'Organisation', 'name' => 'Namn', 'website' => 'Hemsida', 'work_phone' => 'Telefon', 'address' => 'Adress', 'address1' => 'Adress 1', 'address2' => 'Adress 2', 'city' => 'Ort', 'state' => 'Landskap', 'postal_code' => 'Postnummer', 'country_id' => 'Land', 'contacts' => 'Kontakter', 'first_name' => 'Förnamn', 'last_name' => 'Efternamn', 'phone' => 'Telefon', 'email' => 'E-post', 'additional_info' => 'Mer info', 'payment_terms' => 'Betalningsvillkor', 'currency_id' => 'Valuta', 'size_id' => 'Storlek', 'industry_id' => 'Branch', 'private_notes' => 'Privata anteckningar', 'invoice' => 'Faktura', 'client' => 'Kund', 'invoice_date' => 'Fakturadatum', 'due_date' => 'Sista betalningsdatum', 'invoice_number' => 'Fakturanummer', 'invoice_number_short' => 'Faktura #', 'po_number' => 'Referensnummer', 'po_number_short' => 'Referens #', 'frequency_id' => 'Hur ofta', 'discount' => 'Rabatt', 'taxes' => 'Moms', 'tax' => 'Moms', 'item' => 'Artikel', 'description' => 'Beskrivning', 'unit_cost' => 'Enhetspris', 'quantity' => 'Antal', 'line_total' => 'Summa', 'subtotal' => 'Delsumma', 'paid_to_date' => 'Betalt hittills', 'balance_due' => 'Resterande belopp', 'invoice_design_id' => 'Utseende', 'terms' => 'Villkor', 'your_invoice' => 'Din faktura', 'remove_contact' => 'Ta bort kontakt', 'add_contact' => 'Lägg till kontakt', 'create_new_client' => 'Skapa ny kund', 'edit_client_details' => 'Ändra kunduppgifter', 'enable' => 'Tillgänglig', 'learn_more' => 'Hjälp', 'manage_rates' => 'Hantera kurser', 'note_to_client' => 'Anteckningar till kund', 'invoice_terms' => 'Fakturavillkor', 'save_as_default_terms' => 'Spara som standardvillkor', 'download_pdf' => 'Ladda ner PDF', 'pay_now' => 'Betala nu', 'save_invoice' => 'Spara faktura', 'clone_invoice' => 'Kopiera faktura', 'archive_invoice' => 'Arkivera faktura', 'delete_invoice' => 'Ta bort faktura', 'email_invoice' => 'E-posta faktura', 'enter_payment' => 'Ange betalning', 'tax_rates' => 'Momsnivåer', 'rate' => 'Kurs', 'settings' => 'Inställningar', 'enable_invoice_tax' => 'Slå på moms per faktura', 'enable_line_item_tax' => 'Slå på moms per rad', 'dashboard' => 'Översikt', 'clients' => 'Kunder', 'invoices' => 'Fakturor', 'payments' => 'Betalningar', 'credits' => 'Kreditfakturor', 'history' => 'Historik', 'search' => 'Sök', 'sign_up' => 'Registrera dig', 'guest' => 'Gäst', 'company_details' => 'Företagsinfo', 'online_payments' => 'Onlinebetalningar', 'notifications' => 'E-post Meddelande', 'import_export' => 'Importera/Exportera', 'done' => 'Klar', 'save' => 'Spara', 'create' => 'Skapa', 'upload' => 'Ladda upp', 'import' => 'Importera', 'download' => 'Ladda ner', 'cancel' => 'Avbryt', 'close' => 'Stäng', 'provide_email' => 'Ange en giltig e-postadress', 'powered_by' => 'Drivs av', 'no_items' => 'Inga artiklar', 'recurring_invoices' => 'Återkommande fakturor', 'recurring_help' => '

Skicka automatiskt fakturor till kund varje vecka, månad, kvartal eller årsvis.

Använd :MONTH, :QUARTER eller :YEAR för dynamiskt datum. Enkla formler fungerar också, t.ex. :MONTH-1

Exempel på dynamiska fakturavariabler::

', 'in_total_revenue' => 'i totala intäkter', 'billed_client' => 'fakturerad kund', 'billed_clients' => 'fakturerade kunder', 'active_client' => 'aktiv kund', 'active_clients' => 'aktiva kunder', 'invoices_past_due' => 'Försenade fakturor', 'upcoming_invoices' => 'Kommande fakturor', 'average_invoice' => 'Genomsnittlig faktura', 'archive' => 'Arkiv', 'delete' => 'Ta bort', 'archive_client' => 'Arkivera kund', 'delete_client' => 'Radera kund', 'archive_payment' => 'Arkivera betalning', 'delete_payment' => 'Ta bort betalning', 'archive_credit' => 'Arkiverade kreditfakturor', 'delete_credit' => 'Ta bort kreditfaktura', 'show_archived_deleted' => 'Visa arkiverade/borttagna', 'filter' => 'Filter', 'new_client' => 'Ny kund', 'new_invoice' => 'Ny faktura', 'new_payment' => 'Ny betalning', 'new_credit' => 'Ange Kredit', 'contact' => 'Kontakt', 'date_created' => 'Skapat datum', 'last_login' => 'Senast inloggad', 'balance' => 'Balans', 'action' => 'Hantera', 'status' => 'Status', 'invoice_total' => 'Totalsumma', 'frequency' => 'Frekvens', 'start_date' => 'Startdatum', 'end_date' => 'Slutdatum', 'transaction_reference' => 'Transaktion referens', 'method' => 'Metod', 'payment_amount' => 'Betald summa', 'payment_date' => 'Betalningsdatum', 'credit_amount' => 'Kreditsumma', 'credit_balance' => 'Kreditbalans', 'credit_date' => 'Kreditdatum', 'empty_table' => 'Ingen data tillgänglig', 'select' => 'Välj', 'edit_client' => 'Redigera kund', 'edit_invoice' => 'Redigera faktura', 'create_invoice' => 'Skapa faktura', 'enter_credit' => 'Ange kredit', 'last_logged_in' => 'Senast inloggad', 'details' => 'Detaljer', 'standing' => 'Summering', 'credit' => 'Kredit', 'activity' => 'Händelse', 'date' => 'Datum', 'message' => 'Meddelande', 'adjustment' => 'Justering', 'are_you_sure' => 'Är du säker?', 'payment_type_id' => 'Betalningssätt', 'amount' => 'Summa', 'work_email' => 'E-postadress', 'language_id' => 'Språk', 'timezone_id' => 'Tidszon', 'date_format_id' => 'Datumformat', 'datetime_format_id' => 'Datum-/tidformat', 'users' => 'Användare', 'localization' => 'Språkanpassning', 'remove_logo' => 'Ta bort logotyp', 'logo_help' => 'Giltiga format: JPEG, GIF och PNG', 'payment_gateway' => 'Betalningstjänst', 'gateway_id' => 'Tjänst', 'email_notifications' => 'E-post Notifieringar', 'email_sent' => 'Skicka e-post när faktura skickas', 'email_viewed' => 'Skicka e-post när faktura visas', 'email_paid' => 'Skicka e-post när faktura betalas', 'site_updates' => 'Sajt-uppdateringar', 'custom_messages' => 'Anpassat meddelande', 'default_email_footer' => 'Ange standard e-post signatur', 'select_file' => 'Välj fil', 'first_row_headers' => 'Använd första raden som rubrik', 'column' => 'Kolumn', 'sample' => 'Exempel', 'import_to' => 'Importera till', 'client_will_create' => 'kund kommer skapas', 'clients_will_create' => 'kunder kommer skapas', 'email_settings' => 'E-post inställningar', 'client_view_styling' => 'Utformning av kund vy', 'pdf_email_attachment' => 'Bifoga Faktura', 'custom_css' => 'Anpassad CSS', 'import_clients' => 'Importera kundinformation', 'csv_file' => 'Välj CSV-fil', 'export_clients' => 'Exportera kundinformation', 'created_client' => 'Kund skapad', 'created_clients' => ':count kund(er) skapade', 'updated_settings' => 'Inställningar uppdaterade', 'removed_logo' => 'Logotyp borttagen', 'sent_message' => 'Meddelandet skickat', 'invoice_error' => 'Välj kund och rätta till eventuella fel', 'limit_clients' => 'Du kan max skapa :count kunder', 'payment_error' => 'Något blev fel när din betalning bearbetades. Var vänlig och försök igen lite senare.', 'registration_required' => 'Du måste registrera dig för att kunna skicka en faktura som e-post', 'confirmation_required' => 'Vänligen bekräfta din epost adress, Klicka här för att skicka om bekräftelse mailet.', 'updated_client' => 'Kund uppdaterad', 'created_client' => 'Kund skapad', 'archived_client' => 'Kund arkiverad', 'archived_clients' => ':count kunder arkiverade', 'deleted_client' => 'kund borttagen', 'deleted_clients' => ':count kunder borttagna', 'updated_invoice' => 'Faktura uppdaterad', 'created_invoice' => 'Faktura skapad', 'cloned_invoice' => 'Faktura kopierad', 'emailed_invoice' => 'Faktura skickad som e-post', 'and_created_client' => 'och kund skapad', 'archived_invoice' => 'Faktura arkiverad', 'archived_invoices' => ':count fakturor arkiverade', 'deleted_invoice' => 'Faktura borttagen', 'deleted_invoices' => ':count fakturor borttagna', 'created_payment' => 'Betalning registrerad', 'created_payments' => 'Framgångsrikt skapat :count betalning(ar)', 'archived_payment' => 'Betalning arkiverad', 'archived_payments' => ':count betalningar arkiverade', 'deleted_payment' => 'Betalning borttagen', 'deleted_payments' => ':count betalningar borttagna', 'applied_payment' => 'Betalning applicerad', 'created_credit' => 'Kreditfaktura skapad', 'archived_credit' => 'Kreditfaktura arkiverad', 'archived_credits' => ':count kreditfakturor arkiverade', 'deleted_credit' => 'Kreditfaktura borttagen', 'deleted_credits' => ':count kreditfakturor borttagna', 'imported_file' => 'Framgångsrikt importerat fil', 'updated_vendor' => 'Framgångsrikt uppdaterat leverantör', 'created_vendor' => 'Framgångsrikt skapat leverantör', 'archived_vendor' => 'Framgångsrikt arkiverat leverantör', 'archived_vendors' => 'Framgångsrikt arkiverat :count leverantörer', 'deleted_vendor' => 'Framgångsrikt raderat leverantör', 'deleted_vendors' => 'Framgångsrikt raderat :count leverantörer', 'confirmation_subject' => 'Bekräfta ditt Invoice Ninja konto', 'confirmation_header' => 'Bekräfta ditt konto', 'confirmation_message' => 'Vänligen klick på länken nedan för att bekräfta ditt konto.', 'invoice_subject' => 'Ny faktura :invoice från :account', 'invoice_message' => 'Klicka på länken nedan för att visa din faktura på :amount.', 'payment_subject' => 'Betalning mottagen', 'payment_message' => 'Tack för din betalning på :amount.', 'email_salutation' => 'Hej :name,', 'email_signature' => 'Vänliga hälsningar,', 'email_from' => 'Invoice Ninja teamet', 'invoice_link_message' => 'För att se din kundfaktura klicka på länken nedan:', 'notification_invoice_paid_subject' => 'Faktura :invoice är betald av :client', 'notification_invoice_sent_subject' => 'Faktura :invoice är skickad till :client', 'notification_invoice_viewed_subject' => 'Faktura :invoice har setts av :client', 'notification_invoice_paid' => 'En betalning på :amount är gjord av kunden :client för faktura :invoice.', 'notification_invoice_sent' => 'Följande kund :client har e-postats fakturan :invoice på :amount.', 'notification_invoice_viewed' => 'Följande kund :client har sett fakturan :invoice på :amount.', 'reset_password' => 'Du kan återställa ditt lösenord genom att klicka på länken nedan:', 'secure_payment' => 'Säker betalning', 'card_number' => 'Kortnummer', 'expiration_month' => 'Giltig till, månad', 'expiration_year' => 'Giltig till, år', 'cvv' => 'CVV', 'logout' => 'Logga ut', 'sign_up_to_save' => 'Registrera dig för att spara ditt arbete', 'agree_to_terms' => 'Jag godkänner Invoice Ninja :terms', 'terms_of_service' => 'Villkor för tjänsten', 'email_taken' => 'E-postadressen är redan registrerad', 'working' => 'Jobbar', 'success' => 'Lyckades', 'success_message' => 'Du har nu registrerat dig. Klicka på länken i ditt bekräftelsemail för att verifiera din e-postadress.', 'erase_data' => 'Detta kommer radera all din data och går ej att ångra!', 'password' => 'Lösenord', 'pro_plan_product' => 'Pro Plan', 'pro_plan_success' => 'Tack för att du väljer Invoice Ninja\'s Pro!

 
Nästa steg

En faktura har skickats till din angivna e-postadress. Var vänlig och följ instruktionerna på fakturan för att betala för ett års Pro fakturering och få tillgång till alla fantastiska Pro-funktioner.

Hittar du inte fakturan? Behöver du support? Vi hjälper dig! -- maila oss på contact@invoiceninja.com', 'unsaved_changes' => 'Du har osparade ändringar', 'custom_fields' => 'Anpassade fält', 'company_fields' => 'Företagsfält', 'client_fields' => 'Kundfält', 'field_label' => 'Fältrubrik', 'field_value' => 'Fältvärde', 'edit' => 'Ändra', 'set_name' => 'Ange ditt företagsnamn', 'view_as_recipient' => 'Se som mottagare', 'product_library' => 'Produktbibliotek', 'product' => 'Produkt', 'products' => 'Produkter', 'fill_products' => 'Auto-ifyll produkter', 'fill_products_help' => 'Välj en produkt för att automatiskt fylla i beskrivning och pris', 'update_products' => 'Auto-uppdaterade produkter', 'update_products_help' => 'Uppdatera en faktura för att automatiskt uppdatera produktbiblioteket', 'create_product' => 'Lägg till produkt', 'edit_product' => 'Redigera produkt', 'archive_product' => 'Arkivera produkt', 'updated_product' => 'Produkt uppdaterad', 'created_product' => 'Produkt skapad', 'archived_product' => 'Produkt arkiverad', 'pro_plan_custom_fields' => ':link för att slå på anpassade fält genom att uppgradera till Pro', 'advanced_settings' => 'Avancerade inställningar', 'pro_plan_advanced_settings' => ':link för att slå på avancerade inställningar genom att uppgradera till Pro', 'invoice_design' => 'Fakturadesign', 'specify_colors' => 'Ange färger', 'specify_colors_label' => 'Välj färger som ska användas på fakturan', 'chart_builder' => 'Diagrambyggare', 'ninja_email_footer' => 'Använd :site för att fakturera dina kunder och få betalt online gratis!', 'go_pro' => 'Uppgradera till Pro', 'quote' => 'Offert', 'quotes' => 'Offerter', 'quote_number' => 'Offertnummer', 'quote_number_short' => 'Offert #', 'quote_date' => 'Offertdatum', 'quote_total' => 'Offertsumma', 'your_quote' => 'Din offert', 'total' => 'Totalsumma', 'clone' => 'Kopiera', 'new_quote' => 'Ny offert', 'create_quote' => 'Skapa offert', 'edit_quote' => 'Ändra offert', 'archive_quote' => 'Arkivera offert', 'delete_quote' => 'Ta bort offert', 'save_quote' => 'Spara offert', 'email_quote' => 'E-posta offert', 'clone_quote' => 'Kopiera offert', 'convert_to_invoice' => 'Omvandla till faktura', 'view_invoice' => 'Visa faktura', 'view_client' => 'Visa kund', 'view_quote' => 'Visa offert', 'updated_quote' => 'Offert uppdaterad', 'created_quote' => 'Offert skapad', 'cloned_quote' => 'Offert kopierad', 'emailed_quote' => 'Offert e-postad', 'archived_quote' => 'Offert arkiverad', 'archived_quotes' => ':count offerter arkiverade', 'deleted_quote' => 'Offert borttagen', 'deleted_quotes' => ':count offerter borttagna', 'converted_to_invoice' => 'Offert konverterad till faktura', 'quote_subject' => 'Ny offert :quote från :account', 'quote_message' => 'Klicka på länken nedan för att visa din offert på :amount.', 'quote_link_message' => 'Klicka på länken nedan för att visa din offert:', 'notification_quote_sent_subject' => 'Offert :invoice har skickats till :client', 'notification_quote_viewed_subject' => 'Offert :invoice har setts av :client', 'notification_quote_sent' => 'Följande kunde :client har e-postats offerten :invoice på :amount.', 'notification_quote_viewed' => 'Följande kunder :client har sett offerten :invoice på :amount.', 'session_expired' => 'Din session har avslutats.', 'invoice_fields' => 'Fakturafält', 'invoice_options' => 'Fakturainställningar', 'hide_quantity' => 'Dölj antal', 'hide_quantity_help' => 'Stäng av kvantitets kolumn, då kan du förtydliga fakturor genom att inte längre visa detta fält.', 'hide_paid_to_date' => 'Dölj "Betald till"', 'hide_paid_to_date_help' => 'Visa bara "Betald till"-sektionen på fakturan när en betalning har mottagits.', 'charge_taxes' => 'Inkludera moms', 'user_management' => 'Användarhantering', 'add_user' => 'Lägg till användare', 'send_invite' => 'Skicka inbjudan', 'sent_invite' => 'Inbjudan skickad', 'updated_user' => 'Användare uppdaterad', 'invitation_message' => 'Du har blivit inbjuden av :invitor. ', 'register_to_add_user' => 'Registrera dig för att lägga till en användare', 'user_state' => 'Status', 'edit_user' => 'Ändra användare', 'delete_user' => 'Ta bort användare', 'active' => 'Aktiv', 'pending' => 'Pågående', 'deleted_user' => 'Användare borttagen', 'confirm_email_invoice' => 'Är du säker på att du vill e-posta denna fakturan?', 'confirm_email_quote' => 'Är du säker på att du vill e-posta denna offerten?', 'confirm_recurring_email_invoice' => 'Återkommande fakturor är påslaget, är du säker på att du vill e-post denna fakturan?', 'cancel_account' => 'Avsluta konto', 'cancel_account_message' => 'Varning: Detta kommer att ta bort all din data och går inte att ångra!', 'go_back' => 'Tillbaka', 'data_visualizations' => 'Datavisualisering', 'sample_data' => 'Exempeldata visas', 'hide' => 'Dölj', 'new_version_available' => 'En ny version av :releases_link finns tillgänglig. Du kör just nu v:user_version och senaste är v:latest_version', 'invoice_settings' => 'Fakturainställningar', 'invoice_number_prefix' => 'Fakturaprefix', 'invoice_number_counter' => 'Fakturaräknare', 'quote_number_prefix' => 'Offertprefix', 'quote_number_counter' => 'Offerträknare', 'share_invoice_counter' => 'Dela fakturaräknare', 'invoice_issued_to' => 'Faktura ställd till', 'invalid_counter' => 'För att undvika nummerkonflikt så bör antingen faktura- eller offertprefix anges', 'mark_sent' => 'Markering skickad', 'gateway_help_1' => ':link för att registrera dig på Authorize.net.', 'gateway_help_2' => ':link för att registrera dig på Authorize.net.', 'gateway_help_17' => ':link för att hämta din PayPal API-nyckel.', 'gateway_help_27' => ':link för att registrera dig för 2Checkout.com. För att säkerställa att betalningar spåras :complete_link som den omdirigeringsadressen under Konto> Platshantering i 2Checkout portalen.', 'more_designs' => 'Fler fakturalayouter', 'more_designs_title' => 'Fler fakturalayouter', 'more_designs_cloud_header' => 'Uppgrader till Pro för fler fakturalayouter', 'more_designs_cloud_text' => '', 'more_designs_self_host_text' => '', 'buy' => 'Köp', 'bought_designs' => 'Fler fakturalayouter tillagda', 'sent' => 'skickat', 'vat_number' => 'Momsregistreringsnummer', 'timesheets' => 'Tidrapporter', 'payment_title' => 'Ange din fakturaadress och betalkortsinformation', 'payment_cvv' => '*Detta är det 3-4 siffriga nummret på baksidan av kortet', 'payment_footer1' => '*Fakturaadressen måste stämma överens med adressen kopplad till betalkortet.', 'payment_footer2' => '*Klicka bara en gång på "BETALA NU" - transaktionen kan ta upp till 1 minut att behandla.', 'id_number' => 'ID-nummer', 'white_label_link' => 'White label', 'white_label_header' => 'White Label', 'bought_white_label' => 'White label licens köpt', 'white_labeled' => 'White labeled', 'restore' => 'Återställ', 'restore_invoice' => 'Återställ faktura', 'restore_quote' => 'Återställ offert', 'restore_client' => 'Återställ kund', 'restore_credit' => 'Återställ kreditfaktura', 'restore_payment' => 'Återställ betalning', 'restored_invoice' => 'Faktura återställd', 'restored_quote' => 'Offert återställd', 'restored_client' => 'Kund återställd', 'restored_payment' => 'betalning återställd', 'restored_credit' => 'Kreditfaktura återställd', 'reason_for_canceling' => 'Hjälp oss bli bättre genom att berätta varför du lämnar oss.', 'discount_percent' => 'Procent', 'discount_amount' => 'Summa', 'invoice_history' => 'Fakturahistorik', 'quote_history' => 'Offerthistorik', 'current_version' => 'Nuvarande version', 'select_version' => 'Välj version', 'view_history' => 'Visa historik', 'edit_payment' => 'Ändra betalning', 'updated_payment' => 'Betalning uppdaterad', 'deleted' => 'Ta bort', 'restore_user' => 'Återställ användare', 'restored_user' => 'Användare återställd', 'show_deleted_users' => 'Visa borttagna användare', 'email_templates' => 'E-post mallar', 'invoice_email' => 'Faktura e-post', 'payment_email' => 'Betalnings e-post', 'quote_email' => 'Offert e-post', 'reset_all' => 'Återställ allt', 'approve' => 'Godkänn', 'token_billing_type_id' => 'Token fakturering', 'token_billing_help' => 'Låter dig spara kortinformation i din gateway, och ta betalt vid ett senare tillfälle.', 'token_billing_1' => 'Avstängd', 'token_billing_2' => 'Opt-in - Checkbox visas men är inte förvald', 'token_billing_3' => 'Opt-out - Checkbox visas och är förvald', 'token_billing_4' => 'alltid', 'token_billing_checkbox' => 'Spara betalkortsinformation', 'view_in_gateway' => 'Visa i :gateway', 'use_card_on_file' => 'Använd kort på fil', 'edit_payment_details' => 'Ändra betalningsdetaljer', 'token_billing' => 'Spara kortinformation', 'token_billing_secure' => 'Data sparas säkert med :link', 'support' => 'Support', 'contact_information' => 'Kontaktinformation', '256_encryption' => '256-bitars kryptering', 'amount_due' => 'Belopp att betala', 'billing_address' => 'Fakturaadress', 'billing_method' => 'Faktureringsmetod', 'order_overview' => 'Orderöversikt', 'match_address' => '*Adressen måste stämma överens med adressen kopplad till betalkortet.', 'click_once' => '*Klicka bara en gång på "BETALA NU" - transaktionen kan ta upp till 1 minut att behandla.', 'invoice_footer' => 'Faktura sidfot', 'save_as_default_footer' => 'Spara som standard sidfot', 'token_management' => 'Token hantering', 'tokens' => 'Tokens', 'add_token' => 'Lägg till token', 'show_deleted_tokens' => 'Visa borttagna tokens', 'deleted_token' => 'Token borttagen', 'created_token' => 'Token skapad', 'updated_token' => 'Token uppdaterad', 'edit_token' => 'Ändra token', 'delete_token' => 'Ta bort token', 'token' => 'Token', 'add_gateway' => 'Lägg till gateway', 'delete_gateway' => 'Ta bort gateway', 'edit_gateway' => 'Ändra gateway', 'updated_gateway' => 'Gateway uppdaterad', 'created_gateway' => 'Gateway skapad', 'deleted_gateway' => 'Gateway borttagen', 'pay_with_paypal' => 'PayPal', 'pay_with_card' => 'Betalkort', 'change_password' => 'Ändra lösenord', 'current_password' => 'Nuvarande lösenord', 'new_password' => 'Nytt lösenord', 'confirm_password' => 'Bekräfta lösenord', 'password_error_incorrect' => 'Nuvarande lösenord är felaktigt.', 'password_error_invalid' => 'Det nya lösenordet är felaktigt.', 'updated_password' => 'Lösenord uppdaterat', 'api_tokens' => 'API Tokens', 'users_and_tokens' => 'Användare och tokens', 'account_login' => 'Inloggning', 'recover_password' => 'Återställ ditt lösenord', 'forgot_password' => 'Glömt ditt lösenord?', 'email_address' => 'E-post adress', 'lets_go' => 'Kör på', 'password_recovery' => 'Återställ lösenord', 'send_email' => 'Skicka e-post', 'set_password' => 'Ange lösenord', 'converted' => 'Konvertera', 'email_approved' => 'Mejla mig när offerten är godkänd', 'notification_quote_approved_subject' => 'Offert :invoice är godkänd av :client', 'notification_quote_approved' => 'Följande klient :client godkände Offert :invoice för :amount', 'resend_confirmation' => 'Skicka om bekräftelse e-post', 'confirmation_resent' => 'Bekräftelse e-post omskickat', 'gateway_help_42' => ':link för att registrera dig för BitPay
Notering: Använd en Legacy API-nyckel, inte en API-token.', 'payment_type_credit_card' => 'Betalkort', 'payment_type_paypal' => 'PayPal', 'payment_type_bitcoin' => 'Bitcoin', 'knowledge_base' => 'Knskapsdatabas', 'partial' => 'delinsättning', 'partial_remaining' => ':partial av :balance', 'more_fields' => 'Fler fält', 'less_fields' => 'Färre fält', 'client_name' => 'Kund', 'pdf_settings' => 'PDF Settings', 'product_settings' => 'Produkt inställningar', 'auto_wrap' => 'Automatisk Rad Byte', 'duplicate_post' => 'Varning: föregående sida var inlämnad två gånger. Den andra inlämningen blev ignorerad.', 'view_documentation' => 'se dokumentation', 'app_title' => 'Gratis Open-Source online fakturering', 'app_description' => 'Invoice Ninja är en gratis, öppen programvarulösning för fakturering av kunder. Med Invoice Ninja kan ni lätt skapa och skicka snygga fakturor från vilken teknisk utrustning som helst som har tillgång till internet. Era kunder kan skriva ut era fakturor, ladda ner dem som pdf-filer, och betala online.', 'rows' => 'rader', 'www' => 'www', 'logo' => 'Logotyp', 'subdomain' => 'Underdomän', 'provide_name_or_email' => 'Ange ett kontaktnamn eller e-post', 'charts_and_reports' => 'Listor och rapporter', 'chart' => 'Lista', 'report' => 'Rapport', 'group_by' => 'Gruppera genom', 'paid' => 'Betald', 'enable_report' => 'Rapport', 'enable_chart' => 'Lista', 'totals' => 'Total', 'run' => 'Kör', 'export' => 'Exportera', 'documentation' => 'Dokumentation', 'zapier' => 'Zapier', 'recurring' => 'Återkommande', 'last_invoice_sent' => 'Senaste fakturan skickad :date', 'processed_updates' => 'Lyckad genomförd uppdatering', 'tasks' => 'Uppgifter', 'new_task' => 'Ny uppgift', 'start_time' => 'Start-tid', 'created_task' => 'Framgångsrikt skapad uppgift', 'updated_task' => 'Lyckad uppdatering av uppgift', 'edit_task' => 'Redigera uppgift', 'archive_task' => 'Arkivera uppgift', 'restore_task' => 'Återställa uppgift', 'delete_task' => 'Radera uppgift', 'stop_task' => 'Avbryt uppgift', 'time' => 'Tid', 'start' => 'Start', 'stop' => 'Stoppa', 'now' => 'Nu', 'timer' => 'Timer', 'manual' => 'Manuell', 'date_and_time' => 'Datum & Tid', 'second' => 'sekund', 'seconds' => 'sekunder', 'minute' => 'minut', 'minutes' => 'minuter', 'hour' => 'timme', 'hours' => 'timmar', 'task_details' => 'Uppgift information', 'duration' => 'Varaktighet', 'end_time' => 'Sluttid', 'end' => 'Slut', 'invoiced' => 'Fakturerad', 'logged' => 'Loggat', 'running' => 'Körs', 'task_error_multiple_clients' => 'Uppgiften kan ej tillhöra olika kunder', 'task_error_running' => 'Avsluta uppgift som körs först', 'task_error_invoiced' => 'Uppgift har redan blivit fakturerad', 'restored_task' => 'Framgångsrikt återställd uppgift', 'archived_task' => 'Framgångsrikt arkiverad uppgift', 'archived_tasks' => 'Framgångsrikt arkiverade :count uppgifter', 'deleted_task' => 'Framgångsrikt raderad uppgift', 'deleted_tasks' => 'Framgångsrikt raderade :count uppgifter', 'create_task' => 'Skapa uppgift', 'stopped_task' => 'Framgångsrikt stoppad uppgift', 'invoice_task' => 'Faktura uppgift', 'invoice_labels' => 'Faktura märkning', 'prefix' => 'Prefix', 'counter' => 'Räknare', 'payment_type_dwolla' => 'Dwolla', 'gateway_help_43' => ':link för att registrera för Dwolla.', 'partial_value' => 'Måste vara större än noll och mindre än totalen', 'more_actions' => 'Fler åtgärder', 'pro_plan_title' => 'NINJA PRO', 'pro_plan_call_to_action' => 'Uppgradera Nu!', 'pro_plan_feature1' => 'Skapa obegränsat antal kunder', 'pro_plan_feature2' => 'Tillgång till 10 snygga faktura utformningar', 'pro_plan_feature3' => 'Egna URLer - "dindoman.InvoiceNinja.com"', 'pro_plan_feature4' => 'Radera "Skapad av Invoice Ninja"', 'pro_plan_feature5' => 'Fleranvändare tillgång & aktivitet spårning', 'pro_plan_feature6' => 'Skapa offerter & provisoriska fakturor', 'pro_plan_feature7' => 'Skräddarsy fakturafält, rubriker och numrering', 'pro_plan_feature8' => 'Valmöjlighet att bifoga PDF-filer till kunds e-post', 'resume' => 'Återuppta', 'break_duration' => 'Mellanrum', 'edit_details' => 'Redigera uppgifter', 'work' => 'Arbete', 'timezone_unset' => 'Vänligen använd :link för att ställa in din tidszon', 'click_here' => 'klicka här', 'email_receipt' => 'E-posta kvitto till kunden', 'created_payment_emailed_client' => 'Skapade framgångsrikt betalning och e-postade kund', 'add_company' => 'Lägg till företag', 'untitled' => 'Obetitlad', 'new_company' => 'Nytt företag', 'associated_accounts' => 'Framgångsrikt sammankopplade konton', 'unlinked_account' => 'Framgångsrikt olänkade konton', 'login' => 'Logga in', 'or' => 'eller', 'email_error' => 'Det uppstod ett problem med att skicka e-post', 'confirm_recurring_timing' => 'Note: E-post skickas vid timmens början', 'payment_terms_help' => 'Ställer in standard förfallodatum för faktura', 'unlink_account' => 'Olänka konto', 'unlink' => 'Olänka', 'show_address' => 'Visa adress', 'show_address_help' => 'Kräv kund att meddela faktura-adress ', 'update_address' => 'Uppdatera adress', 'update_address_help' => 'Uppdatera kundens adress med tillhandahållna uppgifter', 'times' => 'Tider', 'set_now' => 'Satt till nu', 'dark_mode' => 'Mörkt läge', 'dark_mode_help' => 'Visa vit text på svart bakgrund', 'add_to_invoice' => 'Lägg till på faktura :invoice', 'create_new_invoice' => 'Skapa ny faktura', 'task_errors' => 'Korrigera överlappande tider', 'from' => 'Från', 'to' => 'Till', 'font_size' => 'Storlek på framsida', 'primary_color' => 'Primär färg', 'secondary_color' => 'Sekundär färg', 'customize_design' => 'Skräddarsy utformning', 'content' => 'Innehåll', 'styles' => 'Utformningar', 'defaults' => 'Förinställningar', 'margins' => 'Marginaler', 'header' => 'Rubrik', 'footer' => 'Sidfot', 'custom' => 'Utforma', 'invoice_to' => 'Faktura till', 'invoice_no' => 'Faktura nr.', 'quote_no' => 'Offert nr.', 'recent_payments' => 'Nyligen utförda betalningar', 'outstanding' => 'Ofullständig/Innestående/Obetald', 'manage_companies' => 'Hantera företag', 'total_revenue' => 'Totala intäkter', 'current_user' => 'Befintlig användare', 'new_recurring_invoice' => 'Ny återkommande faktura', 'recurring_invoice' => 'Återkommande faktura', 'recurring_too_soon' => 'Det är för tidigt att skapa nästa återkommande faktura, den är schemalagd för :date', 'created_by_invoice' => 'Skapad av :invoice', 'primary_user' => 'Primär användare', 'help' => 'Hjälp', 'customize_help' => '

Vi använder pdfmake för att definiera fakturadesign deklarativt. pdfmake lekplats ger en bra möjlighet att se bibliotek i drift.

Du kan komma åt en child property med hjälp punktnotation. Till exempel för att visa kundens namn, kan du använda $ client.name .

Om du behöver hjälp, posta en fråga på vår supportforum med designen du använder. ', 'invoice_due_date' => 'Förfallodatum', 'quote_due_date' => 'Giltig till', 'valid_until' => 'Giltig till', 'reset_terms' => 'Återställ villkor', 'reset_footer' => 'Återställ sidfot', 'invoices_sent' => ':count faktura sent|:count skickade fakturor', 'status_draft' => 'Utkast', 'status_sent' => 'Skickat', 'status_viewed' => 'Granskad/Tittad på', 'status_partial' => 'Del', 'status_paid' => 'Betald', 'show_line_item_tax' => 'Visa Linje produkt moms i kö', 'iframe_url' => 'Webbsida', 'iframe_url_help1' => 'Kopiera följande kod till en sida på din webbplats', 'iframe_url_help2' => 'Du kan testa utseendet på en faktura genom att klicka "titta som mottagare" ', 'auto_bill' => 'Auto debitera', 'military_time' => '24 Timmars tid', 'last_sent' => 'Senast skickat/skickade', 'reminder_emails' => 'Påminnelse e-post', 'templates_and_reminders' => 'Mallar & Påminnelser', 'subject' => 'Subject', 'body' => 'Organisation/Avdelning', 'first_reminder' => 'Första Påminnelse', 'second_reminder' => 'Andra Påminnelse', 'third_reminder' => 'Tredje Påminnelse', 'num_days_reminder' => 'Dagar efter förfallodatum', 'reminder_subject' => 'Påminnelse: Faktura :invoice från :account', 'reset' => 'Återställa', 'invoice_not_found' => 'Den efterfrågade fakturan är inte tillgänglig', 'referral_program' => 'Referensprogram', 'referral_code' => 'Referens URL', 'last_sent_on' => 'Senast skickat: :date', 'page_expire' => 'Denna sida kommer att utgå snart, :click_here för att fortsätta arbeta', 'upcoming_quotes' => 'Kommande Offerter', 'expired_quotes' => 'Utgångna Offerter', 'sign_up_using' => 'Registrera dig med hjälp av', 'invalid_credentials' => 'Dessa uppgifter matchar inte våra register', 'show_all_options' => 'Visa alla alternativ', 'user_details' => 'Användaruppgifter', 'oneclick_login' => 'One-Click Login', 'disable' => 'inaktivera', 'invoice_quote_number' => 'Faktura och Offert Nummer', 'invoice_charges' => 'Fakturaavgifter', 'notification_invoice_bounced' => 'Det finns ingen möjlighet att leverera :invoice till :contact.', 'notification_invoice_bounced_subject' => 'Ej möjligt att leverera faktura :invoice', 'notification_quote_bounced' => 'Ej möjligt att leverera Quote :invoice till :contact.', 'notification_quote_bounced_subject' => 'Ej möjligt att leverera Quote :invoice', 'custom_invoice_link' => 'Modiferad Faktura Länk', 'total_invoiced' => 'Totalt fakturerat', 'open_balance' => 'Resterande belopp', 'verify_email' => 'Besök länken i e-post kontobekräftelsen för att verifiera din email adress', 'basic_settings' => 'Grundläggande inställningar', 'pro' => 'Pro', 'gateways' => 'Betalningsgateway', 'next_send_on' => 'Skicka nästa: :date', 'no_longer_running' => 'Denna faktura är inte schemalagd att köras', 'general_settings' => 'Generella inställningar', 'customize' => 'Skräddarsy', 'oneclick_login_help' => 'Anslut ett konto att logga in utan lösenord', 'referral_code_help' => 'Tjäna pengar genom att dela vår app online', 'enable_with_stripe' => 'Aktivera | Kräv Stripe', 'tax_settings' => 'Moms inställningar', 'create_tax_rate' => 'Lägg till momssats/skattenivå', 'updated_tax_rate' => 'Framgångsrikt uppdaterad momssats', 'created_tax_rate' => 'Framgångsrikt skapat skattesats ', 'edit_tax_rate' => 'Redigera skattenivå', 'archive_tax_rate' => 'Arkivera skattenivå', 'archived_tax_rate' => 'Framgångsrikt arkiverat skattenivån/momssatsen', 'default_tax_rate_id' => 'Förinställd skattenivå/momssats', 'tax_rate' => 'Skattenivå', 'recurring_hour' => 'Återkommande Timme', 'pattern' => 'Mönster', 'pattern_help_title' => 'Mönster Hjälp', 'pattern_help_1' => 'Skapa skräddarsydd faktura och offert nummer genom att specificera ett mönster', 'pattern_help_2' => 'Tillgängliga variabler:', 'pattern_help_3' => 'Till exempel, :example hade konverterats till :value', 'see_options' => 'Se alternativ', 'invoice_counter' => 'Faktura räknare', 'quote_counter' => 'Offert räknare', 'type' => 'Typ', 'activity_1' => ':user skapade kund :client', 'activity_2' => ':user arkiverade kund :client', 'activity_3' => ':user raderade kund :client', 'activity_4' => ':user skapade faktura :invoice', 'activity_5' => ':user uppdaterade faktura :invoice', 'activity_6' => ':user e-postade faktura :invoice till :contact', 'activity_7' => ':contact granskade faktura :invoice', 'activity_8' => ':user arkiverade faktura :invoice', 'activity_9' => ':user raderade faktura :invoice', 'activity_10' => ':contact skickade betalning :payment för :invoice', 'activity_11' => ':user uppdaterade betalning :payment', 'activity_12' => ':user arkiverade betalning :payment', 'activity_13' => ':user tog bort betalning :payment', 'activity_14' => ':user skickade in :credit kredit', 'activity_15' => ':user updaterade :credit kredit', 'activity_16' => ':user arkiverade :credit kredit', 'activity_17' => ':user tog bort :credit kredit', 'activity_18' => ':user skapade offert :quote', 'activity_19' => ':user uppdaterade offert :quote', 'activity_20' => ':user e-postade offert :quote till :contact', 'activity_21' => ':contact visade offert :quote', 'activity_22' => ':user arkiverade offert :quote', 'activity_23' => ':user tog bort offert :quote', 'activity_24' => ':user återställde offert :quote', 'activity_25' => ':user återställde Faktura :invoice', 'activity_26' => ':user återställde klient :client', 'activity_27' => ':user återställde betalning :payment', 'activity_28' => ':user återställde :credit kredit', 'activity_29' => ':contact godkände offert :quote', 'activity_30' => ':user skapade leverantör :vendor', 'activity_31' => ':user arkiverade leverantör :vendor', 'activity_32' => ':user tog bort leverantör :vendor', 'activity_33' => ':user återställde leverantör :vendor', 'activity_34' => ':user skapade kostnad :expense', 'activity_35' => ':user arkiverade kostnad :expense', 'activity_36' => ':user tog bort kostnad :expense', 'activity_37' => ':user återställde kostnad :expense', 'activity_42' => ':user skapade uppgift :task', 'activity_43' => ':user uppdaterade uppgift :task', 'activity_44' => ':user arkiverade uppgift :task', 'activity_45' => ':user tog bort uppgift :task', 'activity_46' => ':user återställde uppgift :task', 'activity_47' => ':user uppdaterade kostnad :expense', 'payment' => 'Betalning', 'system' => 'System', 'signature' => 'E-post Signatur', 'default_messages' => 'Standardmeddelanden', 'quote_terms' => 'Offertvillkor', 'default_quote_terms' => 'Standard Offertvillkor', 'default_invoice_terms' => 'Ange standard fakturavillkor', 'default_invoice_footer' => 'Ange som standard faktura sidfot', 'quote_footer' => 'Offert footer', 'free' => 'Gratis', 'quote_is_approved' => 'Denna offert är godkänd', 'apply_credit' => 'Tillämpa kredit', 'system_settings' => 'Systmeinställningar', 'archive_token' => 'Arkivera Token', 'archived_token' => 'Framgångsrikt arkiverat Token', 'archive_user' => 'Arkivera Användare', 'archived_user' => 'Framgångsrikt arkiverat användare', 'archive_account_gateway' => 'Arkivera Gateway', 'archived_account_gateway' => 'Framgångsrikt arkiverat gateway', 'archive_recurring_invoice' => 'Arkivera återkommande faktura', 'archived_recurring_invoice' => 'Framgångsrikt arkiverat återkommande faktura', 'delete_recurring_invoice' => 'Ta bort återkommande faktura', 'deleted_recurring_invoice' => 'Framgångsrikt tagit bort återkommande faktura', 'restore_recurring_invoice' => 'Återställ återkommande faktura', 'restored_recurring_invoice' => 'Framgångsrikt återställt återkommande faktura', 'archived' => 'Arkiverad', 'untitled_account' => 'Namnlöst Företag', 'before' => 'Före', 'after' => 'Efter', 'reset_terms_help' => 'Återställ till standard konto villkor', 'reset_footer_help' => 'Återställ till standard konto footer', 'export_data' => 'Exportera data', 'user' => 'Användare', 'country' => 'Land', 'include' => 'Inkludera', 'logo_too_large' => 'Din logotyp är :size, för bättre PDF-prestanda rekommenderar vi en filstorlek på mindre än 200KB', 'import_freshbooks' => 'Importera från FreshBooks', 'import_data' => 'Importera Data', 'source' => 'Källa', 'csv' => 'CSV', 'client_file' => 'Klientfil', 'invoice_file' => 'Fakturafil', 'task_file' => 'Uppgiftsfil', 'no_mapper' => 'Ingen giltig mappning för fil', 'invalid_csv_header' => 'Ogiltig CSV huvud', 'client_portal' => 'Klient Portal', 'admin' => 'Admin', 'disabled' => 'Avstängd', 'show_archived_users' => 'Visa arkiverade användare', 'notes' => 'Notis', 'invoice_will_create' => 'kund kommer skapas', 'invoices_will_create' => 'fakturor kommer skapas', 'failed_to_import' => 'Följande fält misslyckades att importeras, antingen finns dom redan eller saknar obligatoriska fält.', 'publishable_key' => 'Publik nyckel', 'secret_key' => 'Hemlig nyckel', 'missing_publishable_key' => 'Sätt din Stripe publicerbara nyckel för förbättrad utcheckningsprocess.', 'email_design' => 'E-post design', 'due_by' => 'Förfallodag :date', 'enable_email_markup' => 'Aktivera märkning', 'enable_email_markup_help' => 'Gör det enklare för dina klienter att betala genom att lägga till schema.org märkning till dina e-post.', 'template_help_title' => 'Mallhjälp', 'template_help_1' => 'Tillgängliga variabler:', 'email_design_id' => 'E-post stil', 'email_design_help' => 'Få din e-post att se mer professionella ut med HTML layout.', 'plain' => 'Vanlig', 'light' => 'Ljus', 'dark' => 'Mörk', 'industry_help' => 'Används för att ge jämförelser mot genomsnitten för företag med liknande storlek och bransch.', 'subdomain_help' => 'Ställ in subdomänen eller visa fakturorna på din egen hemsida', 'invoice_number_help' => 'Specifiera ett prefix eller anpassat mönster för att dynamiskt sätta fakturanummer.', 'quote_number_help' => 'Specifiera ett prefix eller använd ett anpassat mönster för att dynamiskt sätta offert nummer.', 'custom_client_fields_helps' => 'Lägga till ett fält när du skapar en klient och visa etiketten och värdet på PDF.', 'custom_account_fields_helps' => 'Lägg till en etikett och värde för företagsinformationsdelen av PDF.', 'custom_invoice_fields_helps' => 'Lägg till ett fält när du skapar en faktura och visa etiketten och värdet på PDF.', 'custom_invoice_charges_helps' => 'Lägga till ett fält när du skapar en faktura och inkludera laddningen i faktura delsummor.', 'token_expired' => 'Valideringstoken har gått ut. Snälla försök igen.', 'invoice_link' => 'Faktura länk', 'button_confirmation_message' => 'Klicka för att bekräfta din e-post adress.', 'confirm' => 'Bekräfta', 'email_preferences' => 'E-post inställningar', 'created_invoices' => 'Framgångsrikt skapat :count faktur(a/or)', 'next_invoice_number' => 'Nästa fakturanummer är :number.', 'next_quote_number' => 'Nästa offert nummer är :number', 'days_before' => 'dagar innan', 'days_after' => 'dagar efter', 'field_due_date' => 'förfallodatum', 'field_invoice_date' => 'faktura datum', 'schedule' => 'Schema', 'email_designs' => 'E-post designs', 'assigned_when_sent' => 'Tilldelad vid sänd.', 'white_label_purchase_link' => 'Köp en white label licens', 'expense' => 'Utgift', 'expenses' => 'Utgifter', 'new_expense' => 'Ny Kostnad', 'enter_expense' => 'Skriv in Kostnad', 'vendors' => 'Leverantörer', 'new_vendor' => 'Ny leverantör', 'payment_terms_net' => 'Netto', 'vendor' => 'Leverantör', 'edit_vendor' => 'Ändra leverantör', 'archive_vendor' => 'Arkivera leverantör', 'delete_vendor' => 'Ta bort leverantör', 'view_vendor' => 'Se Leverantör', 'deleted_expense' => 'Framgångsrikt tagit bort kostnad', 'archived_expense' => 'Framgångsrikt arkiverat kostnad', 'deleted_expenses' => 'Framgångsrikt tagit bort kostnader', 'archived_expenses' => 'Framgångsrikt arkiverat kostnader', 'expense_amount' => 'Kostnadsbelopp', 'expense_balance' => 'Kostnads balans', 'expense_date' => 'Kostnads datum', 'expense_should_be_invoiced' => 'Ska denna kostnad faktureras?', 'public_notes' => 'Publika noteringar', 'invoice_amount' => 'Faktura belopp', 'exchange_rate' => 'Växlingskurs', 'yes' => 'Ja', 'no' => 'Nej', 'should_be_invoiced' => 'Ska detta faktureras', 'view_expense' => 'Visa kostnad # :expense', 'edit_expense' => 'Redigera kostnad', 'archive_expense' => 'Arkivera kostnad', 'delete_expense' => 'Ta bort kostnad', 'view_expense_num' => 'Kostnad # :expense', 'updated_expense' => 'Framgångsrikt uppdaterat kostnad', 'created_expense' => 'Framgångsrikt skapat kostnad', 'enter_expense' => 'Skriv in Kostnad', 'view' => 'Visa', 'restore_expense' => 'Återställ kostnad', 'invoice_expense' => 'Faktura kostnad', 'expense_error_multiple_clients' => 'Kostnaderna kan inte tillhöra olika klienter', 'expense_error_invoiced' => 'Kostnad har redan blivit fakturerad', 'convert_currency' => 'Konvertera valuta', 'num_days' => 'Antal dagar', 'create_payment_term' => 'Skapa betalningsvillkor', 'edit_payment_terms' => 'Editera betalningsvillkor', 'edit_payment_term' => 'Editera betalningsvillkor', 'archive_payment_term' => 'Arkivera betalningsvillkor', 'recurring_due_dates' => 'Återkommande faktura förfallodatum', 'recurring_due_date_help' => '

Sätter automatiskt ett förfallodatum för fakturan.

Fakturor på en månadsvis eller årlig cykel, på eller före den dag de skapas kommer att bero på nästa månad. Fakturor som förfaller på den 29: e eller 30: e månader som inte har den dagen kommer att betalas den sista dagen i månaden.

fakturor på en veckocykeln beror på dagen för veckan de skapas kommer att bero på nästa vecka

till exempel:.