1
0
mirror of https://github.com/invoiceninja/invoiceninja.git synced 2024-11-14 07:02:34 +01:00
invoiceninja/app/lang/es/texts.php
Hillel Coren f3e6bc14a5 Bug fixes
2014-04-27 08:58:39 +03:00

337 lines
13 KiB
PHP

<?php
return array(
// client
'organization' => 'Organización',
'name' => 'Nombre',
'website' => 'Página Web',
'work_phone' => 'Teléfono',
'address' => 'Dirección',
'address1' => 'Calle',
'address2' => 'Bloq/Pta',
'city' => 'Ciudad',
'state' => 'Región/Provincia',
'postal_code' => 'Código Postal',
'country_id' => 'País',
'contacts' => 'Contactos',
'first_name' => 'Nombre',
'last_name' => 'Apellidos',
'phone' => 'Teléfono',
'email' => 'Email',
'additional_info' => 'Información extra',
'payment_terms' => 'Términos de pago',
'currency_id' => 'Divisa',
'size_id' => 'Tamaño',
'industry_id' => 'Industria',
'private_notes' => 'Notas Privadas',
// invoice
'invoice' => 'Factura',
'client' => 'Clienta',
'invoice_date' => 'Fecha de factura',
'due_date' => 'Fecha de pago',
'invoice_number' => 'Número de Factura',
'invoice_number_short' => 'Nº de Factura',
'po_number' => 'Apartado de correos',
'po_number_short' => 'Apdo.',
'frequency_id' => 'Fracuencia',
'discount' => 'Descuento',
'taxes' => 'Impuestos',
'tax' => 'Impuesto',
'item' => 'Elemento',
'description' => 'Descripción',
'unit_cost' => 'Coste unitario',
'quantity' => 'Cantidad',
'line_total' => 'Total línea',
'subtotal' => 'Subtotal',
'paid_to_date' => 'Pagado',
'balance_due' => 'Pendiente',
'invoice_design_id' => 'Diseño',
'terms' => 'Términos',
'your_invoice' => 'Tu factura',
'remove_contact' => 'Remove contact',
'add_contact' => 'Add contact',
'create_new_client' => 'Create new client',
'edit_client_details' => 'Edit client details',
'enable' => 'Enable',
'learn_more' => 'Learn more',
'manage_rates' => 'Manage rates',
'note_to_client' => 'Note to client',
'invoice_terms' => 'Invoice terms',
'save_as_default_terms' => 'Save as default terms',
'download_pdf' => 'Download PDF',
'pay_now' => 'Pay Now',
'save_invoice' => 'Save Invoice',
'clone_invoice' => 'Clone Invoice',
'archive_invoice' => 'Archive Invoice',
'delete_invoice' => 'Delete Invoice',
'email_invoice' => 'Email Invoice',
'enter_payment' => 'Enter Payment',
'tax_rates' => 'Tax Rates',
'rate' => 'Rate',
'settings' => 'Settings',
'enable_invoice_tax' => 'Enable specifying an <b>invoice tax</b>',
'enable_line_item_tax' => 'Enable specifying <b>line item taxes</b>',
// navigation
'dashboard' => 'Dashboard',
'clients' => 'Clients',
'invoices' => 'Invoices',
'payments' => 'Payments',
'credits' => 'Credits',
'history' => 'History',
'search' => 'Search',
'sign_up' => 'Sign Up',
'guest' => 'Guest',
'company_details' => 'Company Details',
'online_payments' => 'Online Payments',
'notifications' => 'Notifications',
'import_export' => 'Import/Export',
'done' => 'Done',
'save' => 'Save',
'create' => 'Create',
'upload' => 'Upload',
'import' => 'Import',
'download' => 'Download',
'cancel' => 'Cancel',
'close' => 'Close',
'provide_email' => 'Please provide a valid email address',
'powered_by' => 'Powered by',
'no_items' => 'No items',
// recurring invoices
'recurring_invoices' => 'Recurring Invoices',
'recurring_help' => '<p>Automatically send clients the same invoices weekly, bi-monthly, monthly, quarterly or annually. </p>
<p>Use :MONTH, :QUARTER or :YEAR for dynamic dates. Basic math works as well, for example :MONTH-1.</p>
<p>Examples of dynamic invoice variables:</p>
<ul>
<li>"Gym membership for the month of :MONTH" => "Gym membership for the month of July"</li>
<li>":YEAR+1 yearly subscription" => "2015 Yearly Subscription"</li>
<li>"Retainer payment for :QUARTER+1" => "Retainer payment for Q2"</li>
</ul>',
// dashboard
'in_total_revenue' => 'in total revenue',
'billed_client' => 'billed client',
'billed_clients' => 'billed clients',
'active_client' => 'active client',
'active_clients' => 'active clients',
'invoices_past_due' => 'Invoices Past Due',
'upcoming_invoices' => 'Upcoming invoices',
'average_invoice' => 'Average invoice',
// list pages
'archive' => 'Archive',
'delete' => 'Delete',
'archive_client' => 'Archive client',
'delete_client' => 'Delete client',
'archive_payment' => 'Archive payment',
'delete_payment' => 'Delete payment',
'archive_credit' => 'Archive credit',
'delete_credit' => 'Delete credit',
'show_archived_deleted' => 'Show archived/deleted',
'filter' => 'Filter',
'new_client' => 'New Client',
'new_invoice' => 'New Invoice',
'new_payment' => 'New Payment',
'new_credit' => 'New Credit',
'contact' => 'Contact',
'date_created' => 'Date Created',
'last_login' => 'Last Login',
'balance' => 'Balance',
'action' => 'Action',
'status' => 'Status',
'invoice_total' => 'Invoice Total',
'frequency' => 'Frequency',
'start_date' => 'Start Date',
'end_date' => 'End Date',
'transaction_reference' => 'Transaction Reference',
'method' => 'Method',
'payment_amount' => 'Payment Amount',
'payment_date' => 'Payment Date',
'credit_amount' => 'Credit Amount',
'credit_balance' => 'Credit Balance',
'credit_date' => 'Credit Date',
'empty_table' => 'No data available in table',
'select' => 'Select',
'edit_client' => 'Edit Client',
'edit_invoice' => 'Edit Invoice',
// client view page
'create_invoice' => 'Create Invoice',
'enter_credit' => 'Enter Credit',
'last_logged_in' => 'Last logged in',
'details' => 'Details',
'standing' => 'Standing',
'credit' => 'Credit',
'activity' => 'Activity',
'date' => 'Date',
'message' => 'Message',
'adjustment' => 'Adjustment',
'are_you_sure' => 'Are you sure?',
// payment pages
'payment_type_id' => 'Payment type',
'amount' => 'Amount',
// account/company pages
'work_email' => 'Email',
'language_id' => 'Language',
'timezone_id' => 'Timezone',
'date_format_id' => 'Date format',
'datetime_format_id' => 'Date/Time Format',
'users' => 'Users',
'localization' => 'Localization',
'remove_logo' => 'Remove logo',
'logo_help' => 'Supported: JPEG, GIF and PNG. Recommended height: 120px',
'payment_gateway' => 'Payment Gateway',
'gateway_id' => 'Provider',
'email_notifications' => 'Email Notifications',
'email_sent' => 'Email me when an invoice is <b>sent</b>',
'email_viewed' => 'Email me when an invoice is <b>viewed</b>',
'email_paid' => 'Email me when an invoice is <b>paid</b>',
'site_updates' => 'Site Updates',
'custom_messages' => 'Custom Messages',
'default_invoice_terms' => 'Set default invoice terms',
'default_email_footer' => 'Set default email signature',
'import_clients' => 'Import Client Data',
'csv_file' => 'Select CSV file',
'export_clients' => 'Export Client Data',
'select_file' => 'Please select a file',
'first_row_headers' => 'Use first row as headers',
'column' => 'Column',
'sample' => 'Sample',
'import_to' => 'Import to',
'client_will_create' => 'client will be created',
'clients_will_create' => 'clients will be created',
// application messages
'created_client' => 'Successfully created client',
'created_clients' => 'Successfully created :count clients',
'updated_settings' => 'Successfully updated settings',
'removed_logo' => 'Successfully removed logo',
'sent_message' => 'Successfully sent message',
'invoice_error' => 'Please make sure to select a client and correct any errors',
'limit_clients' => 'Sorry, this will exceed the limit of :count clients',
'payment_error' => 'There was an error processing your payment. Please try again later.',
'registration_required' => 'Please sign up to email an invoice',
'confirmation_required' => 'Please confirm your email address',
'updated_client' => 'Successfully updated client',
'created_client' => 'Successfully created client',
'archived_client' => 'Successfully archived client',
'archived_clients' => 'Successfully archived :count clients',
'deleted_client' => 'Successfully deleted client',
'deleted_clients' => 'Successfully deleted :count clients',
'updated_invoice' => 'Successfully updated invoice',
'created_invoice' => 'Successfully created invoice',
'cloned_invoice' => 'Successfully cloned invoice',
'emailed_invoice' => 'Successfully emailed invoice',
'and_created_client' => 'and created client',
'archived_invoice' => 'Successfully archived invoice',
'archived_invoices' => 'Successfully archived :count invoices',
'deleted_invoice' => 'Successfully deleted invoice',
'deleted_invoices' => 'Successfully deleted :count invoices',
'created_payment' => 'Successfully created payment',
'archived_payment' => 'Successfully archived payment',
'archived_payments' => 'Successfully archived :count payments',
'deleted_payment' => 'Successfully deleted payment',
'deleted_payments' => 'Successfully deleted :count payments',
'applied_payment' => 'Successfully applied payment',
'created_credit' => 'Successfully created credit',
'archived_credit' => 'Successfully archived credit',
'archived_credits' => 'Successfully archived :count credits',
'deleted_credit' => 'Successfully deleted credit',
'deleted_credits' => 'Successfully deleted :count credits',
// Emails
'confirmation_subject' => 'Invoice Ninja Account Confirmation',
'confirmation_header' => 'Account Confirmation',
'confirmation_message' => 'Please access the link below to confirm your account.',
'invoice_subject' => 'New invoice from :account',
'invoice_message' => 'To view your invoice for :amount, click the link below.',
'payment_subject' => 'Payment Received',
'payment_message' => 'Thank you for your payment of :amount.',
'email_salutation' => 'Dear :name,',
'email_signature' => 'Regards,',
'email_from' => 'The InvoiceNinja Team',
'user_email_footer' => 'To adjust your email notification settings please visit '.SITE_URL.'/company/notifications',
'invoice_link_message' => 'To view your client invoice click the link below:',
'notification_paid_subject' => 'Invoice :invoice was paid by :client',
'notification_sent_subject' => 'Invoice :invoice was sent to :client',
'notification_viewed_subject' => 'Invoice :invoice was viewed by :client',
'notification_paid' => 'A payment of :amount was made by client :client towards Invoice :invoice.',
'notification_sent' => 'The following client :client was emailed Invoice :invoice for :amount.',
'notification_viewed' => 'The following client :client viewed Invoice :invoice for :amount.',
'reset_password' => 'You can reset your account password by clicking the following link:',
'reset_password_footer' => 'If you did not request this password reset please email our support: ' . CONTACT_EMAIL,
// Payment page
'secure_payment' => 'Secure Payment',
'card_number' => 'Card number',
'expiration_month' => 'Expiration month',
'expiration_year' => 'Expiration year',
'cvv' => 'CVV',
// Security alerts
'confide' => array(
'too_many_attempts' => 'Too many attempts. Try again in few minutes.',
'wrong_credentials' => 'Incorrect email or password.',
'confirmation' => 'Your account has been confirmed!',
'wrong_confirmation' => 'Wrong confirmation code.',
'password_forgot' => 'The information regarding password reset was sent to your email.',
'password_reset' => 'Your password has been changed successfully.',
'wrong_password_reset' => 'Invalid password. Try again',
),
// Pro Plan
'pro_plan' => [
'remove_logo' => ':link to remove the Invoice Ninja logo by joining the pro plan',
'remove_logo_link' => 'Click here',
],
'logout' => 'Log Out',
'sign_up_to_save' => 'Sign up to save your work',
'agree_to_terms' =>'I agree to the Invoice Ninja :terms',
'terms_of_service' => 'Terms of Service',
'email_taken' => 'The email address is already regiestered',
'working' => 'Working',
'success' => 'Success',
'success_message' => 'You have succesfully registered. Please visit the link in the account confirmation email to verify your email address.',
'erase_data' => 'This will permanently erase your data.',
'password' => 'Password',
'pro_plan_product' => 'Pro Plan',
'pro_plan_description' => 'One year enrollment in the Invoice Ninja Pro Plan.',
'pro_plan_success' => 'Thanks for joining! Once the invoice is paid your Pro Plan membership will begin.',
'unsaved_changes' => 'You have unsaved changes',
'custom_fields' => 'Custom fields',
'company_fields' => 'Company Fields',
'client_fields' => 'Client Fields',
'field_label' => 'Field Label',
'field_value' => 'Field Value',
'edit' => 'Edit',
'view_as_recipient' => 'View as recipient',
// product management
'product_library' => 'Product Library',
'product' => 'Product',
'products' => 'Products',
'fill_products' => 'Auto-fill products',
'fill_products_help' => 'Selecting a product will automatically <b>set the description and cost</b>',
'update_products' => 'Auto-update products',
'update_products_help' => 'Updating an invoice will automatically <b>update the products</b>',
'create_product' => 'Create Product',
'edit_product' => 'Edit Product',
'archive_product' => 'Archive Product',
'updated_product' => 'Successfully updated product',
'created_product' => 'Successfully created product',
'archived_product' => 'Successfully archived product',
);