invoiceninja/resources/lang/pt_PT/texts.php

<?php

$LANG = array(

    'organization' => 'Organização',
    'name' => 'Nome',
    'website' => 'Website',
    'work_phone' => 'Telefone',
    'address' => 'Morada',
    'address1' => 'Rua',
    'address2' => 'Complemento',
    'city' => 'Cidade',
    'state' => 'Distrito',
    'postal_code' => 'Código Postal',
    'country_id' => 'País',
    'contacts' => 'Contatos',
    'first_name' => 'Primeiro Nome',
    'last_name' => 'Último Nome',
    'phone' => 'Telefone',
    'email' => 'E-mail',
    'additional_info' => 'Informações Adicionais',
    'payment_terms' => 'Condições de Pagamento',
    'currency_id' => 'Moeda',
    'size_id' => 'Tamanho da empresa',
    'industry_id' => 'Indústria',
    'private_notes' => 'Notas Privadas',
    'invoice' => 'Nota de Pag.',
    'client' => 'Cliente',
    'invoice_date' => 'Data da NP',
    'due_date' => 'Data de Vencimento',
    'invoice_number' => 'Número NP',
    'invoice_number_short' => 'NP#',
    'po_number' => 'Núm. Ordem de Serviço',
    'po_number_short' => 'OS #',
    'frequency_id' => 'Frequência',
    'discount' => 'Desconto',
    'taxes' => 'Impostos',
    'tax' => 'Imposto',
    'item' => 'Item',
    'description' => 'Descrição',
    'unit_cost' => 'Custo Unitário',
    'quantity' => 'Quantidade',
    'line_total' => 'Total',
    'subtotal' => 'Subtotal',
    'paid_to_date' => 'Pago até à data',
    'balance_due' => 'Valor',
    'invoice_design_id' => 'Modelo',
    'terms' => 'Condições',
    'your_invoice' => 'A sua Nota de Pagamento',
    'remove_contact' => 'Remover contato',
    'add_contact' => 'Adicionar contato',
    'create_new_client' => 'Criar novo cliente',
    'edit_client_details' => 'Editar detalhes do cliente',
    'enable' => 'Ativar',
    'learn_more' => 'Saber mais',
    'manage_rates' => 'Gerir taxas',
    'note_to_client' => 'Observações',
    'invoice_terms' => 'Condições da Nota de Pagamento',
    'save_as_default_terms' => 'Guardar como condição padrão',
    'download_pdf' => 'Download PDF',
    'pay_now' => 'Pagar agora',
    'save_invoice' => 'Guardar Nota Pag.',
    'clone_invoice' => 'Clonar Nota Pag.',
    'archive_invoice' => 'Arquivar Nota Pag.',
    'delete_invoice' => 'Apagar Nota Pag.',
    'email_invoice' => 'Enviar Nota Pag.',
    'enter_payment' => 'Introduzir Pag.',
    'tax_rates' => 'Impostos',
    'rate' => 'Valor',
    'settings' => 'Definições',
    'enable_invoice_tax' => 'Permitir especificar o <b>imposto da nota de pagamento</b>',
    'enable_line_item_tax' => 'Permitir especificar os <b>impostos por item</b>',
    'dashboard' => 'Dashboard',
    'clients' => 'Clientes',
    'invoices' => 'Notas Pag.',
    'payments' => 'Pagamentos',
    'credits' => 'Créditos',
    'history' => 'Histórico',
    'search' => 'Pesquisa',
    'sign_up' => 'Registar',
    'guest' => 'Convidado',
    'company_details' => 'Detalhes da Empresa',
    'online_payments' => 'Pagamentos Online',
    'notifications' => 'Notifications',
    'import_export' => 'Importar/Exportar',
    'done' => 'Feito',
    'save' => 'Guardar',
    'create' => 'Criar',
    'upload' => 'Upload',
    'import' => 'Importar',
    'download' => 'Download',
    'cancel' => 'Cancelar',
    'close' => 'Fechar',
    'provide_email' => 'Forneça um endereço de e-mail válido',
    'powered_by' => 'Powered by',
    'no_items' => 'Sem itens',
    'recurring_invoices' => 'Notas de Pagamento Recorrentes',
    'recurring_help' => '<p>Enviar automaticamente aos clientes as mesmas nota de pagamentos semanalmente, mensalmente, bimenstralmente, trimestralmente ou anualmente. </p>
    <p>Use :MONTH, :QUARTER ou :YEAR para datas dinâmicas. Operadores matemáticos também funcionam, por exemplo :MONTH-1.</p>
    <p>Exemplo de variáveis de uma nota de pagamento dinâmica:</p>
    <ul>
    <li>"Mensalidade da academia para o mês de :MONTH" => "Mensalidade da academia para o mês de Julho"</li>
    <li>"Plano anual de :YEAR+1" => "Plano anual de 2015"</li>
    <li>"Pagamento retido para :QUARTER+1" => "Pagamento retido para Q2"</li>
    </ul>',
    'in_total_revenue' => 'no total de faturação',
    'billed_client' => 'Faturado ao cliente',
    'billed_clients' => 'Clientes faturados',
    'active_client' => 'Cliente ativo',
    'active_clients' => 'Clientes ativos',
    'invoices_past_due' => 'Notas de Pag. Vencidas',
    'upcoming_invoices' => 'Próximas Notas de Pag.',
    'average_invoice' => 'Média por Nota de Pag.',
    'archive' => 'Arquivar',
    'delete' => 'Apagar',
    'archive_client' => 'Arquivar Cliente',
    'delete_client' => 'Apagar Cliente',
    'archive_payment' => 'Arquivar Pagamento',
    'delete_payment' => 'Apagar Pagamento',
    'archive_credit' => 'Arquivar Crédito',
    'delete_credit' => 'Apagar Crédito',
    'show_archived_deleted' => 'Mostrar arquivados/apagados',
    'filter' => 'Filtrar',
    'new_client' => 'Novo Cliente',
    'new_invoice' => 'Nova Nota Pag.',
    'new_payment' => 'Introduzir Pagamento',
    'new_credit' => 'Introduzir Crédito',
    'contact' => 'Contato',
    'date_created' => 'Data de Criação',
    'last_login' => 'Último Login',
    'balance' => 'Saldo',
    'action' => 'Ação',
    'status' => 'Estado',
    'invoice_total' => 'Total da Nota de Pag.',
    'frequency' => 'Frequência',
    'start_date' => 'Data Inicial',
    'end_date' => 'Data Final',
    'transaction_reference' => 'Referência da Transação',
    'method' => 'Método',
    'payment_amount' => 'Valor do Pagamento',
    'payment_date' => 'Data do Pagamento',
    'credit_amount' => 'Valor do Crédito',
    'credit_balance' => 'Balanço do Crédito',
    'credit_date' => 'Data do Crédito',
    'empty_table' => 'Sem dados disponíveis',
    'select' => 'Selecionar',
    'edit_client' => 'Editar Cliente',
    'edit_invoice' => 'Editar Nota Pag.',
    'create_invoice' => 'Criar Nota Pag.',
    'enter_credit' => 'Introduzir Crédito',
    'last_logged_in' => 'Último acesso em',
    'details' => 'Detalhes',
    'standing' => 'Resumo',
    'credit' => 'Crédito',
    'activity' => 'Atividade',
    'date' => 'Data',
    'message' => 'Mensagem',
    'adjustment' => 'Ajuste',
    'are_you_sure' => 'Tem a certeza?',
    'payment_type_id' => 'Tipo de pagamento',
    'amount' => 'Valor',
    'work_email' => 'E-mail',
    'language_id' => 'Idioma',
    'timezone_id' => 'Fuso Horário',
    'date_format_id' => 'Formato da Data',
    'datetime_format_id' => 'Formato da Data/Hora',
    'users' => 'Utilizadores',
    'localization' => 'Localização',
    'remove_logo' => 'Remover logo',
    'logo_help' => 'Suportados: JPEG, GIF and PNG',
    'payment_gateway' => 'Gateway de Pagamento',
    'gateway_id' => 'Gateway',
    'email_notifications' => 'Notificações por E-mail',
    'email_sent' => 'Notificar-me por e-mail quando a nota de pagamento for <b>enviada</b>',
    'email_viewed' => 'Notificar-me por e-mail quando a nota de pagamento for <b>visualizada</b>',
    'email_paid' => 'Notificar-me por e-mail quando a nota de pagamento for <b>paga</b>',
    'site_updates' => 'Atualizações',
    'custom_messages' => 'Mensagens personalizadas',
    'default_email_footer' => 'Definir assinatura de e-mail padrão',
    'select_file' => 'Por favor selecionar um arquivo',
    'first_row_headers' => 'Usar as primeiras linhas como cabeçalho',
    'column' => 'Coluna',
    'sample' => 'Exemplo',
    'import_to' => 'Importar para',
    'client_will_create' => 'será criado um cliente',
    'clients_will_create' => 'serão criados clientes',
    'email_settings' => 'Definições de E-mail',
    'client_view_styling' => 'Estilo de visualização do cliente',
    'pdf_email_attachment' => 'Anexar Nota de pag.',
    'custom_css' => 'CSS Personalizado',
    'import_clients' => 'Importar Dados do Cliente',
    'csv_file' => 'Ficheiro CSV',
    'export_clients' => 'Exportar Dados do Cliente',
    'created_client' => 'Cliente criado com sucesso',
    'created_clients' => ':count clientes criados com sucesso',
    'updated_settings' => 'Definições atualizadas com sucesso',
    'removed_logo' => 'Logo removido com sucesso',
    'sent_message' => 'Mensagem enviada com sucesso',
    'invoice_error' => 'Verifique se selecionou um cliente e que não há nenhum outro erro',
    'limit_clients' => 'Desculpe, isto irá exceder o limite de :count clientes',
    'payment_error' => 'Ocorreu um erro ao processar o pagamento. Por favor tente novamente mais tarde.',
    'registration_required' => 'Inicie sessão para enviar uma nota de pagamento por e-mail',
    'confirmation_required' => 'Por favor confirme o seu email, <a href=\'/resend_confirmation\'>click here</a> para reenviar a conformação de email.',
    'updated_client' => 'Cliente atualizado com sucesso',
    'created_client' => 'Cliente criado com sucesso',
    'archived_client' => 'Cliente arquivado com sucesso',
    'archived_clients' => ':count clientes arquivados com sucesso',
    'deleted_client' => 'Clientes removidos com sucesso',
    'deleted_clients' => ':count clientes removidos com sucesso',
    'updated_invoice' => 'Nota de Pagamento atualizada com sucesso',
    'created_invoice' => 'Nota de Pagamento criada com sucesso',
    'cloned_invoice' => 'Nota de Pagamento clonada com sucesso',
    'emailed_invoice' => 'Nota de Pagamento enviada por e-mail com sucesso',
    'and_created_client' => 'e o cliente foi criado',
    'archived_invoice' => 'Nota de Pagamento arquivado com sucesso',
    'archived_invoices' => ':count nota de pagamentos arquivados com sucesso',
    'deleted_invoice' => 'Nota de Pagamento apagados com sucesso',
    'deleted_invoices' => ':count nota de pagamentos apagados com sucesso',
    'created_payment' => 'Pagamento criado com sucesso',
    'created_payments' => ':count pagamento(s) criados com sucesso',
    'archived_payment' => 'Pagamento arquivado com sucesso',
    'archived_payments' => ':count pagamentos arquivados com sucesso',
    'deleted_payment' => 'Pagamento apagado com sucesso',
    'deleted_payments' => ':count pagamentos apagados com sucesso',
    'applied_payment' => 'Pagamentos aplicados com sucesso',
    'created_credit' => 'Crédito criado com sucesso',
    'archived_credit' => 'Crédito arquivado com sucesso',
    'archived_credits' => ':count créditos arquivados com sucesso',
    'deleted_credit' => 'Crédito apagado com sucesso',
    'deleted_credits' => ':count créditos apagados com sucesso',
    'imported_file' => 'Arquivo importado com sucesso',
    'updated_vendor' => 'Fornecedor atualizado com sucesso',
    'created_vendor' => 'Fornecedor criado com sucesso',
    'archived_vendor' => 'Fornecedor arquivado com sucesso',
    'archived_vendors' => ':count fornecedores arquivados com sucesso',
    'deleted_vendor' => 'Fornecedor removido com sucesso',
    'deleted_vendors' => ':count fornecedores removidos com sucesso',
    'confirmation_subject' => 'Confirmação de Conta do Invoice Ninja',
    'confirmation_header' => 'Confirmação de Conta',
    'confirmation_message' => 'Por favor clique no link abaixo para confirmar a sua conta.',
    'invoice_subject' => 'New invoice :number from :account',
    'invoice_message' => 'Para visualizar a sua nota de pagamento de :amount, clique no link abaixo.',
    'payment_subject' => 'Pagamento recebido',
    'payment_message' => 'Obrigado, pagamento de :amount confirmado',
    'email_salutation' => 'Caro :name,',
    'email_signature' => 'Atenciosamente,',
    'email_from' => 'Equipe InvoiceNinja',
    'invoice_link_message' => 'Para visualizar a nota de pagamento do seu cliente clique no link abaixo:',
    'notification_invoice_paid_subject' => 'Nota de Pagamento :invoice foi paga por :client',
    'notification_invoice_sent_subject' => 'Nota de Pagamento :invoice foi enviada por :client',
    'notification_invoice_viewed_subject' => 'Nota de Pagamento :invoice foi visualizada por :client',
    'notification_invoice_paid' => 'Um pagamento de :amount foi realizado pelo cliente :client através da nota de pagamento :invoice.',
    'notification_invoice_sent' => 'O cliente :client foi notificado por e-mail referente à nota de pagamento :invoice de :amount.',
    'notification_invoice_viewed' => 'O cliente :client visualizou a nota de pagamento :invoice de :amount.',
    'reset_password' => 'Pode redefinir a sua palavra-passe clicando no link seguinte:',
    'secure_payment' => 'Pagamento Seguro',
    'card_number' => 'Número do cartão',
    'expiration_month' => 'Mês de expiração',
    'expiration_year' => 'Ano de expiração',
    'cvv' => 'CVV',
    'logout' => 'Sair',
    'sign_up_to_save' => 'Faça login para guardar o seu trabalho',
    'agree_to_terms' => 'Eu concordo com os :terms do Invoice Ninja',
    'terms_of_service' => 'Condições do Serviço',
    'email_taken' => 'O endereço de e-mail já está registrado',
    'working' => 'Processando',
    'success' => 'Successo',
    'success_message' => 'Registou-se com sucesso. Por favor que no link de confirmação recebido para confirmar o seu endereço de e-mail.',
    'erase_data' => 'A sua conta não está registada, apagará todos os dados permanentemente.',
    'password' => 'Palavra-passe',
    'pro_plan_product' => 'Plano Profissional',
    'pro_plan_success' => 'Muito Obrigado! Assim que o pagamento for confirmado o seu plano será ativado.',
    'unsaved_changes' => 'Existem alterações não guardadas',
    'custom_fields' => 'Campos Personalizados',
    'company_fields' => 'Campos para Empresa',
    'client_fields' => 'Campos para Clientes',
    'field_label' => 'Nome do Campo',
    'field_value' => 'Valor do Campo',
    'edit' => 'Editar',
    'set_name' => 'Informe o nome da sua empresa',
    'view_as_recipient' => 'Visualizar como destinatário',
    'product_library' => 'Lista de Produtos',
    'product' => 'Produto',
    'products' => 'Produtos',
    'fill_products' => 'Sugerir produtos',
    'fill_products_help' => 'Selecionando o produto <b>descrição e preço</b> serão preenchidos automaticamente',
    'update_products' => 'Atualização automática dos produtos',
    'update_products_help' => 'Atualizando na nota de pagamento o <b>produto também será atualizado</b>',
    'create_product' => 'Criar Produto',
    'edit_product' => 'Editar Prodruto',
    'archive_product' => 'Arquivar Produto',
    'updated_product' => 'Produto atualizado',
    'created_product' => 'Produto criado',
    'archived_product' => 'Produto arquivado',
    'pro_plan_custom_fields' => ':link para ativar campos personalizados adquira o Plano Profissional',
    'advanced_settings' => 'Definições Avançadas',
    'pro_plan_advanced_settings' => ':link para ativar as definições avançadas adquira o Plano Profissional',
    'invoice_design' => 'Design das Nota Pag.',
    'specify_colors' => 'Definição de Cores',
    'specify_colors_label' => 'Selecione as cores para a sua nota de pagamento',
    'chart_builder' => 'Contrutor de Gráficos',
    'ninja_email_footer' => 'Use :site para gerir os orçamentos e nota de pagamentos dos seus clientes!',
    'go_pro' => 'Adquira o Plano Pro',
    'quote' => 'Orçamento',
    'quotes' => 'Orçamentos',
    'quote_number' => 'Número do Orçamento',
    'quote_number_short' => 'Orçamento #',
    'quote_date' => 'Data do Orçamento',
    'quote_total' => 'Total do Orçamento',
    'your_quote' => 'Seu Orçamento',
    'total' => 'Total',
    'clone' => 'Clonar',
    'new_quote' => 'Novo Orçamento',
    'create_quote' => 'Criar Orçamento',
    'edit_quote' => 'Editar Orçamento',
    'archive_quote' => 'Arquivar Orçamento',
    'delete_quote' => 'Apagar Orçamento',
    'save_quote' => 'Guardar Oçamento',
    'email_quote' => 'Enviar Orçamento',
    'clone_quote' => 'Clonar Orçamento',
    'convert_to_invoice' => 'Converter em Nota de Pag.',
    'view_invoice' => 'Visualizar nota de pag.',
    'view_client' => 'Visualizar Cliente',
    'view_quote' => 'Visualizar Orçamento',
    'updated_quote' => 'Orçamento atualizado',
    'created_quote' => 'Orçamento criado',
    'cloned_quote' => 'Orçamento clonado',
    'emailed_quote' => 'Orçamento enviado',
    'archived_quote' => 'Orçamento aquivado',
    'archived_quotes' => ':count Orçamento(s) arquivado(s)',
    'deleted_quote' => 'Orçamento apagado',
    'deleted_quotes' => ':count Orçamento(s) apagados(s)',
    'converted_to_invoice' => 'Orçamento convertido em nota de pag,',
    'quote_subject' => 'New quote :number from :account',
    'quote_message' => 'Para visualizar o orçamento de :amount, clique no link abaixo.',
    'quote_link_message' => 'Para visualizar o orçamento clique no link abaixo',
    'notification_quote_sent_subject' => 'Orçamento :invoice enviado para :client',
    'notification_quote_viewed_subject' => 'Orçamento :invoice visualizado por :client',
    'notification_quote_sent' => 'O cliente :client recebeu o Orçamento :invoice de:amount.',
    'notification_quote_viewed' => 'O cliente :client visualizou o Orçamento :invoice de :amount.',
    'session_expired' => 'Sessão expirada.',
    'invoice_fields' => 'Campos da Nota Pag.',
    'invoice_options' => 'Opções da Nota Pag.',
    'hide_quantity' => 'Ocultar quantidade',
    'hide_quantity_help' => 'Desativar a coluna de quantidade, simplifique as notas de pag. escondendo este campo.',
    'hide_paid_to_date' => 'Ocultar data de pagamento',
    'hide_paid_to_date_help' => 'Apenas mostrar a "Data de Pagamento" quanto o pagamento tiver sido efetuado.',
    'charge_taxes' => 'Impostos',
    'user_management' => 'Gerir utilizadores',
    'add_user' => 'Adicionar utilizadores',
    'send_invite' => 'Enviar convite',
    'sent_invite' => 'Convite enviado',
    'updated_user' => 'Utilizador atualizado',
    'invitation_message' => 'Recebeu um convite de :invitor. ',
    'register_to_add_user' => 'Registe-se para adicionar um utilizador',
    'user_state' => 'Distrito',
    'edit_user' => 'Editar Utilizador',
    'delete_user' => 'Apagar Utilizador',
    'active' => 'Ativo',
    'pending' => 'Pendente',
    'deleted_user' => 'Utilizador apagado',
    'confirm_email_invoice' => 'Deseja enviar esta nota de pagamento?',
    'confirm_email_quote' => 'Deseja enviar este orçamento?',
    'confirm_recurring_email_invoice' => 'Deseja enviar esta nota de pagamento?',
    'cancel_account' => 'Cancelar Conta',
    'cancel_account_message' => 'Aviso: Irá apagar permanentemente a sua conta.',
    'go_back' => 'Voltar',
    'data_visualizations' => 'Visualização de Dados',
    'sample_data' => 'Dados de Exemplo',
    'hide' => 'Ocultar',
    'new_version_available' => 'Uma nova versão :releases_link está disponível. A sua versão é v:user_version, a última versão é v:latest_version',
    'invoice_settings' => 'Configuração das Notas de Pagamento',
    'invoice_number_prefix' => 'Prefixo na Numeração das Notas de Pagamento',
    'invoice_number_counter' => 'Numeração das Notas de Pagamento',
    'quote_number_prefix' => 'Prefixo na Numeração dos Orçamentos',
    'quote_number_counter' => 'Numeração dos Orçamentos',
    'share_invoice_counter' => 'Usar numeração das nota de pagamentos',
    'invoice_issued_to' => 'Nota de Pagamento emitida para',
    'invalid_counter' => 'Para evitar conflitos defina prefixos de numeração para Notas de Pagamento e Orçamentos',
    'mark_sent' => 'Marcar como Enviada',
    'gateway_help_1' => ':link para registar Authorize.net.',
    'gateway_help_2' => ':link para registar Authorize.net.',
    'gateway_help_17' => ':link para adquirir a sua "PayPal API signature".',
    'gateway_help_27' => ':link registe-se no 2Checkout.com. Para garantir o rastreamento dos pagamentos configure o  :complete_link como URL de redirecionamento em Account > Site Management in the 2Checkout portal.',
    'more_designs' => 'Mais Modelos',
    'more_designs_title' => 'Modelos Adicionais',
    'more_designs_cloud_header' => 'Adquira o Plano Pro para mais modelos',
    'more_designs_cloud_text' => '',
    'more_designs_self_host_text' => '',
    'buy' => 'Comprar',
    'bought_designs' => 'Novos Modelos Adicionados',
    'sent' => 'Sent',
    'vat_number' => 'NIF',
    'timesheets' => 'Folha de horas',
    'payment_title' => 'Indique a morada de faturação e as informações do Cartão de Crédito',
    'payment_cvv' => '*São os 3-4 digitos encontrados atrás do seu cartão.',
    'payment_footer1' => '*A morada de faturação deve ser igual à morada associada ao Cartão de Crédito.',
    'payment_footer2' => '*Clique em "Pagar Agora" apenas uma vez - esta operação pode levar até 1 Minuto para ser processada.',
    'id_number' => 'ID Number',
    'white_label_link' => 'White Label',
    'white_label_header' => 'White Label',
    'bought_white_label' => 'Licença "white label" ativada',
    'white_labeled' => 'White labeled',
    'restore' => 'Restaurar',
    'restore_invoice' => 'Restaurar Nota Pag.',
    'restore_quote' => 'Restaurar Orçamento',
    'restore_client' => 'Restaurar Cliente',
    'restore_credit' => 'Restaurar Crédito',
    'restore_payment' => 'Restaurar Pagamento',
    'restored_invoice' => 'Nota de Pagamento restaurada',
    'restored_quote' => 'Orçamento restaurado',
    'restored_client' => 'Cliente restaurado',
    'restored_payment' => 'Pagamento restaurado',
    'restored_credit' => 'Crédito restaurado',
    'reason_for_canceling' => 'Ajude-nos a melhorar, envie suas sugestões.',
    'discount_percent' => '%',
    'discount_amount' => 'Valor',
    'invoice_history' => 'Histórico de Notas de Pagamento',
    'quote_history' => 'Histórico de Orçamentos',
    'current_version' => 'Versão Atual',
    'select_version' => 'Selecionar versão',
    'view_history' => 'Visualizar Histórico',
    'edit_payment' => 'Editar Pagamento',
    'updated_payment' => 'Pagamento atualizado',
    'deleted' => 'Apagado',
    'restore_user' => 'Restaurar Utilizador',
    'restored_user' => 'Utilizador restaurado',
    'show_deleted_users' => 'Mostrar utilizadores apagados',
    'email_templates' => 'Modelo de E-mail',
    'invoice_email' => 'E-mail para Notas de Pag.',
    'payment_email' => 'E-mail para Pagamentos',
    'quote_email' => 'E-mail para Orçamentos',
    'reset_all' => 'Redifinir Todos',
    'approve' => 'Aprovar',
    'token_billing_type_id' => 'Token de Cobrança',
    'token_billing_help' => 'Store payment details with WePay, Stripe, Braintree or GoCardless.',
    'token_billing_1' => 'Desativado',
    'token_billing_2' => 'A checkbox de Opt-in está visível mas não seleccionada',
    'token_billing_3' => 'A checkbox de Opt-out está visível e seleccionada',
    'token_billing_4' => 'Sempre',
    'token_billing_checkbox' => 'Guardar detalhes do cartão',
    'view_in_gateway' => 'Ver em :gateway',
    'use_card_on_file' => 'Utilizar Cartão em Arquivo',
    'edit_payment_details' => 'Editar detalhes do pagamento',
    'token_billing' => 'Guardar detalhes do cartão',
    'token_billing_secure' => 'Dados armazenados com seguração por :link',
    'support' => 'Suporte',
    'contact_information' => 'Informações de Contato',
    '256_encryption' => 'Criptografia de 256-Bit',
    'amount_due' => 'Valor em dívida',
    'billing_address' => 'Morada de faturação',
    'billing_method' => 'Tipo de pagamento',
    'order_overview' => 'Geral',
    'match_address' => '*A morada de faturação deve ser igual à morada associada ao Cartão de Crédito.',
    'click_once' => '*Clique em "Pagar Agora" apenas uma vez - esta operação pode levar até 1 Minuto para processar.',
    'invoice_footer' => 'Rodapé da Nota Pag.',
    'save_as_default_footer' => 'Guardar como rodapé padrão',
    'token_management' => 'Gerir Token',
    'tokens' => 'Tokens',
    'add_token' => 'Adicionar Token',
    'show_deleted_tokens' => 'Mostrar tokents apagados',
    'deleted_token' => 'Token apagado',
    'created_token' => 'Token criado',
    'updated_token' => 'Token atualizado',
    'edit_token' => 'Editat Token',
    'delete_token' => 'Apagar Token',
    'token' => 'Token',
    'add_gateway' => 'Adicionar Gateway',
    'delete_gateway' => 'Apagar Gateway',
    'edit_gateway' => 'Editar Gateway',
    'updated_gateway' => 'Gateway atualizado',
    'created_gateway' => 'Gateway Criado',
    'deleted_gateway' => 'Gateway Apagado',
    'pay_with_paypal' => 'PayPal',
    'pay_with_card' => 'Cartão de Crédito',
    'change_password' => 'Alterar palavra-passe',
    'current_password' => 'Palavra-passe atual',
    'new_password' => 'Nova palavra-passe',
    'confirm_password' => 'Confirmar palavra-passe',
    'password_error_incorrect' => 'Palavra-passe atual incorreta.',
    'password_error_invalid' => 'Nova palavra-passe inválida.',
    'updated_password' => 'Palavra-passe atualizada',
    'api_tokens' => 'API Tokens',
    'users_and_tokens' => 'Utilizadores & Tokens',
    'account_login' => 'Iniciar sessão',
    'recover_password' => 'Recuperar palavra-passe',
    'forgot_password' => 'Esqueceu-se da palavra-passe?',
    'email_address' => 'E-mail',
    'lets_go' => 'Vamos!',
    'password_recovery' => 'Recuperar palavra-passe',
    'send_email' => 'Enviar email',
    'set_password' => 'Definir palavra-passe',
    'converted' => 'Convertido',
    'email_approved' => 'Notificar-me por e-mail quando um orçamento for <b>aprovado</b>',
    'notification_quote_approved_subject' => 'Orçamento :invoice foi aprovado por :client',
    'notification_quote_approved' => 'O cliente :client aprovou o Orçamento :invoice de :amount.',
    'resend_confirmation' => 'Reenviar e-mail de confirmação',
    'confirmation_resent' => 'E-mail de confirmação reenviado',
    'gateway_help_42' => ':link aceder BitPay.<br/>Aviso: use a "Legacy API Key", não "API token".',
    'payment_type_credit_card' => 'Cartão de Crédito',
    'payment_type_paypal' => 'PayPal',
    'payment_type_bitcoin' => 'Bitcoin',
    'knowledge_base' => 'Base de Conhecimento',
    'partial' => 'Depósito/Parcial',
    'partial_remaining' => ':partial de :balance',
    'more_fields' => 'Mais Campos',
    'less_fields' => 'Menos Campos',
    'client_name' => 'Client Name',
    'pdf_settings' => 'Definições do PDF',
    'product_settings' => 'Definições de Produtos',
    'auto_wrap' => 'Quebrar Linhas',
    'duplicate_post' => 'Atenção: a página anterior foi enviada duas vezes. A segunda vez foi ignorada.',
    'view_documentation' => 'Ver Documentação',
    'app_title' => 'Free Open-Source Online Invoicing',
    'app_description' => 'O Invoice Ninja é uma solução gratuita e open-source para faturar e cobrar serviços e produtos a clientes. Com o Invoice Ninja, poderá criar fácilmente faturas atrativas através de qualquer dispositivo que tenha acesso à internet. Os seus clientes podem imprimir as suas faturas, transferir como PDF e até mesmo pagar online dentro do sistema.',
    'rows' => 'linhas',
    'www' => 'www',
    'logo' => 'Logo',
    'subdomain' => 'Subdomínio',
    'provide_name_or_email' => 'Indique um nome ou email',
    'charts_and_reports' => 'Gráficos & Relatórios',
    'chart' => 'Gráfico',
    'report' => 'Relatório',
    'group_by' => 'Agrupado por',
    'paid' => 'Pago',
    'enable_report' => 'Relatório',
    'enable_chart' => 'Gráfico',
    'totals' => 'Totais',
    'run' => 'Executar',
    'export' => 'Exportar',
    'documentation' => 'Documentação',
    'zapier' => 'Zapier',
    'recurring' => 'Recorrente',
    'last_invoice_sent' => 'Última cobrança enviada a :date',
    'processed_updates' => 'Atualização completa',
    'tasks' => 'Tarefas',
    'new_task' => 'Nova Tarefa',
    'start_time' => 'Início',
    'created_task' => 'Tarefa criada',
    'updated_task' => 'Tarefa atualizada',
    'edit_task' => 'Editar Tarefa',
    'archive_task' => 'Arquivar Tarefa',
    'restore_task' => 'Restaurar Tarefa',
    'delete_task' => 'Apagar Tarefa',
    'stop_task' => 'Parar Tarefa',
    'time' => 'Tempo',
    'start' => 'Iniciar',
    'stop' => 'Parar',
    'now' => 'Agora',
    'timer' => 'Temporizador',
    'manual' => 'Manual',
    'date_and_time' => 'Data & Hora',
    'second' => 'Second',
    'seconds' => 'Seconds',
    'minute' => 'Minute',
    'minutes' => 'Minutes',
    'hour' => 'Hour',
    'hours' => 'Hours',
    'task_details' => 'Detalhes da Tarefa',
    'duration' => 'Duração',
    'end_time' => 'Final',
    'end' => 'Fim',
    'invoiced' => 'Faturado',
    'logged' => 'Em aberto',
    'running' => 'Em execução',
    'task_error_multiple_clients' => 'Tarefas não podem pertencer a clientes diferentes',
    'task_error_running' => 'Parar as tarefas em execução',
    'task_error_invoiced' => 'Tarefa já faturada',
    'restored_task' => 'Tarefa restaurada',
    'archived_task' => 'Tarefa arquivada',
    'archived_tasks' => ':count Tarefas arquivadas',
    'deleted_task' => 'Tarefa apagada',
    'deleted_tasks' => ':count Tarefas apagadas',
    'create_task' => 'Criar Tarefa',
    'stopped_task' => 'Tarefa interrompida',
    'invoice_task' => 'Faturar Tarefa',
    'invoice_labels' => 'Etiquetas das Notas de Pag.',
    'prefix' => 'Prefixo',
    'counter' => 'Contador',
    'payment_type_dwolla' => 'Dwolla',
    'gateway_help_43' => ':link aceder Dwolla.',
    'partial_value' => 'Deve ser maior que zero e menor que o total',
    'more_actions' => 'Mais ações',
    'pro_plan_title' => 'NINJA PRO',
    'pro_plan_call_to_action' => 'Adquira Agora!',
    'pro_plan_feature1' => 'Sem Limite de Clientes',
    'pro_plan_feature2' => '+10 Modelos de nota de pagamentos',
    'pro_plan_feature3' => 'URLs personalizadas - "SeuNome.InvoiceNinja.com"',
    'pro_plan_feature4' => 'Sem "Created by Invoice Ninja"',
    'pro_plan_feature5' => 'Múltiplos usuários & Histórico de Atividades',
    'pro_plan_feature6' => 'Orçamentos & Pedidos',
    'pro_plan_feature7' => 'Campos personalizados',
    'pro_plan_feature8' => 'Opção para anexar PDFs aos e-mails',
    'resume' => 'Retormar',
    'break_duration' => 'Interromper',
    'edit_details' => 'Editar Detalhes',
    'work' => 'Trabalhar',
    'timezone_unset' => 'Por favor :link defina a sua timezone',
    'click_here' => 'clique aqui',
    'email_receipt' => 'E-mail para envio do recibo de pagamento',
    'created_payment_emailed_client' => 'Pagamento informado e notificado ao cliente por e-mail',
    'add_company' => 'Adicionar Empresa',
    'untitled' => 'Sem Título',
    'new_company' => 'Nova Empresa',
    'associated_accounts' => 'Contas vinculadas',
    'unlinked_account' => 'Contas desvinculadas',
    'login' => 'Iniciar sessão',
    'or' => 'ou',
    'email_error' => 'Houve um problema ao enviar o e-mail',
    'confirm_recurring_timing' => 'Aviso: e-mails são enviados na hora de início.',
    'payment_terms_help' => 'Definir  <b> a data de vencimento padrão </b>',
    'unlink_account' => 'Desvincular Conta',
    'unlink' => 'Desvincular',
    'show_address' => 'Mostrar morada',
    'show_address_help' => 'Solicitar morada de faturação ao cliente',
    'update_address' => 'Atualizar Morada',
    'update_address_help' => 'Atualizar morada do cliente',
    'times' => 'Tempo',
    'set_now' => 'Agora',
    'dark_mode' => 'Modo Escuro',
    'dark_mode_help' => 'Use a dark background for the sidebars',
    'add_to_invoice' => 'Adicionar na nota de pagamento :invoice',
    'create_new_invoice' => 'Criar nota de pagamento',
    'task_errors' => 'Corrija os tempos sobrepostos',
    'from' => 'De',
    'to' => 'Para',
    'font_size' => 'Tamanho do Texto',
    'primary_color' => 'Cor Principal',
    'secondary_color' => 'Cor Secundaria',
    'customize_design' => 'Personalizar Modelo',
    'content' => 'Conteúdo',
    'styles' => 'Estilos',
    'defaults' => 'Padrões',
    'margins' => 'Margens',
    'header' => 'Cabeçalho',
    'footer' => 'Rodapé',
    'custom' => 'Personalizado',
    'invoice_to' => 'Nota de Pagamento para',
    'invoice_no' => 'Nota de Pagamento No.',
    'quote_no' => 'Orçamento número',
    'recent_payments' => 'Pagamentos Recentes',
    'outstanding' => 'Em Aberto',
    'manage_companies' => 'Gerir Empresas',
    'total_revenue' => 'Total faturado',
    'current_user' => 'Utilizador',
    'new_recurring_invoice' => 'Nova Nota de Pagamento Recorrente',
    'recurring_invoice' => 'Nota de Pagamento Recorrente',
    'recurring_too_soon' => 'Demasiado cedo para criar nova nota de pagamento recorrente, agendamento para :date',
    'created_by_invoice' => 'Criada a partir da Nota de Pagamento :invoice',
    'primary_user' => 'Utilizador Principal',
    'help' => 'Ajuda',
    'customize_help' => '<p>Utilizamos<a href="http://pdfmake.org/" target="_blank">pdfmake</a> configuração visual das nota de pagamentos. O pdfmake <a href="http://pdfmake.org/playground.html" target="_blank">playground</a> permite visualizar e testar as configurações .</p>
                        <p>You can access a child property using dot notation. For example to show the client name you could use <code>$client.name</code>.</p>
                        <p>If you need help figuring something out post a question to our <a href="https://www.invoiceninja.com/forums/forum/support/" target="_blank">support forum</a> with the design you\'re using.</p>',
    'invoice_due_date' => 'Data de vencimento',
    'quote_due_date' => 'Valido até',
    'valid_until' => 'Válido até',
    'reset_terms' => 'Redifinir Condições',
    'reset_footer' => 'Redifinir Rodapé',
    'invoice_sent' => ':count nota de pag. enviada',
    'invoices_sent' => ':count notas de pag. enviadas',
    'status_draft' => 'Rascunho',
    'status_sent' => 'Enviado',
    'status_viewed' => 'Visualizado',
    'status_partial' => 'Parcial',
    'status_paid' => 'Pago',
    'status_unpaid' => 'Unpaid',
    'status_all' => 'All',
    'show_line_item_tax' => 'Exibir <b>impostos dos itens</b>',
    'iframe_url' => 'Website',
    'iframe_url_help1' => 'Copie o código abaixo para o seu site.',
    'iframe_url_help2' => 'Pode testar ao clicar  em  \'Ver como destinatário\' numa nota de pagamento.',
    'auto_bill' => 'Cobrança Automática',
    'military_time' => '24h',
    'last_sent' => 'Último Envio',
    'reminder_emails' => 'E-mails de Lembrete',
    'templates_and_reminders' => 'Modelos & Lembretes',
    'subject' => 'Assunto',
    'body' => 'Conteúdo',
    'first_reminder' => 'Primeiro Lembrete',
    'second_reminder' => 'Segundo Lembrete',
    'third_reminder' => 'Terceiro Lembrete',
    'num_days_reminder' => 'Dias após o vencimento',
    'reminder_subject' => 'Lembrente: Nota de Pagamento :invoice de :account',
    'reset' => 'Redefinir',
    'invoice_not_found' => 'A nota de pagamento não está disponível',
    'referral_program' => 'Programa de Indicação',
    'referral_code' => 'Código de Indicação',
    'last_sent_on' => 'Último envio em :date',
    'page_expire' => 'Esta página a expirar, :click_here para continuar a trabalhar',
    'upcoming_quotes' => 'Próximos Orçamentos',
    'expired_quotes' => 'Orçamentos Expirados',
    'sign_up_using' => 'Aceder',
    'invalid_credentials' => 'Utilizador e/ou palavra-passe inválidos',
    'show_all_options' => 'Mostrar todas as opções',
    'user_details' => 'Detalhes do Utilizador',
    'oneclick_login' => 'Iniciar sessão Fácil',
    'disable' => 'Desativar',
    'invoice_quote_number' => 'Nº de Notas de Pag. e Orçamentos',
    'invoice_charges' => 'Sobretaxas da Nota de Pagamento',
    'notification_invoice_bounced' => 'Não foi possível entregar a Nota de Pagamento :invoice a :contact.',
    'notification_invoice_bounced_subject' => 'A Nota de Pagamento :invoice não foi entregue',
    'notification_quote_bounced' => 'Não foi possível entregar o Orçamento :invoice a :contact.',
    'notification_quote_bounced_subject' => 'O Orçamento :invoice não foi entregue',
    'custom_invoice_link' => 'Link de Faturas Personalizado',
    'total_invoiced' => 'Notas de Pagamento',
    'open_balance' => 'Em Aberto',
    'verify_email' => 'Um e-mail de verificação foi enviado para a sua caixa de entrada..',
    'basic_settings' => 'Definições Básicas',
    'pro' => 'Pro',
    'gateways' => 'Gateways de Pagamento',
    'next_send_on' => 'Próximo Envio: :date',
    'no_longer_running' => 'Esta nota de pagamento não está agendada',
    'general_settings' => 'Definições Gerais',
    'customize' => 'Personalizar',
    'oneclick_login_help' => 'Crie uma conta para aceder sem palavra-passe.',
    'referral_code_help' => 'Recomende o nosso sistema.',
    'enable_with_stripe' => 'Ativar | Requer Stripe',
    'tax_settings' => 'Definições de Impostos',
    'create_tax_rate' => 'Adicionar Imposto',
    'updated_tax_rate' => 'Imposto Atualizado',
    'created_tax_rate' => 'Imposto Adicionado',
    'edit_tax_rate' => 'Editar Imposto',
    'archive_tax_rate' => 'Arquivar Imposto',
    'archived_tax_rate' => 'Imposto Arquivado',
    'default_tax_rate_id' => 'Imposto Padrão',
    'tax_rate' => 'Imposto',
    'recurring_hour' => 'Hora Recorrente',
    'pattern' => 'Padrão',
    'pattern_help_title' => 'Ajuda para Padrões',
    'pattern_help_1' => 'Criar números de notas de pagamento personalizados especificando um padrão',
    'pattern_help_2' => 'Variáveis disponíveis:',
    'pattern_help_3' => 'Exemplo, :example seria convertido para :value',
    'see_options' => 'Veja as Opções',
    'invoice_counter' => 'Contador de Notas de Pagamento',
    'quote_counter' => 'Contador de Orçamentos',
    'type' => 'Tipo',
    'activity_1' => ':user criou o cliente :client',
    'activity_2' => ':user arquivou o cliente :client',
    'activity_3' => ':user removeu o cliente :client',
    'activity_4' => ':user criou a nota de pagamento :invoice',
    'activity_5' => ':user atualizou a nota de pagamento :invoice',
    'activity_6' => ':user enviou a nota de pagamento :invoice a :contact',
    'activity_7' => ':contact visualizou a nota de pagamento :invoice',
    'activity_8' => ':user arquivou a nota de pagamento :invoice',
    'activity_9' => ':user removeu a nota de pagamento :invoice',
    'activity_10' => ':contact introduziu o pagamento :payment para a nota de pag. :invoice',
    'activity_11' => ':user atualizou o pagamento :payment',
    'activity_12' => ':user arquivou o pagamento :payment',
    'activity_13' => ':user removeu o pagamento :payment',
    'activity_14' => ':user adicionou crédito :credit',
    'activity_15' => ':user atualizou crédito :credit',
    'activity_16' => ':user arquivou crédito :credit',
    'activity_17' => ':user removeu crédito :credit',
    'activity_18' => ':user adicionou o orçamento :quote',
    'activity_19' => ':user atualizou  o orçamento :quote',
    'activity_20' => ':user enviou o orçamento :quote a :contact',
    'activity_21' => ':contact visualizou o orçamento :quote',
    'activity_22' => ':user arquivou o orçamento :quote',
    'activity_23' => ':user removeu o orçamento :quote',
    'activity_24' => ':user restaurou o orçamento :quote',
    'activity_25' => ':user restaurou a nota de pagamento :invoice',
    'activity_26' => ':user restaurou o cliente :client',
    'activity_27' => ':user restaurou o pagamento :payment',
    'activity_28' => ':user restaurou o crédito :credit',
    'activity_29' => ':contact aprovou o orçamento :quote',
    'activity_30' => ':user criou o fornecedor :vendor',
    'activity_31' => ':user arquivou o fornecedor :vendor',
    'activity_32' => ':user apagou o fornecedor :vendor',
    'activity_33' => ':user restaurou o fornecedor :vendor',
    'activity_34' => ':user criou a despesa :expense',
    'activity_35' => ':user arquivou a despesa :expense',
    'activity_36' => ':user apagou a despesa :expense',
    'activity_37' => ':user restaurou a despesa :expense',
    'activity_42' => ':user criou a tarefa :task',
    'activity_43' => ':user atualizou a tarefa :task',
    'activity_44' => ':user arquivou a tarefa :task',
    'activity_45' => ':user apagou a tarefa :task',
    'activity_46' => ':user restaurou a tarefa :task',
    'activity_47' => ':user atualizou a despesa :expense',
    'payment' => 'Pagamento',
    'system' => 'Sistema',
    'signature' => 'Assinatura do E-mail',
    'default_messages' => 'Mensagens Padrões',
    'quote_terms' => 'Condições do Orçamento',
    'default_quote_terms' => 'Condições Padrões dos Orçamentos',
    'default_invoice_terms' => 'Definir condições padrões da notas de pag.',
    'default_invoice_footer' => 'Definir padrão',
    'quote_footer' => 'Rodapé do Orçamento',
    'free' => 'Grátis',
    'quote_is_approved' => 'O orçamento foi aprovado',
    'apply_credit' => 'Aplicar Crédito',
    'system_settings' => 'Definições do Sistema',
    'archive_token' => 'Arquivar Token',
    'archived_token' => 'Token arquivado',
    'archive_user' => 'Arquivar Utilizador',
    'archived_user' => 'Utilizador arquivado',
    'archive_account_gateway' => 'Arquivar Gateway',
    'archived_account_gateway' => 'Gateway arquivado',
    'archive_recurring_invoice' => 'Arquivar Nota de Pagamento Recorrente',
    'archived_recurring_invoice' => 'Nota de Pagamento Recorrente arquivada',
    'delete_recurring_invoice' => 'Remover Nota de Pagamento Recorrente',
    'deleted_recurring_invoice' => 'Nota de Pagamento Recorrente removida',
    'restore_recurring_invoice' => 'Restaurar Nota de Pagamento Recorrente',
    'restored_recurring_invoice' => 'Nota de Pagamento Recorrente restaurada',
    'archived' => 'Arquivado',
    'untitled_account' => 'Empresa Sem Nome',
    'before' => 'Antes',
    'after' => 'Depois',
    'reset_terms_help' => 'Redefinir para as condições padrões',
    'reset_footer_help' => 'Redefinir  para o rodapé padrão',
    'export_data' => 'Exportar Dados',
    'user' => 'Utilizador',
    'country' => 'País',
    'include' => 'Incluir',
    'logo_too_large' => 'O seu logo tem :size, para uma melhor performance sugerimos que este tamanho não ultrapasse 200KB',
    'import_freshbooks' => 'Importar de FreshBooks',
    'import_data' => 'Importar Dados',
    'source' => 'Fonte',
    'csv' => 'CSV',
    'client_file' => 'Arquivo de Clientes',
    'invoice_file' => 'Arquivo de Notas de Pagamento',
    'task_file' => 'Arquivo de Tarefas',
    'no_mapper' => 'Mapeamento inválido',
    'invalid_csv_header' => 'CSV com cabeçalho inválido',
    'client_portal' => 'Portal do Cliente',
    'admin' => 'Admin',
    'disabled' => 'Desativado',
    'show_archived_users' => 'Mostrar utilizadores arquivados',
    'notes' => 'Observações',
    'invoice_will_create' => 'invoice will be created',
    'invoices_will_create' => 'notas de pagamento serão criadas',
    'failed_to_import' => 'Falhou a importação dos seguintes registos',
    'publishable_key' => 'Chave Publicável',
    'secret_key' => 'Chave Secreta',
    'missing_publishable_key' => 'Defina a sua chave publicável do Stripe para um melhor processo de pagamento',
    'email_design' => 'Template de E-mail',
    'due_by' => 'Vencido a :date',
    'enable_email_markup' => 'Ativar Marcação',
    'enable_email_markup_help' => 'Tornar mais fácil para os seus clientes efetuarem os pagamentos, acrescentando marcação schema.org a seus e-mails.',
    'template_help_title' => 'Ajuda de Templates',
    'template_help_1' => 'Variáveis disponíveis:',
    'email_design_id' => 'Estilo de e-mails',
    'email_design_help' => 'Make your emails look more professional with HTML layouts.',
    'plain' => 'Plano',
    'light' => 'Claro',
    'dark' => 'Escuro',
    'industry_help' => 'Usado para fornecer comparações entre empresas.',
    'subdomain_help' => 'Indique o subdomínio ou mostre a nota de pag. no seu site.',
    'website_help' => 'Mostrar a nota de pagamento num iFrame no seu próprio site',
    'invoice_number_help' => 'Especifique um prefixo ou use um padrão personalizado para definir dinamicamente o número da nota de pagamento.',
    'quote_number_help' => 'Especifique um prefixo ou use um padrão personalizado para definir dinamicamente o número do orçamento.',
    'custom_client_fields_helps' => 'Add a field when creating a client and optionally display the label and value on the PDF.',
    'custom_account_fields_helps' => 'Adicionar um rótulo e um valor para a seção detalhes da empresa do PDF.',
    'custom_invoice_fields_helps' => 'Add a field when creating an invoice and optionally display the label and value on the PDF.',
    'custom_invoice_charges_helps' => 'Adicionar uma entrada de texto na página Criar/Editar Nota de Pagamento e incluir nos subtotais da nota de pagamento.',
    'token_expired' => 'Token de acesso expirado. Tente novamente!',
    'invoice_link' => 'Link da Nota de Pagamento',
    'button_confirmation_message' => 'Clique para confirmar seu endereço de e-mail.',
    'confirm' => 'Confirmar',
    'email_preferences' => 'Preferências de E-mails',
    'created_invoices' => ':count nota de pagamento(s) criadas com sucesso',
    'next_invoice_number' => 'O número da próxima nota de pagamento será :number.',
    'next_quote_number' => 'O número do próximo orçamento será :number.',
    'days_before' => 'dias antes de',
    'days_after' => 'dias depois de',
    'field_due_date' => 'data de vencimento',
    'field_invoice_date' => 'data da nota de pagamento',
    'schedule' => 'Agendamento',
    'email_designs' => 'Design de E-mails',
    'assigned_when_sent' => 'Assinar quando enviar',
    'white_label_purchase_link' => 'Adquira uma licença white label',
    'expense' => 'Despesa',
    'expenses' => 'Despesas',
    'new_expense' => 'Introduzir Despesa',
    'enter_expense' => 'Incluir Despesa',
    'vendors' => 'Fornecedor',
    'new_vendor' => 'Novo Fornecedor',
    'payment_terms_net' => 'Net',
    'vendor' => 'Fornecedor',
    'edit_vendor' => 'Editar Fornecedor',
    'archive_vendor' => 'Arquivar Fornecedor',
    'delete_vendor' => 'Apagar Fornecedor',
    'view_vendor' => 'Visualizar Fornecedor',
    'deleted_expense' => 'Despesa excluída com sucesso',
    'archived_expense' => 'Despesa arquivada com sucesso',
    'deleted_expenses' => 'Despesas excluídas com sucesso',
    'archived_expenses' => 'Despesas arquivadas com sucesso',
    'expense_amount' => 'Total de Despesas',
    'expense_balance' => 'Saldo das Despesas',
    'expense_date' => 'Data da Despesa',
    'expense_should_be_invoiced' => 'Esta despesa deve ser faturada?',
    'public_notes' => 'Notas Públicas',
    'invoice_amount' => 'Total da Nota de Pagamento',
    'exchange_rate' => 'Taxa de Câmbio',
    'yes' => 'Sim',
    'no' => 'Não',
    'should_be_invoiced' => 'Deve ser faturada',
    'view_expense' => 'Visualizar despesa # :expense',
    'edit_expense' => 'Editar Despesa',
    'archive_expense' => 'Arquivar Despesa',
    'delete_expense' => 'Apagar Despesa',
    'view_expense_num' => 'Despesa # :expense',
    'updated_expense' => 'Despesa atualizada com sucesso',
    'created_expense' => 'Despesa criada com sucesso',
    'enter_expense' => 'Incluir Despesa',
    'view' => 'Visualizar',
    'restore_expense' => 'Restaurar Despesa',
    'invoice_expense' => 'Nota de Pagamento da Despesa',
    'expense_error_multiple_clients' => 'Despesas não podem pertencer a clientes diferentes',
    'expense_error_invoiced' => 'Despesa já faturada',
    'convert_currency' => 'Converter moeda',
    'num_days' => 'Número de dias',
    'create_payment_term' => 'Criar Termo de Pagamento',
    'edit_payment_terms' => 'Editar Termos de Pagamento',
    'edit_payment_term' => 'Editar Termo de Pagamento',
    'archive_payment_term' => 'Arquivar Termo de Pagamento',
    'recurring_due_dates' => 'Data de Vencimento das Notas de Pagamento Recorrentes',
    'recurring_due_date_help' => '<p>Definir automaticamente a data de vencimento da nota de pagamento.</p>
        <p>Notas de Pagamento em um ciclo mensal ou anual com vencimento anterior ou na data em que são criadas serão nota de pagamentodas para o próximo mês. Notas de Pagamento com vencimento no dia 29 ou 30 nos meses que não tem esse dia será nota de pagamentoda no último dia do mês..</p>
        <p>Notas de Pagamento em um clclo mensal com vencimento no dia da semana em que foi criada serão nota de pagamentodas para a próxima semana.</p>
        <p>Exemplo:</p>
        <ul>
          <li>Hoje é dia 15, vencimento no primeiro dia do mês. O Vencimento será no primeiro dia do próximo mês.</li>
          <li>Hoje é dia 15, vencimento no último dia do mês. O Vencimento será no último dia do mês corrente</li>
          <li>Hoje é dia 15, vencimento no dia 15. O venciemnto será no dia 15 do <strong>próximo</strong> mês.</li>
          <li>Hoje é Sexta-Feira, vencimento na primeira sexta-feira. O venciemnto será na próxima sexta-feira, não hoje.</li>
        </ul>',
    'due' => 'Vencimento',
    'next_due_on' => 'Próximo Vencimento: :date',
    'use_client_terms' => 'Usar condições do cliente',
    'day_of_month' => ':ordinal dia do mês ',
    'last_day_of_month' => 'Último dia do mês',
    'day_of_week_after' => ':ordinal :day depois',
    'sunday' => 'Domingo',
    'monday' => 'Segunda-Feira',
    'tuesday' => 'Terça-Feira',
    'wednesday' => 'Quarta-Feira',
    'thursday' => 'Quinta-Feira',
    'friday' => 'Sexta-Feira',
    'saturday' => 'Sábado',
    'header_font_id' => 'Fonte do Cabeçalho',
    'body_font_id' => 'Fonte dos Textos',
    'color_font_help' => 'Nota: A cor primária também é utilizada no portal do cliente e no e-mail personalizado.',
    'live_preview' => 'Pré-visualização',
    'invalid_mail_config' => 'Falha ao enviar e-mail, verifique as definições.',
    'invoice_message_button' => 'Para visualizar a sua nota de pagamento de :amount, clique no botão abaixo.',
    'quote_message_button' => 'Para visualizar o seu orçamento de :amount, clique no botão abaixo.',
    'payment_message_button' => 'Obrigado pelo pagamento de :amount.',
    'payment_type_direct_debit' => 'Débito',
    'bank_accounts' => 'Contas Bancárias',
    'add_bank_account' => 'Adicionar Conta Bancária',
    'setup_account' => 'Configurar Conta',
    'import_expenses' => 'Importar Despesas',
    'bank_id' => 'Banco',
    'integration_type' => 'Tipo de Integração',
    'updated_bank_account' => 'Conta bancária atualizada com sucesso',
    'edit_bank_account' => 'Editar Conta Bancária',
    'archive_bank_account' => 'Arquivar Conta Bancária',
    'archived_bank_account' => 'Conta bancária arquivada com sucesso',
    'created_bank_account' => 'Conta bancária criada com sucesso',
    'validate_bank_account' => 'Validar Conta Bancária',
    'bank_password_help' => 'Nota: a sua palavra-passe é transferida de forma segura e não será armazenada em nossos servidores.',
    'bank_password_warning' => 'Atenção: a sua palavra-passe será transferida de forma não segura, considere habilitar HTTPS.',
    'username' => 'Utilizador',
    'account_number' => 'Conta número',
    'account_name' => 'Nome da Conta',
    'bank_account_error' => 'Falha ao receber os detalhes da sua conta, verifique os seus dados de acesso.',
    'status_approved' => 'Aprovado',
    'quote_settings' => 'Definições dos Orçamentos',
    'auto_convert_quote' => 'Auto-converter orçamento',
    'auto_convert_quote_help' => 'Converter automaticamente um orçamento quando for aprovado pelo cliente.',
    'validate' => 'Validado',
    'info' => 'Info',
    'imported_expenses' => ':count_vendors fornecedor(s) e :count_expenses despesa(s) importadas com sucesso',
    'iframe_url_help3' => 'Nota: se o seu plano aceita detalhes do cartão de crédito  recomendamos que tenha HTTPS no seu site.',
    'expense_error_multiple_currencies' => 'As despesas não podem ter diferentes moedas.',
    'expense_error_mismatch_currencies' => 'As configurações de moeda do cliente não coincidem com a moeda nesta despesa.',
    'trello_roadmap' => 'Trello Roadmap',
    'header_footer' => 'Cabeçalho/Rodapé',
    'first_page' => 'primeira página',
    'all_pages' => 'todas as páginas',
    'last_page' => 'última página',
    'all_pages_header' => 'Mostrar cabeçalho ativo',
    'all_pages_footer' => 'Mostrar rodapé ativo',
    'invoice_currency' => 'Moeda da Nota de Pagamento',
    'enable_https' => 'Recomendamos a utilização de HTTPS para receber os detalhes do cartão de crédito online.',
    'quote_issued_to' => 'Orçamento emitido para',
    'show_currency_code' => 'Código da Moeda',
    'trial_message' => 'A sua conta receberá gratuitamente duas semanas para testar nosso plano pro.',
    'trial_footer' => 'Your free pro plan trial lasts :count more days, :link to upgrade now.',
    'trial_footer_last_day' => 'This is the last day of your free pro plan trial, :link to upgrade now.',
    'trial_call_to_action' => 'Iniciar período de testes',
    'trial_success' => 'Ativado duas semanas de teste para testar o plano Pro',
    'overdue' => 'Vencido',


    'white_label_text' => 'Comprar UM ANO da licença de marca branca por $:price para remover o branding do Invoice Ninja das notas de pagamento e do portal do cliente.',
    'user_email_footer' => 'Para ajustar as suas definições de notificações de e-mail aceda :link',
    'reset_password_footer' => 'Se não solicitou a redefinição da palavra-passe por favor envie um e-mail para o nosso suporte: :email',
    'limit_users' => 'Desculpe, isto irá exceder o limite de :limit utilizadores',
    'more_designs_self_host_header' => 'Obtenha mais 6 modelos de nota de pagamento por apenas $:price',
    'old_browser' => 'Utilize um <a href=":link" target="_blank">navegador atualizado</a>',
    'white_label_custom_css' => ':link apenas $:price para permitir um estilo personalizado e apoiar o nosso projecto.',
    'bank_accounts_help' => 'Conecte sua conta bancária para importar suas despesas e criar fornecedores. Suporte ao American Express e <a href=":link" target="_blank">400+ bancos americanos.</a>',

    'pro_plan_remove_logo' => ':link para remover a logo do Invoice Ninja contratando o plano profissional',
    'pro_plan_remove_logo_link' => 'Clique aqui',
    'invitation_status_sent' => 'sent',
    'invitation_status_opened' => 'Aberto',
    'invitation_status_viewed' => 'Visto',
    'email_error_inactive_client' => 'Não é possível enviar e-mails para clientes inativos',
    'email_error_inactive_contact' => 'Não é possível enviar e-mails para contatos inativos',
    'email_error_inactive_invoice' => 'Não é possível enviar e-mails de nota de pagamentos inativas',
    'email_error_user_unregistered' => 'Registe-se para enviar e-mails',
    'email_error_user_unconfirmed' => 'Confirme a sua conta para enviar e-mails',
    'email_error_invalid_contact_email' => 'E-mail do contato inválido',

    'navigation' => 'Navegação',
    'list_invoices' => 'Listar Notas de Pagamento',
    'list_clients' => 'Listar Clientes',
    'list_quotes' => 'Listar Orçamentos',
    'list_tasks' => 'Listar Tarefas',
    'list_expenses' => 'Listar Despesas',
    'list_recurring_invoices' => 'Listar Notas de Pagamento Recorrentes',
    'list_payments' => 'Listar Pagamentos',
    'list_credits' => 'Listar Créditos',
    'tax_name' => 'Nome do Imposto',
    'report_settings' => 'Configuração de Relatórios',
    'search_hotkey' => 'atalho /',

    'new_user' => 'Novo Utilizador',
    'new_product' => 'Novo Produto',
    'new_tax_rate' => 'Novo Imposto',
    'invoiced_amount' => 'Total da Nota de Pag.',
    'invoice_item_fields' => 'Campos de itens na Nota de Pagamento',
    'custom_invoice_item_fields_help' => 'Adicionar um campo ao adicionar um item e mostrar a etiqueta e valor no PDF.',
    'recurring_invoice_number' => 'Nº Recorrente',
    'recurring_invoice_number_prefix_help' => 'Speciy a prefix to be added to the invoice number for recurring invoices.',

    // Client Passwords
    'enable_portal_password' => 'Proteger notas de pag. com palavra-passe',
    'enable_portal_password_help' => 'Permite definir uma palavra-passe para cada contacto. Se uma palavra-passe for definida, o contacto deverá introduzir a palavra-passe antes de visualizar a nota de pagamento.',
    'send_portal_password' => 'Gerar uma Palavra-passe Automaticamente',
    'send_portal_password_help' => 'Se não definir uma palavra-passe, será gerada uma automaticamente e enviada com a primeira nota de pagamento.',

    'expired' => 'Expirada',
    'invalid_card_number' => 'Cartão de crédito inválido.',
    'invalid_expiry' => 'Data de expiração inválida.',
    'invalid_cvv' => 'O código CVV é inválido.',
    'cost' => 'Custo',
    'create_invoice_for_sample' => 'Nota: crie a primeira nota de pagamento para ver uma pré-visualização aqui.',

    // User Permissions
    'owner' => 'Proprietário',
    'administrator' => 'Administrador',
    'administrator_help' => 'Permite ao utilizador gerir utilizadores, alterar definições e modificar registos.',
    'user_create_all' => 'Criar clientes, notas de pagamento, etc.',
    'user_view_all' => 'Ver todos os clientes, notas de pagamento, etc.',
    'user_edit_all' => 'Editar todos os clientes, notas de pagamento, etc.',
    'gateway_help_20' => ':link para ativar o Sage Pay.',
    'gateway_help_21' => ':link para ativar o Sage Pay.',
    'partial_due' => 'Vencimento Parcial',
    'restore_vendor' => 'Restaurar Fornecedor',
    'restored_vendor' => 'Fornecedor restarurado com sucesso',
    'restored_expense' => 'Despesa restaurada com sucesso',
    'permissions' => 'Permissões',
    'create_all_help' => 'Permite o utilizador criar e alterar registos',
    'view_all_help' => 'Permite o utilizador visualizar registos que ele não criou',
    'edit_all_help' => 'Permite ao utilizador editar registos que ele não criou',
    'view_payment' => 'Ver Pagamento',

    'january' => 'Janeiro',
    'february' => 'Fevereiro',
    'march' => 'Março',
    'april' => 'Abril',
    'may' => 'Maio',
    'june' => 'Junho',
    'july' => 'Julho',
    'august' => 'Agosto',
    'september' => 'Setembro',
    'october' => 'Outubro',
    'november' => 'Novembro',
    'december' => 'Dezembro',

    // Documents
    'documents_header' => 'Documentos:',
    'email_documents_header' => 'Documentos:',
    'email_documents_example_1' => 'Recibo de Widgets.pdf',
    'email_documents_example_2' => 'Ficheiros Finais.zip',
    'invoice_documents' => 'Documentos',
    'expense_documents' => 'Documentos Anexados',
    'invoice_embed_documents' => 'Documentos Embutidos',
    'invoice_embed_documents_help' => 'Incluir imagens anexadas na nota de pagamento.',
    'document_email_attachment' => 'Anexar Documentos',
    'download_documents' => 'Transferir Documentos (:size)',
    'documents_from_expenses' => 'De despesas:',
    'dropzone_default_message' => 'Arrastar ficheiros para enviar',
    'dropzone_fallback_message' => 'O seu browser não suporta envio de ficheiros através de drag\'n\'drop.',
    'dropzone_fallback_text' => 'Por favor utilize o formulário abaixo para enviar ficheiros em modo de compatibilidade.',
    'dropzone_file_too_big' => 'Ficheiro demasiado grande ({{filesize}}MiB). Tamanho máximo: {{maxFilesize}}MiB.',
    'dropzone_invalid_file_type' => 'Não pode enviar este tipo de ficheiros.',
    'dropzone_response_error' => 'O servidor respondeu com o código {{statusCode}}.',
    'dropzone_cancel_upload' => 'Cancelar envio',
    'dropzone_cancel_upload_confirmation' => 'Tem a certeza que pretende cancelar este envio?',
    'dropzone_remove_file' => 'Remover ficheiro',
    'documents' => 'Documentos',
    'document_date' => 'Data do Documento',
    'document_size' => 'Tamanho',

    'enable_client_portal' => 'Portal do Cliente',
    'enable_client_portal_help' => 'Mostrar/ocultar o portal do cliente.',
    'enable_client_portal_dashboard' => 'Dashboard',
    'enable_client_portal_dashboard_help' => 'Mostrar/ocultar o dashboard no portal do cliente.',

    // Plans
    'account_management' => 'Gerir Conta',
    'plan_status' => 'Estado do Plano',

    'plan_upgrade' => 'Upgrade',
    'plan_change' => 'Alterar Plano',
    'pending_change_to' => 'Altera Para',
    'plan_changes_to' => ':plan em :date',
    'plan_term_changes_to' => ':plan (:term) em :date',
    'cancel_plan_change' => 'Cancelar Alteração',
    'plan' => 'Plano',
    'expires' => 'Expira',
    'renews' => 'Renovação',
    'plan_expired' => ':plan Plano Expirado',
    'trial_expired' => ':plan Plano de Avaliação Terminou',
    'never' => 'Nunca',
    'plan_free' => 'Gratuíto',
    'plan_pro' => 'Pro',
    'plan_enterprise' => 'Enterprise',
    'plan_white_label' => 'Self Hosted (Marca Branca)',
    'plan_free_self_hosted' => 'Self Hosted (Gratuíto)',
    'plan_trial' => 'Avaliação',
    'plan_term' => 'Período',
    'plan_term_monthly' => 'Mensal',
    'plan_term_yearly' => 'Anual',
    'plan_term_month' => 'Mês',
    'plan_term_year' => 'Ano',
    'plan_price_monthly' => '$:price/Mês',
    'plan_price_yearly' => '$:price/Ano',
    'updated_plan' => 'Definições do plano atualizadas',
    'plan_paid' => 'Iniciou o período',
    'plan_started' => 'Iniciou o Plano',
    'plan_expires' => 'Plano Expira',

    'white_label_button' => 'Marca Branca',

    'pro_plan_year_description' => 'Subscrição de um ano no plano Invoice Ninja Pro.',
    'pro_plan_month_description' => 'Um mês de subscrição no plano Invoice Ninja Pro.',
    'enterprise_plan_product' => 'Plano Enterprise',
    'enterprise_plan_year_description' => 'Um ano de subscrição no plano Invoice Ninja Enterprise.',
    'enterprise_plan_month_description' => 'Um mês de subscrição no plano Invoice Ninja Enterprise.',
    'plan_credit_product' => 'Crédito',
    'plan_credit_description' => 'Crédito pelo tempo não utilizado',
    'plan_pending_monthly' => 'Vamos alterar para mensal em :date',
    'plan_refunded' => 'Foi realizada um reembolso.',

    'live_preview' => 'Pré-visualização',
    'page_size' => 'Tamanho da Página',
    'live_preview_disabled' => 'Pré-visualização em tempo real desactivada para suportar o tipo de letra selecionado',
    'invoice_number_padding' => 'Padding',
    'preview' => 'Pré-visualizar',
    'list_vendors' => 'Listar Fornecedores',
    'add_users_not_supported' => 'Altere para o plano Enterprise para adicionar utilizadores adicionais à sua conta.',
    'enterprise_plan_features' => 'O plano Enterprise adiciona suporte a multiplos utilizadores e anexos de ficheiros, :link para ver a lista completa de funcionalidades.',
    'return_to_app' => 'Return To App',


    // Payment updates
    'refund_payment' => 'Reembolsar Pagamento',
    'refund_max' => 'Máx:',
    'refund' => 'Reembolsar',
    'are_you_sure_refund' => 'Reembolsar os pagamentos selecionados?',
    'status_pending' => 'Pendente',
    'status_completed' => 'Completo',
    'status_failed' => 'Falhou',
    'status_partially_refunded' => 'Parcialmente Reembolsado',
    'status_partially_refunded_amount' => ':amount Reembolsado',
    'status_refunded' => 'Reembolsado',
    'status_voided' => 'Cancelado',
    'refunded_payment' => 'Pagamento Reembolsado',
    'activity_39' => ':user cancelled a :payment_amount payment :payment',
    'activity_40' => ':user refunded :adjustment of a :payment_amount payment :payment',
    'card_expiration' => 'Venc:&nbsp:expira',

    'card_creditcardother' => 'Desconhecido',
    'card_americanexpress' => 'American Express',
    'card_carteblanche' => 'Carte Blanche',
    'card_unionpay' => 'UnionPay',
    'card_diners' => 'Diners Club',
    'card_discover' => 'Discover',
    'card_jcb' => 'JCB',
    'card_laser' => 'Laser',
    'card_maestro' => 'Maestro',
    'card_mastercard' => 'MasterCard',
    'card_solo' => 'Solo',
    'card_switch' => 'Switch',
    'card_visacard' => 'Visa',
    'card_ach' => 'ACH',

    'payment_type_stripe' => 'Stripe',
    'ach' => 'ACH',
    'enable_ach' => 'Accept US bank transfers',
    'stripe_ach_help' => 'ACH support must also be enabled in :link.',
    'ach_disabled' => 'Existe outro gateway configurado para débito direto.',

    'plaid' => 'Plaid',
    'client_id' => 'Client Id',
    'secret' => 'Secret',
    'public_key' => 'Public Key',
    'plaid_optional' => '(opcional)',
    'plaid_environment_help' => 'Quando uma chave de teste do Stripe é introduzida, um ambiente de desenvolvimento (tartan) do Plaid será utilizado.',
    'other_providers' => 'Outros Provedores',
    'country_not_supported' => 'Este país não é suportado.',
    'invalid_routing_number' => 'O número de roteamento é inválido.',
    'invalid_account_number' => 'O número da conta e inválido.',
    'account_number_mismatch' => 'Os números da conta não correspondem.',
    'missing_account_holder_type' => 'Por favor, selecione uma conta ou empresa individual.',
    'missing_account_holder_name' => 'Por favor, indique o nome do proprietário da conta.',
    'routing_number' => 'Número de Roteamento',
    'confirm_account_number' => 'Confirmar Número de Conta',
    'individual_account' => 'Conta Individual',
    'company_account' => 'Conta Empresarial',
    'account_holder_name' => 'Nome do Proprietário da Conta',
    'add_account' => 'Adicionar Conta',
    'payment_methods' => 'Métodos de Pagamento',
    'complete_verification' => 'Verificação Completa',
    'verification_amount1' => 'Valor 1',
    'verification_amount2' => 'Valor 2',
    'payment_method_verified' => 'Verificação concluída com sucesso',
    'verification_failed' => 'Verificação falhou',
    'remove_payment_method' => 'Remover método de Pagamento',
    'confirm_remove_payment_method' => 'Deseja remover este método de pagamento?',
    'remove' => 'Remover',
    'payment_method_removed' => 'Método de pagamento removido.',
    'bank_account_verification_help' => 'Fizemos dois depósitos na sua conta com a descrição "VERIFICATION". Estes depósitos podem levar 1-2 dias úteis para aparecer no seu extracto. Por favor indique os valores de cada um deles abaixo.',
    'bank_account_verification_next_steps' => 'Fizemos dois depósitos na sua conta com a descrição "VERIFICATION". Estes depósitos podem levar 1-2 dias úteis para aparecer no seu extracto.
Quando tiver os valores dos depósitos, volte a esta página e conclua a verificação da sua conta.',
    'unknown_bank' => 'Banco Desconhecido',
    'ach_verification_delay_help' => 'Poderá utilizar esta conta após a concluir a verificação. A verificação normalmente leva 1 a 2 dias.',
    'add_credit_card' => 'Adicionar Cartão de Crédito',
    'payment_method_added' => 'Método de pagamento adicionado.',
    'use_for_auto_bill' => 'Usar para Pagamentos Automáticos',
    'used_for_auto_bill' => 'Método de Pagamentos Automáticos',
    'payment_method_set_as_default' => 'Definir método de pagamento automático.',
    'activity_41' => 'pagamento (:payment)  de :payment_amount falhou',
    'webhook_url' => 'Webhook URL',
    'stripe_webhook_help' => 'Deverá :link.',
    'stripe_webhook_help_link_text' => 'adicionar este URL como um endpoint no Stripe',
    'payment_method_error' => 'Houve um erro ao adicionar seu método de pagamento. Tente novamente.',
    'notification_invoice_payment_failed_subject' => 'Pagamento falhou para a Nota de Pagamento :invoice',
    'notification_invoice_payment_failed' => 'O pagamento feito pelo Cliente :client para a Nota de Pagamento :invoice falhou. O pagamento foi marcado como "falhado" e foram adicionados :amount ao saldo do cliente.',
    'link_with_plaid' => 'Ligar Automaticamente Conta com o Plaid',
    'link_manually' => 'Ligar Manualmente',
    'secured_by_plaid' => 'Assegurado por Plaid',
    'plaid_linked_status' => 'Conta bancária no :bank',
    'add_payment_method' => 'Adicionar Método de Pagamento',
    'account_holder_type' => 'Tipo do Proprietário da Conta',
    'ach_authorization' => 'Eu autorizo a :company a utilizar a minha conta bancária para pagamentos futuros e, se necessário, creditar electronicamente a minha conta para corrigir débitos incorrectos. Compreendo que posso revogar esta autorização a qualquer altura removendo o método de pagamento ou contactando :email.',
    'ach_authorization_required' => 'Deverá permitir transacções ACH.',
    'off' => 'Off',
    'opt_in' => 'Aceitar (Opt-in)',
    'opt_out' => 'Negar (Opt-out)',
    'always' => 'Sempre',
    'opted_out' => 'Negou (Opted out)',
    'opted_in' => 'Aceitou (Opted in)',
    'manage_auto_bill' => 'Gerir Pagamentos Automáticos',
    'enabled' => 'Ativo',
    'paypal' => 'PayPal',
    'braintree_enable_paypal' => 'Ativar pagamentos PayPal através do BrainTree',
    'braintree_paypal_disabled_help' => 'O gateway PayPal está a processar pagamentos PayPal',
    'braintree_paypal_help' => 'Deverá também :link.',
    'braintree_paypal_help_link_text' => 'ligar o PayPal à sua conta BrainTree',
    'token_billing_braintree_paypal' => 'Guardar detalhes do pagamento',
    'add_paypal_account' => 'Adicionar Conta PayPal',


    'no_payment_method_specified' => 'Nenhum método de pagamento definido',
    'chart_type' => 'Tipo de Gráfico',
    'format' => 'Formato',
    'import_ofx' => 'Importar OFX',
    'ofx_file' => 'Ficheiro OFX',
    'ofx_parse_failed' => 'Falha ao ler o ficheiro OFX',

    // WePay
    'wepay' => 'WePay',
    'sign_up_with_wepay' => 'Registar com WePay',
    'use_another_provider' => 'Utilizar outro provedor',
    'company_name' => 'Nome da Empresa',
    'wepay_company_name_help' => 'Isto irá aparecer no registo do cartão de crédito do cliente.',
    'wepay_description_help' => 'O objetivo desta conta.',
    'wepay_tos_agree' => 'Concordo com :link.',
    'wepay_tos_link_text' => 'Termos de Serviço do WePay',
    'resend_confirmation_email' => 'Reenviar Email de Confirmação',
    'manage_account' => 'Gerir Conta',
    'action_required' => 'Acção Necessária',
    'finish_setup' => 'Terminar Configuração',
    'created_wepay_confirmation_required' => 'Por favor verifique o seu email e confirme o seu email com o WePay',
    'switch_to_wepay' => 'Alterar para WePay',
    'switch' => 'Alterar',
    'restore_account_gateway' => 'Restaurar Gateway',
    'restored_account_gateway' => 'Gateway restaurado com sucesso',
    'united_states' => 'Estados Unidos',
    'canada' => 'Canadá',
    'accept_debit_cards' => 'Aceitar Cartão de Débito',
    'debit_cards' => 'Cartões de Débito',

    'warn_start_date_changed' => 'A próxima nota de pagamento será enviada na nova data de início.',
    'original_start_date' => 'Data de início original',
    'new_start_date' => 'Nova data de início',
    'security' => 'Segurança',
    'see_whats_new' => 'Veja as novidades na versão  v:version',
    'wait_for_upload' => 'Por favor aguardo pela conclusão do envio do documento',
    'upgrade_for_permissions' => 'Atualize para o nosso plano Enterprise para ativar as permissões.',
    'enable_second_tax_rate' => 'Permitir indicar um <b>segundo imposto</b>',
    'payment_file' => 'Ficheiro de Pagamento',
    'expense_file' => 'Ficheiro de Despesas',
    'product_file' => 'Ficheiro de Produtos',
    'import_products' => 'Produtos Importados',
    'products_will_create' => 'produtos serão criados',
    'product_key' => 'Produto',
    'created_products' => 'Successfully created/updated :count product(s)',
    'export_help' => 'Utilize JSON se planear importar os dados para o Invoice Ninja.<br/>O ficheiro incluí clientes, produtos, notas de pagamento, orçamentos e pagamentos.',
    'JSON_file' => 'Ficheiro JSON',

    'view_dashboard' => 'Ver Dashboard',
    'client_session_expired' => 'Sessão Expirada',
    'client_session_expired_message' => 'A sua sessão expirou. Por favor abra novamente o link no seu email.',

    'auto_bill_notification' => 'Esta nota de pagamento será paga automaticamente a :due_data através do seu :payment_method.',
    'auto_bill_payment_method_bank_transfer' => 'conta bancária',
    'auto_bill_payment_method_credit_card' => 'cartão de crédito',
    'auto_bill_payment_method_paypal' => 'conta PayPal',
    'auto_bill_notification_placeholder' => 'Esta nota de pagamento será paga automaticamente no seu cartão de crédito na data de vencimento.',
    'payment_settings' => 'Definições de Pagamento',

    'on_send_date' => 'Na data de envio',
    'on_due_date' => 'Na data de vencimento',
    'auto_bill_ach_date_help' => 'ACH fará sempre o pagamento automático na data de vencimento.',
    'warn_change_auto_bill' => 'Devido às regras NACHA, alterações a esta nota de pagamento podem evitar pagamentos automáticos ACH.',

    'bank_account' => 'Conta Bancária',
    'payment_processed_through_wepay' => 'Pagamentos ACH serão processados utilizando WePay.',
    'wepay_payment_tos_agree' => 'Eu concordo com :terms e :privacy_policy da WePay.',
    'privacy_policy' => 'Política de Privacidade',
    'wepay_payment_tos_agree_required' => 'Deve concordar com os Termos de Serviço e Política de Privacidade da WePay.',
    'ach_email_prompt' => 'Por favor indique o seu email:',
    'verification_pending' => 'Verificação Pendente',

    'update_font_cache' => 'Por favor force a actualização da página para actualizar a cache dos tipos de letra.',
    'more_options' => 'Mais opções',
    'credit_card' => 'Cartão de Crédito',
    'bank_transfer' => 'Transferência Bancária',
    'no_transaction_reference' => 'Não recebemos do gateway nenhuma referência a um pagamento.',
    'use_bank_on_file' => 'Utilizar o Banco no Ficheiro',
    'auto_bill_email_message' => 'Esta nota de pagamento será paga automaticamente na data de vencimento através do método de pagamento.',
    'bitcoin' => 'Bitcoin',
    'added_on' => 'Adicionado em :date',
    'failed_remove_payment_method' => 'Erro ao remover o método de pagamento',
    'gateway_exists' => 'Este gateway já existe',
    'manual_entry' => 'Introdução manual',
    'start_of_week' => 'Primeiro Dia da Semana',

    // Frequencies
    'freq_inactive' => 'Inactive',
    'freq_weekly' => 'Semanal',
    'freq_two_weeks' => '2 semanas',
    'freq_four_weeks' => '4 semanas',
    'freq_monthly' => 'Mensal',
    'freq_three_months' => 'Trimestral',
    'freq_six_months' => 'Semestral',
    'freq_annually' => 'Anual',

    // Payment types
    'payment_type_Apply Credit' => 'Aplicar Crédito',
    'payment_type_Bank Transfer' => 'Transferência Bancária',
    'payment_type_Cash' => 'Dinheiro',
    'payment_type_Debit' => 'Débito',
    'payment_type_ACH' => 'ACH',
    'payment_type_Visa Card' => 'Cartão Visa',
    'payment_type_MasterCard' => 'MasterCard',
    'payment_type_American Express' => 'American Express',
    'payment_type_Discover Card' => 'Discover Card',
    'payment_type_Diners Card' => 'Diners Card',
    'payment_type_EuroCard' => 'EuroCard',
    'payment_type_Nova' => 'Nova',
    'payment_type_Credit Card Other' => 'Outro Cartão de Crédito',
    'payment_type_PayPal' => 'PayPal',
    'payment_type_Google Wallet' => 'Google Wallet',
    'payment_type_Check' => 'Cheque',
    'payment_type_Carte Blanche' => 'Carte Blanche',
    'payment_type_UnionPay' => 'UnionPay',
    'payment_type_JCB' => 'JCB',
    'payment_type_Laser' => 'Laser',
    'payment_type_Maestro' => 'Maestro',
    'payment_type_Solo' => 'Solo',
    'payment_type_Switch' => 'Switch',
    'payment_type_iZettle' => 'iZettle',
    'payment_type_Swish' => 'Swish',
    'payment_type_Alipay' => 'Alipay',
    'payment_type_Sofort' => 'Sofort',

    // Industries
    'industry_Accounting & Legal' => 'Contabilidade & Legislação',
    'industry_Advertising' => 'Publicidade',
    'industry_Aerospace' => 'Aeronáutica',
    'industry_Agriculture' => 'Agricultura',
    'industry_Automotive' => 'Automóveis',
    'industry_Banking & Finance' => 'Banca & Finanças',
    'industry_Biotechnology' => 'Biotecnologia',
    'industry_Broadcasting' => 'Radiodifusão',
    'industry_Business Services' => 'Serviços Empresariais',
    'industry_Commodities & Chemicals' => 'Produtos Químicos',
    'industry_Communications' => 'Comunicações',
    'industry_Computers & Hightech' => 'Computadores e Tecnologia',
    'industry_Defense' => 'Defesa',
    'industry_Energy' => 'Energia',
    'industry_Entertainment' => 'Entretenimento',
    'industry_Government' => 'Governo',
    'industry_Healthcare & Life Sciences' => 'Saúde & Ciências da Vida',
    'industry_Insurance' => 'Seguros',
    'industry_Manufacturing' => 'Indústria',
    'industry_Marketing' => 'Marketing',
    'industry_Media' => 'Media',
    'industry_Nonprofit & Higher Ed' => 'Sem Finds Lucrativos & Educação',
    'industry_Pharmaceuticals' => 'Fermacêutica',
    'industry_Professional Services & Consulting' => 'Serviços Profissionais & Consultoria',
    'industry_Real Estate' => 'Imobiliária',
    'industry_Restaurant & Catering' => 'Restaurant & Catering',
    'industry_Retail & Wholesale' => 'Retalho & Armazenistas',
    'industry_Sports' => 'Desporto',
    'industry_Transportation' => 'Transporte',
    'industry_Travel & Luxury' => 'Viagens & Luxo',
    'industry_Other' => 'Outros',
    'industry_Photography' => 'Fotografia',

    // Countries
    'country_Afghanistan' => 'Afghanistan',
    'country_Albania' => 'Albania',
    'country_Antarctica' => 'Antarctica',
    'country_Algeria' => 'Algeria',
    'country_American Samoa' => 'American Samoa',
    'country_Andorra' => 'Andorra',
    'country_Angola' => 'Angola',
    'country_Antigua and Barbuda' => 'Antigua and Barbuda',
    'country_Azerbaijan' => 'Azerbaijan',
    'country_Argentina' => 'Argentina',
    'country_Australia' => 'Australia',
    'country_Austria' => 'Austria',
    'country_Bahamas' => 'Bahamas',
    'country_Bahrain' => 'Bahrain',
    'country_Bangladesh' => 'Bangladesh',
    'country_Armenia' => 'Armenia',
    'country_Barbados' => 'Barbados',
    'country_Belgium' => 'Belgium',
    'country_Bermuda' => 'Bermuda',
    'country_Bhutan' => 'Bhutan',
    'country_Bolivia, Plurinational State of' => 'Bolivia, Plurinational State of',
    'country_Bosnia and Herzegovina' => 'Bosnia and Herzegovina',
    'country_Botswana' => 'Botswana',
    'country_Bouvet Island' => 'Bouvet Island',
    'country_Brazil' => 'Brazil',
    'country_Belize' => 'Belize',
    'country_British Indian Ocean Territory' => 'British Indian Ocean Territory',
    'country_Solomon Islands' => 'Solomon Islands',
    'country_Virgin Islands, British' => 'Virgin Islands, British',
    'country_Brunei Darussalam' => 'Brunei Darussalam',
    'country_Bulgaria' => 'Bulgaria',
    'country_Myanmar' => 'Myanmar',
    'country_Burundi' => 'Burundi',
    'country_Belarus' => 'Belarus',
    'country_Cambodia' => 'Cambodia',
    'country_Cameroon' => 'Cameroon',
    'country_Canada' => 'Canada',
    'country_Cape Verde' => 'Cape Verde',
    'country_Cayman Islands' => 'Cayman Islands',
    'country_Central African Republic' => 'Central African Republic',
    'country_Sri Lanka' => 'Sri Lanka',
    'country_Chad' => 'Chad',
    'country_Chile' => 'Chile',
    'country_China' => 'China',
    'country_Taiwan, Province of China' => 'Taiwan, Province of China',
    'country_Christmas Island' => 'Christmas Island',
    'country_Cocos (Keeling) Islands' => 'Cocos (Keeling) Islands',
    'country_Colombia' => 'Colombia',
    'country_Comoros' => 'Comoros',
    'country_Mayotte' => 'Mayotte',
    'country_Congo' => 'Congo',
    'country_Congo, the Democratic Republic of the' => 'Congo, the Democratic Republic of the',
    'country_Cook Islands' => 'Cook Islands',
    'country_Costa Rica' => 'Costa Rica',
    'country_Croatia' => 'Croatia',
    'country_Cuba' => 'Cuba',
    'country_Cyprus' => 'Cyprus',
    'country_Czech Republic' => 'Czech Republic',
    'country_Benin' => 'Benin',
    'country_Denmark' => 'Denmark',
    'country_Dominica' => 'Dominica',
    'country_Dominican Republic' => 'Dominican Republic',
    'country_Ecuador' => 'Ecuador',
    'country_El Salvador' => 'El Salvador',
    'country_Equatorial Guinea' => 'Equatorial Guinea',
    'country_Ethiopia' => 'Ethiopia',
    'country_Eritrea' => 'Eritrea',
    'country_Estonia' => 'Estonia',
    'country_Faroe Islands' => 'Faroe Islands',
    'country_Falkland Islands (Malvinas)' => 'Falkland Islands (Malvinas)',
    'country_South Georgia and the South Sandwich Islands' => 'South Georgia and the South Sandwich Islands',
    'country_Fiji' => 'Fiji',
    'country_Finland' => 'Finland',
    'country_Åland Islands' => 'Åland Islands',
    'country_France' => 'France',
    'country_French Guiana' => 'French Guiana',
    'country_French Polynesia' => 'French Polynesia',
    'country_French Southern Territories' => 'French Southern Territories',
    'country_Djibouti' => 'Djibouti',
    'country_Gabon' => 'Gabon',
    'country_Georgia' => 'Georgia',
    'country_Gambia' => 'Gambia',
    'country_Palestinian Territory, Occupied' => 'Palestinian Territory, Occupied',
    'country_Germany' => 'Germany',
    'country_Ghana' => 'Ghana',
    'country_Gibraltar' => 'Gibraltar',
    'country_Kiribati' => 'Kiribati',
    'country_Greece' => 'Greece',
    'country_Greenland' => 'Greenland',
    'country_Grenada' => 'Grenada',
    'country_Guadeloupe' => 'Guadeloupe',
    'country_Guam' => 'Guam',
    'country_Guatemala' => 'Guatemala',
    'country_Guinea' => 'Guinea',
    'country_Guyana' => 'Guyana',
    'country_Haiti' => 'Haiti',
    'country_Heard Island and McDonald Islands' => 'Heard Island and McDonald Islands',
    'country_Holy See (Vatican City State)' => 'Holy See (Vatican City State)',
    'country_Honduras' => 'Honduras',
    'country_Hong Kong' => 'Hong Kong',
    'country_Hungary' => 'Hungary',
    'country_Iceland' => 'Iceland',
    'country_India' => 'India',
    'country_Indonesia' => 'Indonesia',
    'country_Iran, Islamic Republic of' => 'Iran, Islamic Republic of',
    'country_Iraq' => 'Iraq',
    'country_Ireland' => 'Ireland',
    'country_Israel' => 'Israel',
    'country_Italy' => 'Italy',
    'country_Côte d\'Ivoire' => 'Côte d\'Ivoire',
    'country_Jamaica' => 'Jamaica',
    'country_Japan' => 'Japan',
    'country_Kazakhstan' => 'Kazakhstan',
    'country_Jordan' => 'Jordan',
    'country_Kenya' => 'Kenya',
    'country_Korea, Democratic People\'s Republic of' => 'Korea, Democratic People\'s Republic of',
    'country_Korea, Republic of' => 'Korea, Republic of',
    'country_Kuwait' => 'Kuwait',
    'country_Kyrgyzstan' => 'Kyrgyzstan',
    'country_Lao People\'s Democratic Republic' => 'Lao People\'s Democratic Republic',
    'country_Lebanon' => 'Lebanon',
    'country_Lesotho' => 'Lesotho',
    'country_Latvia' => 'Latvia',
    'country_Liberia' => 'Liberia',
    'country_Libya' => 'Libya',
    'country_Liechtenstein' => 'Liechtenstein',
    'country_Lithuania' => 'Lithuania',
    'country_Luxembourg' => 'Luxembourg',
    'country_Macao' => 'Macao',
    'country_Madagascar' => 'Madagascar',
    'country_Malawi' => 'Malawi',
    'country_Malaysia' => 'Malaysia',
    'country_Maldives' => 'Maldives',
    'country_Mali' => 'Mali',
    'country_Malta' => 'Malta',
    'country_Martinique' => 'Martinique',
    'country_Mauritania' => 'Mauritania',
    'country_Mauritius' => 'Mauritius',
    'country_Mexico' => 'Mexico',
    'country_Monaco' => 'Monaco',
    'country_Mongolia' => 'Mongolia',
    'country_Moldova, Republic of' => 'Moldova, Republic of',
    'country_Montenegro' => 'Montenegro',
    'country_Montserrat' => 'Montserrat',
    'country_Morocco' => 'Morocco',
    'country_Mozambique' => 'Mozambique',
    'country_Oman' => 'Oman',
    'country_Namibia' => 'Namibia',
    'country_Nauru' => 'Nauru',
    'country_Nepal' => 'Nepal',
    'country_Netherlands' => 'Netherlands',
    'country_Curaçao' => 'Curaçao',
    'country_Aruba' => 'Aruba',
    'country_Sint Maarten (Dutch part)' => 'Sint Maarten (Dutch part)',
    'country_Bonaire, Sint Eustatius and Saba' => 'Bonaire, Sint Eustatius and Saba',
    'country_New Caledonia' => 'New Caledonia',
    'country_Vanuatu' => 'Vanuatu',
    'country_New Zealand' => 'New Zealand',
    'country_Nicaragua' => 'Nicaragua',
    'country_Niger' => 'Niger',
    'country_Nigeria' => 'Nigeria',
    'country_Niue' => 'Niue',
    'country_Norfolk Island' => 'Norfolk Island',
    'country_Norway' => 'Norway',
    'country_Northern Mariana Islands' => 'Northern Mariana Islands',
    'country_United States Minor Outlying Islands' => 'United States Minor Outlying Islands',
    'country_Micronesia, Federated States of' => 'Micronesia, Federated States of',
    'country_Marshall Islands' => 'Marshall Islands',
    'country_Palau' => 'Palau',
    'country_Pakistan' => 'Pakistan',
    'country_Panama' => 'Panama',
    'country_Papua New Guinea' => 'Papua New Guinea',
    'country_Paraguay' => 'Paraguay',
    'country_Peru' => 'Peru',
    'country_Philippines' => 'Philippines',
    'country_Pitcairn' => 'Pitcairn',
    'country_Poland' => 'Poland',
    'country_Portugal' => 'Portugal',
    'country_Guinea-Bissau' => 'Guinea-Bissau',
    'country_Timor-Leste' => 'Timor-Leste',
    'country_Puerto Rico' => 'Puerto Rico',
    'country_Qatar' => 'Qatar',
    'country_Réunion' => 'Réunion',
    'country_Romania' => 'Romania',
    'country_Russian Federation' => 'Russian Federation',
    'country_Rwanda' => 'Rwanda',
    'country_Saint Barthélemy' => 'Saint Barthélemy',
    'country_Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha' => 'Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha',
    'country_Saint Kitts and Nevis' => 'Saint Kitts and Nevis',
    'country_Anguilla' => 'Anguilla',
    'country_Saint Lucia' => 'Saint Lucia',
    'country_Saint Martin (French part)' => 'Saint Martin (French part)',
    'country_Saint Pierre and Miquelon' => 'Saint Pierre and Miquelon',
    'country_Saint Vincent and the Grenadines' => 'Saint Vincent and the Grenadines',
    'country_San Marino' => 'San Marino',
    'country_Sao Tome and Principe' => 'Sao Tome and Principe',
    'country_Saudi Arabia' => 'Saudi Arabia',
    'country_Senegal' => 'Senegal',
    'country_Serbia' => 'Serbia',
    'country_Seychelles' => 'Seychelles',
    'country_Sierra Leone' => 'Sierra Leone',
    'country_Singapore' => 'Singapore',
    'country_Slovakia' => 'Slovakia',
    'country_Viet Nam' => 'Viet Nam',
    'country_Slovenia' => 'Slovenia',
    'country_Somalia' => 'Somalia',
    'country_South Africa' => 'South Africa',
    'country_Zimbabwe' => 'Zimbabwe',
    'country_Spain' => 'Spain',
    'country_South Sudan' => 'South Sudan',
    'country_Sudan' => 'Sudan',
    'country_Western Sahara' => 'Western Sahara',
    'country_Suriname' => 'Suriname',
    'country_Svalbard and Jan Mayen' => 'Svalbard and Jan Mayen',
    'country_Swaziland' => 'Swaziland',
    'country_Sweden' => 'Sweden',
    'country_Switzerland' => 'Switzerland',
    'country_Syrian Arab Republic' => 'Syrian Arab Republic',
    'country_Tajikistan' => 'Tajikistan',
    'country_Thailand' => 'Thailand',
    'country_Togo' => 'Togo',
    'country_Tokelau' => 'Tokelau',
    'country_Tonga' => 'Tonga',
    'country_Trinidad and Tobago' => 'Trinidad and Tobago',
    'country_United Arab Emirates' => 'United Arab Emirates',
    'country_Tunisia' => 'Tunisia',
    'country_Turkey' => 'Turkey',
    'country_Turkmenistan' => 'Turkmenistan',
    'country_Turks and Caicos Islands' => 'Turks and Caicos Islands',
    'country_Tuvalu' => 'Tuvalu',
    'country_Uganda' => 'Uganda',
    'country_Ukraine' => 'Ukraine',
    'country_Macedonia, the former Yugoslav Republic of' => 'Macedonia, the former Yugoslav Republic of',
    'country_Egypt' => 'Egypt',
    'country_United Kingdom' => 'United Kingdom',
    'country_Guernsey' => 'Guernsey',
    'country_Jersey' => 'Jersey',
    'country_Isle of Man' => 'Isle of Man',
    'country_Tanzania, United Republic of' => 'Tanzania, United Republic of',
    'country_United States' => 'United States',
    'country_Virgin Islands, U.S.' => 'Virgin Islands, U.S.',
    'country_Burkina Faso' => 'Burkina Faso',
    'country_Uruguay' => 'Uruguay',
    'country_Uzbekistan' => 'Uzbekistan',
    'country_Venezuela, Bolivarian Republic of' => 'Venezuela, Bolivarian Republic of',
    'country_Wallis and Futuna' => 'Wallis and Futuna',
    'country_Samoa' => 'Samoa',
    'country_Yemen' => 'Yemen',
    'country_Zambia' => 'Zambia',

    // Languages
    'lang_Brazilian Portuguese' => 'Português do Brasil',
    'lang_Croatian' => 'Croatian',
    'lang_Czech' => 'Czech',
    'lang_Danish' => 'Danish',
    'lang_Dutch' => 'Dutch',
    'lang_English' => 'English',
    'lang_French' => 'French',
    'lang_French - Canada' => 'French - Canada',
    'lang_German' => 'German',
    'lang_Italian' => 'Italian',
    'lang_Japanese' => 'Japanese',
    'lang_Lithuanian' => 'Lithuanian',
    'lang_Norwegian' => 'Norwegian',
    'lang_Polish' => 'Polish',
    'lang_Spanish' => 'Spanish',
    'lang_Spanish - Spain' => 'Spanish - Spain',
    'lang_Swedish' => 'Swedish',
    'lang_Albanian' => 'Albanian',
    'lang_English - United Kingdom' => 'English - United Kingdom',
    'lang_Slovenian' => 'Slovenian',
    'lang_Finnish' => 'Finnish',
    'lang_Romanian' => 'Romanian',
    'lang_Turkish - Turkey' => 'Turkish - Turkey',
    'lang_Portuguese - Brazilian' => 'Portuguese - Brazilian',
    'lang_Portuguese - Portugal' => 'Portuguese - Portugal',

    // Frequencies
    'freq_weekly' => 'Semanal',
    'freq_two_weeks' => '2 semanas',
    'freq_four_weeks' => '4 semanas',
    'freq_monthly' => 'Mensal',
    'freq_three_months' => 'Trimestral',
    'freq_six_months' => 'Semestral',
    'freq_annually' => 'Anual',

    // Industries
    'industry_Accounting & Legal' => 'Contabilidade & Legislação',
    'industry_Advertising' => 'Publicidade',
    'industry_Aerospace' => 'Aeronáutica',
    'industry_Agriculture' => 'Agricultura',
    'industry_Automotive' => 'Automóveis',
    'industry_Banking & Finance' => 'Banca & Finanças',
    'industry_Biotechnology' => 'Biotecnologia',
    'industry_Broadcasting' => 'Radiodifusão',
    'industry_Business Services' => 'Serviços Empresariais',
    'industry_Commodities & Chemicals' => 'Produtos Químicos',
    'industry_Communications' => 'Comunicações',
    'industry_Computers & Hightech' => 'Computadores e Tecnologia',
    'industry_Defense' => 'Defesa',
    'industry_Energy' => 'Energia',
    'industry_Entertainment' => 'Entretenimento',
    'industry_Government' => 'Governo',
    'industry_Healthcare & Life Sciences' => 'Saúde & Ciências da Vida',
    'industry_Insurance' => 'Seguros',
    'industry_Manufacturing' => 'Indústria',
    'industry_Marketing' => 'Marketing',
    'industry_Media' => 'Media',
    'industry_Nonprofit & Higher Ed' => 'Sem Finds Lucrativos & Educação',
    'industry_Pharmaceuticals' => 'Fermacêutica',
    'industry_Professional Services & Consulting' => 'Serviços Profissionais & Consultoria',
    'industry_Real Estate' => 'Imobiliária',
    'industry_Retail & Wholesale' => 'Retalho & Armazenistas',
    'industry_Sports' => 'Desporto',
    'industry_Transportation' => 'Transporte',
    'industry_Travel & Luxury' => 'Viagens & Luxo',
    'industry_Other' => 'Outros',
    'industry_Photography' =>'Fotografia',

    'view_client_portal' => 'View client portal',
    'view_portal' => 'View Portal',
    'vendor_contacts' => 'Vendor Contacts',
    'all' => 'Todos',
    'selected' => 'Selecionados',
    'category' => 'Categoria',
    'categories' => 'Categorias',
    'new_expense_category' => 'Nova Categoria de Despesas',
    'edit_category' => 'Editar Categoria',
    'archive_expense_category' => 'Arquivar Categoria',
    'expense_categories' => 'Categorias de Despesas',
    'list_expense_categories' => 'Listar Categorias de Despesas',
    'updated_expense_category' => 'Categoria de despesa atualizada com sucesso',
    'created_expense_category' => 'Categoria de despesa criada com sucesso',
    'archived_expense_category' => 'Categoria de despesa arquivada com sucesso',
    'archived_expense_categories' => ':count categorias de despesa arquivadas com sucesso',
    'restore_expense_category' => 'Restaurar categoria de despesa',
    'restored_expense_category' => 'Categoria de despesa restaurada com sucesso',
    'apply_taxes' => 'Aplicar impostos',
    'min_to_max_users' => ':min a :max utilizadores',
    'max_users_reached' => 'Atingiu o números máximo de utilizadores.',
    'buy_now_buttons' => 'Botões Comprar Agora',
    'landing_page' => 'Página de Entrada',
    'payment_type' => 'Tipo de Pagamento',
    'form' => 'Formulário',
    'link' => 'Ligação',
    'fields' => 'Campos',
    'dwolla' => 'Dwolla',
    'buy_now_buttons_warning' => 'Nota: o cliente e a nota de pagamento serão criados mesmo que a transacção não seja concluída.',
    'buy_now_buttons_disabled' => 'Esta funcionalidade requer que tenha um produto e um gateway de pagamento configurados.',
    'enable_buy_now_buttons_help' => 'Ativar suporte para botões "comprar agora"',
    'changes_take_effect_immediately' => 'Nota: alterações terão efeito imediato',
    'wepay_account_description' => 'Gateway de pagamento para o Invoice Ninja',
    'payment_error_code' => 'Houve um erro a processar o seu pagamento [:code]. Por favor tente novamente mais tarde.',
    'standard_fees_apply' => 'Taxa: 2.9%/1.2% [Cartão de Cédito/Transf. Bancária] + $0.30 (aprox.
 €0.25) por pagamento realizado.',
    'limit_import_rows' => 'Os dados necessitam de ser importados em parcelas de :count linhas ou menos',
    'error_title' => 'Algo correu mal',
    'error_contact_text' => 'Se gostaria de ajudar por favor contacte-nos pelo endereço :mailaddress',
    'no_undo' => 'Aviso: isto não pode ser revertido.',
    'no_contact_selected' => 'Por favor selecione um contacto',
    'no_client_selected' => 'Por favor selecione um cliente',

    'gateway_config_error' => 'Poderá ajudar a definir novas palavras-passe ou a gerar novas chaves API.',
    'payment_type_on_file' => ':type guardado',
    'invoice_for_client' => 'Nota de Pagamento :invoice para :client',
    'intent_not_found' => 'Desculpe, não entendi o que está a perguntar.',
    'intent_not_supported' => 'Desculpe, Não consigo fazer isso.',
    'client_not_found' => 'Não consegui encontrar o cliente',
    'not_allowed' => 'Desculpe, não tem as permissões necessárias.',
    'bot_emailed_invoice' => 'A sua nota de pagamento foi enviada.',
    'bot_emailed_notify_viewed' => 'Irei enviar-lhe um email quando for visualidada.',
    'bot_emailed_notify_paid' => 'Irei enviar-lhe um email quando for paga.',
    'add_product_to_invoice' => 'Adicionar 1 :product',
    'not_authorized' => 'Não está autorizado',
    'bot_get_email' => 'Olá! (wave)<br/>Obrigado por utilizar o Invoice Ninja Bot.<br/>Irá necessitar de criar uma conta gratuita em <a href="https://www.invoiceninja.com">invoiceninja.com</a> para utilizar este bot.<br/>Envie-me o email da sua conta para iniciar.',
    'bot_get_code' => 'Obrigado! Vou enviar-lhe um email com o seu código de segurança.',
    'bot_welcome' => 'Feito, a sua conta está verificada.<br/>',
    'email_not_found' => 'Não fui capaz de encontrar uma conta para :email',
    'invalid_code' => 'O código está incorrecto',
    'security_code_email_subject' => 'Código de segurança para o Invoice Ninja Bot',
    'security_code_email_line1' => 'Este é o seu código de segurança para o Invoice Ninja Bot.',
    'security_code_email_line2' => 'Nota: irá expirar em 10 minutos.',
    'bot_help_message' => 'Atualmente suporto:<br/>• Criar/atualizar/enviar uma nota de pagamento<br/>• Listar produtos:<br/><i>Por exemplo:<br/>faturar o bob por 2 bilhetes, definir a data de vencimento para a próxima quinta-feira e o desconto para 10%</i>',
    'list_products' => 'Listar Produtos',

    'include_item_taxes_inline' => 'Incluir <b>impostos dos items no total da linha</b>',
    'created_quotes' => ':count orçamento(s) criados com sucesso.',
    'limited_gateways' => 'Nota: suportamos um gateway de cartão de crédito por empresa.',

    'warning' => 'Aviso',
    'self-update' => 'Atualizar',
    'update_invoiceninja_title' => 'Atualizar Invoice Ninja',
    'update_invoiceninja_warning' => 'Antes de começar a atualizar o Invoice Ninja crie uma cópia de segurança da sua base de dados e ficheiros!',
    'update_invoiceninja_available' => 'Uma nova versão do Invoice Ninja está disponível.',
    'update_invoiceninja_unavailable' => 'Não existe uma versão mais recente do Invoice Ninja.',
    'update_invoiceninja_instructions' => 'Por favor instale a nova versão <strong>:version</strong> clicando <em>Atualizar agora</em> no botão abaixo. Depois será redireccionado para o painel de controlo.',
    'update_invoiceninja_update_start' => 'Atualizar agora',
    'update_invoiceninja_download_start' => 'Transferir :version',
    'create_new' => 'Criar Nova',

    'toggle_navigation' => 'Alternar Navegação',
    'toggle_history' => 'Alternar Histórico',
    'unassigned' => 'Não atribuído',
    'task' => 'Tarefa',
    'contact_name' => 'Nome do Contacto',
    'city_state_postal' => 'Cidade/Distrito/C. Postal',
    'custom_field' => 'Campo Personalizado',
    'account_fields' => 'Campos da Empresa',
    'facebook_and_twitter' => 'Facebook e Twitter',
    'facebook_and_twitter_help' => 'Siga os nossos feeds para nos ajudar a suportar o projecto',
    'reseller_text' => 'Nota: a licença de marca-branca é prevista para uso pessoal, por favor envie um email para :email se desejar revender a aplicação.',
    'unnamed_client' => 'Cliente Sem Nome',

    'day' => 'Dia',
    'week' => 'Semana',
    'month' => 'Mês',
    'inactive_logout' => 'Sessão terminada devido a inatividade',
    'reports' => 'Relatórios',
    'total_profit' => 'Lucro Total',
    'total_expenses' => 'Despesas Totais',
    'quote_to' => 'Orçamento para',

    // Limits
    'limit' => 'Limite',
    'min_limit' => 'Min: :min',
    'max_limit' => 'Max: :max',
    'no_limit' => 'Sem Limites',
    'set_limits' => 'Definir Limites de :gateway_type',
    'enable_min' => 'Ativar min',
    'enable_max' => 'Ativar max',
    'min' => 'Min',
    'max' => 'Max',
    'limits_not_met' => 'Esta Nota de Pag. não cumpre os limites para este tipo de pagamento.',

    'date_range' => 'Interevalo de Datas',
    'raw' => 'Raw',
    'raw_html' => 'Código HTML',
    'update' => 'Atualizar',
    'invoice_fields_help' => 'Arraste os campos para alterar a sua ordem e localização',
    'new_category' => 'Nova Categoria',
    'restore_product' => 'Restaurar Producto',
    'blank' => 'Vazio',
    'invoice_save_error' => 'Houve um erro ao guardar a nota de pagamento',
    'enable_recurring' => 'Ativar Recorrência',
    'disable_recurring' => 'Desativar Recorrência',
    'text' => 'Texto',
    'expense_will_create' => 'a despesa será criada',
    'expenses_will_create' => 'as despesas serão criadas',
    'created_expenses' => ':count despesa(s) criadas com sucesso',

    'translate_app' => 'Ajude a melhorar as nossas traduções com :link',
    'expense_category' => 'Categoria de Despesas',

    'go_ninja_pro' => 'Obtenha o Ninja Pro!',
    'go_enterprise' => 'Obtenha o Enterprise!',
    'upgrade_for_features' => 'Suba de Plano para Obter Mais Funcionalidades',
    'pay_annually_discount' => 'Pague anualmente por 10 meses + 2 grátis!',
    'pro_upgrade_title' => 'Ninja Pro',
    'pro_upgrade_feature1' => 'ASuaMarca.InvoiceNinja.com',
    'pro_upgrade_feature2' => 'Personalize todos os aspectos da sua nota de pagamento!',
    'enterprise_upgrade_feature1' => 'Defina permissões para vários utilizadores',
    'enterprise_upgrade_feature2' => 'Anexe ficheiros de terceiros às suas notas de pagamento & despesas',
    'much_more' => 'Muito Mais!',

    'currency_symbol' => 'Símbolo',
    'currency_code' => 'Código',

    'buy_license' => 'Comprar Licença',
    'apply_license' => 'Aplicar Linceça',
    'submit' => 'Submeter',
    'white_label_license_key' => 'Chave de Licença',
    'invalid_white_label_license' => 'A licença de marca branca é inválida',
    'created_by' => 'Criado por :nome',
    'modules' => 'Módulos',
    'financial_year_start' => 'Primeiro Mês do Ano',
    'authentication' => 'Autenticação',
    'checkbox' => 'Checkbox',
    'invoice_signature' => 'Assinatura',
    'show_accept_invoice_terms' => 'Checkbox para Termos da Nota de Pagamento',
    'show_accept_invoice_terms_help' => 'Requer que o cliente confirme que aceita os termos da nota de pagamento.',
    'show_accept_quote_terms' => 'Checkbox para Termos do Orçamento',
    'show_accept_quote_terms_help' => 'Requer que o cliente confirme que aceita os termos do orçamento.',
    'require_invoice_signature' => 'Assinatura da Nota de Pagamento',
    'require_invoice_signature_help' => 'Requer que o cliente introduza a sua assinatura.',
    'require_quote_signature' => 'Assinatura de Orçamento',
    'require_quote_signature_help' => 'Pedir ao cliente para providenciar a sua assinatura.',
    'i_agree' => 'Concordo com os termos',
    'sign_here' => 'Por favor assine aqui:',
    'authorization' => 'Autorização',
    'signed' => 'Assinado',

	// BlueVine
	'bluevine_promo' => 'Tenha uma linha de crédito flexível usando BlueVine.',
	'bluevine_modal_label' => 'Registar com BlueVine',
	'bluevine_modal_text' => '<h3>Capital rápido para o seu negócio. Sem papelada.</h3>
<ul><li>Linhas de crédito flexíveis para o seu negócio.</li></ul>',
	'bluevine_create_account' => 'Criar uma conta',
	'quote_types' => 'Pedir orçamento para',
	'invoice_factoring' => 'Faturação de contas',
	'line_of_credit' => 'Linha de crédito',
	'fico_score'                         => 'Pontuação FICO',
	'business_inception'                 => 'Data de Criação do Negócio',
	'average_bank_balance'               => 'Média do balanço das contas bancárias',
	'annual_revenue'                     => 'Anual faturado',
	'desired_credit_limit_factoring'     => 'Limite de crédito desejado',
	'desired_credit_limit_loc'           => 'Limite da linha de crédito desejado',
	'desired_credit_limit'               => 'Limite de crédito desejado',
	'bluevine_credit_line_type_required' => 'Deve escolher pelo menos uma',
	'bluevine_field_required'            => 'O campo é obrigatório',
	'bluevine_unexpected_error'          => 'Ocorreu um erro inesperado.',
	'bluevine_no_conditional_offer'      => 'É necessário mais informação antes de obter um orçamento. Clique abaixo para continuar.',
	'bluevine_invoice_factoring'         => 'Faturação de Contas',
	'bluevine_conditional_offer'         => 'Oferta Condicional',
	'bluevine_credit_line_amount'        => 'Linha de Crédito',
	'bluevine_advance_rate'              => 'Taxa de Avanço',
	'bluevine_weekly_discount_rate'      => 'Taxa de Desconto Semanal',
	'bluevine_minimum_fee_rate'          => 'Taxa Mínima',
	'bluevine_line_of_credit'            => 'Linha de Crédito',
	'bluevine_interest_rate'             => 'Taxa de Juro',
	'bluevine_weekly_draw_rate'          => 'Weekly Draw Rate',
	'bluevine_continue'                  => 'Continuar para BlueVine',
	'bluevine_completed'                 => 'Registo com o BlueVine concluído',

    'vendor_name' => 'Fornecedor',
    'entity_state' => 'Estado',
    'client_created_at' => 'Data de Criação',
    'postmark_error' => 'Houve um problema ao enviar o email através do Postmark: :link',
    'project' => 'Projeto',
    'projects' => 'Projetos',
    'new_project' => 'Novo Projeto',
    'edit_project' => 'Editar Projeto',
    'archive_project' => 'Arquivar Projeto',
    'list_projects' => 'Listar projetos',
    'updated_project' => 'Projeto atualizado com sucesso',
    'created_project' => 'Projeto criado com sucesso',
    'archived_project' => 'Projeto arquivado com sucesso',
    'archived_projects' => ':count projetos arquivados com sucesso',
    'restore_project' => 'Restaurar projeto',
    'restored_project' => 'Projeto restaurado com sucesso',
    'delete_project' => 'Apagar projecto',
    'deleted_project' => 'Projeto apagado com sucesso',
    'deleted_projects' => ':count projectos apagadas com sucesso',
    'delete_expense_category' => 'Apagar categoria',
    'deleted_expense_category' => 'Categoria apagada com sucesso',
    'delete_product' => 'Apagar Producto',
    'deleted_product' => 'Producto apagado com sucesso',
    'deleted_products' => ':count produtos apagados com sucesso',
    'restored_product' => 'Produto restaurado com sucesso',
    'update_credit' => 'Atualizar Crédito',
    'updated_credit' => 'Crédito atualizado com sucesso',
    'edit_credit' => 'Editar Crédito',
    'live_preview_help' => 'Mostrar pré-visualização do PDF em tempo real na página da nota de pagamento.<br/>Desative isto para melhorar a performance ao editar notas de pagamento.',
    'force_pdfjs_help' => 'Trocar o visualizador de PDF padrão em :chrome_link e :firefox_link.<br/>Ativar isto se o seu browser está a transferir o PDF automaticamente.',
    'force_pdfjs' => 'Evitar Transferência',
    'redirect_url' => 'Redirecionar URL',
    'redirect_url_help' => 'Opcionalmente especifique um URL para redirecionar após a introdução do pagamento',
    'save_draft' => 'Guardar Rascunho',
    'refunded_credit_payment' => 'Pagamento de crédito reembolsado',
    'keyboard_shortcuts' => 'Atalhos de Teclado',
    'toggle_menu' => 'Alternar Menu',
    'new_...' => 'Novo ...',
    'list_...' => 'Listar ...',
    'created_at' => 'Date Created',
    'contact_us' => 'Contacte-nos',
    'support_forum' => 'Forum de Suporte',
    'user_guide' => 'Guia do Utilizador',
    'promo_message' => 'Atualizar antes de :expires para obter :amount de desconto no seu primeiro ano dos pacotes Pro e Enterprise.',
    'discount_message' => ':amount de desconte expira a :expires',
    'mark_paid' => 'Marcar como Pago',
    'marked_sent_invoice' => 'Nota de pagamento marcada como enviada com sucesso',
    'marked_sent_invoices' => 'Notas de pagamento marcadas como enviadas com sucesso',
    'invoice_name' => 'Nota de Pagamento',
    'product_will_create' => 'produto será criado',
    'contact_us_response' => 'Obrigado pela sua mensagem! Vamos tentar responder o mais breve possível.',
    'last_7_days' => 'Últimos 7 dias',
    'last_30_days' => 'Últimos 30 dias',
    'this_month' => 'Este Mês',
    'last_month' => 'Último Mês',
    'last_year' => 'Último Ano',
    'custom_range' => 'Intervalo Personalizado',
    'url' => 'URL',
    'debug' => 'Debug',
    'https' => 'HTTPS',
    'require' => 'Requerer',
    'license_expiring' => 'Nota: A sua licença expira em :count dias, :link para renovar.',
    'security_confirmation' => 'O seu email foi confirmado.',
    'white_label_expired' => 'A sua licença de marca branca expirou, por favor consider renovar para suportar o nosso projecto.',
    'renew_license' => 'Renovar Licença',
    'iphone_app_message' => 'Considere transferir o nosso :link',
    'iphone_app' => 'iPhone app',
    'android_app' => 'Android app',
    'logged_in' => 'Sessão iniciada',
    'switch_to_primary' => 'Altere para a sua empresa primária (:name) para gerir o seu plano.',
    'inclusive' => 'Inclusive',
    'exclusive' => 'Exclusive',
    'postal_city_state' => 'Código-Postal/Cidade/Distrito',
    'phantomjs_help' => 'Em certos casos a aplicação utiliza :link_phantom para gerar os PDF, instale :link_docs para gerar os PDF localmente.',
    'phantomjs_local' => 'Usar PhantomJS local',
    'client_number' => 'Nº Cliente',
    'client_number_help' => 'Especifique um prefixo ou utilize um padrão personalizado para definir dinamicamente o número do cliente.',
    'next_client_number' => 'O próximo cliente será o número :number.',
    'generated_numbers' => 'Números gerados',
    'notes_reminder1' => 'Primeiro lembrete',
    'notes_reminder2' => 'Segundo lembrete',
    'notes_reminder3' => 'Terceiro Lembrete',
    'bcc_email' => 'Email BCC',
    'tax_quote' => 'Imposto do orçamento',
    'tax_invoice' => 'Imposto da nota de pag.',
    'emailed_invoices' => 'Notas de pag. enviadas com sucesso',
    'emailed_quotes' => 'Orçamentos enviados com sucesso',
    'website_url' => 'Website URL',
    'domain' => 'Domínio',
    'domain_help' => 'Usado no portal do cliente e quando se enviam emails',
    'domain_help_website' => 'Usado quando se enviam emails.',
    'preview' => 'Pré-visualizar',
    'import_invoices' => 'Importar notas de pag.',
    'new_report' => 'Novo relatório',
    'edit_report' => 'Editar relatório',
    'columns' => 'Colunas',
    'filters' => 'Filtros',
    'sort_by' => 'Ordenar por',
    'draft' => 'Rascunho',
    'unpaid' => 'Não pago',
    'aging' => 'Vencidas',
    'age' => 'Idade',
    'days' => 'Dias',
    'age_group_0' => '0 - 30 Dias',
    'age_group_30' => '30 - 60 Dias',
    'age_group_60' => '60 - 90 Dias',
    'age_group_90' => '90 - 120 Dias',
    'age_group_120' => '120+ Dias',
    'invoice_details' => 'Detalhes da nota de pag.',
    'qty' => 'Quantidade',
    'profit_and_loss' => 'Lucro e prejuízo',
    'revenue' => 'Faturado',
    'profit' => 'Lucro',
    'group_when_sorted' => 'Agrupar quando ordenado',
    'group_dates_by' => 'Agrupar datas por',
    'year' => 'Ano',
    'view_statement' => 'Visualizar declaração',
    'statement' => 'Declaração',
    'statement_date' => 'Data da declaração',
    'mark_active' => 'Ativar',
    'send_automatically' => 'Enviar automaticamente',
    'initial_email' => 'Email inicial',
    'invoice_not_emailed' => 'Esta nota de pag. não foi enviada.',
    'quote_not_emailed' => 'Este orçamento não não foi enviado.',
    'sent_by' => 'Enviado por :user',
    'recipients' => 'Destinatários',
    'save_as_default' => 'Guardar como padrão',
    'template' => 'Template',
    'start_of_week_help' => 'Utilizado pelos selectores <b>date</b>',
    'financial_year_start_help' => 'Utilizado pelos selectores <b>interevalo de data>',
    'reports_help' => 'Shift + ordenar por várias colunas, Ctrl + Click para limpar os grupos.',
    'this_year' => 'Este ano',

	// Updated login screen
	'ninja_tagline' => 'Criar. Enviar. Ser Pago.',
	'login_or_existing' => 'Ou inicie sessão com um conta.',
	'sign_up_now' => 'Inicie sessão agora',
	'not_a_member_yet' => 'Ainda não é membro?',
	'login_create_an_account' => 'Criar uma conta!',
	'client_login' => 'Iniciar sessão como cliente',

	// New Client Portal styling
	'invoice_from' => 'Notas de pag. From:',
    'email_alias_message' => 'Cada empresa deve ter um único email. <br/>Consider utilizar um alias. ex, email+label@example.com',
    'full_name' => 'Nome completo',
    'month_year' => 'MÊS/ANO',
    'valid_thru' => 'Válido\npor',

    'product_fields' => 'Campos do produto',
    'custom_product_fields_help' => 'Adicionar um campo quando criar um produto ou nota de pag. e mostrar esse campo e valor no PDF.',
    'freq_two_months' => 'Dois meses',
    'freq_yearly' => 'Anualmente',
    'profile' => 'Perfil',
    'payment_type_help' => 'Definir como padrão <b>Tipo de pagamento manual</b>.',
    'industry_Construction' => 'Indústria',
    'your_statement' => 'A declaração',
    'statement_issued_to' => 'Relatório aplicado a',
    'statement_to' => 'Declaração para',
    'customize_options' => 'Personalizar opções',
    'created_payment_term' => 'Criado termo de pagamento com sucesso',
    'updated_payment_term' => 'Atualizado termo de pagamento com sucesso',
    'archived_payment_term' => 'Arquivado termo de pagamento com sucesso',
    'resend_invite' => 'Reenviar convite',
    'credit_created_by' => 'Crédito criado por pagamento :transaction_reference',
    'created_payment_and_credit' => 'Criado pagamento e crédito com sucesso',
    'created_payment_and_credit_emailed_client' => 'Criado pagamento e crédito com sucesso, e cliente informado.',
    'create_project' => 'Criar projeto',
    'create_vendor' => 'Criar fornecedor',
    'create_expense_category' => 'Criar categoria',
    'pro_plan_reports' => ':link para ativar relatórios aderindo ao plano Pro',
    'mark_ready' => 'Marcar concluido',

    'limits' => 'Limites',
    'fees' => 'Taxas',
    'fee' => 'Taxa',
    'set_limits_fees' => 'Definir :gateway_type Limits/Fees',
    'fees_tax_help' => 'Ativar taxas do item para definir as taxas de imposto.',
    'fees_sample' => 'A taxa para :amount nota de pag. deve ser :total.',
    'discount_sample' => 'O desconto para :amount nota de pag. deve ser :total.',
    'no_fees' => 'Sem taxas',
    'gateway_fees_disclaimer' => 'Aviso: nem todos os estados/gateways de pagamento permitem adicionar taxas, por favor verifique a sua legislação/termos de serviço locais.',
    'percent' => 'Percentagem',
    'location' => 'Localização',
    'line_item' => 'Item',
    'surcharge' => 'Sobretaxa',
    'location_first_surcharge' => 'Ativo - Primeira Sobretaxa',
    'location_second_surcharge' => 'Ativo - Segunda sobretaxa',
    'location_line_item' => 'Ativo - Item',
    'online_payment_surcharge' => 'Taxa de Pagamento Online',
    'gateway_fees' => 'Taxas Gateway',
    'fees_disabled' => 'Taxas estão desativadas',
    'gateway_fees_help' => 'Automaticamente adicionar uma taxa/desconto ao pagamento online.',
    'gateway' => 'Gateway',
    'gateway_fee_change_warning' => 'Se tiver notas de pag. não pagas terá que atualizar as taxas manualmente.',
    'fees_surcharge_help' => 'Personalizar taxa :link.',
    'label_and_taxes' => 'etiquetas e impostos',
    'billable' => 'Faturável',
    'logo_warning_too_large' => 'A imagem é muito grande.',
    'logo_warning_fileinfo' => 'Aviso: Para suportar GIFSa extensão fileinfo PHP etem que estar ativa.',
    'logo_warning_invalid' => 'Há um problemas a ler a imagem, por favor tente outro formato.',

    'error_refresh_page' => 'An error occurred, please refresh the page and try again.',
    'data' => 'Data',
    'imported_settings' => 'Definições importadas com sucesso',
    'lang_Greek' => 'Grego',
    'reset_counter' => 'Redefinir contador',
    'next_reset' => 'Próxima redefinição',
    'reset_counter_help' => 'Redefinir automaticamente os contadores das notas de pag. e dos orçamentos.',
    'auto_bill_failed' => 'Auto-faturar para a nota de pag. :invoice_number failed',
    'online_payment_discount' => 'Desconto de pagamento online',
    'created_new_company' => 'Nova empresa criada com sucesso',
    'fees_disabled_for_gateway' => 'Taxas desativadas para este gateway.',
    'logout_and_delete' => 'Sair/Apagar conta',
    'tax_rate_type_help' => 'Inclusive tax rates adjust the line item cost when selected.<br/>Only exclusive tax rates can be used as a default.',
    'invoice_footer_help' => 'Usar $pageNumber e $pageCount para mostrar a informação da página.',
    'credit_note' => 'Nota de crédito',
    'credit_issued_to' => 'Crédito atribuido a',
    'credit_to' => 'Crédito para',
    'your_credit' => 'A sua Nota de crédito',
    'credit_number' => 'Nota de rédito número',
    'create_credit_note' => 'Criar nota de crédito',
    'menu' => 'Menu',
    'error_incorrect_gateway_ids' => 'Erro: A tabela de gateways tem ids incorretos.',
    'purge_data' => 'Purgar dados',
    'delete_data' => 'Apagar dados',
    'purge_data_help' => 'Permanently delete all data but keep the account and settings.',
    'cancel_account_help' => 'Apagar permanentemente a conta, todos os dados e as definições.',
    'purge_successful' => 'Successfully purged company data',
    'forbidden' => 'Proibido',
    'purge_data_message' => 'Aviso: apagará todos os seus dados.',
    'contact_phone' => 'Contato telefónico',
    'contact_email' => 'Email',
    'reply_to_email' => 'Email de resposta',
    'reply_to_email_help' => 'Especificar o email de resposa para os clientes',
    'bcc_email_help' => 'Incluir este email com os emais do cliente.',
    'import_complete' => 'A importação está completa.',
    'confirm_account_to_import' => 'Por favor confirme a sua conta para importar os dados.',
    'import_started' => 'A importação começou, quando estiver completa receberá um email.',
    'listening' => 'A ouvir...',
    'microphone_help' => 'Diga "nova nota de pag. para [cliente] ou "mostre-me o pagamentos arquivados de [cliente]"',
    'voice_commands' => 'Comandos de voz',
    'sample_commands' => 'Comandos de exemplo',
    'voice_commands_feedback' => 'Estamos a trabalhar para melhorar esta questão, se quiser por enviar-nos um email para :email.',
    'payment_type_Venmo' => 'Venmo',
    'payment_type_Money Order' => 'Money Order',
    'archived_products' => ':count Produtos arquivados com sucesso',
    'recommend_on' => 'Recomendamos <b>ativar</b> esta definição.',
    'recommend_off' => 'Recomendamos <b>desativar</b> esta definição.',
    'notes_auto_billed' => 'Auto-cobrado',
    'surcharge_label' => 'Etiqueta de Sobretaxa',
    'contact_fields' => 'Campos de contato',
    'custom_contact_fields_help' => 'Add a field when creating a contact and optionally display the label and value on the PDF.',
    'datatable_info' => 'A mostrar :start a :end de :total entradas',
    'credit_total' => 'Total em crédito',
    'mark_billable' => 'Marcar faturável',
    'billed' => 'Faturado',
    'company_variables' => 'Variáveis da empresa',
    'client_variables' => 'Variáveis do cliente',
    'invoice_variables' => 'Variáveis da nota de pag.',
    'navigation_variables' => 'Variáveis de navegação',
    'custom_variables' => 'Variáveis personalizadas',
    'invalid_file' => 'Tipo de ficheiro inválido',
    'add_documents_to_invoice' => 'Adicionar documento à nota de pag.',
    'mark_expense_paid' => 'Marcar Pago',
    'white_label_license_error' => 'Falhou a validar a licença, verifique storage/logs/laravel-error.log para mais detalhes.',
    'plan_price' => 'Plan Price',
    'wrong_confirmation' => 'Incorrect confirmation code',
    'oauth_taken' => 'The account is already registered',
    'emailed_payment' => 'Successfully emailed payment',
    'email_payment' => 'Email Payment',
    'sent' => 'Sent',
    'invoiceplane_import' => 'Use :link to migrate your data from InvoicePlane.',
    'duplicate_expense_warning' => 'Warning: This :link may be a duplicate',
    'expense_link' => 'expense',
    'resume_task' => 'Resume Task',
    'resumed_task' => 'Successfully resumed task',
    'quote_design' => 'Quote Design',
    'default_design' => 'Standard Design',
    'custom_design1' => 'Custom Design 1',
    'custom_design2' => 'Custom Design 2',
    'custom_design3' => 'Custom Design 3',
    'empty' => 'Empty',
    'load_design' => 'Load Design',
    'accepted_card_logos' => 'Accepted Card Logos',
    'phantomjs_local_and_cloud' => 'Using local PhantomJS, falling back to phantomjscloud.com',
    'google_analytics' => 'Google Analytics',
    'analytics_key' => 'Analytics Key',
    'analytics_key_help' => 'Track payments using :link',
    'start_date_required' => 'The start date is required',
    'application_settings' => 'Application Settings',
    'database_connection' => 'Database Connection',
    'driver' => 'Driver',
    'host' => 'Host',
    'database' => 'Database',
    'test_connection' => 'Test connection',
    'from_name' => 'From Name',
    'from_address' => 'From Address',
    'port' => 'Port',
    'encryption' => 'Encryption',
    'mailgun_domain' => 'Mailgun Domain',
    'mailgun_private_key' => 'Mailgun Private Key',
    'send_test_email' => 'Send test email',
    'select_label' => 'Select Label',
    'label' => 'Label',
    'service' => 'Service',
    'update_payment_details' => 'Update payment details',
    'updated_payment_details' => 'Successfully updated payment details',
    'update_credit_card' => 'Update Credit Card',
    'recurring_expenses' => 'Recurring Expenses',
    'recurring_expense' => 'Recurring Expense',
    'new_recurring_expense' => 'New Recurring Expense',
    'edit_recurring_expense' => 'Edit Recurring Expense',
    'archive_recurring_expense' => 'Archive Recurring Expense',
    'list_recurring_expense' => 'List Recurring Expenses',
    'updated_recurring_expense' => 'Successfully updated recurring expense',
    'created_recurring_expense' => 'Successfully created recurring expense',
    'archived_recurring_expense' => 'Successfully archived recurring expense',
    'archived_recurring_expense' => 'Successfully archived recurring expense',
    'restore_recurring_expense' => 'Restore Recurring Expense',
    'restored_recurring_expense' => 'Successfully restored recurring expense',
    'delete_recurring_expense' => 'Delete Recurring Expense',
    'deleted_recurring_expense' => 'Successfully deleted project',
    'deleted_recurring_expense' => 'Successfully deleted project',
    'view_recurring_expense' => 'View Recurring Expense',
    'taxes_and_fees' => 'Taxes and fees',
    'import_failed' => 'Import Failed',
    'recurring_prefix' => 'Recurring Prefix',
    'options' => 'Options',
    'credit_number_help' => 'Specify a prefix or use a custom pattern to dynamically set the credit number for negative invoices.',
    'next_credit_number' => 'The next credit number is :number.',
    'padding_help' => 'The number of zero\'s to pad the number.',
    'import_warning_invalid_date' => 'Warning: The date format appears to be invalid.',
    'product_notes' => 'Product Notes',
    'app_version' => 'App Version',
    'ofx_version' => 'OFX Version',
    'gateway_help_23' => ':link to get your Stripe API keys.',
    'error_app_key_set_to_default' => 'Error: APP_KEY is set to a default value, to update it backup your database and then run <code>php artisan ninja:update-key</code>',
    'charge_late_fee' => 'Charge Late Fee',
    'late_fee_amount' => 'Late Fee Amount',
    'late_fee_percent' => 'Late Fee Percent',
    'late_fee_added' => 'Late fee added on :date',
    'download_invoice' => 'Download Invoice',
    'download_quote' => 'Download Quote',
    'invoices_are_attached' => 'Your invoice PDFs are attached.',
    'downloaded_invoice' => 'An email will be sent with the invoice PDF',
    'downloaded_quote' => 'An email will be sent with the quote PDF',
    'downloaded_invoices' => 'An email will be sent with the invoice PDFs',
    'downloaded_quotes' => 'An email will be sent with the quote PDFs',
    'clone_expense' => 'Clone Expense',
    'default_documents' => 'Default Documents',
    'send_email_to_client' => 'Send email to the client',
    'refund_subject' => 'Refund Processed',
    'refund_body' => 'You have been processed a refund of :amount for invoice :invoice_number.',

    'currency_us_dollar' => 'US Dollar',
    'currency_british_pound' => 'British Pound',
    'currency_euro' => 'Euro',
    'currency_south_african_rand' => 'South African Rand',
    'currency_danish_krone' => 'Danish Krone',
    'currency_israeli_shekel' => 'Israeli Shekel',
    'currency_swedish_krona' => 'Swedish Krona',
    'currency_kenyan_shilling' => 'Kenyan Shilling',
    'currency_canadian_dollar' => 'Canadian Dollar',
    'currency_philippine_peso' => 'Philippine Peso',
    'currency_indian_rupee' => 'Indian Rupee',
    'currency_australian_dollar' => 'Australian Dollar',
    'currency_singapore_dollar' => 'Singapore Dollar',
    'currency_norske_kroner' => 'Norske Kroner',
    'currency_new_zealand_dollar' => 'New Zealand Dollar',
    'currency_vietnamese_dong' => 'Vietnamese Dong',
    'currency_swiss_franc' => 'Swiss Franc',
    'currency_guatemalan_quetzal' => 'Guatemalan Quetzal',
    'currency_malaysian_ringgit' => 'Malaysian Ringgit',
    'currency_brazilian_real' => 'Brazilian Real',
    'currency_thai_baht' => 'Thai Baht',
    'currency_nigerian_naira' => 'Nigerian Naira',
    'currency_argentine_peso' => 'Argentine Peso',
    'currency_bangladeshi_taka' => 'Bangladeshi Taka',
    'currency_united_arab_emirates_dirham' => 'United Arab Emirates Dirham',
    'currency_hong_kong_dollar' => 'Hong Kong Dollar',
    'currency_indonesian_rupiah' => 'Indonesian Rupiah',
    'currency_mexican_peso' => 'Mexican Peso',
    'currency_egyptian_pound' => 'Egyptian Pound',
    'currency_colombian_peso' => 'Colombian Peso',
    'currency_west_african_franc' => 'West African Franc',
    'currency_chinese_renminbi' => 'Chinese Renminbi',
    'currency_rwandan_franc' => 'Rwandan Franc',
    'currency_tanzanian_shilling' => 'Tanzanian Shilling',
    'currency_netherlands_antillean_guilder' => 'Netherlands Antillean Guilder',
    'currency_trinidad_and_tobago_dollar' => 'Trinidad and Tobago Dollar',
    'currency_east_caribbean_dollar' => 'East Caribbean Dollar',
    'currency_ghanaian_cedi' => 'Ghanaian Cedi',
    'currency_bulgarian_lev' => 'Bulgarian Lev',
    'currency_aruban_florin' => 'Aruban Florin',
    'currency_turkish_lira' => 'Turkish Lira',
    'currency_romanian_new_leu' => 'Romanian New Leu',
    'currency_croatian_kuna' => 'Croatian Kuna',
    'currency_saudi_riyal' => 'Saudi Riyal',
    'currency_japanese_yen' => 'Japanese Yen',
    'currency_maldivian_rufiyaa' => 'Maldivian Rufiyaa',
    'currency_costa_rican_colon' => 'Costa Rican Colón',
    'currency_pakistani_rupee' => 'Pakistani Rupee',
    'currency_polish_zloty' => 'Polish Zloty',
    'currency_sri_lankan_rupee' => 'Sri Lankan Rupee',
    'currency_czech_koruna' => 'Czech Koruna',
    'currency_uruguayan_peso' => 'Uruguayan Peso',
    'currency_namibian_dollar' => 'Namibian Dollar',
    'currency_tunisian_dinar' => 'Tunisian Dinar',
    'currency_russian_ruble' => 'Russian Ruble',
    'currency_mozambican_metical' => 'Mozambican Metical',
    'currency_omani_rial' => 'Omani Rial',
    'currency_ukrainian_hryvnia' => 'Ukrainian Hryvnia',
    'currency_macanese_pataca' => 'Macanese Pataca',
    'currency_taiwan_new_dollar' => 'Taiwan New Dollar',
    'currency_dominican_peso' => 'Dominican Peso',
    'currency_chilean_peso' => 'Chilean Peso',
    'currency_icelandic_krona' => 'Icelandic Króna',
    'currency_papua_new_guinean_kina' => 'Papua New Guinean Kina',
    'currency_jordanian_dinar' => 'Jordanian Dinar',
    'currency_myanmar_kyat' => 'Myanmar Kyat',
    'currency_peruvian_sol' => 'Peruvian Sol',
    'review_app_help' => 'We hope you\'re enjoying using the app.<br/>If you\'d consider <a href="http://www.capterra.com/p/145215/Invoice-Ninja/" target="_blank">writing a review</a> we\'d greatly appreciate it!',

    'use_english_version' => 'Make sure to use the English version of the files.<br/>We use the column headers to match the fields.',
    'tax1' => 'First Tax',
    'tax2' => 'Second Tax',
    'fee_help' => 'Gateway fees are the costs charged for access to the financial networks that handle the processing of online payments.',
	'format_export' => 'Exporting format',
    'custom1' => 'First Custom',
    'custom2' => 'Second Custom',
    'contact_first_name' => 'Contact First Name',
    'contact_last_name' => 'Contact Last Name',
    'contact_custom1' => 'Contact First Custom',
    'contact_custom2' => 'Contact Second Custom',
    'currency' => 'Currency',
    'ofx_help' => 'In most cases the default values should work, if you\'re unable to connect it may help to adjust the settings.',

    'item_product' => 'Item Product',
    'item_notes' => 'Item Notes',
    'item_cost' => 'Item Cost',
    'item_quantity' => 'Item Quantity',
    'item_tax_rate' => 'Item Tax Rate',
    'item_tax_name' => 'Item Tax Name',
    'item_tax1' => 'Item Tax1',
    'item_tax2' => 'Item Tax2',

    'delete_company' => 'Delete Company',
    'delete_company_help' => 'Permanently delete the company along with all data and setting.',
    'delete_company_message' => 'Warning: This will permanently delete your company, there is no undo.',

    'applied_discount' => 'The coupon has been applied, the plan price has been reduced by :discount%.',
    'applied_free_year' => 'The coupon has been applied, your account has been upgraded to pro for one year.',

    'contact_us_help' => 'If you\'re reporting an error please include any relevant logs from storage/logs/laravel-error.log',
    'include_errors' => 'Include Errors',
    'include_errors_help' => 'Include :link from storage/logs/laravel-error.log',
    'recent_errors' => 'recent errors',
    'add_item' => 'Add Item',
    'customer' => 'Customer',
    'customers' => 'Customers',
    'created_customer' => 'Successfully created customer',
    'created_customers' => 'Successfully created :count customers',

    'purge_details' => 'The data in your company (:account) has been successfully purged.',
    'deleted_company' => 'Successfully canceled account',
    'deleted_account' => 'Successfully deleted company',
    'deleted_company_details' => 'Your company (:account) has been successfully deleted.',
    'deleted_account_details' => 'Your account (:account) has been successfully deleted.',

    'alipay' => 'Alipay',
    'sofort' => 'Sofort',
    'enable_alipay' => 'Accept Alipay',
    'enable_sofort' => 'Accept EU bank transfers',
    'stripe_alipay_help' => 'These gateways also need to be activated in :link.',
    'gocardless_webhook_help_link_text' => 'add this URL as an endpoint in GoCardless',

);

return $LANG;

?>