'auto_bill' => 'Automatické účtovanie', 'military_time' => '24-hodinový formát času', 'last_sent' => 'Posledné poslané', 'reminder_emails' => 'Upomienkové e-maily', 'quote_reminder_emails' => 'E-maily s upomienkou pre ponuky', 'templates_and_reminders' => 'Šablóny a pripomienky', 'subject' => 'Predmet', 'body' => 'Telo', 'first_reminder' => 'Prvá Upomienka', 'second_reminder' => 'Druhá Upomienka', 'third_reminder' => 'Tretia Upomienka', 'num_days_reminder' => 'Dní po dátume splatnosti', 'reminder_subject' => 'Upomienka: Faktúra :invoice od :account', 'reset' => 'Resetovať', 'invoice_not_found' => 'Požadovaná faktúra nie je dostupná', 'referral_program' => 'Referenčný program', 'referral_code' => 'Referenčná URL adresa', 'last_sent_on' => 'Naposledy odoslané :date', 'page_expire' => 'Tejto stránke za chvíľu vyprší platnosť, :click_here ak chcete pokračovať v práci.', 'upcoming_quotes' => 'Budúce ponuky', 'expired_quotes' => 'Vypršané ponuky', 'sign_up_using' => 'Zaregistrovať cez', 'invalid_credentials' => 'Tieto prihlasovacie údaje sa nezhodujú s našimi záznamami', 'show_all_options' => 'Zobraziť všetky možnosti', 'user_details' => 'Podrobnosti o používateľovi', 'oneclick_login' => 'Prepojené konto', 'disable' => 'Vypnúť', 'invoice_quote_number' => 'Čísla faktúr a ponúk', 'invoice_charges' => 'Fakturačné príplatky', 'notification_invoice_bounced' => 'Nieje možné doručiť faktúru :invoice zákazníkovi :contact.', 'notification_invoice_bounced_subject' => 'Nieje možné doručiť faktúru :invoice', 'notification_quote_bounced' => 'NIeje možné doručiť ponuku :invoice zákazníkovi :contact.', 'notification_quote_bounced_subject' => 'Nieje možné doručiť ponuku :invoice', 'custom_invoice_link' => 'Vlastný odkaz k faktúre', 'total_invoiced' => 'Faktúrované celkom', 'open_balance' => 'Otvorený zostatok', 'verify_email' => 'Prosím otvorte link pre overenie, ktorý vám bol odoslaný emailom.', 'basic_settings' => 'Základné nastavenia', 'pro' => 'Pro', 'gateways' => 'Platobné brány', 'next_send_on' => 'Následne odoslať :date', 'no_longer_running' => 'Spustenie tejto faktúry nie je naplánované', 'general_settings' => 'Všeobecné nastavenia', 'customize' => 'Prispôsobiť', 'oneclick_login_help' => 'Pripojiť účet aby bolo možné prihlásenie bez hesla', 'referral_code_help' => 'Zarábajte peniaze zdielaním našej aplikácie online', 'enable_with_stripe' => 'Zapnúť | Vyžaduje Stripe', 'tax_settings' => 'Nastavenia daní', 'create_tax_rate' => 'Pridať sadzbu dane', 'updated_tax_rate' => 'Sadzba dane úspešne upravená', 'created_tax_rate' => 'Sadzba dane úspešne vytvorená', 'edit_tax_rate' => 'Upraviť sadzbu dane', 'archive_tax_rate' => 'Archivovať sadzbu dane', 'archived_tax_rate' => 'Sadzba dane úspešne archivovaná', 'default_tax_rate_id' => 'Predvolená sadzba dane', 'tax_rate' => 'Sadzba dane', 'recurring_hour' => 'Hodina opakovania', 'pattern' => 'Vzor', 'pattern_help_title' => 'Pomoc pre vzor', 'pattern_help_1' => 'Vytvorte vlastné číslovanie nastavením predlohy', 'pattern_help_2' => 'Dostupné premenné:', 'pattern_help_3' => 'Napríklad, :example bude skonvertované na :value', 'see_options' => 'Zobraziť možnosti', 'invoice_counter' => 'Počítadlo faktúr', 'quote_counter' => 'Počítadlo ponúk', 'type' => 'Typ', 'activity_1' => ':user vytvoril zákazníka :client', 'activity_2' => ':user archivoval zákazníka :client', 'activity_3' => ':user odstránil zákazníka :client', 'activity_4' => ':user vytvoril faktúru :invoice', 'activity_5' => ':user upravil faktúru :invoice', 'activity_6' => ':user odoslal faktúru :invoice pre :client :contact', 'activity_7' => ':contact zobrazil faktúru :invoice pre zákazníka :client', 'activity_8' => ':user archivoval faktúru :invoice', 'activity_9' => ':user odstránil faktúru :invoice', 'activity_10' => ':contact vložil platbu :payment za :payment_amount na faktúre :invoice pre :client', 'activity_11' => ':user upravil platbu :payment', 'activity_12' => ':user archivoval platbu :payment', 'activity_13' => ':user odstránil platbu :payment', 'activity_14' => ':užívateľ zadaný :kredit kredit', 'activity_15' => ':user aktualizoval :credit kredit', 'activity_16' => ':user archivoval :credit kredit', 'activity_17' => ':user vymazal :credit kredit', 'activity_18' => ':user vytvoril ponuku :quote', 'activity_19' => ':user aktualizoval ponuku :quote', 'activity_20' => ':user odoslal emailom ponuku :quote pre :client :contact', 'activity_21' => ':contact zobrazil ponuku :quote', 'activity_22' => ':user archivoval ponuku :quote', 'activity_23' => ':user odstránil ponuku :quote', 'activity_24' => ':user obnovil ponuku :quote', 'activity_25' => ':user obnovil faktúru :invoice', 'activity_26' => ':user obnovil zákazníka :client', 'activity_27' => ':user obnovil platbu :payment', 'activity_28' => ':user obnovil :credit kredit', 'activity_29' => ':contact schválil ponuku :quote pre :client', 'activity_30' => ':user vytvoril dodávateľa :vendor', 'activity_31' => ':user archivoval dodávateľa :vendor', 'activity_32' => ':user odstránil dodávateľa :vendor', 'activity_33' => ':user obnovil dodávateľa :vendor', 'activity_34' => ':user vytvoril výdaje :expense', 'activity_35' => ':user zaarchivoval výdaje :expense', 'activity_36' => ':user zmazal výdate :expense', 'activity_37' => ':user obnovil výdaje :expense', 'activity_42' => ':user vytvoril úlohu :task', 'activity_43' => ':user upravil úlohu :task', 'activity_44' => ':user archivoval úlohu :task', 'activity_45' => ':user odstránil úlohu :task', 'activity_46' => ':user obnovil úlohu :task', 'activity_47' => ':user aktualizoval výdaje :expense', 'activity_48' => 'tiket :ticket bol aktualizovaný užívateľom :user', 'activity_49' => 'tiket :ticket bol zatvorený užívateľom :user', 'activity_50' => ':user zlúčil tiket :ticket', 'activity_51' => ':user rozdelil tiket :ticket', 'activity_52' => ':contact otvoril tiket :ticket', 'activity_53' => ':contact znovu otvoril tiket :ticket', 'activity_54' => ':user znovu otvoril tiket :ticket', 'activity_55' => ':contact odpovedal na tiket :ticket', 'activity_56' => 'tiket :ticket bol zobrazený užívateľom :user', 'payment' => 'Platba', 'system' => 'Systém', 'signature' => 'Emailový podpis', 'default_messages' => 'Predvolené správy', 'quote_terms' => 'Podmienky ponuky', 'default_quote_terms' => 'Predvolené podmienky ponúk', 'default_invoice_terms' => 'Predvolené podmienky faktúr', 'default_invoice_footer' => 'Predvolená päta faktúry', 'quote_footer' => 'Päta ponuky', 'free' => 'Zdarma', 'quote_is_approved' => 'Úspešne schválené', 'apply_credit' => 'Použiť kredit', 'system_settings' => 'Systémové nastavenia', 'archive_token' => 'Archivovať token', 'archived_token' => 'Token úspešne archivovaný', 'archive_user' => 'Archivovať používateľa', 'archived_user' => 'Používateľ úspešne archivovaný', 'archive_account_gateway' => 'Odstrániť bránu', 'archived_account_gateway' => 'Brána úspešne archivovaná', 'archive_recurring_invoice' => 'Archivovať pravidelnú faktúru', 'archived_recurring_invoice' => 'Pravidelná faktúra úspešne archivovaná', 'delete_recurring_invoice' => 'Vymazať pravidelnú faktúru', 'deleted_recurring_invoice' => 'Pravidelná faktúra úspešne vymazaná', 'restore_recurring_invoice' => 'Obnoviť pravidelnú faktúru', 'restored_recurring_invoice' => 'Pravidelná faktúra úspešne obnovená', 'archive_recurring_quote' => 'Archivovať pravidelnú ponuku', 'archived_recurring_quote' => 'Pravidelná ponuka úspešne archivovaná', 'delete_recurring_quote' => 'Vymazať pravidelnú ponuku', 'deleted_recurring_quote' => 'Pravidelná ponuka bola úspešne zmazaná', 'restore_recurring_quote' => 'Obnoviť pravidelnú ponuku', 'restored_recurring_quote' => 'Pravidelná ponuka bola úspešne obnovená', 'archived' => 'Archivované', 'untitled_account' => 'Spoločnosť bez názvu', 'before' => 'Pred', 'after' => 'Po', 'reset_terms_help' => 'Obnoviť predvolené podmienky účtu', 'reset_footer_help' => 'Obnoviť predvolené päty účtu', 'export_data' => 'Exportovať údaje', 'user' => 'Používateľ', 'country' => 'Krajina', 'include' => 'Zahrnúť', 'logo_too_large' => 'Vaše logo je :size, pre lepsi PDF výkon odporúčame použiť obrázok menší ako 200KB', 'import_freshbooks' => 'Importovať z FreshBooks', 'import_data' => 'Importovať údaje', 'source' => 'Zdroj', 'csv' => 'CSV', 'client_file' => 'Súbor klienta', 'invoice_file' => 'Súbor faktúry', 'task_file' => 'Súbor úlohy', 'no_mapper' => 'Žiadne platné mapovanie súboru', 'invalid_csv_header' => 'Nesprávna hlavička v CSV', 'client_portal' => 'Zákaznícky portál', 'admin' => 'Administrátor', 'disabled' => 'Vypnuté', 'show_archived_users' => 'Zobraziť archivovaných používateľov', 'notes' => 'Poznámky', 'invoice_will_create' => 'Faktúra bude vytvorená', 'invoices_will_create' => 'Faktúry budú vytvorené', 'failed_to_import' => 'Nasledujúce záznamy neboli importované, nakoľko už existujú, alebo niesu kompletné.', 'publishable_key' => 'Publikovateľný klúč', 'secret_key' => 'Tajný kľúč', 'missing_publishable_key' => 'Pre vylepšený proces platby si nastavte si publikovateľný kľúč Stripe', 'email_design' => 'Vzhľad emailu', 'due_by' => 'Splatné dňa :date', 'enable_email_markup' => 'Možnosť označiť', 'enable_email_markup_help' => 'Uľahčite svojim klientom platenie pridaním označením schema.org do vašich e-mailov.', 'template_help_title' => 'Pomoc k šablónam', 'template_help_1' => 'Dostupné premenné:', 'email_design_id' => 'Štýl emailu', 'email_design_help' => 'Vďaka rozloženiam HTML budú vaše e-maily vyzerať profesionálnejšie.', 'plain' => 'Obyčajný', 'light' => 'Svetlá', 'dark' => 'Tmavá', 'industry_help' => 'Používa sa na poskytovanie porovnaní s priemermi spoločností podobnej veľkosti a odvetvia.', 'subdomain_help' => 'Nastavte subdoménu alebo zobrazte faktúru na vlastnom webe.', 'website_help' => 'Zobrazte faktúru v prvku iFrame na svojej vlastnej webovej lokalite', 'invoice_number_help' => 'Špecifikujte predponu, alebo použite vlastnú šablónu na dynamické číslovanie faktúr.', 'quote_number_help' => 'Špecifikujte predponu, alebo použite vlastnú šablónu na dynamické číslovanie ponúk.', 'custom_client_fields_helps' => 'Pridajte pole pri vytváraní klienta a voliteľne zobrazte štítok a hodnotu na PDF.', 'custom_account_fields_helps' => 'Pridajte štítok a hodnotu do časti s podrobnosťami o spoločnosti v PDF.', 'custom_invoice_fields_helps' => 'Pridajte pole pri vytváraní faktúry a voliteľne zobrazte štítok a hodnotu na PDF.', 'custom_invoice_charges_helps' => 'Pri vytváraní faktúry pridajte pole a zahrňte poplatok do medzisúčtov faktúr.', 'token_expired' => 'Validačný token vypršal. Prosím, skúste znova.', 'invoice_link' => 'Odkaz na faktúru', 'button_confirmation_message' => 'Kliknite pre potvrdenie Vášho e-mailu.', 'confirm' => 'Potvrdiť', 'email_preferences' => 'Nastavenia emailu', 'created_invoices' => 'Počet úspešne vytvorených faktúr: :count', 'next_invoice_number' => 'Ďalšie číslo faktúry je :number.', 'next_quote_number' => 'Ďalšie číslo ponuky je :number.', 'days_before' => 'dní pred', 'days_after' => 'dní po', 'field_due_date' => 'dátum splatnosti', 'field_invoice_date' => 'dátum faktúry', 'schedule' => 'Plán', 'email_designs' => 'Vzhľad emailu', 'assigned_when_sent' => 'Pridelené pri poslaní', 'white_label_purchase_link' => 'Zakúpte si licenciu s bielym štítkom', 'expense' => 'Výdaje', 'expenses' => 'Výdaje', 'new_expense' => 'Zadajte výdaje', 'enter_expense' => 'Zadajte výdaje', 'vendors' => 'Dodávatelia', 'new_vendor' => 'Nový dodávateľ', 'payment_terms_net' => 'Čistý', 'vendor' => 'Dodávateľ', 'edit_vendor' => 'Upraviť dodávateľa', 'archive_vendor' => 'Archivovať dodávateľa', 'delete_vendor' => 'Odstrániť dodávateľa', 'view_vendor' => 'Zobraziť dodávateľa', 'deleted_expense' => 'Výdaje úspešne zmazané', 'archived_expense' => 'Výdaje úspešne archivované', 'deleted_expenses' => 'Výdaje úspešne zmazané', 'archived_expenses' => 'Výdaje úspešne archivované', 'expense_amount' => 'Suma výdajov', 'expense_balance' => 'Zostatok výdavkov', 'expense_date' => 'Dátum výdajov', 'expense_should_be_invoiced' => 'Fakturovať tento výdaj?', 'public_notes' => 'Verejné poznámky', 'invoice_amount' => 'Suma faktúry', 'exchange_rate' => 'Výmenný kurz', 'yes' => 'Áno', 'no' => 'Nie', 'should_be_invoiced' => 'Treba fakturovať', 'view_expense' => 'Zobraziť výdaje # :expense', 'edit_expense' => 'Upraviť výdaje', 'archive_expense' => 'Archivovať výdaje', 'delete_expense' => 'Zmazať výdaje', 'view_expense_num' => 'Výdaje # :expense', 'updated_expense' => 'Výdaje úspešne aktualizované', 'created_expense' => 'Výdaje úspešne vytvorené', 'enter_expense' => 'Zadajte výdaje', 'view' => 'Zobraziť', 'restore_expense' => 'Obnoviť výdaje', 'invoice_expense' => 'Faktúrovať výdaje', 'expense_error_multiple_clients' => 'Výdaje nemôžu patriť rôznym zákažníkom', 'expense_error_invoiced' => 'Výdaje už boli faktúrované', 'convert_currency' => 'Previesť menu', 'num_days' => 'Počet dní', 'create_payment_term' => 'Vytvoriť platobné obdobie', 'edit_payment_terms' => 'Upraviť platobné obdobie', 'edit_payment_term' => 'Upraviť platobné obdobie', 'archive_payment_term' => 'Termín splatnosti archívu', 'recurring_due_dates' => 'Splatnosť pravidelných faktúr', 'recurring_due_date_help' => 'Automatically sets a due date for the invoice.
Invoices on a monthly or yearly cycle set to be due on or before the day they are created will be due the next month. Invoices set to be due on the 29th or 30th in months that don\'t have that day will be due the last day of the month.
Invoices on a weekly cycle set to be due on the day of the week they are created will be due the next week.
For example:
php artisan ninja:update-key
',
'charge_late_fee' => 'Účtovať poplatok za oneskorenie',
'late_fee_amount' => 'Výška poplatku z omeškania',
'late_fee_percent' => 'Poplatok za oneskorenie v percentách',
'late_fee_added' => 'Poplatok za oneskorenie pripočítaný dňa :date',
'download_invoice' => 'Stiahnuť faktúru',
'download_quote' => 'Stiahnuť ponuku',
'invoices_are_attached' => 'Vaše faktúry vo formáte PDF sú priložené.',
'downloaded_invoice' => 'Bude odoslaný email s PDF faktúrou',
'downloaded_quote' => 'Bude odoslaný email s PDF ponukou',
'downloaded_invoices' => 'Bude odoslaný email s PDF faktúrami',
'downloaded_quotes' => 'Bude odoslaný email s PDF ponukami',
'clone_expense' => 'Klonovať náklad',
'default_documents' => 'Predvolené dokumenty',
'send_email_to_client' => 'Poslať email zákazníkovi',
'refund_subject' => 'Vrátenie peňazí sprocesované',
'refund_body' => 'Bola spracovaná refundácia :amount za faktúru :invoice_number.',
'currency_us_dollar' => 'Americký dolár',
'currency_british_pound' => 'Britská libra',
'currency_euro' => 'Euro',
'currency_south_african_rand' => 'Juhoafrický rand',
'currency_danish_krone' => 'Dánska koruna',
'currency_israeli_shekel' => 'Izraelský šekel',
'currency_swedish_krona' => 'Švédska koruna',
'currency_kenyan_shilling' => 'Keňský šiling',
'currency_canadian_dollar' => 'Kanadský dolár',
'currency_philippine_peso' => 'Filipínske peso',
'currency_indian_rupee' => 'Indická rupia',
'currency_australian_dollar' => 'Austrálsky dolár',
'currency_singapore_dollar' => 'Singapurský dolár',
'currency_norske_kroner' => 'Nórska koruna',
'currency_new_zealand_dollar' => 'Novozélandský dolár',
'currency_vietnamese_dong' => 'Vietnamský Dong',
'currency_swiss_franc' => 'Švajčiarsky frank',
'currency_guatemalan_quetzal' => 'Guatemlský quetzal',
'currency_malaysian_ringgit' => 'Malajzijský ringgit',
'currency_brazilian_real' => 'Brazílsky reál',
'currency_thai_baht' => 'Thajský baht',
'currency_nigerian_naira' => 'Nigérijská naira',
'currency_argentine_peso' => 'Argentínske peso',
'currency_bangladeshi_taka' => 'Bangládešská taka',
'currency_united_arab_emirates_dirham' => 'Emirátsky dirham',
'currency_hong_kong_dollar' => 'Hongkongský dolár',
'currency_indonesian_rupiah' => 'Indonézska rupia',
'currency_mexican_peso' => 'Mexické peso',
'currency_egyptian_pound' => 'Egyptská libra',
'currency_colombian_peso' => 'Kolumbijské peso',
'currency_west_african_franc' => 'Západoafrický frank',
'currency_chinese_renminbi' => 'Čínsky jüan',
'currency_rwandan_franc' => 'Rwandský frank',
'currency_tanzanian_shilling' => 'Tanzánsky šiling',
'currency_netherlands_antillean_guilder' => 'N/A - Euro in place',
'currency_trinidad_and_tobago_dollar' => 'Trinidadský dolár',
'currency_east_caribbean_dollar' => 'Východokaribský dolár',
'currency_ghanaian_cedi' => 'Ghanský nový cedi',
'currency_bulgarian_lev' => 'Bulharský Lev',
'currency_aruban_florin' => 'Arubský florin',
'currency_turkish_lira' => 'Turecká líra',
'currency_romanian_new_leu' => 'Rumunský leu',
'currency_croatian_kuna' => 'Chorvátska Kuna',
'currency_saudi_riyal' => 'Saudskoarabský rial',
'currency_japanese_yen' => 'Japonský jen',
'currency_maldivian_rufiyaa' => 'Maldivská rufiyaa',
'currency_costa_rican_colon' => 'Kostarický colón',
'currency_pakistani_rupee' => 'Pakistanská rupia',
'currency_polish_zloty' => 'Poľský zlotý',
'currency_sri_lankan_rupee' => 'Srí Lanská rupia',
'currency_czech_koruna' => 'Česká koruna',
'currency_uruguayan_peso' => 'Uruguajské peso',
'currency_namibian_dollar' => 'Namíbíjsky dolár',
'currency_tunisian_dinar' => 'Tuniský dinár',
'currency_russian_ruble' => 'Ruský rubeľ',
'currency_mozambican_metical' => 'Mozambický nový metical',
'currency_omani_rial' => 'Ománsky rial',
'currency_ukrainian_hryvnia' => 'Ukrajinská hrivna',
'currency_macanese_pataca' => 'Macauská pataca',
'currency_taiwan_new_dollar' => 'Taiwanský dolár',
'currency_dominican_peso' => 'Dominikánske peso',
'currency_chilean_peso' => 'Čilské peso',
'currency_icelandic_krona' => 'Islandská koruna',
'currency_papua_new_guinean_kina' => 'Papuánska kina',
'currency_jordanian_dinar' => 'Jordánsky dinár',
'currency_myanmar_kyat' => 'Mjanmarský kyat',
'currency_peruvian_sol' => 'Peruánsky nový sol',
'currency_botswana_pula' => 'Botswanská pula',
'currency_hungarian_forint' => 'Maďarský forint',
'currency_ugandan_shilling' => 'Ugandský šiling',
'currency_barbadian_dollar' => 'Barbadoský dolár',
'currency_brunei_dollar' => 'Brunejský dolár',
'currency_georgian_lari' => 'Gruzínske lari',
'currency_qatari_riyal' => 'Katarský rial',
'currency_honduran_lempira' => 'Honduraská lempira',
'currency_surinamese_dollar' => 'Surinamský dolár',
'currency_bahraini_dinar' => 'Bahrajnský dinár',
'currency_venezuelan_bolivars' => 'Venezuelský bolivar',
'currency_south_korean_won' => 'Juhokórejský won',
'currency_moroccan_dirham' => 'Marocký dirham',
'currency_jamaican_dollar' => 'Jamajský dolár',
'currency_angolan_kwanza' => 'Angolská kwanza',
'currency_haitian_gourde' => 'Haitský gourde',
'currency_zambian_kwacha' => 'Zambijská kwacha',
'currency_nepalese_rupee' => 'Nepálska rupia',
'currency_cfp_franc' => 'CFP francúzsky pacifický frank',
'currency_mauritian_rupee' => 'Maurícijská rupia',
'currency_cape_verdean_escudo' => 'Kapverdské escudo',
'currency_kuwaiti_dinar' => 'Kuvajtský dinár',
'currency_algerian_dinar' => 'Alžírsky dinár',
'currency_macedonian_denar' => 'Macedónsky denár',
'currency_fijian_dollar' => 'Fidžijský dolár',
'currency_bolivian_boliviano' => 'Bolívijské boliviano',
'currency_albanian_lek' => 'Albánsky lek',
'currency_serbian_dinar' => 'Srbský dinár',
'currency_lebanese_pound' => 'Libanonská libra',
'currency_armenian_dram' => 'Arménsky dram',
'currency_azerbaijan_manat' => 'Azerbajdžanský manat',
'currency_bosnia_and_herzegovina_convertible_mark' => 'Bosnianska marka',
'currency_belarusian_ruble' => 'Bieloruský rubeľ',
'currency_moldovan_leu' => 'Moldavský lev',
'currency_kazakhstani_tenge' => 'Kazachstanský tenge',
'currency_gibraltar_pound' => 'Gibraltárska libra',
'currency_gambia_dalasi' => 'Gambia Dalasi',
'currency_paraguayan_guarani' => 'Paraguajské Guarani',
'currency_malawi_kwacha' => 'Malawi Kwacha',
'currency_zimbabwean_dollar' => 'Zimbabwiansky Dolár',
'currency_cambodian_riel' => 'Kambodžský Riel',
'currency_vanuatu_vatu' => 'Vanuatu Vatu',
'currency_cuban_peso' => 'Kubánske Peso',
'review_app_help' => 'We hope you\'re enjoying using the app.:domain
as the domain in :link.',
'apple_pay_not_supported' => 'Váš prehliadač nepodporuje Apple/GooglePay',
'optional_payment_methods' => 'Voliteľné platobné metódy',
'add_subscription' => 'Pridať predplatné',
'target_url' => 'Cieľ',
'target_url_help' => 'Keď dôjde k vybratej udalosti, aplikácia odošle entitu na cieľovú adresu URL.',
'event' => 'Udalosť',
'subscription_event_1' => 'Zákazník vytvorený',
'subscription_event_2' => 'Faktúra vytvorená',
'subscription_event_3' => 'Ponuka vytvorená',
'subscription_event_4' => 'Platba vytvorená',
'subscription_event_5' => 'Dodávateľ vytvorený',
'subscription_event_6' => 'Ponuka aktualizovaná',
'subscription_event_7' => 'Ponuka vymazaná',
'subscription_event_8' => 'Faktúra aktualizovaná',
'subscription_event_9' => 'Faktúra vymazaná',
'subscription_event_10' => 'Zákazník aktualizovaný',
'subscription_event_11' => 'Zákazník vymazaný',
'subscription_event_12' => 'Platba vymazaná',
'subscription_event_13' => 'Dodávateľ aktualizovaný',
'subscription_event_14' => 'Dodávateľ vymazaný',
'subscription_event_15' => 'Výdaje vytvorené',
'subscription_event_16' => 'Výdaje aktualizované',
'subscription_event_17' => 'Výdaje vymazané',
'subscription_event_18' => 'Úloha vytvorená',
'subscription_event_19' => 'Úloha aktualizovaná',
'subscription_event_20' => 'Úloha vymazaná',
'subscription_event_21' => 'Schválená ponuka',
'subscriptions' => 'Predplatné',
'updated_subscription' => 'Predplatné úspešne aktualizované',
'created_subscription' => 'Predplatné úspešne vytvorené',
'edit_subscription' => 'Aktualizovať predplatné',
'archive_subscription' => 'Archivovať predplatné',
'archived_subscription' => 'Predplatné úspešne aktualizované',
'project_error_multiple_clients' => 'Projekty nemôžu patriť rôznym klientom',
'invoice_project' => 'Faktúrovať projekt',
'module_recurring_invoice' => 'Pravitelné faktúry',
'module_credit' => 'Dobropisy',
'module_quote' => 'Ponuky a návrhy',
'module_task' => 'Úlohy a projekty',
'module_expense' => 'Výdaje a dodávatelia',
'module_ticket' => 'Tikety',
'reminders' => 'Upomienky',
'send_client_reminders' => 'Odoslať upomienky emailom',
'can_view_tasks' => 'Úlohy sú v portáli viditeľné',
'is_not_sent_reminders' => 'Upomienky niesu odoslané',
'promotion_footer' => 'Platnosť vašej akcie čoskoro vyprší, :link na inováciu teraz.',
'unable_to_delete_primary' => 'Poznámka: pre vymazanie tejto spoločnosti, najprv vymažte všetky pripojené spoločnosti.',
'please_register' => 'Prosím zaregistrujte svoj úcet',
'processing_request' => 'Spracovávam požiadavku',
'mcrypt_warning' => 'Upozornenie: Mcrypt je zastaraný, spustite :command pre aktualizáciu vašich šifier.',
'edit_times' => 'Upraviť časy',
'inclusive_taxes_help' => 'Započítať daň do ceny',
'inclusive_taxes_notice' => 'Toto nastavenie nieje možné zmeniť ked sa vytvorí faktúra.',
'inclusive_taxes_warning' => 'Upozornenie: existujúce faktúry budete musieť znovu uložiť',
'copy_shipping' => 'Kopírovať dodanie',
'copy_billing' => 'Kopírovať fakturáciu',
'quote_has_expired' => 'Platnosť ponuky vypršala, kontaktujte obchodníka.',
'empty_table_footer' => 'Zobrazuje sa 0 až 0 z 0 záznamov',
'do_not_trust' => 'Nezapamätaj si toto zariadenie',
'trust_for_30_days' => 'Dôveruj 30 dní',
'trust_forever' => 'Dôveruj navždy',
'kanban' => 'Kanban',
'backlog' => 'Nevybavené veci',
'ready_to_do' => 'Pripravené',
'in_progress' => 'Prebieha',
'add_status' => 'Pridať stav',
'archive_status' => 'Stav archívu',
'new_status' => 'Nový stav',
'convert_products' => 'Konvertovať produkty',
'convert_products_help' => 'Automaticky prepočítajte ceny produktov na menu klienta',
'improve_client_portal_link' => 'Nastavte subdoménu na skrátenie prepojenia klientskeho portálu.',
'budgeted_hours' => 'Rozpočtované hodiny',
'progress' => 'Postup',
'view_project' => 'Zobraziť projekt',
'summary' => 'Sumár',
'endless_reminder' => 'Nekonečná pripomienka',
'signature_on_invoice_help' => 'Pridajte nasledujúci kód, aby sa na PDF zobrazil podpis vášho klienta.',
'signature_on_pdf' => 'Zobraziť v PDF',
'signature_on_pdf_help' => 'Ukázať podpis klienta na faktúre/cenovej ponuke PDF.',
'expired_white_label' => 'Platnosť licencie s bielym štítkom vypršala',
'return_to_login' => 'Návrat na Prihlásenie',
'convert_products_tip' => 'Poznámka: Ak chcete zobraziť výmenný kurz, pridajte odkaz s názvom „:name“.',
'amount_greater_than_balance' => 'Suma je väčšia ako zostatok na faktúre, so zvyšnou sumou sa vytvorí dobropis.',
'custom_fields_tip' => 'Use Label|Option1,Option2
to show a select box.',
'client_information' => 'Informácie o zákazníkovi',
'updated_client_details' => 'Podrobnosti zákazníka boli úspešne upravené',
'auto' => 'Automatické',
'tax_amount' => 'Sadzba dane',
'tax_paid' => 'Zaplatená daň',
'none' => 'Žiadne',
'proposal_message_button' => 'Ak chcete zobraziť svoj návrh na :amount, kliknite na tlačidlo nižšie.',
'proposal' => 'Návrh',
'proposals' => 'Návrhy',
'list_proposals' => 'Zobraziť návrhy',
'new_proposal' => 'Nový návrh',
'edit_proposal' => 'Upraviť návrh',
'archive_proposal' => 'Archivovať návrh',
'delete_proposal' => 'Zmazať návrh',
'created_proposal' => 'Návrh úspešne vytvorený',
'updated_proposal' => 'Návrh úspešne upravený',
'archived_proposal' => 'Návrh úspešne archivovaný',
'deleted_proposal' => 'Ponuka bol úspešne archivovaná',
'archived_proposals' => 'Počet úspešne archivovaných návrhov: :count ',
'deleted_proposals' => 'Počet úspešne zmazaných návrhov: :count ',
'restored_proposal' => 'Návrh úspešne obnovený',
'restore_proposal' => 'Obnoviť návrh',
'snippet' => 'Úryvok',
'snippets' => 'Úryvky',
'proposal_snippet' => 'Úryvok',
'proposal_snippets' => 'Úryvky',
'new_proposal_snippet' => 'Nový úryvok',
'edit_proposal_snippet' => 'Upraviť úryvok',
'archive_proposal_snippet' => 'Archivovať úryvok',
'delete_proposal_snippet' => 'Odstrániť úryvok',
'created_proposal_snippet' => 'Úryvok bol úspešne vytvorený',
'updated_proposal_snippet' => 'Úryvok bol úspešne aktualizovaný',
'archived_proposal_snippet' => 'Úryvok bol úspešne archivovaný',
'deleted_proposal_snippet' => 'Úryvok bol úspešne archivovaný',
'archived_proposal_snippets' => 'Úspešne archivovaných :count úryvkov',
'deleted_proposal_snippets' => 'Úspešne archivovaných :count úryvkov',
'restored_proposal_snippet' => 'Úryvok bol úspešne obnovený',
'restore_proposal_snippet' => 'Obnoviť úryvok',
'template' => 'Šablóna',
'templates' => 'Šablóny',
'proposal_template' => 'Šablóna',
'proposal_templates' => 'Šablóny',
'new_proposal_template' => 'Nová šablóna',
'edit_proposal_template' => 'Upraviť šablónu',
'archive_proposal_template' => 'Archivovať šablónu',
'delete_proposal_template' => 'Zmazať šablónu',
'created_proposal_template' => 'Šablóna úspešne vytvorená',
'updated_proposal_template' => 'Šablóna úspešne upravená',
'archived_proposal_template' => 'Šablóna úspešne archivovaná',
'deleted_proposal_template' => 'Šablóna úspešne archivovaná',
'archived_proposal_templates' => ':count šablón úspešne archivovaných',
'deleted_proposal_templates' => ':count šablón úspešne archivovaných',
'restored_proposal_template' => 'Šablóna úspešne obnovená',
'restore_proposal_template' => 'Obnoviť šablónu',
'proposal_category' => 'Kategória',
'proposal_categories' => 'Kategórie',
'new_proposal_category' => 'Nová kategória',
'edit_proposal_category' => 'Upraviť kategóriu',
'archive_proposal_category' => 'Archivovať kategóriu',
'delete_proposal_category' => 'Zmazať kategóriu',
'created_proposal_category' => 'Kategória úspešne vytvorená',
'updated_proposal_category' => 'Kategória úspešne upravená',
'archived_proposal_category' => 'Kategória úspešne archivovaná',
'deleted_proposal_category' => 'Kategória úspešne archivovaná',
'archived_proposal_categories' => ':count kategórii úspešne archivovaných',
'deleted_proposal_categories' => ':count kategórii úspešne archivovaných',
'restored_proposal_category' => 'Kategória úspešne obnovená',
'restore_proposal_category' => 'Obnoviť kategóriu',
'delete_status' => 'Odstrániť stav',
'standard' => 'Štandardné',
'icon' => 'Ikona',
'proposal_not_found' => 'Požadovaný návrh nie je k dispozícii',
'create_proposal_category' => 'Vytvoriť kategóriu',
'clone_proposal_template' => 'Klonovať šablónu',
'proposal_email' => 'E-mail s návrhom',
'proposal_subject' => 'Nový návrh :number z :account',
'proposal_message' => 'Ak chcete zobraziť svoj návrh na :amount, kliknite na odkaz nižšie.',
'emailed_proposal' => 'Návrh bol úspešne odoslaný e-mailom',
'load_template' => 'Načítať šablónu',
'no_assets' => 'Žiadne obrázky, nahrajte ich presunutím',
'add_image' => 'Pridať obrázok',
'select_image' => 'Vybrať obrázok',
'upgrade_to_upload_images' => 'Ak chcete nahrať obrázky, inovujte na Enterprise plán',
'delete_image' => 'Zmazať obrázok',
'delete_image_help' => 'Upozornenie: Odstránením obrázka ho odstránite zo všetkých návrhov.',
'amount_variable_help' => 'Poznámka: Pole Faktúra $amount použije pole čiastková/záloha, ak je nastavené inak, použije sa zostatok faktúry.',
'taxes_are_included_help' => 'Poznámka: Boli povolené zahrnuté dane.',
'taxes_are_not_included_help' => 'Poznámka: Zahrnuté dane nie sú povolené.',
'change_requires_purge' => 'Zmena tohto nastavenia vyžaduje:link údaje účtu.',
'purging' => 'čistenie',
'warning_local_refund' => 'Vrátenie peňazí bude zaznamenané v aplikácii, ale NEBUDE spracované platobnou bránou.',
'email_address_changed' => 'Emailová adresa bola zmenená',
'email_address_changed_message' => 'E-mailová adresa vášho účtu bola zmenená z :old_email na :new_email.',
'test' => 'Test',
'beta' => 'Beta',
'gmp_required' => 'Exportovanie do ZIP vyžaduje rozšírenie GMP.',
'email_history' => 'História emailov',
'loading' => 'Načítavam',
'no_messages_found' => 'Žiadne správy',
'processing' => 'Spracovanie',
'reactivate' => 'Znovu aktivovať',
'reactivated_email' => 'Emailová adresa bola znovu aktivovaná',
'emails' => 'Emaily',
'opened' => 'Otvorené',
'bounced' => 'Odmietnuté',
'total_sent' => 'Spolu odoslané',
'total_opened' => 'Spolu otvorené',
'total_bounced' => 'Celkovo odmietnuté',
'total_spam' => 'Celkom spam',
'platforms' => 'Platformy',
'email_clients' => 'E-mailoví klienti',
'mobile' => 'Mobil',
'desktop' => 'Desktop',
'webmail' => 'Webmail',
'group' => 'Skupina',
'subgroup' => 'Podskupina',
'unset' => 'Nenastavené',
'received_new_payment' => 'Obdržali ste novú platbu!',
'slack_webhook_help' => 'Dostávajte oznámenia o platbe pomocou:link.',
'slack_incoming_webhooks' => 'Slack prichádzajúce webhooky',
'accept' => 'Súhlasiť',
'accepted_terms' => 'Úspešne ste prijali najnovšie zmluvné podmienky',
'invalid_url' => 'Nesprávna URL',
'workflow_settings' => 'Nastavenia pracovného postupu',
'auto_email_invoice' => 'Automatický e-mail',
'auto_email_invoice_help' => 'Automaticky odosielať e-mailom opakujúce sa faktúry, keď sú vytvorené.',
'auto_archive_invoice' => 'Automatická archivácia',
'auto_archive_invoice_help' => 'Automaticky archivovať faktúry po prijatí úhrady',
'auto_archive_quote' => 'Automatická archivácia',
'auto_archive_quote_help' => 'Automaticky archivovať ponuky po konverzii.',
'require_approve_quote' => 'Vyžadovať schválenie cenovej ponuky',
'require_approve_quote_help' => 'Vyžadovať od zákazníkov schvaľovanie ponúk.',
'allow_approve_expired_quote' => 'Povoliť schvaľovanie ponúk ktorým vypršala platnosť',
'allow_approve_expired_quote_help' => 'Povoliť zákazníkom schvaľovanie ponúk ktorým vypršala platnosť',
'invoice_workflow' => 'Pracovný postup fakturácie',
'quote_workflow' => 'Pracovný postup ponúk',
'client_must_be_active' => 'Chyba: zákazník musí byť aktívny',
'purge_client' => 'Vyčistiť klienta',
'purged_client' => 'Klient bol úspešne vyčistený',
'purge_client_warning' => 'Vymažú sa aj všetky súvisiace záznamy (faktúry, úlohy, výdavky, dokumenty atď.).',
'clone_product' => 'Klonovať produkt',
'item_details' => 'Detail položky',
'send_item_details_help' => 'Odošlite podrobnosti položky riadku na platobnú bránu.',
'view_proposal' => 'Zobraziť návrh',
'view_in_portal' => 'Zobraziť v portáli',
'cookie_message' => 'Na našich stránkach používame súbory co0kies pre správne fungovanie stránky. Slúžia na zlepšenie vášho zážitku z návštevy našej stránky.',
'got_it' => 'Mám to!',
'vendor_will_create' => 'dodávateľ bude vytvorený',
'vendors_will_create' => 'dodávateia budú vytvorení',
'created_vendors' => 'Počet úspešne vytvorených dodávateľov: :count',
'import_vendors' => 'Importovať dodávateľov',
'company' => 'Spoločnosť',
'client_field' => 'Pole zákazníka',
'contact_field' => 'Pole kontaktu',
'product_field' => 'Pole produktu',
'task_field' => 'Pole úlohy',
'project_field' => 'Pole produktu',
'expense_field' => 'Pole výdajov',
'vendor_field' => 'Pole dodávateľa',
'company_field' => 'Pole spoločnosti',
'invoice_field' => 'Pole faktúry',
'invoice_surcharge' => 'Príplatok za faktúru',
'custom_task_fields_help' => 'Pridať nové pole pri vytváraní úlohy.',
'custom_project_fields_help' => 'Pridať nové pole pri vytváraní projektu.',
'custom_expense_fields_help' => 'Pridať nové pole pri vytváraní výdajov.',
'custom_vendor_fields_help' => 'Pridať nové pole pri vytváraní dodávateľa',
'messages' => 'Správy',
'unpaid_invoice' => 'Nezaplatená faktúra',
'paid_invoice' => 'Zaplatená faktúra',
'unapproved_quote' => 'Neschválená ponuka',
'unapproved_proposal' => 'Neschválený návrh',
'autofills_city_state' => 'Automaticky vyplní mesto/štát',
'no_match_found' => 'Zhoda nenájdená',
'password_strength' => 'Kvalita hesla',
'strength_weak' => 'Slabé',
'strength_good' => 'Dobré',
'strength_strong' => 'Silné',
'mark' => 'Označiť',
'updated_task_status' => 'Úspešne aktualizovať stav úlohy',
'background_image' => 'Pozadie',
'background_image_help' => 'Na správu obrázkov použite :link, odporúčame použiť malý súbor.',
'proposal_editor' => 'editor návrhov',
'background' => 'Pozadie',
'guide' => 'Príručka',
'gateway_fee_item' => 'Položka poplatku za bránu',
'gateway_fee_description' => 'Príplatok za vstupnú bránu',
'gateway_fee_discount_description' => 'Zľava z poplatku za bránu',
'show_payments' => 'Zobraziť platby',
'show_aging' => 'Zobraziť starnutie',
'reference' => 'Referencia',
'amount_paid' => 'Uhradená čiastka',
'send_notifications_for' => 'Odoslať notifikácie pre',
'all_invoices' => 'Všetky faktúry',
'my_invoices' => 'Moje faktúry',
'payment_reference' => 'Referencia platby',
'maximum' => 'Maximálne',
'sort' => 'Zoradiť',
'refresh_complete' => 'Obnovenie dokončené',
'please_enter_your_email' => 'Prosím zadajte váš email',
'please_enter_your_password' => 'Prosim zadajte vaše heslo',
'please_enter_your_url' => 'Prosím zadajte vašu URL',
'please_enter_a_product_key' => 'Prosím zadajte váš produktový kľúč',
'an_error_occurred' => 'Nastala chyba',
'overview' => 'Zhrnutie',
'copied_to_clipboard' => 'Hodnota :value bola skopírovaná do schránky',
'error' => 'Chyba',
'could_not_launch' => 'Nepodarilo sa spustiť',
'additional' => 'Dodatočné',
'ok' => 'Ok',
'email_is_invalid' => 'E-mail je neplatný',
'items' => 'Položky',
'partial_deposit' => 'Čiastočné/Vklad',
'add_item' => 'Pridať položku',
'total_amount' => 'Celková suma',
'pdf' => 'PDF',
'invoice_status_id' => 'Stav faktúry',
'click_plus_to_add_item' => 'Kliknutím na + pridáte položku',
'count_selected' => ':count vybratých',
'dismiss' => 'Odmietnuť',
'please_select_a_date' => 'Vyberte dátum',
'please_select_a_client' => 'Vyberte klienta',
'language' => 'Jazyk',
'updated_at' => 'Aktualizované',
'please_enter_an_invoice_number' => 'Prosím vložte číslo faktúry',
'please_enter_a_quote_number' => 'Prosím vložte číslo ponuky',
'clients_invoices' => ':client\'s faktúry',
'viewed' => 'Zobrazené',
'approved' => 'Schválené',
'invoice_status_1' => 'Návrh',
'invoice_status_2' => 'Odoslané',
'invoice_status_3' => 'Zobrazené',
'invoice_status_4' => 'Schválené',
'invoice_status_5' => 'Čiastočne',
'invoice_status_6' => 'Uhradené',
'marked_invoice_as_sent' => 'Faktúra bola úspešne označená ako odoslaná',
'please_enter_a_client_or_contact_name' => 'Zadajte meno klienta alebo kontaktnej osoby',
'restart_app_to_apply_change' => 'Ak chcete použiť zmenu, reštartujte aplikáciu',
'refresh_data' => 'Obnoviť údaje',
'blank_contact' => 'Prázdny kontakt',
'no_records_found' => 'Nenašli sa žiadne záznamy',
'industry' => 'Odvetvie',
'size' => 'Veľkosť',
'net' => 'Čistý',
'show_tasks' => 'Zobraziť úlohy',
'email_reminders' => 'Pripomienky emailom',
'reminder1' => 'Prvá Upomienka',
'reminder2' => 'Druhá Upomienka',
'reminder3' => 'Tretia Upomienka',
'send' => 'Odoslané',
'auto_billing' => 'Automatické účtovanie',
'button' => 'Tlačidlo',
'more' => 'VIac',
'edit_recurring_invoice' => 'Upraviť pravidelnú faktúru',
'edit_recurring_quote' => 'Upraviť pravidelnú ponuku',
'quote_status' => 'Stav ponuky',
'please_select_an_invoice' => 'Prosím zvoľte faktúru',
'filtered_by' => 'Filtrované podľa',
'payment_status' => 'Stav úhrady',
'payment_status_1' => 'Čaká',
'payment_status_2' => 'Neplatné',
'payment_status_3' => 'Zlyhanie',
'payment_status_4' => 'Dokončené',
'payment_status_5' => 'Čiastočne vrátené',
'payment_status_6' => 'Vrátené',
'send_receipt_to_client' => 'Odoslať potvrdenku zákazníkovi',
'refunded' => 'Vrátené',
'marked_quote_as_sent' => 'Ponuka bola úspešne označená ako odoslaná',
'custom_module_settings' => 'Vlastné nastavenia modulu',
'ticket' => 'Tiket',
'tickets' => 'Tikety',
'ticket_number' => 'Tiket #',
'new_ticket' => 'Nový tiket',
'edit_ticket' => 'Upraviť tiket',
'view_ticket' => 'Zobraziť tiket',
'archive_ticket' => 'Archivovať tiket',
'restore_ticket' => 'Obnoviť tiket',
'delete_ticket' => 'Zmazať tiket',
'archived_ticket' => 'Tiket úspešne archivovaný',
'archived_tickets' => 'Tikety úspešne archivované',
'restored_ticket' => 'Tiket úspešne obnovený',
'deleted_ticket' => 'Tiket úspešne odstránený',
'open' => 'Otvoriť',
'new' => 'Nový',
'closed' => 'Zavretý',
'reopened' => 'Znovu otvorený',
'priority' => 'Priorita',
'last_updated' => 'Naposledy upravený',
'comment' => 'Komentáre',
'tags' => 'Tagy',
'linked_objects' => 'Prepojené objekty',
'low' => 'Nízka',
'medium' => 'Stredné',
'high' => 'Vysoké',
'no_due_date' => 'Nie je nastavený žiadny dátum splatnosti',
'assigned_to' => 'Priradený',
'reply' => 'Odpovedať',
'awaiting_reply' => 'Čaká sa na odpoveď',
'ticket_close' => 'Zatvoriť tiket',
'ticket_reopen' => 'Znovu otvoriť tiket',
'ticket_open' => 'Otvoriť tiket',
'ticket_split' => 'Rozdeliť tiket',
'ticket_merge' => 'Zlúčiť tiket',
'ticket_update' => 'Aktualizovať tiket',
'ticket_settings' => 'Nastavenia tiketu',
'updated_ticket' => 'Tiket bol aktualizovaný',
'mark_spam' => 'Označiť ako spam',
'local_part' => 'Miestna časť',
'local_part_unavailable' => 'Meno je už obsadené',
'local_part_available' => 'Meno k dispozícii',
'local_part_invalid' => 'Neplatné meno (iba alfanumerické, bez medzier',
'local_part_help' => 'Prispôsobte si lokálnu časť svojho prichádzajúceho e-mailu podpory, tj. YOUR_NAME@support.invoiceninja.com',
'from_name_help' => 'Od mena je rozoznateľný odosielateľ, ktorý sa zobrazuje namiesto e-mailovej adresy, teda Centrum podpory',
'local_part_placeholder' => 'YOUR_NAME',
'from_name_placeholder' => 'Centrum podpory',
'attachments' => 'Prílohy',
'client_upload' => 'Nahrávanie klientov',
'enable_client_upload_help' => 'Umožnite klientom nahrávať dokumenty/prílohy',
'max_file_size_help' => 'Maximálna veľkosť súboru (KB) je obmedzená vašimi premennými post_max_size a upload_max_filesize, ako sú nastavené v súbore PHP.INI',
'max_file_size' => 'Maximálna veľkosť súboru',
'mime_types' => 'Mime typy',
'mime_types_placeholder' => '.pdf, .docx, .jpg',
'mime_types_help' => 'Čiarkami oddelený zoznam povolených typov MIME, ponechajte prázdne pre všetky',
'ticket_number_start_help' => 'Číslo tiketu musí byť väčšie ako aktuálne číslo tiketu',
'new_ticket_template_id' => 'Nový tiket',
'new_ticket_autoresponder_help' => 'Výberom šablóny sa pri vytvorení nového tiketu odošle automatická odpoveď klientovi/kontaktu',
'update_ticket_template_id' => 'Aktualizovaný tiket',
'update_ticket_autoresponder_help' => 'Výberom šablóny sa po aktualizácii lístka odošle automatická odpoveď klientovi/kontaktu',
'close_ticket_template_id' => 'Uzavretý tiket',
'close_ticket_autoresponder_help' => 'Výberom šablóny sa po zatvorení tiketu odošle automatická odpoveď klientovi/kontaktu',
'default_priority' => 'Predvolená priorita',
'alert_new_comment_id' => 'Nový komentár',
'alert_comment_ticket_help' => 'Výberom šablóny sa odošle upozornenie (agentovi) po vytvorení komentára.',
'alert_comment_ticket_email_help' => 'E-maily oddelené čiarkami na skrytú kópiu nového komentára.',
'new_ticket_notification_list' => 'Ďalšie upozornenia na nové tikety',
'update_ticket_notification_list' => 'Ďalšie upozornenia na nové komentáre',
'comma_separated_values' => 'admin@example.com, supervisor@example.com',
'alert_ticket_assign_agent_id' => 'Priradenie tiketu',
'alert_ticket_assign_agent_id_hel' => 'Výberom šablóny sa po priradení tiketu odošle upozornenie (agentovi).',
'alert_ticket_assign_agent_id_notifications' => 'Ďalšie upozornenia o pridelení tiketu',
'alert_ticket_assign_agent_id_help' => 'E-maily oddelené čiarkami na skrytú kópiu pri priradení lístka.',
'alert_ticket_transfer_email_help' => 'E-maily oddelené čiarkami na skrytú kópiu pri prevode lístka.',
'alert_ticket_overdue_agent_id' => 'Tiket po splatnosti',
'alert_ticket_overdue_email' => 'Ďalšie upozornenia na tikety po splatnosti',
'alert_ticket_overdue_email_help' => 'E-maily oddelené čiarkami na skrytú kópiu na lístku po splatnosti.',
'alert_ticket_overdue_agent_id_help' => 'Výberom šablóny sa odošle upozornenie (agentovi), keď sa tiket bude po splatnosti.',
'ticket_master' => 'Ticket Master',
'ticket_master_help' => 'Má schopnosť prideľovať a prenášať tikety. Priradený ako predvolený agent pre všetky tikety.',
'default_agent' => 'Predvolený agent',
'default_agent_help' => 'Ak je vybraté, bude automaticky priradené ku všetkým prichádzajúcim tiketom',
'show_agent_details' => 'Zobraziť podrobnosti o agentovi v odpovediach',
'avatar' => 'Avatar',
'remove_avatar' => 'Odstrániť avatara',
'ticket_not_found' => 'Tiket sa nenašiel',
'add_template' => 'Pridať šablónu',
'ticket_template' => 'Šablóna tiketu',
'ticket_templates' => 'Šablóny tiketu',
'updated_ticket_template' => 'Aktualizovaná šablóna tiketu',
'created_ticket_template' => 'Vytvorená šablóna tiketu',
'archive_ticket_template' => 'Archivovať šablónu',
'restore_ticket_template' => 'Obnoviť šablónu',
'archived_ticket_template' => 'Šablóna úspešne archivovaná',
'restored_ticket_template' => 'Šablóna úspešne obnovená',
'close_reason' => 'Dajte nám vedieť, prečo zatvárate tento tiket',
'reopen_reason' => 'Dajte nám vedieť, prečo znovu otvárate tento lístok',
'enter_ticket_message' => 'Ak chcete aktualizovať tiket, zadajte správu',
'show_hide_all' => 'Zobraziť / Skryť všetko',
'subject_required' => 'Vyžaduje sa predmet',
'mobile_refresh_warning' => 'Ak používate mobilnú aplikáciu, možno budete musieť vykonať úplné obnovenie.',
'enable_proposals_for_background' => 'Ak chcete nahrať obrázok na pozadí :link na aktiváciu modulu návrhov.',
'ticket_assignment' => 'Tiket :ticket_number bol priradený :agent',
'ticket_contact_reply' => 'Tiket :ticket_number bol aktualizovaný klientom :contact',
'ticket_new_template_subject' => 'Tiket :ticket_number bol vytvorený',
'ticket_updated_template_subject' => 'Tiket :ticket_number bol aktualizovaný.',
'ticket_closed_template_subject' => 'Tiket :ticket_number bol uzatvorený.',
'ticket_overdue_template_subject' => 'Tiket :ticket_number je teraz po splatnosti',
'merge' => 'Spojiť',
'merged' => 'Spojené',
'agent' => 'Agent',
'parent_ticket' => 'Nadradený tiket',
'linked_tickets' => 'Prepojené tikety',
'merge_prompt' => 'Zadajte číslo tiketu na zlúčenie',
'merge_from_to' => 'Tiket #:old_ticket sa zlúčil do tiketu #:new_ticket',
'merge_closed_ticket_text' => 'Tiket #:old_ticket bol uzavretý a zlúčený do Ticketu#:new_ticket - :subject',
'merge_updated_ticket_text' => 'Tiket #:old_ticket bol uzavretý a zlúčený s týmto lístkom',
'merge_placeholder' => 'Zlúčte tiket #:ticket do nasledujúceho lístka',
'select_ticket' => 'Vyberte tiket',
'new_internal_ticket' => 'Nový interný tiket',
'internal_ticket' => 'Interný tiket',
'create_ticket' => 'Vytvoriť tiket',
'allow_inbound_email_tickets_external' => 'Nové tikety cez email (zákazník)',
'allow_inbound_email_tickets_external_help' => 'Povoliť zákazníkom vytvárať tikety cez email',
'include_in_filter' => 'Zahrnút do filtra',
'custom_client1' => ':VALUE',
'custom_client2' => ':VALUE',
'compare' => 'Porovnať',
'hosted_login' => 'Hostiteľské prihlásenie',
'selfhost_login' => 'Vlastné prihlásenie',
'google_login' => 'Google prihlásenie',
'thanks_for_patience' => 'Ďakujeme za vašu trpezlivosť, kým pracujeme na implementácii týchto funkcií.\n\nDúfame, že ich dokončíme v priebehu niekoľkých nasledujúcich mesiacov.\n\nDovtedy budeme naďalej podporovať',
'legacy_mobile_app' => 'staršia mobilná aplikácia',
'today' => 'Dnes',
'current' => 'Aktuálny',
'previous' => 'Predchádzajúci',
'current_period' => 'Aktuálné obdobie',
'comparison_period' => 'Porovnávané obdobie',
'previous_period' => 'Predchádzajúce obdobie',
'previous_year' => 'Minulý rok',
'compare_to' => 'Porovnať s',
'last_week' => 'Posledný týždeň',
'clone_to_invoice' => 'Duplikovať do faktúry',
'clone_to_quote' => 'Duplikovať do ponuky',
'convert' => 'Konvertovať',
'last7_days' => 'Posledných 7 dní',
'last30_days' => 'Posledných 30 dní',
'custom_js' => 'Vlastný JS',
'adjust_fee_percent_help' => 'Upravte percento, aby ste zohľadnili poplatok',
'show_product_notes' => 'Zobraziť detail produktu',
'show_product_notes_help' => 'Include the description and cost in the product dropdown',
'important' => 'Dôležité',
'thank_you_for_using_our_app' => 'Ďakujeme, že používate našu aplikáciu!',
'if_you_like_it' => 'Ak sa Vám páči prosím',
'to_rate_it' => 'aby ste to ohodnotil.',
'average' => 'Priemer',
'unapproved' => 'Neschválené',
'authenticate_to_change_setting' => 'Ak chcete zmeniť toto nastavenie, overte totožnosť',
'locked' => 'Uzamknuté',
'authenticate' => 'Overiť',
'please_authenticate' => 'Prosím overte',
'biometric_authentication' => 'Biometrická autentifikácia',
'auto_start_tasks' => 'Automatické spustenie úloh',
'budgeted' => 'Rozpočtované',
'please_enter_a_name' => 'Zadaj meno',
'click_plus_to_add_time' => 'Kliknutím na + pridať čas',
'design' => 'Vzhľad',
'password_is_too_short' => 'Heslo je príliš krátke',
'failed_to_find_record' => 'Nepodarilo sa nájsť záznam',
'valid_until_days' => 'Platné do',
'valid_until_days_help' => 'Automaticky nastaví hodnotu Platná do na ponukena toľko dní do budúcnosti. Ak chcete deaktivovať nechajte pole prázdne.',
'usually_pays_in_days' => 'Dní',
'requires_an_enterprise_plan' => 'Požaduje sa verzia Enterprise',
'take_picture' => 'Vyfotiť',
'upload_file' => 'Nahrať súbor',
'new_document' => 'Nový dokument',
'edit_document' => 'Editovať dokument',
'uploaded_document' => 'Dokument úspešne nahraný',
'updated_document' => 'Dokument úspešne aktualizovaný',
'archived_document' => 'Dokument úspešne archivovaný',
'deleted_document' => 'Dokument úspešne vymazaný',
'restored_document' => 'Dokument úspešne obnovený',
'no_history' => 'Žiadna História',
'expense_status_1' => 'Prihlásené',
'expense_status_2' => 'Čaká',
'expense_status_3' => 'Faktúrované',
'no_record_selected' => 'Nie je vybraný žiadny záznam',
'error_unsaved_changes' => 'Prosím uložte alebo zrušte Vaše zmeny',
'thank_you_for_your_purchase' => 'Ďakujeme za Váš nákup!',
'redeem' => 'Uplatniť',
'back' => 'Späť',
'past_purchases' => 'Predchádzajúce nákupy',
'annual_subscription' => 'Ročné predplatné',
'pro_plan' => 'Verzia Pro',
'enterprise_plan' => 'Verzia Enterprise',
'count_users' => ':count užívateľov',
'upgrade' => 'Inovovať',
'please_enter_a_first_name' => 'Prosím vložte krstné meno',
'please_enter_a_last_name' => 'Prosím vložte priezvisko',
'please_agree_to_terms_and_privacy' => 'Prosím, potvrďte, že súhlasíte s obchodnými podmienkami a ochranou súkromia, ak chcete vytvoriť účet.',
'i_agree_to_the' => 'Súhlasím s',
'terms_of_service_link' => 'obchodnými podmienkami',
'privacy_policy_link' => 'ochranou súkromia',
'view_website' => 'Pozrieť webstránku',
'create_account' => 'Vytvoriť účet',
'email_login' => 'Prihlásenie e-mailom',
'late_fees' => 'Poplatky za oneskorenie',
'payment_number' => 'Číslo platby',
'before_due_date' => 'Pred dátumom splatnosti',
'after_due_date' => 'After the due date',
'after_invoice_date' => 'Po dátume faktúry',
'filtered_by_user' => 'Filtrované podľa používateľa',
'created_user' => 'Užívateľ úspešne vytvorený',
'primary_font' => 'Primárne písmo',
'secondary_font' => 'Sekundárne písmo',
'number_padding' => 'Odsadenie čísla',
'general' => 'Všeobecný',
'surcharge_field' => 'Príplatkové pole',
'company_value' => 'Hodnota spoločnosti',
'credit_field' => 'Úverové pole',
'payment_field' => 'Platobné pole',
'group_field' => 'Skupinové pole',
'number_counter' => 'Počítadlo čísel',
'number_pattern' => 'Vzor čísla',
'custom_javascript' => 'Vlastný JavaScript',
'portal_mode' => 'Režim portálu',
'attach_pdf' => 'Priložiť PDF',
'attach_documents' => 'Priložiť dokumenty',
'attach_ubl' => 'Pripojte URL',
'email_style' => 'Štýl e-mailu',
'processed' => 'Spracované',
'fee_amount' => 'Výška poplatku',
'fee_percent' => 'Percento poplatku',
'fee_cap' => 'Obmedzenie poplatku',
'limits_and_fees' => 'Limity/Poplatky',
'credentials' => 'Poverenia',
'require_billing_address_help' => 'Výžadovať od zákazníkov uvádzanie fakturačnej adresy',
'require_shipping_address_help' => 'Výžadovať od zákazníkov uvádzanie dodacej adresy',
'deleted_tax_rate' => 'Sadzba dane úspešne odstránená',
'restored_tax_rate' => 'Sadzba dane úspešne obnovená',
'provider' => 'Poskytovateľ',
'company_gateway' => 'Platobná brána',
'company_gateways' => 'Platobné brány',
'new_company_gateway' => 'Nová brána',
'edit_company_gateway' => 'Upraviť bránu',
'created_company_gateway' => 'Brána úspešne vytvorená',
'updated_company_gateway' => 'Brána úspešne upravená',
'archived_company_gateway' => 'Brána úspešne archivovaná',
'deleted_company_gateway' => 'Brána úspešne odstránená',
'restored_company_gateway' => 'Brána úspešne obnovená',
'continue_editing' => 'Pokračovať v úprave',
'default_value' => 'Predvolená hodnota',
'currency_format' => 'Formát meny',
'first_day_of_the_week' => 'Prvý deň v týždni',
'first_month_of_the_year' => 'Prvý mesiac v roku',
'symbol' => 'Symbol',
'ocde' => 'Kód',
'date_format' => 'Formát dátumu',
'datetime_format' => 'Formát dátumu a času',
'send_reminders' => 'Odoslať pripomienky',
'timezone' => 'Časové pásmo',
'filtered_by_group' => 'Filtrované podla skupiny',
'filtered_by_invoice' => 'Filtrované podla faktúry',
'filtered_by_client' => 'Filtrované podla zákazníka',
'filtered_by_vendor' => 'Filtrované podla dodávateľa',
'group_settings' => 'Nastavenia skupiny',
'groups' => 'Skupiny',
'new_group' => 'Nová skupina',
'edit_group' => 'Upraviť skupinu',
'created_group' => 'Skupina úspešne vytvorená',
'updated_group' => 'Skupina úspešne upravená',
'archived_group' => 'Skupina úspešne archivovaná',
'deleted_group' => 'Skupina úspešne zmazaná',
'restored_group' => 'Skupina úspešne obnovená',
'upload_logo' => 'Nahrať logo',
'uploaded_logo' => 'Logo úspešne nahraté',
'saved_settings' => 'Nastavenia boli úspešne uložné',
'device_settings' => 'Nastavenie zariadenia',
'credit_cards_and_banks' => 'Kreditné karty a banky',
'price' => 'Cena',
'email_sign_up' => 'E-mailová registrácia',
'google_sign_up' => 'Registrácia Google',
'sign_up_with_google' => 'Zaregistrujte sa cez Google',
'long_press_multiselect' => 'Dlho stlačte Multiselect',
'migrate_to_next_version' => 'Prejdite na ďalšiu verziu Invoice Ninja',
'migrate_intro_text' => 'Pracovali sme na ďalšej verzii Invoice Ninja. Kliknutím na tlačidlo nižšie spustíte migráciu.',
'start_the_migration' => 'Spustite migráciu',
'migration' => 'Migrácia',
'welcome_to_the_new_version' => 'Vitajte v novej verzii Invoice Ninja',
'next_step_data_download' => 'V ďalšom kroku vám umožníme stiahnuť si údaje na migráciu.',
'download_data' => 'Stlačením tlačidla nižšie stiahnete údaje.',
'migration_import' => 'Úžasné! Teraz ste pripravení importovať svoju migráciu. Ak chcete importovať údaje, prejdite do novej inštalácie',
'continue' => 'Pokračovať',
'company1' => 'Vlastná spoločnosť 1',
'company2' => 'Vlastná spoločnosť 2',
'company3' => 'Vlastná spoločnosť 3',
'company4' => 'Vlastná spoločnosť 4',
'product1' => 'Produkt na mieru 1',
'product2' => 'Produkt na mieru 2',
'product3' => 'Produkt na mieru 3',
'product4' => 'Produkt na mieru 4',
'client1' => 'Vlastný klient 1',
'client2' => 'Vlastný klient 2',
'client3' => 'Vlastný klient 3',
'client4' => 'Vlastný klient 4',
'contact1' => 'Vlastný kontakt 1',
'contact2' => 'Vlastný kontakt 2',
'contact3' => 'Vlastný kontakt 3',
'contact4' => 'Vlastný kontakt 4',
'task1' => 'Vlastná úloha 1',
'task2' => 'Vlastná úloha 2',
'task3' => 'Vlastná úloha 3',
'task4' => 'Vlastná úloha 4',
'project1' => 'Vlastný projekt 1',
'project2' => 'Vlastný projekt 2',
'project3' => 'Vlastný projekt 3',
'project4' => 'Vlastný projekt 4',
'expense1' => 'Vlastné náklady 1',
'expense2' => 'Vlastné náklady 2',
'expense3' => 'Vlastné náklady 3',
'expense4' => 'Vlastné náklady 4',
'vendor1' => 'Vlastný dodávateľ 1',
'vendor2' => 'Vlastný dodávateľ 2',
'vendor3' => 'Vlastný dodávateľ 3',
'vendor4' => 'Vlastný dodávateľ 4',
'invoice1' => 'Vlastná faktúra 1',
'invoice2' => 'Vlastná faktúra 2',
'invoice3' => 'Vlastná faktúra 3',
'invoice4' => 'Vlastná faktúra 4',
'payment1' => 'Vlastná platba 1',
'payment2' => 'Vlastná platba 2',
'payment3' => 'Vlastná platba 3',
'payment4' => 'Vlastná platba 4',
'surcharge1' => 'Vlastný príplatok 1',
'surcharge2' => 'Vlastný príplatok 2',
'surcharge3' => 'Vlastný príplatok 3',
'surcharge4' => 'Vlastný príplatok 4',
'group1' => 'Vlastná skupina 1',
'group2' => 'Vlastná skupina 2',
'group3' => 'Vlastná skupina 3',
'group4' => 'Vlastná skupina 4',
'number' => 'Číslo',
'count' => 'Počítať',
'is_active' => 'Je aktívne',
'contact_last_login' => 'Posledné prihlásenie kontaktu',
'contact_full_name' => 'Celé meno kontaktu',
'contact_custom_value1' => 'Vlastná hodnota kontaktu 1',
'contact_custom_value2' => 'Vlastná hodnota kontaktu 2',
'contact_custom_value3' => 'Vlastná hodnota kontaktu 3',
'contact_custom_value4' => 'Vlastná hodnota kontaktu 4',
'assigned_to_id' => 'Priradené k Id',
'created_by_id' => 'Vytvoril Id',
'add_column' => 'Pridať stĺpec',
'edit_columns' => 'Upraviť stĺpce',
'to_learn_about_gogle_fonts' => 'sa dozviete o Google Fonts',
'refund_date' => 'Dátum vrátenia peňazí',
'multiselect' => 'Viacnásobný výber',
'verify_password' => 'Overte heslo',
'applied' => 'Aplikované',
'include_recent_errors' => 'Zahrnúť nedávne chyby z logov',
'your_message_has_been_received' => 'Dostali sme vašu správu a pokúsime sa rýchlo odpovedať.',
'show_product_details' => 'Zobraziť podrobnosti o produkte',
'show_product_details_help' => 'V rozbaľovacej ponuke produktu uveďte popis a cenu',
'pdf_min_requirements' => 'PDF renderer vyžaduje :version',
'adjust_fee_percent' => 'Upravte percento poplatku',
'configure_settings' => 'Konfigurovať nastavenia',
'about' => 'O',
'credit_email' => 'Kreditný email',
'domain_url' => 'Adresa URL domény',
'password_is_too_easy' => 'Heslo musí obsahovať veľké písmeno a číslo',
'client_portal_tasks' => 'Úlohy klientskeho portálu',
'client_portal_dashboard' => 'Panel klientskeho portálu',
'please_enter_a_value' => 'Zadajte hodnotu',
'deleted_logo' => 'Logo bolo úspešne odstránené',
'generate_number' => 'Generovať číslo',
'when_saved' => 'Po uložení',
'when_sent' => 'Keď odoslané',
'select_company' => 'Vyberte Spoločnosť',
'float' => 'Float',
'collapse' => 'Zbaliť',
'show_or_hide' => 'Ukázať/skryť',
'menu_sidebar' => 'Bočný panel ponuky',
'history_sidebar' => 'Bočný panel histórie',
'tablet' => 'Tablet',
'layout' => 'Rozloženie',
'module' => 'Modul',
'first_custom' => 'Prvé vlastné',
'second_custom' => 'Druhé vlastné',
'third_custom' => 'Tretie vlastné',
'show_cost' => 'Zobraziť cenu',
'show_cost_help' => 'Zobrazte pole s cenou produktu na sledovanie prirážky/zisk',
'show_product_quantity' => 'Zobraziť množstvo produktu',
'show_product_quantity_help' => 'Zobrazte pole množstva produktu, inak je predvolené jedno',
'show_invoice_quantity' => 'Zobraziť množstvo na faktúre',
'show_invoice_quantity_help' => 'Zobrazte pole množstva riadkovej položky, inak je predvolene nastavené jedno',
'default_quantity' => 'Predvolené množstvo',
'default_quantity_help' => 'Automaticky nastaviť množstvo riadkovej položky na jednu',
'one_tax_rate' => 'Jedna daňová sadzba',
'two_tax_rates' => 'Dve daňové sadzby',
'three_tax_rates' => 'Tri daňové sadzby',
'default_tax_rate' => 'Predvolená sadzba dane',
'invoice_tax' => 'Daň na faktúre',
'line_item_tax' => 'Daň riadkovej položky',
'inclusive_taxes' => 'Vrátane daní',
'invoice_tax_rates' => 'Fakturačné sadzby dane',
'item_tax_rates' => 'Sadzby dane z položiek',
'configure_rates' => 'Konfigurovať sadzby',
'tax_settings_rates' => 'Sadzby dane',
'accent_color' => 'Farba zvýraznenia',
'comma_sparated_list' => 'Zoznam oddelený čiarkami',
'single_line_text' => 'Jednoriadkový text',
'multi_line_text' => 'Viacriadkový text',
'dropdown' => 'Rozbaľovacia ponuka',
'field_type' => 'Typ poľa',
'recover_password_email_sent' => 'E-mail na obnovenie hesla bol odoslaný',
'removed_user' => 'Používateľ bol úspešne odstránený',
'freq_three_years' => 'Tri roky',
'military_time_help' => '24-hodinové zobrazenie',
'click_here_capital' => 'Kliknite tu',
'marked_invoice_as_paid' => 'Faktúra bola úspešne označená ako odoslaná',
'marked_invoices_as_sent' => 'Faktúry boli úspešne označené ako odoslané',
'marked_invoices_as_paid' => 'Faktúry boli úspešne označené ako odoslané',
'activity_57' => 'Systému sa nepodarilo odoslať e-mailom faktúru :invoice',
'custom_value3' => 'Vlastná hodnota 3',
'custom_value4' => 'Vlastná hodnota 4',
'email_style_custom' => 'Vlastný štýl e-mailu',
'custom_message_dashboard' => 'Správa vlastného informačného panelu',
'custom_message_unpaid_invoice' => 'Vlastná správa o nezaplatenej faktúre',
'custom_message_paid_invoice' => 'Vlastná správa o zaplatenej faktúre',
'custom_message_unapproved_quote' => 'Vlastná správa o neschválenej cenovej ponuke',
'lock_sent_invoices' => 'Uzamknutie odoslaných faktúr',
'translations' => 'Preklady',
'task_number_pattern' => 'Vzor čísla úlohy',
'task_number_counter' => 'Počítadlo čísel úloh',
'expense_number_pattern' => 'Vzor čísla výdavkov',
'expense_number_counter' => 'Počítadlo čísel výdavkov',
'vendor_number_pattern' => 'Vzor čísla predajcu',
'vendor_number_counter' => 'Počítadlo čísel predajcu',
'ticket_number_pattern' => 'Vzor čísla tiketu',
'ticket_number_counter' => 'Počítadlo čísel tiketu',
'payment_number_pattern' => 'Vzor čísla platby',
'payment_number_counter' => 'Počítadlo čísla platby',
'invoice_number_pattern' => 'Vzor čísla faktúry',
'quote_number_pattern' => 'Vzor čísla cenovej ponuky',
'client_number_pattern' => 'Vzor čísla kreditu',
'client_number_counter' => 'Počítadlo kreditných čísel',
'credit_number_pattern' => 'Vzor čísla kreditu',
'credit_number_counter' => 'Počítadlo kreditných čísel',
'reset_counter_date' => 'Vynulovať dátum počítadla',
'counter_padding' => 'Counter Padding',
'shared_invoice_quote_counter' => 'Počítadlo zdieľanej faktúry',
'default_tax_name_1' => 'Predvolený názov dane 1',
'default_tax_rate_1' => 'Predvolená sadzba dane 1',
'default_tax_name_2' => 'Predvolený názov dane 2',
'default_tax_rate_2' => 'Predvolená sadzba dane 2',
'default_tax_name_3' => 'Predvolený názov dane 3',
'default_tax_rate_3' => 'Predvolená sadzba dane 3',
'email_subject_invoice' => 'Predmet e-mailovej faktúry',
'email_subject_quote' => 'Predmet ponuky e-mailu',
'email_subject_payment' => 'Predmet platby e-mailom',
'switch_list_table' => 'Prepnúť tabuľku zoznamu',
'client_city' => 'Mesto klienta',
'client_state' => 'Stav klienta',
'client_country' => 'Krajina klienta',
'client_is_active' => 'Klient je aktívny',
'client_balance' => 'Zostatok klienta',
'client_address1' => 'Ulica klienta',
'client_address2' => 'Klientsky apartmán/byt',
'client_shipping_address1' => 'Ulica doručenia klienta',
'client_shipping_address2' => 'Byt/Apartman dodania klienta',
'tax_rate1' => 'Sadzba dane 1',
'tax_rate2' => 'Sadzba dane 2',
'tax_rate3' => 'Sadzba dane 3',
'archived_at' => 'Archivované',
'has_expenses' => 'Má výdavky',
'custom_taxes1' => 'Vlastné dane 1',
'custom_taxes2' => 'Vlastné dane 2',
'custom_taxes3' => 'Vlastné dane 3',
'custom_taxes4' => 'Vlastné dane 4',
'custom_surcharge1' => 'Vlastný príplatok 1',
'custom_surcharge2' => 'Vlastný príplatok 2',
'custom_surcharge3' => 'Vlastný príplatok 3',
'custom_surcharge4' => 'Vlastný príplatok 4',
'is_deleted' => 'Je vymazané',
'vendor_city' => 'Mesto dodávateľa',
'vendor_state' => 'Štát predajcu',
'vendor_country' => 'Krajina predajcu',
'credit_footer' => 'Credit Footer',
'credit_terms' => 'Úverové podmienky',
'untitled_company' => 'Spoločnosť bez názvu',
'added_company' => 'Spoločnosť bola úspešne pridaná',
'supported_events' => 'Podporované udalosti',
'custom3' => 'Tretie vlastné',
'custom4' => 'Štvrté vlastné',
'optional' => 'Voliteľné',
'license' => 'Licencia',
'invoice_balance' => 'Fakturačný zostatok',
'saved_design' => 'Dizajn bol úspešne uložený',
'client_details' => 'Podrobnosti o klientovi',
'company_address' => 'Adresa firmy',
'quote_details' => 'Podrobnosti ponuky',
'credit_details' => 'Podrobnosti o úvere',
'product_columns' => 'Produktové stĺpce',
'task_columns' => 'Stĺpce úloh',
'add_field' => 'Pridať pole',
'all_events' => 'Všetky udalosti',
'owned' => 'Vlastnené',
'payment_success' => 'Úspešnosť platby',
'payment_failure' => 'Zlyhanie platby',
'quote_sent' => 'Cenová ponuka bola odoslaná',
'credit_sent' => 'Kredit odoslaný',
'invoice_viewed' => 'Zobrazená faktúra',
'quote_viewed' => 'Zobrazená ponuka',
'credit_viewed' => 'Zobrazený kredit',
'quote_approved' => 'Cenová ponuka bola schválená',
'receive_all_notifications' => 'Prijímať všetky upozornenia',
'purchase_license' => 'Zakúpiť licenciu',
'enable_modules' => 'Povoliť moduly',
'converted_quote' => 'Úspešne konvertovaná cenová ponuka',
'credit_design' => 'Kreditný dizajn',
'includes' => 'Zahŕňa',
'css_framework' => 'CSS Framework',
'custom_designs' => 'Vlastné vzhľady',
'designs' => 'Vzhľady',
'new_design' => 'Nový vzhľad',
'edit_design' => 'Upraviť vzhľad',
'created_design' => 'Úspešne vytvorený vzhľad',
'updated_design' => 'Úspešne aktualizovaný vzhľad',
'archived_design' => 'Vzhľad bol úspešne archivovaný',
'deleted_design' => 'Vzhľad bol úspešne odstránený',
'removed_design' => 'Vzhľad bol úspešne odstránený',
'restored_design' => 'Úspešne obnovený vzhľad',
'recurring_tasks' => 'Opakujúce sa',
'removed_credit' => 'Kredit bol úspešne odstránený',
'latest_version' => 'Najnovšia verzia',
'update_now' => 'Teraz aktualizovať',
'a_new_version_is_available' => 'K dispozícii je nová verzia webovej aplikácie',
'update_available' => 'Aktualizácia k dispozícii',
'app_updated' => 'Aktualizácia bola úspešne dokončená',
'integrations' => 'Integrácia',
'tracking_id' => 'Id pre sledovanie',
'slack_webhook_url' => 'Slack Webhook URL',
'partial_payment' => 'Čiastočná platba',
'partial_payment_email' => 'E-mail s čiastočnou platbou',
'clone_to_credit' => 'Klon na úver',
'emailed_credit' => 'Kredit bol úspešne odoslaný e-mailom',
'marked_credit_as_sent' => 'Kredit bol úspešne označený ako odoslaný',
'email_subject_payment_partial' => 'Predmet čiastočnej platby e-mailu',
'is_approved' => 'Je schválené',
'migration_went_wrong' => 'Och! Niečo sa pokazilo! Pred spustením migrácie sa uistite, že ste nastavili inštanciu Invoice Ninja v5.',
'cross_migration_message' => 'Cross account migration is not allowed. Please read more about it here: https://invoiceninja.github.io/docs/migration/#troubleshooting',
'email_credit' => 'E-mailový kredit',
'client_email_not_set' => 'Klient nemá nastavenú emailovú adresu',
'ledger' => 'Hlavná kniha',
'view_pdf' => 'Zobraziť PDF',
'all_records' => 'Všetky záznamy',
'owned_by_user' => 'Vlastnené používateľom',
'credit_remaining' => 'Zostávajúci kredit',
'use_default' => 'Použi predvolené',
'reminder_endless' => 'Nekonečné pripomienky',
'number_of_days' => 'Počet dní',
'configure_payment_terms' => 'Konfigurácia platobných podmienok',
'payment_term' => 'Lehota splatnosti',
'new_payment_term' => 'Nový platobný termín',
'deleted_payment_term' => 'Platobný termín bol úspešne odstránený',
'removed_payment_term' => 'Platobný termín bol úspešne odstránený',
'restored_payment_term' => 'Platobný termín bol úspešne obnovený',
'full_width_editor' => 'Editor plnej šírky',
'full_height_filter' => 'Filter plnej výšky',
'email_sign_in' => 'Prihláste sa e-mailom',
'change' => 'Zmeniť',
'change_to_mobile_layout' => 'Chcete zmeniť rozloženie pre mobilné zariadenia?',
'change_to_desktop_layout' => 'Chcete zmeniť na rozloženie desktop?',
'send_from_gmail' => 'Odoslať z Gmailu',
'reversed' => 'Obrátené',
'cancelled' => 'Zrušené',
'quote_amount' => 'Suma ponuky',
'hosted' => 'Hosťované',
'selfhosted' => 'Vlasný hosting',
'hide_menu' => 'Skryť ponuku',
'show_menu' => 'Zobraziť menu',
'partially_refunded' => 'Čiastočne vrátené',
'search_documents' => 'Hľadať v dokumentoch',
'search_designs' => 'Hľadať vzhľady',
'search_invoices' => 'Vyhľadať faktúry',
'search_clients' => 'Vyhľadajte klientov',
'search_products' => 'Hľadať produkty',
'search_quotes' => 'Vyhľadať ponuky',
'search_credits' => 'Hľadať kredity',
'search_vendors' => 'Hľadať predajcov',
'search_users' => 'Hľadať používateľov',
'search_tax_rates' => 'Vyhľadajte daňové sadzby',
'search_tasks' => 'Hľadať úlohy',
'search_settings' => 'Nastavenia vyhľadávania',
'search_projects' => 'Hľadať projekty',
'search_expenses' => 'Hľadať výdavky',
'search_payments' => 'Hľadajte platby',
'search_groups' => 'Hľadať v skupinách',
'search_company' => 'Hľadať spoločnosť',
'cancelled_invoice' => 'Úspešne stornovaná faktúra',
'cancelled_invoices' => 'Faktúra úspešne odstránená',
'reversed_invoice' => 'Úspešne stornovaná faktúra',
'reversed_invoices' => 'Úspešne stornované faktúry',
'reverse' => 'Opak',
'filtered_by_project' => 'Filtrované podľa projektu',
'google_sign_in' => 'Prihláste sa pomocou Google',
'activity_58' => ':user stornoval faktúru :invoice',
'activity_59' => ':user zrušil faktúru :invoice',
'payment_reconciliation_failure' => 'Zlyhanie zmierenia',
'payment_reconciliation_success' => 'Úspech zmierenia',
'gateway_success' => 'Úspech brány',
'gateway_failure' => 'Porucha brány',
'gateway_error' => 'Chyba brány',
'email_send' => 'Odoslať email',
'email_retry_queue' => 'Zoznam opakovania e-mailu',
'failure' => 'Neúspech',
'quota_exceeded' => 'Prekročená kvóta',
'upstream_failure' => 'Zlyhanie Upstream',
'system_logs' => 'Systémové záznamy',
'copy_link' => 'Skopírovať odkaz',
'welcome_to_invoice_ninja' => 'Vitajte v Invoice Ninja',
'optin' => 'Opt-In',
'optout' => 'Opt-Out',
'auto_convert' => 'Automatická konverzia',
'reminder1_sent' => 'Pripomienka 1 odoslaná',
'reminder2_sent' => 'Pripomienka 2 odoslaná',
'reminder3_sent' => 'Pripomienka 3 odoslaná',
'reminder_last_sent' => 'Naposledy odoslaná pripomienka',
'pdf_page_info' => 'Strana :current z :total',
'emailed_credits' => 'Úspešne zaslané kredity e-mailom',
'view_in_stripe' => 'Zobraziť v Stripe',
'rows_per_page' => 'Počet riadkov na stránku',
'apply_payment' => 'Použiť platbu',
'unapplied' => 'Neaplikované',
'custom_labels' => 'Vlastné štítky',
'record_type' => 'Typ záznamu',
'record_name' => 'Názov záznamu',
'file_type' => 'Typ súboru',
'height' => 'Výška',
'width' => 'Šírka',
'health_check' => 'Kontrola zdravia',
'last_login_at' => 'Posledné prihlásenie o',
'company_key' => 'Kľúč spoločnosti',
'storefront' => 'Storefront',
'storefront_help' => 'Povoľte aplikáciám tretích strán vytvárať faktúry',
'count_records_selected' => ':count vybratých záznamov',
'count_record_selected' => ':count vybratých záznamov',
'client_created' => 'Klient vytvorený',
'online_payment_email' => 'Online platobný e-mail',
'manual_payment_email' => 'E-mail s manuálnou platbou',
'completed' => 'Dokončené',
'gross' => 'Hrubý',
'net_amount' => 'Čistá čiastka',
'net_balance' => 'Čistý zostatok',
'client_settings' => 'Nastavenia klienta',
'selected_invoices' => 'Vybrané faktúry',
'selected_payments' => 'Vybrané platby',
'selected_quotes' => 'Vybrané ponuky',
'selected_tasks' => 'Vybrané úlohy',
'selected_expenses' => 'Vybrané výdavky',
'past_due_invoices' => 'Faktúry po splatnosti',
'create_payment' => 'Vytvoriť platbu',
'update_quote' => 'Aktualizovať cenovú ponuku',
'update_invoice' => 'Aktualizovať faktúru',
'update_client' => 'Aktualizovať klienta',
'update_vendor' => 'Aktualizovať dodávateľa',
'create_expense' => 'Vytvorte náklady',
'update_expense' => 'Aktualizovať výdavky',
'update_task' => 'Aktualizovať úlohu',
'approve_quote' => 'Schváliť cenovú ponuku',
'when_paid' => 'Keď zaplatené',
'expires_on' => 'Vyprší',
'show_sidebar' => 'Zobraziť bočný panel',
'hide_sidebar' => 'Skryť bočný panel',
'event_type' => 'Typ udalosti',
'copy' => 'Kopírovať',
'must_be_online' => 'Po pripojení k internetu reštartujte aplikáciu',
'crons_not_enabled' => 'Je potrebné povoliť crony',
'api_webhooks' => 'API Webhooks',
'search_webhooks' => 'Hľadať :count Webhooky',
'search_webhook' => 'Hľadať 1 webhook',
'webhook' => 'Webhook',
'webhooks' => 'Webhooks',
'new_webhook' => 'Nový webhook',
'edit_webhook' => 'Upraviť webhook',
'created_webhook' => 'Webhook bol úspešne vytvorený',
'updated_webhook' => 'Webhook bol úspešne aktualizovaný',
'archived_webhook' => 'Webhook bol úspešne archivovaný',
'deleted_webhook' => 'Webhook bol úspešne vymazaný',
'removed_webhook' => 'Webhook bol úspešne odstránený',
'restored_webhook' => 'Webhook bol úspešne obnovený',
'search_tokens' => 'Hšadať :count tokeny',
'search_token' => 'Vyhľadať 1 token',
'new_token' => 'Nový token',
'removed_token' => 'Token bol úspešne odstránený',
'restored_token' => 'Token bol úspešne obnovený',
'client_registration' => 'Registrácia klienta',
'client_registration_help' => 'Umožnite klientom samoregistráciu na portáli',
'customize_and_preview' => 'Prispôsobiť a zobraziť ukážku',
'search_document' => 'Vyhľadať 1 dokument',
'search_design' => 'Vyhľadať 1 vzhľad',
'search_invoice' => 'Vyhľadať 1 faktúru',
'search_client' => 'Vyhľadať 1 klienta',
'search_product' => 'Vyhľadať 1 produkt',
'search_quote' => 'Vyhľadať 1 ponuku',
'search_credit' => 'Vyhľadať 1 kredit',
'search_vendor' => 'Vyhľadať 1 dodávateľa',
'search_user' => 'Vyhľadať 1 používateľa',
'search_tax_rate' => 'Vyhľadať 1 daňovú sadzbu',
'search_task' => 'Vyhľadať 1 úlohy',
'search_project' => 'Vyhľadať 1 projekt',
'search_expense' => 'Vyhľadať 1 výdavok',
'search_payment' => 'Vyhľadať 1 platbu',
'search_group' => 'Vyhľadať 1 skupinu',
'created_on' => 'Vytvorené',
'payment_status_-1' => 'Neaplikované',
'lock_invoices' => 'Uzamknutie faktúr',
'show_table' => 'Zobraziť tabuľku',
'show_list' => 'Zobraziť zoznam',
'view_changes' => 'Zobraziť zmeny',
'force_update' => 'Vynútiť aktualizáciu',
'force_update_help' => 'Používate najnovšiu verziu, ale môžu byť k dispozícii čakajúce opravy.',
'mark_paid_help' => 'Sledujte, či bol výdavok zaplatený',
'mark_invoiceable_help' => 'Povoliť fakturáciu výdavku',
'add_documents_to_invoice_help' => 'Zviditeľnite dokumenty',
'convert_currency_help' => 'Nastavte výmenný kurz',
'expense_settings' => 'Nastavenia výdavkov',
'clone_to_recurring' => 'Klonovať na opakujúce sa',
'crypto' => 'Kryptomeny',
'user_field' => 'Používateľské pole',
'variables' => 'Premenné',
'show_password' => 'Ukázať heslo',
'hide_password' => 'Skryť heslo',
'copy_error' => 'Chyba kopírovania',
'capture_card' => 'Zachytiť kartu',
'auto_bill_enabled' => 'Automatické účtovanie je povolené',
'total_taxes' => 'Celkové dane',
'line_taxes' => 'Riadkové dane',
'total_fields' => 'Polia celkom',
'stopped_recurring_invoice' => 'Opakovaná faktúra bola úspešne zastavená',
'started_recurring_invoice' => 'Opakovaná faktúra bola úspešne spustená',
'resumed_recurring_invoice' => 'Opakovaná faktúra bola úspešne obnovená',
'gateway_refund' => 'Vrátenie platby za bránu',
'gateway_refund_help' => 'Spracujte vrátenie platby prostredníctvom platobnej brány',
'due_date_days' => 'Dátum splatnosti',
'paused' => 'Pozastavené',
'day_count' => 'Deň :count',
'first_day_of_the_month' => 'Prvý deň v mesiaci',
'last_day_of_the_month' => 'Posledný deň v mesiaci',
'use_payment_terms' => 'Použite platobné podmienky',
'endless' => 'Nekonečné',
'next_send_date' => 'Dátum ďalšieho odoslania',
'remaining_cycles' => 'Zostávajúce cykly',
'created_recurring_invoice' => 'Opakovaná faktúra bola úspešne vytvorená',
'updated_recurring_invoice' => 'Opakovaná faktúra bola úspešne aktualizovaná',
'removed_recurring_invoice' => 'Opakovaná faktúra bola úspešne odstránená',
'search_recurring_invoice' => 'Vyhľadať 1 opakujúcu sa faktúru',
'search_recurring_invoices' => 'Hľadať :count opakujúce sa faktúry',
'send_date' => 'Dátum odoslania',
'auto_bill_on' => 'Zapnúť Automatické účtovanie',
'minimum_under_payment_amount' => 'Minimálna čiastka platby',
'allow_over_payment' => 'Povoliť preplatenie',
'allow_over_payment_help' => 'Podporte platenie navyše za prijímanie tipov',
'allow_under_payment' => 'Allow Under Payment',
'allow_under_payment_help' => 'Podpora platenia minimálnej čiastky/vkladu',
'test_mode' => 'Testovací mód',
'calculated_rate' => 'Vypočítaná sadzba',
'default_task_rate' => 'Predvolená miera úloh',
'clear_cache' => 'Vymazať vyrovnávaciu pamäť',
'sort_order' => 'Poradie zoradenia',
'task_status' => 'Stav',
'task_statuses' => 'Stavy úloh',
'new_task_status' => 'Stav novej úlohy',
'edit_task_status' => 'Upraviť stav úlohy',
'created_task_status' => 'Stav úlohy bol úspešne vytvorený',
'archived_task_status' => 'Stav úlohy bol úspešne archivovaný',
'deleted_task_status' => 'Stav úlohy bol úspešne odstránený',
'removed_task_status' => 'Stav úlohy bol úspešne odstránený',
'restored_task_status' => 'Stav úlohy bol úspešne obnovený',
'search_task_status' => 'Hľadať 1 stav úlohy',
'search_task_statuses' => 'Hľadať: count stavy úloh',
'show_tasks_table' => 'Zobraziť tabuľku úloh',
'show_tasks_table_help' => 'Pri vytváraní faktúr vždy zobrazovať sekciu úloh',
'invoice_task_timelog' => 'Časový denník fakturačnej úlohy',
'invoice_task_timelog_help' => 'Pridajte časové údaje do riadkových položiek faktúry',
'auto_start_tasks_help' => 'Pred uložením začnite úlohy',
'configure_statuses' => 'Konfigurovať stavy',
'task_settings' => 'Nastavenia úlohy',
'configure_categories' => 'Konfigurovať kategórie',
'edit_expense_category' => 'Upraviť kategóriu výdavkov',
'removed_expense_category' => 'Kategória výdavkov bola úspešne odstránená',
'search_expense_category' => 'Vyhľadajte 1 kategóriu výdavkov',
'search_expense_categories' => 'Hľadať :count kategórie výdavkov',
'use_available_credits' => 'Použite dostupné kredity',
'show_option' => 'Zobraziť možnosť',
'negative_payment_error' => 'Suma kreditu nemôže presiahnuť sumu platby',
'should_be_invoiced_help' => 'Povoliť fakturáciu výdavku',
'configure_gateways' => 'Nakonfigurujte brány',
'payment_partial' => 'Čiastočná platba',
'is_running' => 'Beží',
'invoice_currency_id' => 'ID meny faktúry',
'tax_name1' => 'Daňové meno 1',
'tax_name2' => 'Daňové meno 2',
'transaction_id' => 'ID transakcie',
'invoice_late' => 'Oneskorená faktúra',
'quote_expired' => 'Platnosť ponuky vypršala',
'recurring_invoice_total' => 'Celková faktúra',
'actions' => 'Akcie',
'expense_number' => 'Číslo výdavku',
'task_number' => 'Číslo úlohy',
'project_number' => 'Čislo projektu',
'view_settings' => 'Zobraziť nastavenia',
'company_disabled_warning' => 'Upozornenie: Táto spoločnosť ešte nebola aktivovaná',
'late_invoice' => 'Oneskorená faktúra',
'expired_quote' => 'Platnosť cenovej ponuky vypršala',
'remind_invoice' => 'Pripomenúť faktúru',
'client_phone' => 'Telefón klienta',
'required_fields' => 'Povinné polia',
'enabled_modules' => 'Povolené moduly',
'activity_60' => ':contact prezrel ponuku :quote',
'activity_61' => ':user updated client :client',
'activity_62' => ':user updated vendor :vendor',
'activity_63' => ':user emailed first reminder for invoice :invoice to :contact',
'activity_64' => ':user emailed second reminder for invoice :invoice to :contact',
'activity_65' => ':user emailed third reminder for invoice :invoice to :contact',
'activity_66' => ':user emailed endless reminder for invoice :invoice to :contact',
'expense_category_id' => 'ID kategórie výdavkov',
'view_licenses' => 'Zobraziť licencie',
'fullscreen_editor' => 'Celoobrazovkový editor',
'sidebar_editor' => 'Editor bočného panelu',
'please_type_to_confirm' => 'Potvrďte zadaním „:value“.',
'purge' => 'Vyčistiť',
'clone_to' => 'Klonovať do',
'clone_to_other' => 'Klonovať do iného',
'labels' => 'Štítky',
'add_custom' => 'Pridať vlastné',
'payment_tax' => 'Platba dane',
'white_label' => 'Biely štítok',
'sent_invoices_are_locked' => 'Odoslané faktúry sú uzamknuté',
'paid_invoices_are_locked' => 'Zaplatené faktúry sú uzamknuté',
'source_code' => 'Zdrojový kód',
'app_platforms' => 'Platformy aplikácií',
'archived_task_statuses' => 'Stavy úloh :value boli úspešne archivované',
'deleted_task_statuses' => 'Stavy úloh :value boli úspešne odstránené',
'restored_task_statuses' => 'Stavy úloh :value boli úspešne obnovené',
'deleted_expense_categories' => 'Úspešne odstránené kategórie výdavkov :value',
'restored_expense_categories' => 'Úspešne obnovené kategórie nákladov :value',
'archived_recurring_invoices' => 'Úspešne archivované opakujúce sa :value faktúry',
'deleted_recurring_invoices' => 'Úspešne odstránené opakujúce sa :value faktúry',
'restored_recurring_invoices' => 'Úspešne obnovené opakujúce sa :value faktúry',
'archived_webhooks' => 'Webhooky :value boli úspešne archivované',
'deleted_webhooks' => 'Webhooky :value boli úspešne odstránené',
'removed_webhooks' => 'Webhooky :value boli úspešne odstránené',
'restored_webhooks' => 'Webhooky :value boli úspešne obnovené',
'api_docs' => 'Dokumenty API',
'archived_tokens' => 'Úspešne archivované :value tokeny',
'deleted_tokens' => 'Tokeny :value boli úspešne odstránené',
'restored_tokens' => 'Úspešne obnovené :value tokeny',
'archived_payment_terms' => 'Úspešne archivované :value platobné podmienky',
'deleted_payment_terms' => 'Úspešne vymazané :value platobné podmienky',
'restored_payment_terms' => 'Úspešne obnovené :value platobné podmienky',
'archived_designs' => 'Úspešne archivované :value vzhľady',
'deleted_designs' => 'Vzhľady :value boli úspešne odstránené',
'restored_designs' => 'Úspešne obnovené :value vzhľady',
'restored_credits' => 'Úspešne obnovené :value kredity',
'archived_users' => 'Úspešne archivované :value používatelia',
'deleted_users' => 'Používatelia :value boli úspešne odstránení',
'removed_users' => 'Používatelia :value boli úspešne odstránení',
'restored_users' => 'Používatelia :value boli úspešne obnovení',
'archived_tax_rates' => 'Sadzby dane :value boli úspešne archivované',
'deleted_tax_rates' => 'Stavy úloh :value boli úspešne vymazané',
'restored_tax_rates' => 'Sadzby dane :value boli úspešne obnovené',
'archived_company_gateways' => 'Brány :value boli úspešne archivované',
'deleted_company_gateways' => 'Brány :value boli úspešne vymazané',
'restored_company_gateways' => 'Brány :value boli úspešne obnovené',
'archived_groups' => 'Úspešne archivované :value skupiny',
'deleted_groups' => 'Skupiny :value boli úspešne odstránené',
'restored_groups' => 'Úspešne obnovené :value skupiny',
'archived_documents' => 'Úspešne archivované :value dokumenty',
'deleted_documents' => 'Dokumenty :value boli úspešne odstránené',
'restored_documents' => 'Úspešne obnovené :value dokumenty',
'restored_vendors' => 'Dodávatelia :value boli úspešne obnovení',
'restored_expenses' => 'Úspešne obnovené :value výdavky',
'restored_tasks' => 'Úspešne obnovené :value úlohy',
'restored_projects' => 'Úspešne obnovené :value projekty',
'restored_products' => 'Úspešne obnovené :value produkty',
'restored_clients' => 'Úspešne obnovení :value klienti',
'restored_invoices' => 'Successfully restored :value invoices',
'restored_payments' => 'Successfully restored :value payments',
'restored_quotes' => 'Úspešne obnovené :value ponuky',
'update_app' => 'Update App',
'started_import' => 'Successfully started import',
'duplicate_column_mapping' => 'Duplicate column mapping',
'uses_inclusive_taxes' => 'Uses Inclusive Taxes',
'is_amount_discount' => 'Is Amount Discount',
'map_to' => 'Map To',
'first_row_as_column_names' => 'Use first row as column names',
'no_file_selected' => 'No File Selected',
'import_type' => 'Import Type',
'draft_mode' => 'Draft Mode',
'draft_mode_help' => 'Preview updates faster but is less accurate',
'show_product_discount' => 'Show Product Discount',
'show_product_discount_help' => 'Display a line item discount field',
'tax_name3' => 'Tax Name 3',
'debug_mode_is_enabled' => 'Debug mode is enabled',
'debug_mode_is_enabled_help' => 'Warning: it is intended for use on local machines, it can leak credentials. Click to learn more.',
'running_tasks' => 'Running Tasks',
'recent_tasks' => 'Recent Tasks',
'recent_expenses' => 'Recent Expenses',
'upcoming_expenses' => 'Upcoming Expenses',
'search_payment_term' => 'Search 1 Payment Term',
'search_payment_terms' => 'Search :count Payment Terms',
'save_and_preview' => 'Save and Preview',
'save_and_email' => 'Save and Email',
'converted_balance' => 'Converted Balance',
'is_sent' => 'Is Sent',
'document_upload' => 'Document Upload',
'document_upload_help' => 'Enable clients to upload documents',
'expense_total' => 'Expense Total',
'enter_taxes' => 'Enter Taxes',
'by_rate' => 'By Rate',
'by_amount' => 'By Amount',
'enter_amount' => 'Enter Amount',
'before_taxes' => 'Before Taxes',
'after_taxes' => 'After Taxes',
'color' => 'Color',
'show' => 'Show',
'empty_columns' => 'Empty Columns',
'project_name' => 'Project Name',
'counter_pattern_error' => 'To use :client_counter please add either :client_number or :client_id_number to prevent conflicts',
'this_quarter' => 'This Quarter',
'to_update_run' => 'To update run',
'registration_url' => 'Registration URL',
'show_product_cost' => 'Show Product Cost',
'complete' => 'Complete',
'next' => 'Next',
'next_step' => 'Next step',
'notification_credit_sent_subject' => 'Credit :invoice was sent to :client',
'notification_credit_viewed_subject' => 'Credit :invoice was viewed by :client',
'notification_credit_sent' => 'The following client :client was emailed Credit :invoice for :amount.',
'notification_credit_viewed' => 'The following client :client viewed Credit :credit for :amount.',
'reset_password_text' => 'Enter your email to reset your password.',
'password_reset' => 'Password reset',
'account_login_text' => 'Welcome back! Glad to see you.',
'request_cancellation' => 'Request cancellation',
'delete_payment_method' => 'Delete Payment Method',
'about_to_delete_payment_method' => 'You are about to delete the payment method.',
'action_cant_be_reversed' => 'Action can\'t be reversed',
'profile_updated_successfully' => 'The profile has been updated successfully.',
'currency_ethiopian_birr' => 'Ethiopian Birr',
'client_information_text' => 'Use a permanent address where you can receive mail.',
'status_id' => 'Invoice Status',
'email_already_register' => 'This email is already linked to an account',
'locations' => 'Locations',
'freq_indefinitely' => 'Indefinitely',
'cycles_remaining' => 'Cycles remaining',
'i_understand_delete' => 'I understand, delete',
'download_files' => 'Download Files',
'download_timeframe' => 'Use this link to download your files, the link will expire in 1 hour.',
'new_signup' => 'New Signup',
'new_signup_text' => 'A new account has been created by :user - :email - from IP address: :ip',
'notification_payment_paid_subject' => 'Payment was made by :client',
'notification_partial_payment_paid_subject' => 'Partial payment was made by :client',
'notification_payment_paid' => 'A payment of :amount was made by client :client towards :invoice',
'notification_partial_payment_paid' => 'A partial payment of :amount was made by client :client towards :invoice',
'notification_bot' => 'Notification Bot',
'invoice_number_placeholder' => 'Invoice # :invoice',
'entity_number_placeholder' => ':entity # :entity_number',
'email_link_not_working' => 'If the button above isn\'t working for you, please click on the link',
'display_log' => 'Display Log',
'send_fail_logs_to_our_server' => 'Report errors in realtime',
'setup' => 'Setup',
'quick_overview_statistics' => 'Quick overview & statistics',
'update_your_personal_info' => 'Update your personal information',
'name_website_logo' => 'Name, website & logo',
'make_sure_use_full_link' => 'Make sure you use full link to your site',
'personal_address' => 'Personal address',
'enter_your_personal_address' => 'Enter your personal address',
'enter_your_shipping_address' => 'Enter your shipping address',
'list_of_invoices' => 'List of invoices',
'with_selected' => 'With selected',
'invoice_still_unpaid' => 'This invoice is still not paid. Click the button to complete the payment',
'list_of_recurring_invoices' => 'List of recurring invoices',
'details_of_recurring_invoice' => 'Here are some details about recurring invoice',
'cancellation' => 'Cancellation',
'about_cancellation' => 'In case you want to stop the recurring invoice, please click the request the cancellation.',
'cancellation_warning' => 'Warning! You are requesting a cancellation of this service. Your service may be cancelled with no further notification to you.',
'cancellation_pending' => 'Cancellation pending, we\'ll be in touch!',
'list_of_payments' => 'List of payments',
'payment_details' => 'Details of the payment',
'list_of_payment_invoices' => 'List of invoices affected by the payment',
'list_of_payment_methods' => 'List of payment methods',
'payment_method_details' => 'Details of payment method',
'permanently_remove_payment_method' => 'Permanently remove this payment method.',
'warning_action_cannot_be_reversed' => 'Warning! This action can not be reversed!',
'confirmation' => 'Confirmation',
'list_of_quotes' => 'Ponuky',
'waiting_for_approval' => 'Waiting for approval',
'quote_still_not_approved' => 'This quote is still not approved',
'list_of_credits' => 'Credits',
'required_extensions' => 'Required extensions',
'php_version' => 'PHP version',
'writable_env_file' => 'Writable .env file',
'env_not_writable' => '.env file is not writable by the current user.',
'minumum_php_version' => 'Minimum PHP version',
'satisfy_requirements' => 'Make sure all requirements are satisfied.',
'oops_issues' => 'Oops, something does not look right!',
'open_in_new_tab' => 'Otvoriť v novom hárku',
'complete_your_payment' => 'Kompletná platba',
'authorize_for_future_use' => 'Authorize payment method for future use',
'page' => 'Strana',
'per_page' => 'Podľa strany',
'of' => 'Of',
'view_credit' => 'Zobraziť kredit',
'to_view_entity_password' => 'To view the :entity you need to enter password.',
'showing_x_of' => 'Showing :first to :last out of :total results',
'no_results' => 'Nenašli sa žiadne výsledky',
'payment_failed_subject' => 'Payment failed for Client :client',
'payment_failed_body' => 'A payment made by client :client failed with message :message',
'register' => 'Register',
'register_label' => 'Vytvorte účet za sekundu',
'password_confirmation' => 'Potvrďte svoje heslo',
'verification' => 'Verification',
'complete_your_bank_account_verification' => 'Before using a bank account it must be verified.',
'checkout_com' => 'Checkout.com',
'footer_label' => 'Copyright © :year :company.',
'credit_card_invalid' => 'Provided credit card number is not valid.',
'month_invalid' => 'Zadaný mesiac nie je platný.',
'year_invalid' => 'Provided year is not valid.',
'https_required' => 'HTTPS is required, form will fail',
'if_you_need_help' => 'If you need help you can post to our',
'update_password_on_confirm' => 'Po úprave hesla bude tvoj účet potvrdený',
'bank_account_not_linked' => 'To pay with a bank account, first you have to add it as payment method.',
'application_settings_label' => 'Let\'s store basic information about your Invoice Ninja!',
'recommended_in_production' => 'Highly recommended in production',
'enable_only_for_development' => 'Povolené iba pre Devceloperov',
'test_pdf' => 'Testovacie PDF',
'checkout_authorize_label' => 'Checkout.com can be can saved as payment method for future use, once you complete your first transaction. Don\'t forget to check "Store credit card details" during payment process.',
'sofort_authorize_label' => 'Bank account (SOFORT) can be can saved as payment method for future use, once you complete your first transaction. Don\'t forget to check "Store payment details" during payment process.',
'node_status' => 'Node status',
'npm_status' => 'NPM status',
'node_status_not_found' => 'I could not find Node anywhere. Is it installed?',
'npm_status_not_found' => 'I could not find NPM anywhere. Is it installed?',
'locked_invoice' => 'Faktúra je blokovaná a nie je možná jej úprava',
'downloads' => 'Stiahnuté',
'resource' => 'Zdroj',
'document_details' => 'Details about the document',
'hash' => 'Hash',
'resources' => 'Zdroje',
'allowed_file_types' => 'Allowed file types:',
'common_codes' => 'Common codes and their meanings',
'payment_error_code_20087' => '20087: Bad Track Data (invalid CVV and/or expiry date)',
'download_selected' => 'Stiahnuť vybrané',
'to_pay_invoices' => 'To pay invoices, you have to',
'add_payment_method_first' => 'add payment method',
'no_items_selected' => 'Nevybratá žiadna z možností',
'payment_due' => 'Payment due',
'account_balance' => 'Account balance',
'thanks' => 'Vďaka',
'minimum_required_payment' => 'Minimum required payment is :amount',
'under_payments_disabled' => 'Company doesn\'t support under payments.',
'over_payments_disabled' => 'Company doesn\'t support over payments.',
'saved_at' => 'Saved at :time',
'credit_payment' => 'Credit applied to Invoice :invoice_number',
'credit_subject' => 'New credit :number from :account',
'credit_message' => 'To view your credit for :amount, click the link below.',
'payment_type_Crypto' => 'Kryptomena',
'payment_type_Credit' => 'Kredit',
'store_for_future_use' => 'Store for future use',
'pay_with_credit' => 'Zaplatiť kreditom',
'payment_method_saving_failed' => 'Payment method can\'t be saved for future use.',
'pay_with' => 'Úhrada prostredníctvom',
'n/a' => 'N/A',
'by_clicking_next_you_accept_terms' => 'Zakliknutím "ďalsí krok" akceptujete podmienky',
'not_specified' => 'Not specified',
'before_proceeding_with_payment_warning' => 'Before proceeding with payment, you have to fill following fields',
'after_completing_go_back_to_previous_page' => 'After completing, go back to previous page.',
'pay' => 'Platba',
'instructions' => 'Inštrukcie',
'notification_invoice_reminder1_sent_subject' => 'Pripomienka faktúry č.1 :faktúra bola odoslaná :klient',
'notification_invoice_reminder2_sent_subject' => 'Reminder 2 for Invoice :invoice was sent to :client',
'notification_invoice_reminder3_sent_subject' => 'Reminder 3 for Invoice :invoice was sent to :client',
'notification_invoice_reminder_endless_sent_subject' => 'Endless reminder for Invoice :invoice was sent to :client',
'assigned_user' => 'Prihlásený používateľ',
'setup_steps_notice' => 'To proceed to next step, make sure you test each section.',
'setup_phantomjs_note' => 'Note about Phantom JS. Read more.',
'minimum_payment' => 'Minimálna platba',
'no_action_provided' => 'No action provided. If you believe this is wrong, please contact the support.',
'no_payable_invoices_selected' => 'No payable invoices selected. Make sure you are not trying to pay draft invoice or invoice with zero balance due.',
'required_payment_information' => 'Platobné detaily sú požadované',
'required_payment_information_more' => 'Ak chcete uskutočniť platbu je potrbné vyplniť viac detailov',
'required_client_info_save_label' => 'We will save this, so you don\'t have to enter it next time.',
'notification_credit_bounced' => 'We were unable to deliver Credit :invoice to :contact. \n :error',
'notification_credit_bounced_subject' => 'Unable to deliver Credit :invoice',
'save_payment_method_details' => 'Uložiť detaily spôsobu platby',
'new_card' => 'Nová karta',
'new_bank_account' => 'Nový bankový účet',
'company_limit_reached' => 'Limit 10 spoločností na účet',
'credits_applied_validation' => 'Total credits applied cannot be MORE than total of invoices',
'credit_number_taken' => 'Credit number already taken',
'credit_not_found' => 'Kredit sa nenašiel',
'invoices_dont_match_client' => 'Selected invoices are not from a single client',
'duplicate_credits_submitted' => 'Duplicate credits submitted.',
'duplicate_invoices_submitted' => 'Duplicate invoices submitted.',
'credit_with_no_invoice' => 'You must have an invoice set when using a credit in a payment',
'client_id_required' => 'ID klienta je požadované',
'expense_number_taken' => 'Nákladové číslo už zadané',
'invoice_number_taken' => 'Čislo faktúry už zadané',
'payment_id_required' => 'Payment `id` required.',
'unable_to_retrieve_payment' => 'Unable to retrieve specified payment',
'invoice_not_related_to_payment' => 'Invoice id :invoice is not related to this payment',
'credit_not_related_to_payment' => 'Credit id :credit is not related to this payment',
'max_refundable_invoice' => 'Attempting to refund more than allowed for invoice id :invoice, maximum refundable amount is :amount',
'refund_without_invoices' => 'Attempting to refund a payment with invoices attached, please specify valid invoice/s to be refunded.',
'refund_without_credits' => 'Attempting to refund a payment with credits attached, please specify valid credits/s to be refunded.',
'max_refundable_credit' => 'Attempting to refund more than allowed for credit :credit, maximum refundable amount is :amount',
'project_client_do_not_match' => 'Klient z projektu nesúvisí s entitou klienta',
'quote_number_taken' => 'Quote number already taken',
'recurring_invoice_number_taken' => 'Recurring Invoice number :number already taken',
'user_not_associated_with_account' => 'Použivateľ nepatrí k tomuto účtu ',
'amounts_do_not_balance' => 'Amounts do not balance correctly.',
'insufficient_applied_amount_remaining' => 'Insufficient applied amount remaining to cover payment.',
'insufficient_credit_balance' => 'Insufficient balance on credit.',
'one_or_more_invoices_paid' => 'Jedna, alebo viac z týchto faktúr bola zaplatená',
'invoice_cannot_be_refunded' => 'Invoice id :number cannot be refunded',
'attempted_refund_failed' => 'Attempting to refund :amount only :refundable_amount available for refund',
'user_not_associated_with_this_account' => 'Zadaného užívateľa nie je možné pridať do vybranej spoločnosti. Pravdepodobne už bol zaregistrovaný v inom účte.',
'migration_completed' => 'Migrácia kompletná',
'migration_completed_description' => 'Your migration has completed, please review your data after logging in.',
'api_404' => '404 Nie je tu čo vidieť/chyba',
'large_account_update_parameter' => 'Cannot load a large account without a updated_at parameter',
'no_backup_exists' => 'Pre túto aktivitu neexistuje žiadny záloha',
'company_user_not_found' => 'Company User record not found',
'no_credits_found' => 'Nenašli sa žiadne kredity',
'action_unavailable' => 'Požadovaná akcia :akcia nie je možná',
'no_documents_found' => 'Nenašli sa žiadny dokumenty',
'no_group_settings_found' => 'Nenašli sa žiadne zoskupenia',
'access_denied' => 'Insufficient privileges to access/modify this resource',
'invoice_cannot_be_marked_paid' => 'Faktúra nemôže byť označená ako uhradená',
'invoice_license_or_environment' => 'Invalid license, or invalid environment :environment',
'route_not_available' => 'Route not available',
'invalid_design_object' => 'Invalid custom design object',
'quote_not_found' => 'Quote/s not found',
'quote_unapprovable' => 'Unable to approve this quote as it has expired.',
'scheduler_has_run' => 'Kalendár bol spustený',
'scheduler_has_never_run' => 'Kalendár nebol nikdy spustený',
'self_update_not_available' => 'Self update not available on this system.',
'user_detached' => 'User detached from company',
'create_webhook_failure' => 'Failed to create Webhook',
'payment_message_extended' => 'Thank you for your payment of :amount for :invoice',
'online_payments_minimum_note' => 'Note: Online payments are supported only if amount is bigger than $1 or currency equivalent.',
'payment_token_not_found' => 'Payment token not found, please try again. If an issue still persist, try with another payment method',
'vendor_address1' => 'Vendor Street',
'vendor_address2' => 'Vendor Apt/Suite',
'partially_unapplied' => 'Partially Unapplied',
'select_a_gmail_user' => 'Prosím vyber používateľskú autentifikáciu cez Gmail',
'list_long_press' => 'List Long Press',
'show_actions' => 'Ukáž akciu',
'start_multiselect' => 'Začať viacnásobný výber',
'email_sent_to_confirm_email' => 'An email has been sent to confirm the email address',
'converted_paid_to_date' => 'Converted Paid to Date',
'converted_credit_balance' => 'Converted Credit Balance',
'converted_total' => 'Converted Total',
'reply_to_name' => 'Odpovedať - podľa názvu',
'payment_status_-2' => 'Partially Unapplied',
'color_theme' => 'Farba témy',
'start_migration' => 'Začni migorvať',
'recurring_cancellation_request' => 'Request for recurring invoice cancellation from :contact',
'recurring_cancellation_request_body' => ':contact from Client :client requested to cancel Recurring Invoice :invoice',
'hello' => 'Ahoj',
'group_documents' => 'Dokumenty skupiny',
'quote_approval_confirmation_label' => 'Are you sure you want to approve this quote?',
'migration_select_company_label' => 'Select companies to migrate',
'force_migration' => 'Force migration',
'require_password_with_social_login' => 'Require Password with Social Login',
'stay_logged_in' => 'Zostať prihlásený',
'session_about_to_expire' => 'Varovanie: Vaša relácia čoskoro vyprší.',
'count_hours' => ':count hodín',
'count_day' => '1 deň',
'count_days' => ':count dní',
'web_session_timeout' => 'čas relácie vypršal',
'security_settings' => 'Nastavenia zabezpečenia',
'resend_email' => 'Preposlať email',
'confirm_your_email_address' => 'Prosím, potvrďte svoju emailovú adresu',
'freshbooks' => 'FreshBooks',
'invoice2go' => 'Invoice2go',
'invoicely' => 'Invoicely',
'waveaccounting' => 'Wave Accounting',
'zoho' => 'Zoho',
'accounting' => 'Accounting',
'required_files_missing' => 'Please provide all CSVs.',
'migration_auth_label' => 'Let\'s continue by authenticating.',
'api_secret' => 'API secret',
'migration_api_secret_notice' => 'You can find API_SECRET in the .env file or Invoice Ninja v5. If property is missing, leave field blank.',
'billing_coupon_notice' => 'Your discount will be applied on the checkout.',
'use_last_email' => 'Use last email',
'activate_company' => 'Activate Company',
'activate_company_help' => 'Enable emails, recurring invoices and notifications',
'an_error_occurred_try_again' => 'An error occurred, please try again',
'please_first_set_a_password' => 'Please first set a password',
'changing_phone_disables_two_factor' => 'Warning: Changing your phone number will disable 2FA',
'help_translate' => 'Help Translate',
'please_select_a_country' => 'Please select a country',
'disabled_two_factor' => 'Successfully disabled 2FA',
'connected_google' => 'Successfully connected account',
'disconnected_google' => 'Successfully disconnected account',
'delivered' => 'Delivered',
'spam' => 'Spam',
'view_docs' => 'View Docs',
'enter_phone_to_enable_two_factor' => 'Please provide a mobile phone number to enable two factor authentication',
'send_sms' => 'Send SMS',
'sms_code' => 'SMS Code',
'connect_google' => 'Connect Google',
'disconnect_google' => 'Disconnect Google',
'disable_two_factor' => 'Disable Two Factor',
'invoice_task_datelog' => 'Invoice Task Datelog',
'invoice_task_datelog_help' => 'Add date details to the invoice line items',
'promo_code' => 'Promo code',
'recurring_invoice_issued_to' => 'Recurring invoice issued to',
'subscription' => 'Subscription',
'new_subscription' => 'New Subscription',
'deleted_subscription' => 'Successfully deleted subscription',
'removed_subscription' => 'Successfully removed subscription',
'restored_subscription' => 'Successfully restored subscription',
'search_subscription' => 'Search 1 Subscription',
'search_subscriptions' => 'Search :count Subscriptions',
'subdomain_is_not_available' => 'Subdomain is not available',
'connect_gmail' => 'Connect Gmail',
'disconnect_gmail' => 'Disconnect Gmail',
'connected_gmail' => 'Successfully connected Gmail',
'disconnected_gmail' => 'Successfully disconnected Gmail',
'update_fail_help' => 'Changes to the codebase may be blocking the update, you can run this command to discard the changes:',
'client_id_number' => 'Client ID Number',
'count_minutes' => ':count Minutes',
'password_timeout' => 'Password Timeout',
'shared_invoice_credit_counter' => 'Shared Invoice/Credit Counter',
'activity_80' => ':user created subscription :subscription',
'activity_81' => ':user updated subscription :subscription',
'activity_82' => ':user archived subscription :subscription',
'activity_83' => ':user deleted subscription :subscription',
'activity_84' => ':user restored subscription :subscription',
'amount_greater_than_balance_v5' => 'The amount is greater than the invoice balance. You cannot overpay an invoice.',
'click_to_continue' => 'Click to continue',
'notification_invoice_created_body' => 'The following invoice :invoice was created for client :client for :amount.',
'notification_invoice_created_subject' => 'Invoice :invoice was created for :client',
'notification_quote_created_body' => 'The following quote :invoice was created for client :client for :amount.',
'notification_quote_created_subject' => 'Quote :invoice was created for :client',
'notification_credit_created_body' => 'The following credit :invoice was created for client :client for :amount.',
'notification_credit_created_subject' => 'Credit :invoice was created for :client',
'max_companies' => 'Maximum companies migrated',
'max_companies_desc' => 'You have reached your maximum number of companies. Delete existing companies to migrate new ones.',
'migration_already_completed' => 'Company already migrated',
'migration_already_completed_desc' => 'Looks like you already migrated :company_name to the V5 version of the Invoice Ninja. In case you want to start over, you can force migrate to wipe existing data.',
'payment_method_cannot_be_authorized_first' => 'This payment method can be can saved for future use, once you complete your first transaction. Don\'t forget to check "Store credit card details" during payment process.',
'new_account' => 'New account',
'activity_100' => ':user created recurring invoice :recurring_invoice',
'activity_101' => ':user updated recurring invoice :recurring_invoice',
'activity_102' => ':user archived recurring invoice :recurring_invoice',
'activity_103' => ':user deleted recurring invoice :recurring_invoice',
'activity_104' => ':user restored recurring invoice :recurring_invoice',
'new_login_detected' => 'New login detected for your account.',
'new_login_description' => 'You recently logged in to your Invoice Ninja account from a new location or device: