invoiceninja/resources/lang/th/texts.php

<?php

$LANG = array(

    'organization' => 'องค์กร',
    'name' => 'ชื่อ',
    'website' => 'เว็บไซต์',
    'work_phone' => 'โทรศัพท์',
    'address' => 'ที่อยู่',
    'address1' => 'ถนน',
    'address2' => 'อาคาร',
    'city' => 'อำเภอ',
    'state' => 'จังหวัด',
    'postal_code' => 'รหัสไปรษณีย์',
    'country_id' => 'ประเทศ',
    'contacts' => 'ผู้ติดต่อ',
    'first_name' => 'ชื่อ',
    'last_name' => 'นามสกุล',
    'phone' => 'โทร.',
    'email' => 'อีเมล',
    'additional_info' => 'ข้อมูลเพิ่มเติม',
    'payment_terms' => 'เงื่อนไขการชำระ',
    'currency_id' => 'สกุลเงิน',
    'size_id' => 'ขนาดบริษัท',
    'industry_id' => 'อุตสาหกรรม',
    'private_notes' => 'หมายเหตุภายใน',
    'invoice' => 'ใบแจ้งหนี้',
    'client' => 'ลูกค้า',
    'invoice_date' => 'วันที่แจ้งหนี้',
    'due_date' => 'วันถึงกำหนดชำระ',
    'invoice_number' => 'เลขที่ใบแจ้งหนี้',
    'invoice_number_short' => 'Invoice #',
    'po_number' => 'เลขที่ใบสั่งซื้อ',
    'po_number_short' => 'PO #',
    'frequency_id' => 'ความถี่',
    'discount' => 'ส่วนลด',
    'taxes' => 'ภาษี',
    'tax' => 'ภาษี',
    'item' => 'รายการ',
    'description' => 'รายละเอียด',
    'unit_cost' => 'ราคาต่อหน่วย',
    'quantity' => 'จำนวน',
    'line_total' => 'รวมเงิน',
    'subtotal' => 'รวมเงิน',
    'paid_to_date' => 'ยอดชำระแล้ว',
    'balance_due' => 'ยอดคงเหลือ',
    'invoice_design_id' => 'ออกแบบ',
    'terms' => 'เงื่อนไข',
    'your_invoice' => 'ใบแจ้งหนี้ของคุณ',
    'remove_contact' => 'ลบผู้ติดต่อ',
    'add_contact' => 'เพิ่มผู้ติดต่อ',
    'create_new_client' => 'สร้างลูกค้าใหม่',
    'edit_client_details' => 'แก้ไขรายละเอียดลูกค้า',
    'enable' => 'เปิดใช้งาน',
    'learn_more' => 'อ่านต่อ',
    'manage_rates' => 'จัดการอัตรา',
    'note_to_client' => 'หมายเหตุสำหรับลูกค้า',
    'invoice_terms' => 'ระยะเวลาใบแจ้งหนี้',
    'save_as_default_terms' => 'บันทึกเป็น Default Terms',
    'download_pdf' => 'ดาวน์โหลด PDF',
    'pay_now' => 'จ่ายเดี๋ยวนี้',
    'save_invoice' => 'บันทึกใบแจ้งหนี้',
    'clone_invoice' => 'Clone To Invoice',
    'archive_invoice' => 'เก็บบันทึกใบแจ้งหนี้',
    'delete_invoice' => 'ลบใบแจ้งหนี้',
    'email_invoice' => 'ส่งอีเมล',
    'enter_payment' => 'เพิ่มรายการจ่ายเงิน',
    'tax_rates' => 'อัตราภาษี',
    'rate' => 'อัตรา',
    'settings' => 'การตั้งค่า',
    'enable_invoice_tax' => 'เปิดใช้งานการระบุ <b>ภาษีใบแจ้งหนี้</b>',
    'enable_line_item_tax' => 'เปิดใช้การระบุ<b>ภาษีสินค้า</b>',
    'dashboard' => 'แดชบอร์ด',
    'clients' => 'ลูกค้า',
    'invoices' => 'ใบแจ้งหนี้',
    'payments' => 'การจ่ายเงิน',
    'credits' => 'เครดิต',
    'history' => 'ประวัติ',
    'search' => 'ค้นหา',
    'sign_up' => 'ลงทะเบียน',
    'guest' => 'ผู้มาเยือน',
    'company_details' => 'รายละเอียดบริษัท',
    'online_payments' => 'การจ่ายเงินออนไลน์',
    'notifications' => 'การแจ้งเตือน',
    'import_export' => 'นำเข้า | ส่งออก',
    'done' => 'เรียบร้อย',
    'save' => 'บันทึก',
    'create' => 'สร้าง',
    'upload' => 'อัพโหลด',
    'import' => 'นำเข้า',
    'download' => 'ดาวน์โหลด',
    'cancel' => 'ยกเลิก',
    'close' => 'ปิด',
    'provide_email' => 'กรุณาระบุอีเมลที่ถูกต้อง',
    'powered_by' => 'สนับสนุนโดย',
    'no_items' => 'ไม่มีรายการ',
    'recurring_invoices' => 'ทำใบแจ้งหนี้ซ้ำ',
    'recurring_help' => '<p>ส่งใบแจ้งหนี้ใบเดิมให้ทุกอาทิตย์,สองครั้งต่อเดือน,เดือนละครั้ง,ทุกสามเดือนหรือทุกปี</p>
<p>ใช้ :MONTH, :QUARTER  หรือ :YEAR สำหรับวันที่เปลี่ยนไป. ตรงตามเดือนยิ่งดี, ตัวอย่าง :MONTH-1.
<p>ตัวอย่างใบแจ้งหนี้ที่เปลี่ยนแปลงไป:</p>
<ul>
<li>"Gym สมาชิกสำหรับเดือน :MONTH"=>"Gym สมาชิกสำหรับเดือนกรกฎาคม"</li>
<li>":ปี+1 สมัครสมาชิกรายปี" => "2015 เป็นสมัครสมาชิกรายปี"</li>
<li>"เงินประกันสำหรับ :QUARTER+1" => " ดำเนินการชำระเงินในไตรมาศที่ 2"</li>
</ul>',
    'in_total_revenue' => 'รายได้รวมทั้งหมด',
    'billed_client' => 'ลูกค้าที่เรียกเก็บเงิน',
    'billed_clients' => 'ลูกค้าที่เรียกเก็บเงิน',
    'active_client' => 'ลูกค้าที่ใช้งานอยู่',
    'active_clients' => 'ลูกค้าที่ใช้งานอยู่',
    'invoices_past_due' => 'ใบแจ้งหนี้ที่ครบกำหนดชำระแล้ว',
    'upcoming_invoices' => 'ใบแจ้งหนี้ที่จะเกิดขึ้น',
    'average_invoice' => 'ใบแจ้งหนี้เฉลี่ย',
    'archive' => 'เอกสารเก่า',
    'delete' => 'ลบ',
    'archive_client' => 'เอกสารเก่าลูกค้า',
    'delete_client' => 'ลบลูกค้า',
    'archive_payment' => 'เอกสารการจ่ายเงิน',
    'delete_payment' => 'ลบการจ่ายเงิน',
    'archive_credit' => 'เอกสารเครดิต',
    'delete_credit' => 'ลบเครดิต',
    'show_archived_deleted' => 'แสดงเอกสารที่เก็บถาวร / ลบแล้ว',
    'filter' => 'กรอง',
    'new_client' => 'เพิ่มลูกค้า',
    'new_invoice' => 'เพิ่มใบแจ้งหนี้',
    'new_payment' => 'ป้อนการชำระเงิน',
    'new_credit' => 'ป้อนเครดิต',
    'contact' => 'ผู้ติดต่อ',
    'date_created' => 'วันที่ทำรายการ',
    'last_login' => 'ล็อกอินล่าล่าสุด',
    'balance' => 'ยอดคงเหลือ',
    'action' => 'การกระทำ',
    'status' => 'สถานะ',
    'invoice_total' => 'ยอดรวมตามใบแจ้งหนี้',
    'frequency' => 'ความถี่',
    'start_date' => 'วันที่เริ่ม',
    'end_date' => 'วันที่สิ้นสุด',
    'transaction_reference' => 'รายการอ้างอิง',
    'method' => 'วิธี',
    'payment_amount' => 'ยอดจ่าย',
    'payment_date' => 'กำหนดจ่าย',
    'credit_amount' => 'ยอดเครดิต',
    'credit_balance' => 'เครดิตคงเหลือ',
    'credit_date' => 'วันที่เครดิต',
    'empty_table' => 'ไม่มีข้อมูลในตารางฐานข้อมูล',
    'select' => 'เลือก',
    'edit_client' => 'แก้ไขลูกค้า',
    'edit_invoice' => 'แก้ไขใบแจ้งหนี้',
    'create_invoice' => 'สร้างใบแจ้งหนี้',
    'enter_credit' => 'เพิ่มเครดิต',
    'last_logged_in' => 'เข้าระบบล่าสุด',
    'details' => 'รายละเอียด',
    'standing' => 'ยอดคงค้าง',
    'credit' => 'เครดิต',
    'activity' => 'กิจกรรม',
    'date' => 'วันที่',
    'message' => 'ข้อความ',
    'adjustment' => 'ปรับปรุงรายการ',
    'are_you_sure' => 'แน่ใจหรือไม่?',
    'payment_type_id' => 'ประเภทการจ่ายเงิน',
    'amount' => 'ยอดเงิน',
    'work_email' => 'อีเมล',
    'language_id' => 'ภาษา',
    'timezone_id' => 'เขตเวลา',
    'date_format_id' => 'รูปแบบวันที่',
    'datetime_format_id' => 'รูปแบบวันที่/เวลา',
    'users' => 'ผู้ใช้งาน',
    'localization' => 'การปรับให้เข้ากับท้องถิ่น',
    'remove_logo' => 'ลบโลโก้',
    'logo_help' => 'รองรับ: JPEG, GIF และ PNG',
    'payment_gateway' => 'ช่องทางการชำระเงิน',
    'gateway_id' => 'ช่องทาง',
    'email_notifications' => 'การแจ้งเตือนทางอีเมล',
    'email_sent' => 'ส่งอีเมลถึงฉันเมื่อใบแจ้งหนี้ถูก <b>ส่ง</b>',
    'email_viewed' => 'ส่งอีเมลถึงฉันเมื่อใบแจ้งหนี้ถูก <b>อ่าน</b>',
    'email_paid' => 'ส่งอีเมลถึงฉันเมื่อใบแจ้งหนี้ได้รับการ <b>ชำระเงิน</b>',
    'site_updates' => 'การอัปเดตไซด์',
    'custom_messages' => 'กำหนดข้อความเอง',
    'default_email_footer' => 'ตั้งค่าเริ่มต้น<b>ลายเซ็นอีเมล</b>',
    'select_file' => 'กรุณาเลือกไฟล์',
    'first_row_headers' => 'ใช้แถวแรกเป็นส่วนหัว',
    'column' => 'คอลัมน์',
    'sample' => 'ตัวอย่าง',
    'import_to' => 'นำเข้า',
    'client_will_create' => 'ลูกค้ากำลังถูกสร้างขึ้น',
    'clients_will_create' => 'ลูกค้ากำลังถูกสร้างขึ้น',
    'email_settings' => 'ตั้งค่าอีเมล์',
    'client_view_styling' => 'การจัดรูปแบบมุมมองลูกค้า',
    'pdf_email_attachment' => 'แนบใบแจ้งหนี้',
    'custom_css' => 'ปรับแต่ง CSS',
    'import_clients' => 'นำเข้าข้อมูลลูกค้า',
    'csv_file' => 'ไฟล์ CSV',
    'export_clients' => 'ส่งออกข้อมูลลูกค้า',
    'created_client' => 'สร้างลูกค้าเรียบร้อยแล้ว',
    'created_clients' => 'สร้างสำเร็จ :count ลูกค้า(s)',
    'updated_settings' => 'อัปเดตการตั้งค่าเรียบร้อยแล้ว',
    'removed_logo' => 'ลบโลโก้เรียบร้อยแล้ว',
    'sent_message' => 'ส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว',
    'invoice_error' => 'โปรดเลือกลูกค้าและแก้ไขข้อผิดพลาด',
    'limit_clients' => 'ขออภัย,เกินขีดจำกัดของ :count ลูกค้า',
    'payment_error' => 'มีข้อผิดพลาดในการประมวลผลการชำระเงินของคุณ กรุณาลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง.',
    'registration_required' => 'โปรดลงทะเบียนเพื่อส่งใบแจ้งหนี้ทางอีเมล',
    'confirmation_required' => 'โปรดยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณ <a href=\'/resend_confirmation\'>คลิกที่นี่</a> เพื่อส่งอีเมลยืนยันอีกครั้ง',
    'updated_client' => 'อัปเดตลูกค้าเรียบร้อยแล้ว',
    'created_client' => 'สร้างลูกค้าเรียบร้อยแล้ว',
    'archived_client' => 'เก็บข้อมูลลูกค้าเรียบร้อยแล้ว',
    'archived_clients' => 'เก็บข้อมูลเรียบร้อยแล้ว: นับลูกค้า',
    'deleted_client' => 'ลบลูกค้าเรียบร้อยแล้ว',
    'deleted_clients' => 'ลบลูกค้าเรียบร้อยแล้ว :count ลูกค้า',
    'updated_invoice' => 'อัปเดตใบแจ้งหนี้สำเร็จแล้ว',
    'created_invoice' => 'สร้างใบแจ้งหนี้เรียบร้อยแล้ว',
    'cloned_invoice' => 'ทำสำเนาใบแจ้งหนี้เรียบร้อยแล้ว',
    'emailed_invoice' => 'ส่งใบแจ้งหนี้ทางอีเมลเรียบร้อยแล้ว',
    'and_created_client' => 'และสร้างลูกค้า',
    'archived_invoice' => 'เก็บบันทึกใบแจ้งหนี้เรียบร้อยแล้ว',
    'archived_invoices' => 'บันทึกเรียบร้อยแล้ว :count ใบแจ้งหนี้',
    'deleted_invoice' => 'ลบใบแจ้งหนี้เรียบร้อยแล้ว',
    'deleted_invoices' => 'ลบเรียบร้อยแล้ว :count ใบแจ้งหนี้',
    'created_payment' => 'สร้างการชำระเงินเรียบร้อยแล้ว',
    'created_payments' => 'สร้างสำเร็จ :count ชำระเงิน (s)',
    'archived_payment' => 'เก็บการชำระเงินเรียบร้อยแล้ว',
    'archived_payments' => 'เก็บข้อมูลเรียบร้อยแล้ว :count การชำระเงิน',
    'deleted_payment' => 'ลบการชำระเงินเรียบร้อยแล้ว',
    'deleted_payments' => 'ลบเรียบร้อยแล้ว :count การชำระเงิน',
    'applied_payment' => 'ใช้การชำระเงินเรียบร้อยแล้ว',
    'created_credit' => 'สร้างเครดิตเรียบร้อยแล้ว',
    'archived_credit' => 'เก็บเครดิตเรียบร้อยแล้ว',
    'archived_credits' => 'เก็บข้อมูลเรียบร้อยแล้ว :count เครดิต',
    'deleted_credit' => 'ลบเครดิตเรียบร้อยแล้ว',
    'deleted_credits' => 'ลบเรียบร้อยแล้ว :count เครดิต',
    'imported_file' => 'นำเข้าไฟล์เรียบร้อยแล้ว',
    'updated_vendor' => 'อัปเดตผู้ขายสำเร็จแล้ว',
    'created_vendor' => 'สร้างผู้ขายสำเร็จแล้ว',
    'archived_vendor' => 'การจัดเก็บผู้ขายประสบความสำเร็จ',
    'archived_vendors' => 'เก็บเข้าคลังเรียบร้อยแล้ว :count ผู้ขาย',
    'deleted_vendor' => 'ลบผู้ขายเรียบร้อยแล้ว',
    'deleted_vendors' => 'ลบเรียบร้อยแล้ว :count ผู้ขาย',
    'confirmation_subject' => 'การยืนยันบัญชีของ Ninja Invoice',
    'confirmation_header' => 'การยืนยันบัญชี',
    'confirmation_message' => 'โปรดเข้าถึงลิงก์ด้านล่างเพื่อยืนยันบัญชีของคุณ',
    'invoice_subject' => 'New invoice :number from :account',
    'invoice_message' => 'หากต้องการดูใบแจ้งหนี้ของคุณสำหรับ :amount, คลิกที่ลิงก์ด้านล่าง',
    'payment_subject' => 'การชำระเงินที่ได้รับ',
    'payment_message' => 'ขอขอบคุณสำหรับการชำระเงิน: จำนวนเงิน',
    'email_salutation' => 'เรียนคุณ :name,',
    'email_signature' => 'ด้วยความเคารพ',
    'email_from' => 'ทีม Ninja Invoice',
    'invoice_link_message' => 'หากต้องการดูใบแจ้งหนี้ให้คลิกลิงก์ด้านล่าง:',
    'notification_invoice_paid_subject' => 'ใบแจ้งหนี้ :invoice ได้รับการชำระแล้วโดย :client',
    'notification_invoice_sent_subject' => 'ใบแจ้งหนี้ :invoice ได้ถูกส่งให้ :client',
    'notification_invoice_viewed_subject' => 'ใบแจ้งหนี้ :invoice ถูกอ่านแล้วโดย :client',
    'notification_invoice_paid' => 'การชำระเงินของ :amount เงินที่ทำโดยลูกค้า: ลูกค้าที่มีต่อใบแจ้งหนี้ :invoice.',
    'notification_invoice_sent' => 'ลูกค้าต่อไปนี้ :client ได้ส่งอีเมลใบแจ้งหนี้ :invoice สำหรับ :amount.',
    'notification_invoice_viewed' => 'ลูกค้าต่อไปนี้ :client ได้ดูใบแจ้งหนี้ :invoice สำหรับ :amount.',
    'reset_password' => 'คุณสามารถรีเซ็ตรหัสผ่านบัญชีโดยคลิกที่ปุ่มต่อไปนี้:',
    'secure_payment' => 'การชำระเงินที่ปลอดภัย',
    'card_number' => 'หมายเลขบัตร',
    'expiration_month' => 'เดือนที่หมดอายุ',
    'expiration_year' => 'ปีที่หมดอายุ',
    'cvv' => 'CVV',
    'logout' => 'ออกจากระบบ',
    'sign_up_to_save' => 'ลงชื่อสมัครใช้เพื่อบันทึกงานของคุณ',
    'agree_to_terms' => 'ฉันยอมรับเงื่อนไข  :terms',
    'terms_of_service' => 'เงื่อนไขการให้บริการ',
    'email_taken' => 'ที่อยู่อีเมลได้รับการลงทะเบียนแล้ว',
    'working' => 'กำลังทำงาน',
    'success' => 'สำเร็จ',
    'success_message' => 'คุณได้ลงทะเบียนแล้ว! โปรดไปที่ลิงก์ในอีเมลยืนยันบัญชีเพื่อยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณ.',
    'erase_data' => 'บัญชีของคุณไม่ได้ลงทะเบียนการดำเนินการนี้จะลบข้อมูลของคุณอย่างถาวร.',
    'password' => 'รหัสผ่าน',
    'pro_plan_product' => 'Pro Plan',
    'pro_plan_success' => 'ขอขอบคุณที่เลือกแผน Pro Pro ของ Invoice Ninja!<p/>&nbsp;<br/>
<b>ขั้นตอนถัดไป</b><p/>มีการส่งใบแจ้งหนี้ที่ต้องชำระไปที่อีเมลแล้ว
ที่อยู่ที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณ เพื่อปลดล็อก
โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในใบแจ้งหนี้ที่จะชำระแล้ว
ใช้ได้เป็นเวลาหนึ่งปีสำหรับการชำระเงิน.<p/>
ไม่พบใบแจ้งหนี้ใช่หรือไม่? ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือไม่? เรายินดีที่จะช่วยเหลือ
-- ส่งอีเมลมาที่ contact@invoiceninja.com',
    'unsaved_changes' => 'คุณยังไม่ได้บันทึกการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น',
    'custom_fields' => 'ฟิลด์ที่กำหนดเอง',
    'company_fields' => 'เขตข้อมูลของ บริษัท',
    'client_fields' => 'เขตข้อมูลลูกค้า',
    'field_label' => 'ฟิลด์ลาเบล',
    'field_value' => 'ค่าฟิลด์',
    'edit' => 'แก้ไข',
    'set_name' => 'ตั้งชื่อ บริษัท ของคุณ',
    'view_as_recipient' => 'ดูในฐานะผู้รับ',
    'product_library' => 'สินค้า',
    'product' => 'สินค้า',
    'products' => 'ผลิตภัณฑ์',
    'fill_products' => 'เติมข้อมูลอัตโนมัติ',
    'fill_products_help' => 'การเลือกสินค้า <b>จะเติมคำอธิบายและค่าใช้จ่ายโดยอัตโนมัติ</b>',
    'update_products' => 'อัปเดตผลิตภัณฑ์โดยอัตโนมัติ',
    'update_products_help' => 'การอัปเดตใบแจ้งหนี้ <b>จะอัปเดตสินค้าโดยอัตโนมัติ</b>',
    'create_product' => 'เพิ่มสินค้า',
    'edit_product' => 'แก้ไขสินค้า',
    'archive_product' => 'เก็บเข้าคลังสินค้า',
    'updated_product' => 'อัปเดตสินค้าสำเร็จแล้ว',
    'created_product' => 'สร้างสินค้าสำเร็จแล้ว',
    'archived_product' => 'บันทึกสินค้าสำเร็จ',
    'pro_plan_custom_fields' => ':link เพื่อเปิดใช้งานฟิลด์ที่กำหนดเองโดยเข้าร่วม Pro Plan',
    'advanced_settings' => 'ตั้งค่าขั้นสูง',
    'pro_plan_advanced_settings' => ':link เพื่อเปิดใช้งานการตั้งค่าขั้นสูงโดยเข้าร่วม Pro Plan',
    'invoice_design' => 'ออกแบบใบแจ้งหนี้',
    'specify_colors' => 'ระบุสี',
    'specify_colors_label' => 'เลือกสีที่จะใช้กับใบแจ้งหนี้',
    'chart_builder' => 'เครื่องมือสร้างแผนภูมิ',
    'ninja_email_footer' => 'ใช้ :site เพื่อออกใบแจ้งหนี้ให้กับลูกค้าของคุณและรับเงินออนไลน์',
    'go_pro' => 'Go Pro',
    'quote' => 'ใบเสนอราคา',
    'quotes' => 'ใบเสนอราคา',
    'quote_number' => 'หมายเลขใบเสนอราคา',
    'quote_number_short' => 'Quote #',
    'quote_date' => 'วันที่อ้างอิง',
    'quote_total' => 'ยอดรวมทั้งหมด',
    'your_quote' => 'ใบเสนอราคาของคุณ',
    'total' => 'ทั้งหมด',
    'clone' => 'ทำซ้ำ',
    'new_quote' => 'ใบเสนอราคาใหม่',
    'create_quote' => 'สร้างใบเสนอราคา',
    'edit_quote' => 'แก้ไขใบเสนอราคา',
    'archive_quote' => 'เก็บบันทึกใบเสนอราคา',
    'delete_quote' => 'ลบใบเสนอราคา',
    'save_quote' => 'บันทึกใบเสนอราคา',
    'email_quote' => 'อีเมล์ใบเสนอราคา',
    'clone_quote' => 'Clone To Quote',
    'convert_to_invoice' => 'แปลงเป็นใบแจ้งหนี้',
    'view_invoice' => 'ดูใบแจ้งหนี้',
    'view_client' => 'ดูลูกค้า',
    'view_quote' => 'ดูใบเสนอราคา',
    'updated_quote' => 'อัปเดทใบเสนอราคาเรียบร้อย',
    'created_quote' => 'สร้างใบเสนอราคาเรียบร้อย',
    'cloned_quote' => 'ทำซ้ำใบเสนอราคาเรียบร้อย',
    'emailed_quote' => 'อีเมล์ใบเสนอราคาเรียบร้อย',
    'archived_quote' => 'เก็บบันทึกใบเสนอราคาเรียบร้อย',
    'archived_quotes' => 'เก็บบันทึกเรียบร้อย :count ใบเสนอราคา',
    'deleted_quote' => 'ลบใบเสนอราคาเรียบร้อย',
    'deleted_quotes' => 'ลบเรียบร้อย :count ใบเสนอราคา',
    'converted_to_invoice' => 'แปลงใบเสนอราคาเป็นใบแจ้งหนี้เรียบร้อย',
    'quote_subject' => 'New quote :number from :account',
    'quote_message' => 'ดูใบเสนอราคา :amount, คลิกที่ลิงค์ด้านล่าง',
    'quote_link_message' => 'หากต้องการดูใบเสนอราคาของลูกค้าคลิกที่ลิงก์ด้านล่าง:',
    'notification_quote_sent_subject' => 'ใบเสนอราคา :invoice ถูกส่งไปยัง :client',
    'notification_quote_viewed_subject' => 'ใบเสนอราคา :invoice เปิดอ่านโดย :client',
    'notification_quote_sent' => 'ลูกค้าต่อไปนี้ :client ได้ส่งใบเสนอราคา :invoice สำหรับ :amount.',
    'notification_quote_viewed' => 'ลูกค้าต่อไปนี้ :client ได้ดูใบเสนอราคา :invoice สำหรับ :amount.',
    'session_expired' => 'เซสชั่นของคุณหมดอายุ',
    'invoice_fields' => 'ฟิลด์ใบเสนอราคา',
    'invoice_options' => 'ตัวเลือกใบเสนอราคา',
    'hide_quantity' => 'ซ่อนจำนวน',
    'hide_quantity_help' => 'ปิดการใช้งานคอลัมน์ปริมาณแล้วคุณสามารถจัดเรียงใบแจ้งหนี้ได้โดยไม่ต้องแสดงฟิลด์นี้อีกต่อไป',
    'hide_paid_to_date' => 'ซ่อนการจ่ายเงินไปยังวันที่',
    'hide_paid_to_date_help' => 'แสดงเฉพาะพื้นที่ "ชำระเงินถึงวันที่" ในใบแจ้งหนี้ของคุณเมื่อได้รับการชำระเงินแล้ว',
    'charge_taxes' => 'ภาษีค่าบริการ',
    'user_management' => 'การจัดการผู้ใช้',
    'add_user' => 'เพิ่มผู้ใช้',
    'send_invite' => 'ส่งคำเชิญชวน',
    'sent_invite' => 'ส่งคำเชิญเรียบร้อยแล้ว',
    'updated_user' => 'อัปเดตผู้ใช้เรียบร้อยแล้ว',
    'invitation_message' => 'คุณได้รับเชิญจาก :invitor.',
    'register_to_add_user' => 'โปรดลงทะเบียนเพื่อเพิ่มผู้ใช้',
    'user_state' => 'สถานะ',
    'edit_user' => 'แก้ไขผู้ใช้',
    'delete_user' => 'ลบผู้ใช้',
    'active' => 'ใช้งานอยู่',
    'pending' => 'รอดำเนินการ',
    'deleted_user' => 'ลบผู้ใช้เรียบร้อยแล้ว',
    'confirm_email_invoice' => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการส่งอีเมลใบแจ้งหนี้นี้',
    'confirm_email_quote' => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการส่งอีเมลใบเสนอราคานี้',
    'confirm_recurring_email_invoice' => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการส่งใบแจ้งหนี้นี้ทางอีเมล',
    'cancel_account' => 'ลบบัญชี',
    'cancel_account_message' => 'คำเตือน: การดำเนินการนี้จะลบบัญชีของคุณอย่างถาวรและไม่สามารถนำกลับมาได้',
    'go_back' => 'กลับ',
    'data_visualizations' => 'การแสดงภาพข้อมูล',
    'sample_data' => 'แสดงข้อมูลตัวอย่าง',
    'hide' => 'ซ่อน',
    'new_version_available' => 'เวอร์ชันใหม่ของ :releases_link สามารถใช้ได้. คุณกำลังใช้งาน v::user_version, เวอร์ชันล่าสุดคือ v:latest_version',
    'invoice_settings' => 'ตั้งค่าใบแจ้งหนี้',
    'invoice_number_prefix' => 'คำนำหน้าหมายเลข ใบแจ้งหนี้',
    'invoice_number_counter' => 'การนับจำนวนใบแจ้งหนี้',
    'quote_number_prefix' => 'คำนำหน้าหมายเลข ใบเสนอราคา',
    'quote_number_counter' => 'การนับจำนวนใบเสนอราคา',
    'share_invoice_counter' => 'แชร์ใบแจ้งหนี้',
    'invoice_issued_to' => 'ใบแจ้งหนี้ออกให้กับ',
    'invalid_counter' => 'เพื่อป้องกันความขัดแย้งที่เป็นไปได้โปรดตั้งค่านำหน้าหมายเลขใบแจ้งหนี้หรือหมายเลขอ้างอิง',
    'mark_sent' => 'ทำเครื่องหมายไว้',
    'gateway_help_1' => ':link ลงทะเบียน Authorize.net',
    'gateway_help_2' => ':link ลงทะเบียน Authorize.net',
    'gateway_help_17' => ':link เพื่อรับลายเซ็น PayPal API ',
    'gateway_help_27' => ':link ลงชื่อสมัครใช้ 2Checkout.com เพื่อให้แน่ใจว่ามีการตั้งค่าการติดตามการชำระเงิน :complete_link เป็น URL การเปลี่ยนเส้นทางใน Account> Site Management ในเว็บ 2Checkout',
    'more_designs' => 'ออกแบบเพิ่มเติม',
    'more_designs_title' => 'การออกแบบใบแจ้งหนี้เพิ่มเติม',
    'more_designs_cloud_header' => 'Go Pro สำหรับการออกแบบใบแจ้งหนี้เพิ่มเติม',
    'more_designs_cloud_text' => '',
    'more_designs_self_host_text' => '',
    'buy' => 'ซื้อ',
    'bought_designs' => 'เพิ่มการออกแบบใบแจ้งหนี้เพิ่มเติมแล้ว',
    'sent' => 'Sent',
    'vat_number' => 'หมายเลขภาษี',
    'timesheets' => ' การบันทึกการทำงานประจำวัน',
    'payment_title' => 'ป้อนข้อมูลการเรียกเก็บเงินและข้อมูลบัตรเครดิตของคุณ',
    'payment_cvv' => '* นี่คือหมายเลข 3-4 หลักที่อยู่ด้านหลังบัตรของคุณ',
    'payment_footer1' => ' ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินต้องตรงกับที่อยู่ที่เกี่ยวข้องกับบัตรเครดิต',
    'payment_footer2' => '* โปรดคลิก "ชำระเงินทันที" เพียงครั้งเดียวเท่านั้น - อาจใช้เวลาดำเนินการประมาณ 1 นาที',
    'id_number' => 'หมายเลขประจำตัวประชาชน',
    'white_label_link' => 'White label',
    'white_label_header' => 'White Label',
    'bought_white_label' => 'เปิดใช้ใบอนุญาต white label  สำเร็จแล้ว',
    'white_labeled' => 'White labeled',
    'restore' => 'กู้คืน',
    'restore_invoice' => 'เรียกคืนใบแจ้งหนี้',
    'restore_quote' => 'เรียกคืนใบเสนอราคา',
    'restore_client' => 'กู้คืนลูกค้า',
    'restore_credit' => 'กู้คืนเครดิต',
    'restore_payment' => 'กู้คืนการจ่ายเงิน',
    'restored_invoice' => 'กู้คืนใบแจ้งหนี้เรียบร้อยแล้ว',
    'restored_quote' => 'กู้คืนใบเสนอราคาเรียบร้อยแล้ว',
    'restored_client' => 'กู้คืนลูกค้าเรียบร้อยแล้ว',
    'restored_payment' => 'กู้คืนการชำระเงินเรียบร้อยแล้ว',
    'restored_credit' => 'กู้คืนเครดิตเรียบร้อยแล้ว',
    'reason_for_canceling' => 'ช่วยเราในการปรับปรุงเว็บไซต์ของเราด้วยการบอกเหตุผลที่คุณออกจากเว็บไซด์',
    'discount_percent' => 'เปอร์เซ็นต์',
    'discount_amount' => 'ยอดรวม',
    'invoice_history' => 'ประวัติการแจ้งหนี้',
    'quote_history' => 'ประวัติการเสนอราคา',
    'current_version' => 'รุ่นปัจจุบัน',
    'select_version' => 'เลือกรุ่น',
    'view_history' => 'ดูประวัติย้อนหลัง',
    'edit_payment' => 'แก้ไขรายการจ่ายเงิน',
    'updated_payment' => 'การปรับปรุงรายการจ่ายเงินเสร็จสมบูรณ์',
    'deleted' => 'ลบแล้ว',
    'restore_user' => 'กู้คืนผู้ใช้',
    'restored_user' => 'กู้คืนผู้ใช้เรียบร้อยแล้ว',
    'show_deleted_users' => 'แสดงผู้ใช้ที่ถูกลบ',
    'email_templates' => 'เทมเพลตอีเมล์',
    'invoice_email' => 'อีเมลใบแจ้งหนี้',
    'payment_email' => 'อีเมลการชำระเงิน',
    'quote_email' => 'อีเมล์ใบเสนอราคา',
    'reset_all' => 'เริ่มต้นการตั้งค่าใหม่ทั้งหมด',
    'approve' => 'อนุมัติ',
    'token_billing_type_id' => 'Token Billing',
    'token_billing_help' => 'Store payment details with WePay, Stripe, Braintree or GoCardless.',
    'token_billing_1' => 'ปิดการใช้',
    'token_billing_2' => 'Opt-in ช่องทำเครื่องหมายจะปรากฏ แต่ไม่ได้เลือกไว้',
    'token_billing_3' => 'Opt-out - ช่องทำเครื่องหมายจะปรากฏและสามารถเลือกได้',
    'token_billing_4' => 'ตลอดเวลา',
    'token_billing_checkbox' => 'เก็บรายละเอียดบัตรเครดิต',
    'view_in_gateway' => 'ดูใน :gateway',
    'use_card_on_file' => 'Use Card on File',
    'edit_payment_details' => 'แก้ไขรายละเอียดการชำระเงิน',
    'token_billing' => 'บันทึกรายละเอียดบัตรเครดิต',
    'token_billing_secure' => 'ข้อมูลถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัยโดย :link',
    'support' => 'สนับสนุน',
    'contact_information' => 'ข้อมูลติดต่อ',
    '256_encryption' => '256-Bit Encryption',
    'amount_due' => 'จำนวนคงเหลือที่ยังค้างอยู่',
    'billing_address' => 'ที่อยู่เรียกเก็บเงิน',
    'billing_method' => 'วิธีการเรียกเก็บเงิน',
    'order_overview' => 'ภาพรวมคำสั่งซื้อ',
    'match_address' => '* ที่อยู่ต้องตรงกับที่อยู่ที่เกี่ยวข้องกับบัตรเครดิต',
    'click_once' => '* โปรดคลิก "ชำระเงินทันที" เพียงครั้งเดียวเท่านั้น - อาจใช้เวลาดำเนินการประมาณ 1 นาที',
    'invoice_footer' => 'ส่วนท้ายของใบแจ้งหนี้',
    'save_as_default_footer' => 'บันทึกเป็นส่วนท้ายเริ่มต้น',
    'token_management' => 'การจัดการโทเค็น',
    'tokens' => 'Tokens',
    'add_token' => 'เพิ่ม Token',
    'show_deleted_tokens' => 'แสดง Token ที่ถูกลบ',
    'deleted_token' => 'ลบ Token เรียบร้อย',
    'created_token' => 'สร้าง Token เรียบร้อย',
    'updated_token' => 'อัปเดท Token เรียบร้อย',
    'edit_token' => 'แก้ไข Token',
    'delete_token' => 'ลบ Token',
    'token' => 'Token',
    'add_gateway' => 'เพิ่มช่องทางการชำระเงิน',
    'delete_gateway' => 'ลบช่องทางการชำระเงิน',
    'edit_gateway' => 'แก้ไขช่องทางการชำระเงิน',
    'updated_gateway' => 'อัปเดทช่องทางการชำระเงินเรียบร้อย',
    'created_gateway' => 'สร้างช่องทางการชำระเงินเรียบร้อย',
    'deleted_gateway' => 'ลบช่องทางกา่รชำระเงินเรียบร้อย',
    'pay_with_paypal' => 'PayPal',
    'pay_with_card' => 'บัตรเครดิต',
    'change_password' => 'เปลี่ยนรหัสผ่าน',
    'current_password' => 'รหัสผ่านปัจจุบัน',
    'new_password' => 'รหัสผ่านใหม่',
    'confirm_password' => 'ยืนยันรหัสผ่าน',
    'password_error_incorrect' => 'รหัสผ่านปัจจุบันไม่ถูกต้อง',
    'password_error_invalid' => 'รหัสผ่านใหม่ไม่ถูกต้อง.',
    'updated_password' => 'อัปเดตรหัสผ่านเรียบร้อย',
    'api_tokens' => 'API Tokens',
    'users_and_tokens' => 'Users & Tokens',
    'account_login' => 'ลงชื่อเข้าใช้',
    'recover_password' => 'กู้คืนรหัสผ่านของคุณ',
    'forgot_password' => 'ลืมรหัสผ่านหรือไม่?',
    'email_address' => 'ที่อยู่อีเมล',
    'lets_go' => 'ไปกันเลย',
    'password_recovery' => 'กู้คืนรหัสผ่าน',
    'send_email' => 'ส่งอีเมล',
    'set_password' => 'ตั้งรหัสผ่าน',
    'converted' => 'แปลง',
    'email_approved' => 'ส่งอีเมลฉันเมื่อมีใบเสนอราคา <b>ได้รับการอนุมัติ</b>',
    'notification_quote_approved_subject' => 'ใบเสนอราคา  :invoice ได้รับการอนุมัติโดย :client',
    'notification_quote_approved' => 'ลูกค้าต่อไปนี้ :client ได้อนุมัติใบเสนอราคา :invoice สำหรับ :amount.',
    'resend_confirmation' => 'ส่งอีเมลยืนยันอีกครั้ง',
    'confirmation_resent' => 'อีเมลยืนยันถูกส่งอีกครั้ง',
    'gateway_help_42' => ':link ลงชื่อสมัครใช้ BitPay.<br/>หมายเหตุ: ใช้คีย์ API แบบเดิมไม่ใช่ API Token.',
    'payment_type_credit_card' => 'บัตรเครดิต',
    'payment_type_paypal' => 'PayPal',
    'payment_type_bitcoin' => 'Bitcoin',
    'knowledge_base' => 'ฐานความรู้',
    'partial' => 'บางส่วน / เงินฝาก',
    'partial_remaining' => ':partial ของ :balance',
    'more_fields' => 'ฟิลด์เพิ่มเติม',
    'less_fields' => 'ฟิลด์น้อยลง',
    'client_name' => 'ชื่อลูกค้า',
    'pdf_settings' => 'การตั้งค่า PDF',
    'product_settings' => 'การตั้งค่าสินค้า',
    'auto_wrap' => 'ตัดคำอัตโนมัติ',
    'duplicate_post' => 'คำเตือน: หน้าก่อนหน้านี้ถูกส่งมาสองครั้ง การส่งครั้งที่สองไม่มีผล',
    'view_documentation' => 'ดูเอกสาร',
    'app_title' => 'การออกใบแจ้งหนี้ออนไลน์แบบโอเพนซอร์ส',
    'app_description' => 'Invoice Ninja เป็นโซลูชันโอเพนซอร์สฟรีสำหรับลูกค้าที่ออกใบแจ้งหนี้และเรียกเก็บเงิน ด้วย Invoice Ninja คุณสามารถสร้างและส่งใบแจ้งหนี้ที่สวยงามได้จากอุปกรณ์ใด ๆ ที่สามารถเข้าถึงเว็บได้ ลูกค้าของคุณสามารถพิมพ์ใบแจ้งหนี้ของคุณดาวน์โหลดเป็นไฟล์ PDF และคุณจ่ายเงินออนไลน์จากภายในระบบของเราได้เลย',
    'rows' => 'แถว',
    'www' => 'www',
    'logo' => 'www',
    'subdomain' => 'Subdomain',
    'provide_name_or_email' => 'โปรดระบุชื่อหรืออีเมล',
    'charts_and_reports' => 'แผนภูมิและรายงาน',
    'chart' => 'แผนภูมิ',
    'report' => 'รายงาน',
    'group_by' => 'จัดกลุ่มตาม',
    'paid' => 'จ่ายเงิน',
    'enable_report' => 'รายงาน',
    'enable_chart' => 'แผนภูมิ',
    'totals' => 'ทั้งหมด',
    'run' => 'ทำงาน',
    'export' => 'ส่งออก',
    'documentation' => 'เอกสาร',
    'zapier' => 'Zapier',
    'recurring' => 'ทำประจำ',
    'last_invoice_sent' => 'ส่งใบแจ้งหนี้ครั้งสุดท้ายแล้ว :date',
    'processed_updates' => 'อัปเดตเสร็จเรียบร้อยแล้ว',
    'tasks' => 'งาน',
    'new_task' => 'งานใหม่',
    'start_time' => 'เวลาเริ่มต้น',
    'created_task' => 'สร้างงานเรียบร้อยแล้ว',
    'updated_task' => 'อัปเดตงานสำเร็จแล้ว',
    'edit_task' => 'แก้ไขงาน',
    'archive_task' => 'เก็บงาน',
    'restore_task' => 'เรียกคืนงาน',
    'delete_task' => 'ลบงาน',
    'stop_task' => 'หยุดงาน',
    'time' => 'เวลา',
    'start' => 'เริ่ม',
    'stop' => 'หยุด',
    'now' => 'ตอนนี้',
    'timer' => 'จับเวลา',
    'manual' => 'คู่มือ',
    'date_and_time' => 'วันเวลา',
    'second' => 'วินาที',
    'seconds' => 'วินาที',
    'minute' => 'นาที',
    'minutes' => 'นาที',
    'hour' => 'ชั่วโมง',
    'hours' => 'ชั่วโมง',
    'task_details' => 'รายละเอียดงาน',
    'duration' => 'ระยะเวลา',
    'end_time' => 'เวลาสิ้นสุด',
    'end' => 'จบงาน',
    'invoiced' => 'ออกใบแจ้งหนี้',
    'logged' => 'บันทึกการเข้า',
    'running' => 'กำลังทำงาน',
    'task_error_multiple_clients' => 'งานไม่สามารถเป็นของลูกค้าที่อื่นได้',
    'task_error_running' => 'โปรดหยุดการทำงานก่อน',
    'task_error_invoiced' => 'งานได้รับใบแจ้งหนี้แล้ว',
    'restored_task' => 'กู้คืนงานเรียบร้อยแล้ว',
    'archived_task' => 'เก็บบันทึกงานเรียบร้อยแล้ว',
    'archived_tasks' => 'เก็บเรียบร้อยแล้ว :count งาน',
    'deleted_task' => 'ลบงานเรียบร้อย',
    'deleted_tasks' => 'ลบงานเรียบร้อย :count งาน',
    'create_task' => 'สร้างงาน',
    'stopped_task' => 'หยุดงานเรียบร้อย',
    'invoice_task' => 'งานใบแจ้งหนี้',
    'invoice_labels' => 'ป้ายใบแจ้งหนี้',
    'prefix' => 'คำนำหน้า',
    'counter' => 'ตัวนับ',
    'payment_type_dwolla' => 'Dwolla',
    'gateway_help_43' => ':link ลงทะเบียนสำหรับ Dwolla',
    'partial_value' => 'ต้องมากกว่าศูนย์และน้อยกว่ายอดรวม',
    'more_actions' => 'การดำเนินการมากขึ้น',
    'pro_plan_title' => 'NINJA PRO',
    'pro_plan_call_to_action' => 'อัพเกรดเดี๋ยวนี้!',
    'pro_plan_feature1' => 'สร้างลูกค้าไม่จำกัด',
    'pro_plan_feature2' => 'เข้าถึง 10 แบบฟอร์มใบแจ้งหนี้สวย ๆ',
    'pro_plan_feature3' => 'URL ที่กำหนดได้เอง - "YourBrand.InvoiceNinja.com"',
    'pro_plan_feature4' => 'เอา  "Created by Invoice Ninja" ออก',
    'pro_plan_feature5' => 'การเข้าถึงและการติดตามกิจกรรมของผู้ใช้พร้อมกันหลายคน',
    'pro_plan_feature6' => 'สร้างใบเสนอราคาและใบแจ้งหนี้ ',
    'pro_plan_feature7' => 'กำหนดเขตข้อมูลใบกำกับสินค้า & เลขที่',
    'pro_plan_feature8' => 'ตัวเลือกในการแนบไฟล์ PDF กับอีเมลไคลเอ็นต์',
    'resume' => 'ทำต่อไป',
    'break_duration' => 'หยุด',
    'edit_details' => 'แก้ไขรายละเอียด',
    'work' => 'งาน',
    'timezone_unset' => 'กรุณา :link ตั้งเขตเวลาของคุณ',
    'click_here' => 'คลิกที่นี่',
    'email_receipt' => 'ใบเสร็จการชำระเงินทางอีเมลให้กับลูกค้า',
    'created_payment_emailed_client' => 'สร้างการชำระเงินและส่งอีเมลเรียบร้อยแล้ว',
    'add_company' => 'เพิ่ม บริษัท',
    'untitled' => 'ไม่ได้ตั้งชื่อ',
    'new_company' => 'บริษัทใหม่',
    'associated_accounts' => 'เชื่อมโยงบัญชีเรียบร้อยแล้ว',
    'unlinked_account' => 'ยกเลิกการเชื่อมโยงบัญชีเรียบร้อยแล้ว',
    'login' => 'เข้าสู่ระบบ',
    'or' => 'หรือ',
    'email_error' => 'เกิดปัญหาในการส่งอีเมล',
    'confirm_recurring_timing' => 'หมายเหตุ: อีเมลจะถูกส่งในช่วงเริ่มต้นของชั่วโมง',
    'payment_terms_help' => 'ตั้งค่าเริ่มต้น<b>วันครบกำหนดของใบแจ้งหนี้</b>',
    'unlink_account' => 'ยกเลิกการเชื่อมโยงบัญชี',
    'unlink' => 'ยกเลิกการเชื่อมโยง',
    'show_address' => 'แสดงที่อยู่',
    'show_address_help' => 'กำหนดให้ลูกค้าระบุที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน',
    'update_address' => 'อัปเดตที่อยู่',
    'update_address_help' => 'อัปเดตที่อยู่ของลูกค้าโดยระบุรายละเอียดไว้',
    'times' => 'เวลา',
    'set_now' => 'ตั้งค่าเวลานี้',
    'dark_mode' => 'โหมดกลางคืน',
    'dark_mode_help' => 'ใช้พื้นหลังสีเข้มสำหรับแถบด้านข้าง',
    'add_to_invoice' => 'เพิ่มลงในใบแจ้งหนี้ :invoice',
    'create_new_invoice' => 'สร้างใบแจ้งหนี้ใหม่',
    'task_errors' => 'โปรดแก้ไขเวลาซ้อนทับกัน',
    'from' => 'จาก',
    'to' => 'ไปยัง',
    'font_size' => 'ขนาดตัวอักษร',
    'primary_color' => 'สีหลัก',
    'secondary_color' => 'สีรอง',
    'customize_design' => 'ปรับแต่งการออกแบบ',
    'content' => 'เนื้อหา',
    'styles' => 'รูปแบบ',
    'defaults' => 'ค่าเริ่มต้น',
    'margins' => 'ขอบ',
    'header' => 'ส่วนหัว',
    'footer' => 'ส่วนท้าย',
    'custom' => 'กำหนดเอง',
    'invoice_to' => 'Invoice to',
    'invoice_no' => 'Invoice No.',
    'quote_no' => 'Quote No.',
    'recent_payments' => 'การชำระเงินล่าสุด',
    'outstanding' => 'โดดเด่น',
    'manage_companies' => 'จัดการ บริษัท',
    'total_revenue' => 'รายได้รวม',
    'current_user' => 'ผู้ใช้ปัจจุบัน',
    'new_recurring_invoice' => 'ใบแจ้งหนี้ซ้ำใหม่',
    'recurring_invoice' => 'ทำใบแจ้งหนี้ซ้ำ',
    'recurring_too_soon' => 'เร็วเกินไปที่จะสร้างใบแจ้งหนี้ที่เกิดซ้ำครั้งต่อไปซึ่งกำหนดไว้ :date',
    'created_by_invoice' => 'สร้างโดย   :invoice',
    'primary_user' => 'ผู้ใช้หลัก',
    'help' => 'ช่วยเหลือ',
    'customize_help' => '<p>We use <a href="http://pdfmake.org/" target="_blank">pdfmake</a> to define the invoice designs declaratively. The pdfmake <a href="http://pdfmake.org/playground.html" target="_blank">playground</a> provides a great way to see the library in action.</p>
                        <p>You can access a child property using dot notation. For example to show the client name you could use <code>$client.name</code>.</p>
                        <p>If you need help figuring something out post a question to our <a href="https://www.invoiceninja.com/forums/forum/support/" target="_blank">support forum</a> with the design you\'re using.</p>',
    'invoice_due_date' => 'วันครบกำหนด',
    'quote_due_date' => 'ใช้ได้ถึงวันที่',
    'valid_until' => 'ใช้ได้ถึงวันที่',
    'reset_terms' => 'รีเซ็ตข้อกำหนด',
    'reset_footer' => 'รีเซ็ตท้ายกระดาษ',
    'invoice_sent' => ':count ส่งใบแจ้งหนี้',
    'invoices_sent' => ':count ส่งใบแจ้งหนี้',
    'status_draft' => 'ร่าง',
    'status_sent' => 'ส่ง',
    'status_viewed' => 'มีผู้เข้าชม',
    'status_partial' => 'บางส่วน',
    'status_paid' => 'จ่ายเงิน',
    'status_unpaid' => 'Unpaid',
    'status_all' => 'All',
    'show_line_item_tax' => 'แสดง <b>ภาษีสินค้า</b>',
    'iframe_url' => 'Website',
    'iframe_url_help1' => 'คัดลอกโค้ดต่อไปนี้ไปยังหน้าเว็บในไซต์ของคุณ',
    'iframe_url_help2' => 'คุณสามารถทดสอบคุณลักษณะโดยคลิก \'ดูเป็นผู้รับ\' สำหรับใบแจ้งหนี้',
    'auto_bill' => 'บิลอัตโนมัติ',
    'military_time' => '24 ชั่วโมง',
    'last_sent' => 'ส่งครั้งสุดท้าย',
    'reminder_emails' => 'อีเมลแจ้งเตือน',
    'templates_and_reminders' => 'เทมเพลตและการแจ้งเตือน',
    'subject' => 'เรื่อง',
    'body' => 'เนื้อเรื่อง',
    'first_reminder' => 'คำเตือนครั้งแรก',
    'second_reminder' => 'คำเตือนครั้งที่สอง',
    'third_reminder' => 'Third Reminder',
    'num_days_reminder' => 'หลังวันครบกำหนด',
    'reminder_subject' => 'การแจ้งเตือน: ใบแจ้งหนี้ :invoice จาก :account',
    'reset' => 'รีเซ็ต',
    'invoice_not_found' => 'ไม่มีใบแจ้งหนี้ตามที่ร้องขอ',
    'referral_program' => 'Referral Program',
    'referral_code' => 'Referral URL',
    'last_sent_on' => 'ส่งล่าสุด :date',
    'page_expire' => 'หน้านี้จะหมดอายุเร็ว ๆ นี้, :click_here เพื่อดำเนินการต่อ',
    'upcoming_quotes' => 'ใบเสนอราคาที่จะเกิดขึ้น',
    'expired_quotes' => 'ใบเสนอราคาหมดอายุ',
    'sign_up_using' => 'ลงชื่อสมัครใช้โดยใช้',
    'invalid_credentials' => 'ข้อมูลรับรองเหล่านี้ไม่ตรงกับบันทึกของเรา',
    'show_all_options' => 'แสดงตัวเลือกทั้งหมด',
    'user_details' => 'รายละเอียดผู้ใช้',
    'oneclick_login' => 'เข้าสู่ระบบเพียงคลิกเดียว',
    'disable' => 'ปิดการใช้',
    'invoice_quote_number' => 'หมายเลขใบแจ้งหนี้และใบเสนอราคา',
    'invoice_charges' => 'การเรียกเก็บเงินตามใบแจ้งหนี้',
    'notification_invoice_bounced' => 'เราไม่สามารถส่งใบแจ้งหนี้ :invoice ไปยัง :contact.',
    'notification_invoice_bounced_subject' => 'ไม่สามารถส่งใบแจ้งหนี้ :invoice',
    'notification_quote_bounced' => 'เราไม่สามารถส่งใบเสนอราคา :invoice ไปยัง :contact',
    'notification_quote_bounced_subject' => 'ไม่สามารถส่งใบเสนอราคา :invoice',
    'custom_invoice_link' => 'ลิงก์ใบแจ้งหนี้ที่กำหนดเอง',
    'total_invoiced' => 'ใบแจ้งหนี้ทั้งหมด',
    'open_balance' => 'ยอดคงเหลือ',
    'verify_email' => 'โปรดไปที่ลิงก์ในอีเมลเพื่อยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณ',
    'basic_settings' => 'ตั้งค่าพื้นฐาน',
    'pro' => 'Pro',
    'gateways' => 'ช่องทางการชำระเงิน',
    'next_send_on' => 'ส่งครั้งต่อไป :date',
    'no_longer_running' => 'ไม่ได้กำหนดเวลาเรียกใช้งานใบแจ้งหนี้นี้',
    'general_settings' => 'การตั้งค่าทั่วไป',
    'customize' => 'ปรับแต่ง',
    'oneclick_login_help' => 'เชื่อมต่อบัญชีเพื่อเข้าสู่ระบบโดยไม่ใช้รหัสผ่าน',
    'referral_code_help' => 'สร้างรายได้ด้วยการแชร์แอปออนไลน์',
    'enable_with_stripe' => 'เปิดใช้งาน | ต้องใช้ Stripe',
    'tax_settings' => 'การตั้งค่าภาษี',
    'create_tax_rate' => 'เพิ่มอัตราภาษี',
    'updated_tax_rate' => 'อัปเดตอัตราภาษีเรียบร้อยแล้ว',
    'created_tax_rate' => 'อัปเดตอัตราภาษีเรียบร้อยแล้ว',
    'edit_tax_rate' => 'แก้ไขอัตราภาษี',
    'archive_tax_rate' => 'เก็บบันทึกอัตราภาษี',
    'archived_tax_rate' => 'เก็บบันทึกอัตราภาษีเรียบร้อยแล้ว',
    'default_tax_rate_id' => 'อัตราภาษีเริ่มต้น',
    'tax_rate' => 'อัตราภาษี',
    'recurring_hour' => 'ชั่วโมงที่เกิดขึ้นประจำ',
    'pattern' => 'แบบแผน',
    'pattern_help_title' => 'รูปแบบช่วยเหลือ',
    'pattern_help_1' => 'สร้างหมายเลขที่กำหนดเองโดยการระบุรูปแบบ',
    'pattern_help_2' => 'ตัวแปรที่สามารถใช้ได้:',
    'pattern_help_3' => 'ตัวอย่างเช่น :example จะถูกแปลงเป็น :value',
    'see_options' => 'ดูตัวเลือก',
    'invoice_counter' => 'จำนวนใบแจ้งหนี้',
    'quote_counter' => 'จำนวนใบเสนอราคา',
    'type' => 'ชนิด',
    'activity_1' => ':user ได้สร้างผู้ใช้ :client',
    'activity_2' => ':user เก็บบันทึก :client',
    'activity_3' => ':user ได้ลบผู้ใช้ :client',
    'activity_4' => ':user ได้สร้างใบแจ้งหนี้ :invoice',
    'activity_5' => ':user ได้อัปเดทแจ้งหนี้ :invoice',
    'activity_6' => ':user ได้ส่งใบแจ้งหนี้ :invoice ไปยัง :contact',
    'activity_7' => ':contact ได้ดูใบแจ้งหนี้ :invoice',
    'activity_8' => ':user บันทึกใบแจ้งหนี้ :invoice',
    'activity_9' => ':user ได้ลบใบแจ้งหนี้ :invoice',
    'activity_10' => ':contact  ป้อนการชำระเงิน :paymeny สำหรับ :invoice',
    'activity_11' => ':user  อัปเดตการชำระเงินที่แล้ว :payment',
    'activity_12' => ':user เก็บบันทึกการจ่ายเงิน  :payment',
    'activity_13' => ':user ลบการจ่ายเงิน :payment',
    'activity_14' => ':user ป้อน :credit เครดิต',
    'activity_15' => ':user อัปเดต :credit เครดิต',
    'activity_16' => ':user เก็บบันทึก :credit เครดิต',
    'activity_17' => ':user ลบแล้ว :credit เครดิต',
    'activity_18' => ':user สร้างใบเสนอราคา :quote',
    'activity_19' => ';user อัปเดตใบเสนอราคา :quote',
    'activity_20' => ':user อีเมล์ใบเสนอราคา :quote ไปยัง :contact',
    'activity_21' => ':contact ดูใบเสนอราคา :quote',
    'activity_22' => ':user เก็บบันทึกใบเสนอราคา :quote',
    'activity_23' => ':user ลบใบเสนอราคา :quote',
    'activity_24' => ':user กู้คืนใบเสนอราคา :quote',
    'activity_25' => ':user กู้คืนใบแจ้งหนี้ :invoice',
    'activity_26' => ':user กู้คืน ลูกค้า :client',
    'activity_27' => ':user กู้คืนการชำระเงิน :payment',
    'activity_28' => ':user กู้คืน :credit เครดิต',
    'activity_29' => '.contact ใบเสนอราคาได้รับอนุมัติ :quote',
    'activity_30' => ':user สร้างผู้ขาย :vendor',
    'activity_31' => ':user เก็บบันทึกผู้ขาย :vendor',
    'activity_32' => ':user ได้ลบผู้ขาย :vendor',
    'activity_33' => ':user ได้กู้คืนผู้ขาย :vendor',
    'activity_34' => ':user ได้สร้างค่าใช้จ่าย :expense',
    'activity_35' => ':user ได้เก็บบันทึกค่าใช้จ่าย :expense',
    'activity_36' => ':user ได้ลบค่าใช้จ่าย :expense',
    'activity_37' => ':user ได้กู้คืนค่าใช้จ่าย :expense',
    'activity_42' => ':user ได้สร้างงาน :task',
    'activity_43' => ':user ได้อัปเดตงาน :task',
    'activity_44' => ':user ได้บันทึกงาน :task',
    'activity_45' => ':user ได้ลบงาน :task',
    'activity_46' => ':user ได้กู้คืนงาน :task',
    'activity_47' => ':user ได้อัปเดตค่าใช้จ่าย :expense',
    'payment' => 'การจ่ายเงิน',
    'system' => 'ระบบ',
    'signature' => 'ลายเซนต์อีเมล',
    'default_messages' => 'ข้อความเริ่มต้น',
    'quote_terms' => 'ระยะเวลาใบเสนอราคา',
    'default_quote_terms' => 'ค่าเริ่มต้นระยะเวลาใบเสนอราคา',
    'default_invoice_terms' => 'ค่าเริ่มต้นระยะเวลาใบแจ้งหนี้',
    'default_invoice_footer' => 'ค่าเริ่มต้นส่วนท้ายใบแจ้งหนี้',
    'quote_footer' => 'สุดท้ายใบเสนอราคา',
    'free' => 'ฟรี',
    'quote_is_approved' => 'ใบเสนอราคาได้รับการอนุมัติ',
    'apply_credit' => 'สมัครเครดิต',
    'system_settings' => 'ตั้งค่าระบบ',
    'archive_token' => 'เก็บบันทึก Token',
    'archived_token' => 'เก็บบันทึก Token แล้ว',
    'archive_user' => 'เก็บบันทึกผู้ใช้',
    'archived_user' => 'เก็บบันทึกผู้ใช้แล้ว',
    'archive_account_gateway' => 'เก็บบันทึกช่องทางชำระเงิน',
    'archived_account_gateway' => 'เก็บบันทึกช่องทางชำระเงินแล้ว',
    'archive_recurring_invoice' => 'เก็บบันทึกใบแจ้งหนี้ประจำแล้ว',
    'archived_recurring_invoice' => 'เก็บบันทึกใบแจ้งหนี้ประจำแล้ว',
    'delete_recurring_invoice' => 'ลบใบแจ้งหนี้ประจำ',
    'deleted_recurring_invoice' => 'ลบใบแจ้งหนี้ประจำแล้ว',
    'restore_recurring_invoice' => 'กู้คืนใบแจ้งหนี้',
    'restored_recurring_invoice' => 'กู้คืนใบแจ้งหนี้แล้ว',
    'archived' => 'เก็บถาวร',
    'untitled_account' => 'ไม่มีชื่อบริษัท',
    'before' => 'ก่อน',
    'after' => 'หลัง',
    'reset_terms_help' => 'รีเซ็ตเป็นข้อกำหนดบัญชีเริ่มต้น',
    'reset_footer_help' => 'รีเซ็ตเป็นส่วนท้ายของบัญชีเริ่มต้น',
    'export_data' => 'ส่งออกข้อมูล',
    'user' => 'ผู้ใช้งาน',
    'country' => 'ประเทศ',
    'include' => 'รวม',
    'logo_too_large' => 'โลโก :size, เพื่อประสิทธิภาพของ PDF ขอแนะนำขนาดภาพไม่เกิน 200KB',
    'import_freshbooks' => 'นำเข้าจาก FreshBooks',
    'import_data' => 'นำเข้าข้อมูล',
    'source' => 'แหล่ง',
    'csv' => 'CSV',
    'client_file' => 'ไฟล์ลูกค้า',
    'invoice_file' => 'ไฟล์ใบแจ้งหนี้',
    'task_file' => 'ไฟล์งาน',
    'no_mapper' => 'การแม็พไฟล์ไม่ถูกต้อง
',
    'invalid_csv_header' => 'ส่วนหัว CSV ไม่ถูกต้อง',
    'client_portal' => 'Portal ลูกค้า',
    'admin' => 'แอดมิน',
    'disabled' => 'ปิดการใช้',
    'show_archived_users' => 'แสดงเอกสารที่บันทึกไว้ของลูกค้า',
    'notes' => 'บันทึก',
    'invoice_will_create' => 'invoice will be created',
    'invoices_will_create' => 'ใบแจ้งหนี้ถูกสร้าง',
    'failed_to_import' => 'ไม่สามารถนำเข้าระเบียนต่อไปนี้ได้ อาจจะมีอยู่แล้วหรือหายไปในฟิลด์ที่จำเป็น',
    'publishable_key' => 'Publishable Key',
    'secret_key' => 'Secret Key',
    'missing_publishable_key' => 'ตั้งค่าปุ่ม Stripe publishable ของคุณ สำหรับกระบวนการเช็คเอาต์ที่อนุมัติแล้ว',
    'email_design' => 'ออกแบบอีเมล์',
    'due_by' => 'วันครบกำหนด :date',
    'enable_email_markup' => 'เปิดใช้งาน Markup',
    'enable_email_markup_help' => 'ทำให้ลูกค้าของคุณสามารถจ่ายเงินให้คุณได้ง่ายขึ้นโดยการเพิ่มมาร์กอัป schema.org ลงในอีเมลของคุณ',
    'template_help_title' => 'เทมเพลตช่วยเหลือ',
    'template_help_1' => 'ตัวแปรที่สามารถใช้ได้:',
    'email_design_id' => 'รูปแบบอีเมล์',
    'email_design_help' => 'ทำให้อีเมล์ของคุณดูเป็มืออาชีพด้วย HTML เลย์เอ้าท์',
    'plain' => 'ธรรมดา',
    'light' => 'บาง',
    'dark' => 'มืด',
    'industry_help' => 'ใช้เพื่อเปรียบเทียบกับค่าเฉลี่ยของ บริษัท ขนาดและอุตสาหกรรมที่คล้ายคลึงกัน.',
    'subdomain_help' => 'ตั้งค่าโดเมนย่อยหรือแสดงใบแจ้งหนี้ในเว็บไซต์ของคุณเอง.',
    'website_help' => 'แสดงใบแจ้งหนี้ใน iFrame ในเว็บไซต์ของคุณเอง.',
    'invoice_number_help' => 'ระบุคำนำหน้าหรือใช้รูปแบบที่กำหนดเองเพื่อตั้งค่าหมายเลขใบแจ้งหนี้แบบไดนามิก.',
    'quote_number_help' => 'ระบุคำนำหน้าหรือใช้รูปแบบที่กำหนดเองเพื่อตั้งค่าหมายเลขใบเสนอราคาแบบไดนามิก',
    'custom_client_fields_helps' => 'เพิ่มฟิลด์เมื่อสร้างลูกค้าและแสดงป้ายกำกับและค่าในรูปแบบ PDF',
    'custom_account_fields_helps' => 'เพิ่มป้ายกำกับและค่าลงในส่วนรายละเอียดบริษัท บน PDF',
    'custom_invoice_fields_helps' => 'เพิ่มฟิลด์เมื่อสร้างใบแจ้งหนี้และแสดงป้ายกำกับและค่าในรูปแบบ บน PDF',
    'custom_invoice_charges_helps' => 'เพิ่มฟิลด์เมื่อสร้างใบแจ้งหนี้และรวมค่าใช้จ่ายในยอดรวมย่อยของใบแจ้งหนี้',
    'token_expired' => 'การตรวจสอบ Token หมดเวลา. กรุณาลองใหม่.',
    'invoice_link' => 'ลิงค์ใบแจ้งหนี้',
    'button_confirmation_message' => 'คลิกเพื่อยืนยันอีเมล์ของคุณ',
    'confirm' => 'ยืนยัน',
    'email_preferences' => 'การตั้งค่าอีเมล์',
    'created_invoices' => 'สร้างใบแจ้งหนี้ :count ใบแจ้งหนี้(s)',
    'next_invoice_number' => 'ใบแจ้งหนี้หมายเลขถัดไปคือ :number.',
    'next_quote_number' => 'หมายเลขใบเสนอราคาถัดไปคือ :number',
    'days_before' => 'วันก่อนหน้า',
    'days_after' => 'วันหลังจากนี้',
    'field_due_date' => 'วันครบกำหนด',
    'field_invoice_date' => 'วันที่ในใบแจ้งหนี้',
    'schedule' => 'ตารางเวลา',
    'email_designs' => 'ออกแบบอีเมล์',
    'assigned_when_sent' => 'การกำหนดเมื่อส่ง',
    'white_label_purchase_link' => 'สั่งซื้อ Whit label license',
    'expense' => 'ค่าใช้จ่าย',
    'expenses' => 'ค่าใช้จ่าย',
    'new_expense' => 'ป้อนค่าใช้จ่าย',
    'enter_expense' => 'ป้อนค่าใช้จ่าย',
    'vendors' => 'ผู้ขาย',
    'new_vendor' => 'ผู้ขายใหม่',
    'payment_terms_net' => 'สุทธิ',
    'vendor' => 'ผู้ขาย',
    'edit_vendor' => 'แก้ไขผู้ขาย',
    'archive_vendor' => 'เก็บบันทึกผู้ขาย',
    'delete_vendor' => 'ลบผู้ขาย',
    'view_vendor' => 'แสดงผู้ขาย',
    'deleted_expense' => 'ลบค่าใช้จ่ายสำเร็จ',
    'archived_expense' => 'เก็บบันทึกค่าใช้จ่ายสำเร็จ',
    'deleted_expenses' => 'ลบค่าใช้จ่ายสำเร็จ',
    'archived_expenses' => 'เก็บบันทึกค่าใช้จ่ายสำเร็จ',
    'expense_amount' => 'จำนวนเงินค่าใช้จ่าย',
    'expense_balance' => 'ค่าใช้จ่ายคงเหลือ',
    'expense_date' => 'วันที่เบิกจ่าย',
    'expense_should_be_invoiced' => 'ค่าใช้จ่ายนี้อาจถูกเรียกเก็บเงิน?',
    'public_notes' => 'หมายเหตุแบบเปิด',
    'invoice_amount' => 'จำนวนใบแจ้งหนี้',
    'exchange_rate' => 'อัตราแลกเปลี่ยน',
    'yes' => 'ใช่',
    'no' => 'ไม่ใช่',
    'should_be_invoiced' => 'ควรได้รับใบแจ้งหนี้',
    'view_expense' => 'ดูค่าใช้จ่าย # :expense',
    'edit_expense' => 'แก้ไขค่าใช้จ่าย',
    'archive_expense' => 'เก็บบันทึกค่าใช้จ่าย',
    'delete_expense' => 'ลบค่าใช้จ่าย',
    'view_expense_num' => 'ค่าใช้จ่าย # :expense',
    'updated_expense' => 'อัปเดตค่าใช้จ่ายสำเร็จ',
    'created_expense' => 'สร้างค่าใช้จ่ายสำเร็จ',
    'enter_expense' => 'ป้อนค่าใช้จ่าย',
    'view' => 'ดู',
    'restore_expense' => 'กู้คืนค่าใช้จ่าย',
    'invoice_expense' => 'ค่าใช้จ่ายในใบแจ้งหนี้',
    'expense_error_multiple_clients' => 'ค่าใช้จ่ายไม่สามารถเป็นของลูกค้าอื่นได้',
    'expense_error_invoiced' => 'ค่าใช้จ่ายถูกเรียกเก็บเงินแล้ว',
    'convert_currency' => 'แปลงสกุลเงิน',
    'num_days' => 'จำนวนวัน',
    'create_payment_term' => 'สร้างเงื่อนไขการชำระเงิน',
    'edit_payment_terms' => 'แก้ไขข้อกำหนดในการชำระเงิน',
    'edit_payment_term' => 'แก้ไขข้อกำหนดในการชำระเงิน',
    'archive_payment_term' => 'เก็บบันทึกเงื่อนไขการชำระเงิน',
    'recurring_due_dates' => 'กำหนดวันที่ครบกำหนดของใบแจ้งหนี้',
    'recurring_due_date_help' => '<p>กำหนดวันที่ครบกำหนดสำหรับใบแจ้งหนี้โดยอัตโนมัติ</p>
<p>ใบแจ้งหนี้ในรอบรายเดือนหรือรายปีที่กำหนดให้ครบกำหนดในหรือก่อนวันที่สร้างขึ้นจะครบกำหนดในเดือนถัดไป ใบแจ้งหนี้ที่กำหนดให้ครบกำหนดในวันที่ 29 หรือ 30 ในเดือนที่ไม่มีวันนั้นจะครบกำหนดในวันสุดท้ายของเดือน</p>
<p>ะมีการเรียกเก็บเงินในรอบสัปดาห์ที่ครบกำหนดชำระในวันที่กำหนดไว้ในสัปดาห์ถัดไป</p>
<p>ตัวอย่างเช่น:</p>
<ul>
<li>วันนี้เป็นวันที่ 15 ครบกำหนดคือวันที่ 1 ของเดือน วันครบกำหนดน่าจะเป็นวันที่ 1 ของเดือนถัดไป</li>
<li>วันนี้เป็นวันที่ 15 ครบกำหนดคือวันสุดท้ายของเดือน วันครบกำหนดจะเป็นวันสุดท้ายของเดือนนี้
</li>
<li>วันนี้เป็นวันที่ 15 ครบกำหนดคือวันที่ 15 ของเดือน วันครบกำหนดจะเป็นวันที่ 15 ของวันที่<strong>ถัดไป</strong>เดือน.
</li>
<li>วันนี้เป็นวันศุกร์วันครบกำหนดคือวันศุกร์ที่ 1 หลังจาก วันครบกำหนดจะเป็นวันศุกร์ถัดไปไม่ใช่วันนี้
</li>
</ul>',
    'due' => 'ครบกำหนด',
    'next_due_on' => 'กำหนดถัดไป :date',
    'use_client_terms' => 'ใช้ข้อกำหนดของลูกค้า',
    'day_of_month' => ':ordinary วันของเดือน',
    'last_day_of_month' => 'วันสุดท้ายของเดือน',
    'day_of_week_after' => ':ordinary :day หลังจาก',
    'sunday' => 'วันอาทิตย์',
    'monday' => 'วันจันทร์',
    'tuesday' => 'วันอังคาร',
    'wednesday' => 'วันพุธ',
    'thursday' => 'วันพฤหัสบดี',
    'friday' => 'วันศุกร์',
    'saturday' => 'วันเสาร์',
    'header_font_id' => 'แบบอักษรส่วนหัว',
    'body_font_id' => 'ฟ้อนในเนื้อหา',
    'color_font_help' => 'หมายเหตุ: สีหลักและแบบอักษรยังใช้ในพอร์ทัลลูกค้าและการออกแบบอีเมลแบบกำหนดเอง',
    'live_preview' => 'ดูตัวอย่างสด',
    'invalid_mail_config' => 'ไม่สามารถส่งอีเมล. โปรดตรวจสอบว่าการตั้งค่าอีเมลให้ถูกต้อง',
    'invoice_message_button' => 'หากต้องการดูใบแจ้งหนี้ของคุณ :amount คลิกปุ่มด้านล่าง',
    'quote_message_button' => 'หากต้องการดูใบเสนอราคา :amount คลิกปุ่มด้านล่าง',
    'payment_message_button' => 'ขอบคุณที่จ่ายชำระเงินจำนวน :amount',
    'payment_type_direct_debit' => 'Direct Debit',
    'bank_accounts' => 'บัตรเครดิต & ธนาคาร',
    'add_bank_account' => 'เพิ่มธนาคารลูกค้า',
    'setup_account' => 'ตั้งค่าบัญชี',
    'import_expenses' => 'นำเข้าค่าใช้จ่าย',
    'bank_id' => 'ธนาคาร',
    'integration_type' => 'ประเภทการผสานรวม',
    'updated_bank_account' => 'อัปเดตบัญชีธนาคารสำเร็จ',
    'edit_bank_account' => 'แก้ไขบัญชีธนาคาร',
    'archive_bank_account' => 'เก็บข้อมูลบัญชีธนาคาร',
    'archived_bank_account' => 'การเก็บบันทึกบัญชีธนาคารสำเร็จ',
    'created_bank_account' => 'สร้างบัญชีธนาคารสำเร็จ',
    'validate_bank_account' => 'ตรวจสอบบัญชีธนาคาร',
    'bank_password_help' => 'หมายเหตุ: รหัสผ่านของคุณจะถูกส่งอย่างปลอดภัยและไม่ถูกเก็บไว้ในเซิร์ฟเวอร์ของเรา',
    'bank_password_warning' => 'หมายเหตุ: รหัสผ่านของคุณอาจถูกส่งผ่านด้วยข้อความธรรมดา โปรดเปิดใช้ HTTPS.',
    'username' => 'ชื่อผู้ใช้',
    'account_number' => 'หมายเลขบัญชี',
    'account_name' => 'ชื่อบัญชี',
    'bank_account_error' => 'ไม่สามารถเรียกรายละเอียดบัญชีได้, โปรดตรวจสอบข้อมูลรับรองของคุณ',
    'status_approved' => 'อนุมัติ',
    'quote_settings' => 'การตั้งค่าใบเสนอราคา',
    'auto_convert_quote' => 'แปลงใบเสนอราคาอัตโนมัติ',
    'auto_convert_quote_help' => '
แปลงใบเสนอราคาให้เป็นใบแจ้งหนี้โดยอัตโนมัติเมื่อได้รับอนุมัติจากลูกค้า',
    'validate' => 'ตรวจสอบ',
    'info' => 'ข้อมูล',
    'imported_expenses' => 'สร้าง :count_vendors ผู้ขาย(s) และ :count_enpenses ค่าใช้จ่าย(s)',
    'iframe_url_help3' => 'หมายเหตุ: หากคุณวางแผนที่จะรับบัตรเครดิตเราขอแนะนำให้เปิดใช้ HTTPS บนไซต์ของคุณ.',
    'expense_error_multiple_currencies' => 'ค่าใช้จ่ายไม่สามารถมีสกุลเงินต่างกัน',
    'expense_error_mismatch_currencies' => 'สกุลเงินของลูกค้าไม่ตรงกับสกุลเงินค่าใช้จ่าย',
    'trello_roadmap' => 'Trello Roadmap',
    'header_footer' => 'ส่วนหัว / ท้ายกระดาษ',
    'first_page' => 'หน้าแรก',
    'all_pages' => 'หน้าทั้งหมด',
    'last_page' => 'หน้าสุดท้าย',
    'all_pages_header' => 'แสดงหัวเรื่อง',
    'all_pages_footer' => 'แสดงส่วนท้าย',
    'invoice_currency' => 'สกุลเงินใบแจ้งหนี้',
    'enable_https' => 'เราขอแนะนำให้ใช้ HTTPS เพื่อรับรายละเอียดบัตรเครดิตทางออนไลน์',
    'quote_issued_to' => 'ใบเสนอราคาที่ออกให้กับ',
    'show_currency_code' => 'รหัสสกุลเงิน',
    'free_year_message' => 'Your account has been upgraded to the pro plan for one year at no cost.',
    'trial_message' => 'บัญชีของคุณจะได้รับการทดลองใช้ฟรีเป็นระยะเวลาสองสัปดาห์',
    'trial_footer' => 'การทดลองใช้ Pro Pro ฟรีของคุณมีจำกัด :count วันเพิ่มขึ้น :link เพื่ออัปเกรดทันที',
    'trial_footer_last_day' => 'นี่เป็นวันสุดท้ายของการทดลอง Pro Plan ของคุณ :link เพื่ออัปเกรดทันที',
    'trial_call_to_action' => 'เริ่มทดลองใช้ฟรี',
    'trial_success' => 'เปิดใช้งานการทดลองใช้ฟรี Pro Plan สองสัปดาห์แล้ว',
    'overdue' => 'เกินกำหนด',


    'white_label_text' => 'ชำระเงินสำหรับ white label ไลเซนต์ 1 ปี ราคา :price เพื่อเอา logo invoice ninja ออกจากใบแจ้งหนี้และพอร์ทัลของลูกค้า',
    'user_email_footer' => 'หากต้องการปรับการตั้งค่าการแจ้งเตือนทางอีเมลโปรดไปที่ :link',
    'reset_password_footer' => 'หากคุณไม่ได้ขอให้รีเซ็ตรหัสผ่านนี้โปรดส่งอีเมลถึงฝ่ายสนับสนุนของเรา: :email',
    'limit_users' => 'ขออภัย, เกินขีดจำกัดของ :limit ผู้ใช้',
    'more_designs_self_host_header' => 'เพิ่มการออกแบบใบแจ้งหนี้ 6 ใบในราคา :price',
    'old_browser' => 'โปรดใช้ <a href=":link" target="_blank">บราวเซอร์ตัวใหม่</a>',
    'white_label_custom_css' => ':link สำหรับ $:price เพื่อให้สามารถจัดแต่งแบบได้ตามต้องการและช่วยสนับสนุนโครงการของเรา',
    'bank_accounts_help' => 'เชื่อมต่อบัญชีธนาคารเพื่อนำเข้าค่าใช้จ่ายโดยอัตโนมัติและสร้างผู้ขาย รองรับอเมริกันเอ็กซ์เพรสและ<a href=":link" target="_blank">400+ ธนาคารใน US.</a>',

    'pro_plan_remove_logo' => ':link ลบโลโก้ Invoice Ninja โดยการเข้าร่วม Pro Plan',
    'pro_plan_remove_logo_link' => 'คลิกที่นี่',
    'invitation_status_sent' => 'sent',
    'invitation_status_opened' => 'Opened',
    'invitation_status_viewed' => 'มุมมอง',
    'email_error_inactive_client' => 'อีเมลไม่สามารถส่งไปยังลูกค้าที่ไม่ได้ใช้งานได้',
    'email_error_inactive_contact' => 'ไม่สามารถส่งอีเมลไปยังที่อยู่ติดต่อที่ไม่ใช้งานได้',
    'email_error_inactive_invoice' => 'ไม่สามารถส่งอีเมลไปยังใบแจ้งหนี้ที่ไม่ใช้งานได้',
    'email_error_user_unregistered' => 'โปรดลงทะเบียนบัญชีของคุณเพื่อส่งอีเมล',
    'email_error_user_unconfirmed' => 'โปรดยืนยันบัญชีของคุณเพื่อส่งอีเมล',
    'email_error_invalid_contact_email' => 'อีเมลติดต่อไม่ถูกต้อง',

    'navigation' => 'สำรวจ',
    'list_invoices' => 'รายการใบแจ้งหนี้',
    'list_clients' => 'รายการลูกค้า',
    'list_quotes' => 'รายการใบเสนอราคา',
    'list_tasks' => 'รายการงาน',
    'list_expenses' => 'รายการค่าใช้จ่าย',
    'list_recurring_invoices' => 'แสดงรายการใบแจ้งหนี้ที่เกิดซ้ำ',
    'list_payments' => 'รายการชำระเงิน',
    'list_credits' => 'รายการเครดิต',
    'tax_name' => 'ชื่อภาษี',
    'report_settings' => 'การตั้งค่ารายงาน',
    'search_hotkey' => 'ทางลัดคือ /',

    'new_user' => 'ผู้ใช้ใหม่',
    'new_product' => 'สินค้าใหม่',
    'new_tax_rate' => 'อัตราภาษีใหม่',
    'invoiced_amount' => 'จำนวนเงินในใบแจ้งหนี้',
    'invoice_item_fields' => 'ช่องรายการสินค้าใบแจ้งหนี้',
    'custom_invoice_item_fields_help' => 'เพิ่มฟิลด์เมื่อสร้างรายการใบแจ้งหนี้และแสดงป้ายกำกับ และค่าใน PDF',
    'recurring_invoice_number' => 'จำนวนที่เกิดขึ้นประจำ',
    'recurring_invoice_number_prefix_help' => 'ระบุคำนำหน้าเพื่อเพิ่มหมายเลขใบแจ้งหนี้สำหรับใบแจ้งหนี้ที่เกิดขึ้นประจำ',

    // Client Passwords
    'enable_portal_password' => 'รหัสผ่านป้องกันใบแจ้งหนี้',
    'enable_portal_password_help' => 'ช่วยให้คุณสามารถตั้งรหัสผ่านสำหรับแต่ละรายชื่อ หากมีการตั้งรหัสผ่านผู้ติดต่อจะต้องป้อนรหัสผ่านก่อนดูใบแจ้งหนี้',
    'send_portal_password' => 'สร้างรหัสผ่านโดยอัตโนมัติ',
    'send_portal_password_help' => 'หากไม่มีการตั้งค่ารหัสผ่าน ระบบจะสร้างและส่งใบแจ้งหนี้ฉบับแรก',

    'expired' => 'หมดอายุ',
    'invalid_card_number' => 'เลขที่บัตรเครดิตไม่ถูกต้อง',
    'invalid_expiry' => 'วันที่หมดอายุไม่ถูกต้อง',
    'invalid_cvv' => 'รสัส CVV ไม่ถูกต้อง',
    'cost' => 'ค่าใช้จ่าย',
    'create_invoice_for_sample' => 'หมายเหตุ: สร้างใบแจ้งหนี้เพื่อดู Preview ได้ที่นี่',

    // User Permissions
    'owner' => 'เจ้าของ',
    'administrator' => 'ผู้ดูแลระบบ',
    'administrator_help' => 'อนุญาตให้ผู้ใช้ จัดการผู้ใช้อื่น เปลี่ยนแปลงการตั้งค่าและแก้ไขระเบียนทั้งหมด',
    'user_create_all' => 'สร้าง ลูกค้า, ใบแจ้งหนี้, อื่นๆ.',
    'user_view_all' => 'ดูลูกค้าใบแจ้งหนี้ และอื่นๆ',
    'user_edit_all' => 'แก้ไขลูกค้าใบแจ้งหนี้ และอื่นๆ',
    'gateway_help_20' => ':link ลงชื่อสมัครใช้ Sage Pay',
    'gateway_help_21' => ':link เพื่อลงชื่อสมัครใช้ Sage Pay',
    'partial_due' => 'ครบกำหนด',
    'restore_vendor' => 'คืนค่าผู้ขาย',
    'restored_vendor' => 'ผู้ขายที่ได้รับการคืนค่าเรียบร้อยแล้ว',
    'restored_expense' => 'กู้คืนค่าใช้จ่ายเรียบร้อยแล้ว',
    'permissions' => 'สิทธิ์',
    'create_all_help' => 'อนุญาตให้ผู้ใช้สร้างและแก้ไขรายการ',
    'view_all_help' => 'อนุญาตให้ผู้ใช้มองเห็นรายการที่ตนเองไม่ได้สร้าง',
    'edit_all_help' => 'อนุญาตให้ผู้ใช้แก้ไขรายการที่ไม่ได้สร้างขึ้นเอง',
    'view_payment' => 'ดูรายการจ่ายเงิน',

    'january' => 'มกราคม',
    'february' => 'กุมภาพันธ์',
    'march' => 'มีนาคม',
    'april' => 'เมษายน',
    'may' => 'พฤษภาคม',
    'june' => 'มิถุนายน',
    'july' => 'กรกฎาคม',
    'august' => 'สิงหาคม',
    'september' => 'กันยายน',
    'october' => 'ตุลาคม',
    'november' => 'พฤศจิกายน',
    'december' => 'ธันวาคม',

    // Documents
    'documents_header' => 'เอกสาร',
    'email_documents_header' => 'เอกสาร:',
    'email_documents_example_1' => 'Widgets Receipt.pdf',
    'email_documents_example_2' => 'Final Deliverable.zip',
    'invoice_documents' => 'เอกสาร',
    'expense_documents' => 'เอกสารแนบ',
    'invoice_embed_documents' => 'ฝังเอกสาร',
    'invoice_embed_documents_help' => 'รวมภาพที่แนบมาในใบแจ้งหนี้',
    'document_email_attachment' => 'แนบเอกสาร',
    'download_documents' => 'ดาวน์โหลดเอกสาร (:size)',
    'documents_from_expenses' => 'จากค่าใช้จ่าย:',
    'dropzone_default_message' => 'วางไฟล์หรือคลิกเพื่ออัปโหลด',
    'dropzone_fallback_message' => 'เบราว์เซอร์ของคุณไม่สนับสนุนการอัปโหลดไฟแ์บบลากวาง',
    'dropzone_fallback_text' => 'โปรดใช้แบบฟอร์มสำรองทางด้านล่างเพื่ออัปโหลดไฟล์ของคุณ',
    'dropzone_file_too_big' => 'ไฟล์ใหญ่เกินไป ({{filesize}} MiB) ไฟล์สูงสุด: {{maxFilesize}} MiB',
    'dropzone_invalid_file_type' => 'คุณไม่สามารถอัปโหลดไฟล์ประเภทนี้ได้',
    'dropzone_response_error' => 'เซิร์ฟเวอร์ตอบกลับด้วยรหัส {{statusCode}} code.',
    'dropzone_cancel_upload' => 'ยกเลิกการอัปโหลด',
    'dropzone_cancel_upload_confirmation' => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกการอัปโหลดนี้',
    'dropzone_remove_file' => 'ลบไฟล์',
    'documents' => 'เอกสาร:',
    'document_date' => 'วันที่เอกสาร',
    'document_size' => 'ขนาด',

    'enable_client_portal' => 'พอร์ทัลลูกค้า',
    'enable_client_portal_help' => 'แสดง / ซ่อนพอร์ทัลลูกค้า',
    'enable_client_portal_dashboard' => 'แดชบอร์ด',
    'enable_client_portal_dashboard_help' => 'แสดง / ซ่อนหน้าแดชบอร์ดในหน้าลูกค้า',

    // Plans
    'account_management' => 'การจัดการบัญชี',
    'plan_status' => 'สถานะ Plan',

    'plan_upgrade' => 'อัปเกรด',
    'plan_change' => 'เปลี่ยน Plan',
    'pending_change_to' => 'เปลี่ยนเป็น',
    'plan_changes_to' => ':plan ใน :date',
    'plan_term_changes_to' => ': plan (: term) วันที่: date',
    'cancel_plan_change' => 'ยกเลิกการเปลี่ยนแปลง',
    'plan' => 'Plan',
    'expires' => 'หมดอายุ',
    'renews' => 'ต่ออายุ',
    'plan_expired' => ':plan หมดอายุ',
    'trial_expired' => ':plan หมดเวลาทดลอง',
    'never' => 'ไม่เคย',
    'plan_free' => 'ฟรี',
    'plan_pro' => 'Pro',
    'plan_enterprise' => 'Enterprise',
    'plan_white_label' => 'Self Hosted (White labeled)',
    'plan_free_self_hosted' => 'Self Hosted (Free)',
    'plan_trial' => 'ทดลอง',
    'plan_term' => 'ระยะเวลา',
    'plan_term_monthly' => 'รายเดือน',
    'plan_term_yearly' => 'รายปี',
    'plan_term_month' => 'เดือน',
    'plan_term_year' => 'ปี',
    'plan_price_monthly' => '$:price/เดือน',
    'plan_price_yearly' => '$:price/ปี',
    'updated_plan' => 'อัปเดตการตั้งค่าแพลน',
    'plan_paid' => 'เริ่มต้นระยะเวลา',
    'plan_started' => 'เริ่มต้นแพลน',
    'plan_expires' => 'แพลนหมดอายุ',

    'white_label_button' => 'White Label',

    'pro_plan_year_description' => 'การลงทะเบียนหนึ่งปีสำหรับ   Invoice Ninja Pro Plan',
    'pro_plan_month_description' => 'ลงทะเบียนหนึ่งเดือนสำหรับ Invoice Ninja Pro Plan.',
    'enterprise_plan_product' => 'Enterprise Plan',
    'enterprise_plan_year_description' => 'ลงทะเบียนหนึ่งปีสำหรับ Invoice Ninja Enterprise Plan.',
    'enterprise_plan_month_description' => 'ลงทะเบียนหนึ่งเดือนสำหรับ Invoice Ninja Enterprise Plan.',
    'plan_credit_product' => 'เครดิต',
    'plan_credit_description' => 'เครดิตสำหรับเวลาที่ไม่ได้ใช้',
    'plan_pending_monthly' => 'จะเปลี่ยนเป็นรายเดือน :date',
    'plan_refunded' => 'มีการออกเอกสารการคืนเงินแล้ว',

    'live_preview' => 'ดูตัวอย่างสด',
    'page_size' => 'ขนาดหน้า',
    'live_preview_disabled' => 'การดูตัวอย่างแบบสดถูกปิดใช้งานเพื่อสนับสนุนแบบอักษรที่เลือก',
    'invoice_number_padding' => 'การขยาย',
    'preview' => 'ดูตัวอย่าง',
    'list_vendors' => 'รายชื่อผู้ขาย',
    'add_users_not_supported' => 'อัปเกรดเป็นแผน Enterprise เพื่อเพิ่มผู้ใช้เพิ่มเติมในบัญชีของคุณ',
    'enterprise_plan_features' => 'แผน Enterprise เพิ่มการสนับสนุนสำหรับผู้ใช้หลายคนและไฟล์แนบ :link  เพื่อดูรายการคุณสมบัติทั้งหมด',
    'return_to_app' => 'Return To App',


    // Payment updates
    'refund_payment' => 'การชำระเงินคืน',
    'refund_max' => 'สูงสุด:',
    'refund' => 'คืนเงิน',
    'are_you_sure_refund' => 'คืนเงินที่เลือก?',
    'status_pending' => 'Pending',
    'status_completed' => 'Completed',
    'status_failed' => 'Failed',
    'status_partially_refunded' => 'คืนเงินบางส่วน',
    'status_partially_refunded_amount' => ':amount  คืนเงิน',
    'status_refunded' => 'Refunded',
    'status_voided' => 'Cancelled',
    'refunded_payment' => 'การคืนเงิน',
    'activity_39' => ':user ยกเลิก :payment_amount  การชำระเงิน :payment',
    'activity_40' => ':usre คืนเงิน :adjustment ของ  :payment_amount การชำระเงิน :payment',
    'card_expiration' => 'Exp:&nbsp:expires',

    'card_creditcardother' => 'ไม่ทราบ',
    'card_americanexpress' => 'American Express',
    'card_carteblanche' => 'Carte Blanche',
    'card_unionpay' => 'UnionPay',
    'card_diners' => 'Diners Club',
    'card_discover' => 'Discover',
    'card_jcb' => 'JCB',
    'card_laser' => 'Laser',
    'card_maestro' => 'Maestro',
    'card_mastercard' => 'MasterCard',
    'card_solo' => 'Solo',
    'card_switch' => 'Switch',
    'card_visacard' => 'Visa',
    'card_ach' => 'ACH',

    'payment_type_stripe' => 'Stripe',
    'ach' => 'ACH',
    'enable_ach' => 'Accept US bank transfers',
    'stripe_ach_help' => 'ACH support must also be enabled in :link.',
    'ach_disabled' => 'มีการกำหนดค่าเกตเวย์อื่นสำหรับการตัดบัญชีโดยตรงแล้ว',

    'plaid' => 'Plaid',
    'client_id' => 'รหัสลูกค้า',
    'secret' => 'Secret',
    'public_key' => 'กุญแจสาธารณะ',
    'plaid_optional' => '(ตัวเลือกเพิ่มเติม)',
    'plaid_environment_help' => 'เมื่อมีการทดสอบแบบ Stripe test จะมีการใช้สภาพแวดล้อมการพัฒนาของ Plaid (Tartan)',
    'other_providers' => 'ผู้ให้บริการอื่น',
    'country_not_supported' => 'ประเทศนี้ไม่ได้รับการสนับสนุน',
    'invalid_routing_number' => 'หมายเลขเส้นทางไม่ถูกต้อง',
    'invalid_account_number' => 'หมายเลขบัญชีไม่ถูกต้อง',
    'account_number_mismatch' => 'หมายเลขบัญชีไม่ตรงกัน',
    'missing_account_holder_type' => 'โปรดเลือกบัญชีส่วนบุคคลหรือบัญชีบริษัท',
    'missing_account_holder_name' => 'โปรดใส่ชื่อผู้ถือบัตร',
    'routing_number' => 'หมายเลขเส้นทาง',
    'confirm_account_number' => 'ยืนยันบัญชีธนาคาร',
    'individual_account' => 'บัญชีส่วนบุคคล',
    'company_account' => 'บัญชีบริษัท',
    'account_holder_name' => 'ชื่อเจ้าของบัญขี',
    'add_account' => 'เพิ่มบัญชี',
    'payment_methods' => 'วิธีการชำระเงิน',
    'complete_verification' => 'การยื่นยันสมบูรณ์',
    'verification_amount1' => 'จำนวนเงิน 1',
    'verification_amount2' => 'จำนวนเงิน 2',
    'payment_method_verified' => 'การยืนยันเสร็จสมบูรณ์แล้ว',
    'verification_failed' => 'การยืนยันล้มเหลว',
    'remove_payment_method' => 'ลบวิธีการชำระเงิน',
    'confirm_remove_payment_method' => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการนำวิธีการชำระเงินนี้ออก',
    'remove' => 'เอาออก',
    'payment_method_removed' => 'ลบวิธีการชำระเงินแล้ว',
    'bank_account_verification_help' => 'เราได้ทำการฝากเงินเข้าบัญชีของคุณไว้ 2 ใบพร้อมคำอธิบาย "VERIFICATION" เงินฝากเหล่านี้จะใช้เวลา 1-2 วันทำการในใบแจ้งยอดของคุณ โปรดป้อนจำนวนเงินด้านล่าง',
    'bank_account_verification_next_steps' => 'เราได้ทำการฝากเงินเข้าบัญชีของคุณไว้ 2 ใบพร้อมคำอธิบาย "VERIFICATION" เงินฝากเหล่านี้จะใช้เวลา 1-2 วันทำการจะปรากฎในใบแจ้งยอดของคุณ
       เมื่อคุณมีจำนวนแล้วให้กลับมาที่หน้าวิธีการชำระเงินนี้และคลิก "Complete Verification" ถัดจากบัญชี',
    'unknown_bank' => 'ธนาคารที่ไม่รู้จัก',
    'ach_verification_delay_help' => 'คุณจะสามารถใช้บัญชีหลังจากเสร็จสิ้นการยืนยัน การยืนยันจะใช้เวลาประมาณ 1-2 วันทำการ',
    'add_credit_card' => 'เพิ่มบัตรเครดิต',
    'payment_method_added' => 'เพิ่มวิธีการชำระเงิน',
    'use_for_auto_bill' => 'ใช้สำหรับ บิล อัตโนมัติ',
    'used_for_auto_bill' => 'วิธีการชำระเงินอัตโนมัติ',
    'payment_method_set_as_default' => 'ตั้งค่าการชำระเงินอัตโนมัติ',
    'activity_41' => ':payment_amount จ่ายชำระเงิน (:payment) ล้มเหลว',
    'webhook_url' => 'Webhook URL',
    'stripe_webhook_help' => 'คุณต้อง :link.',
    'stripe_webhook_help_link_text' => 'เพิ่ม URL นี้เป็นปลายทางที่ Stripe',
    'payment_method_error' => 'มีข้อผิดพลาดในการเพิ่มวิธีการชำระเงินของคุณ กรุณาลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง.',
    'notification_invoice_payment_failed_subject' => 'การชำระเงินล้มเหลวสำหรับใบแจ้งหนี้',
    'notification_invoice_payment_failed' => 'การชำระเงินโดยลูกค้า:client   ต่อ Invoice :invoice ล้มเหลว การชำระเงินถูกทำเครื่องหมายว่าไม่ผ่านและ :amount ถูกเพิ่มลงในยอดเงินของลูกค้า',
    'link_with_plaid' => 'เชื่อมโยงบัญชีทันทีกับ Plaid',
    'link_manually' => 'ลิงค์เอง',
    'secured_by_plaid' => 'รับประกันโดย Plaid',
    'plaid_linked_status' => 'บัญชีธนาคารของคุณที่ :bank',
    'add_payment_method' => 'เพิ่มวิธีการชำระเงิน',
    'account_holder_type' => 'ประเภทเจ้าของบัญชี',
    'ach_authorization' => 'ฉันอนุญาต :company เพื่อใช้บัญชีธนาคารของฉันสำหรับการชำระเงินในอนาคตและหากจำเป็นให้เครดิตบัญชีของฉันทางอิเล็กทรอนิกส์เพื่อแก้ไขการตัดบัญชีที่ผิดพลาด. ฉันเข้าใจว่าฉันสามารถยกเลิกการให้สิทธิ์นี้เมื่อใดก็ได้โดยการลบวิธีการชำระเงินหรือโดยการติดต่อ :email',
    'ach_authorization_required' => 'คุณต้องยอมรับการทำธุรกรรมของ ACH',
    'off' => 'ปิด',
    'opt_in' => 'Opt-in',
    'opt_out' => 'Opt-out',
    'always' => 'ตลอดเวลา',
    'opted_out' => 'Opted out',
    'opted_in' => 'Opted in',
    'manage_auto_bill' => 'จัดการการเรียกเก็บเงินอัตโนมัติ',
    'enabled' => 'เปิด',
    'paypal' => 'PayPal',
    'braintree_enable_paypal' => 'เปิดใช้งานการชำระ PayPal ผ่าน BrainTree',
    'braintree_paypal_disabled_help' => 'เกตเวย์ของ PayPal กำลังประมวลผลการชำระเงินผ่าน PayPal',
    'braintree_paypal_help' => 'คุณต้อง :link.',
    'braintree_paypal_help_link_text' => 'เชื่อมโยง PayPal กับบัญชี BrainTree ของคุณ',
    'token_billing_braintree_paypal' => 'บันทึกรายละเอียดการชำระเงิน',
    'add_paypal_account' => 'เพิ่มบัญชี PayPal',


    'no_payment_method_specified' => 'ไม่ระบุวิธีการชำระเงิน',
    'chart_type' => 'ประเภทแผนภูมิ',
    'format' => 'รูปแบบ',
    'import_ofx' => 'นำเข้า OFX',
    'ofx_file' => 'OFX File',
    'ofx_parse_failed' => 'ไม่สามารถวิเคราะห์ไฟล์ OFX ได้',

    // WePay
    'wepay' => 'WePay',
    'sign_up_with_wepay' => 'ลงชื่อสมัครใช้ WePay',
    'use_another_provider' => 'ใช้ผู้ให้บริการรายอื่น',
    'company_name' => 'ชื่อบริษัท',
    'wepay_company_name_help' => 'ข้อความนี้จะปรากฏในใบแจ้งยอดบัตรเครดิตของลูกค้า',
    'wepay_description_help' => 'วัตถุประสงค์ของบัญชีนี้',
    'wepay_tos_agree' => 'ข้าพเจ้าเห็นด้วยตาม :link',
    'wepay_tos_link_text' => 'เงื่อนไขของ WePay',
    'resend_confirmation_email' => 'ส่งอีเมลเพื่อยืนยันใหม่',
    'manage_account' => 'จัดการบัญชี',
    'action_required' => 'ต้องการการดำเนินการ',
    'finish_setup' => 'การติดตั้งเสร็จสมบูรณ์',
    'created_wepay_confirmation_required' => 'โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณและยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณกับ WePay',
    'switch_to_wepay' => 'สลับไปยัง Wepay',
    'switch' => 'สลับ',
    'restore_account_gateway' => 'เกตเวย์ที่ได้รับการคืนค่าแล้ว',
    'restored_account_gateway' => 'เรียกคืนเกตเวย์เรียบร้อยแล้ว',
    'united_states' => 'สหรัฐอเมริกา',
    'canada' => 'แคนาดา',
    'accept_debit_cards' => 'ยอมรับบัตรเดบิต',
    'debit_cards' => 'บัตรเดบิต',

    'warn_start_date_changed' => 'ใบแจ้งหนี้ถัดไปจะถูกส่งในวันเริ่มต้นใหม่',
    'original_start_date' => 'วันที่เริ่มต้นเดิม',
    'new_start_date' => 'วันที่เริ่มต้นใหม่',
    'security' => 'ความปลอดภัย',
    'see_whats_new' => 'ดูว่ามีอะไรใหม่ในเวอร์ชัน  :version',
    'wait_for_upload' => 'โปรดรอให้เอกสารอัปโหลดเสร็จสมบูรณ์',
    'upgrade_for_permissions' => 'อัปเกรดเป็นแผน Enterprise เพื่อเปิดใช้สิทธิ์',
    'enable_second_tax_rate' => 'ปิดใช้งาน <b>การระบุอัตราภาษี</b>',
    'payment_file' => 'ไฟล์การชำระเงิน',
    'expense_file' => 'ไฟล์ค่าใช้จ่าย',
    'product_file' => 'ไฟล์สินค้า',
    'import_products' => 'นำเข้าสินค้า',
    'products_will_create' => 'สินค้ากำลังถูกสร้างขึ้น',
    'product_key' => 'สินค้า',
    'created_products' => 'สร้าง / อัปเดตเรียบร้อยแล้ว :count สินค้า(s)',
    'export_help' => 'ใช้ JSON ถ้าคุณวางแผนที่จะนำเข้าข้อมูลลงใน Invoice Ninja. <br/> ไฟล์ประกอบด้วยลูกค้า, สินค้า, ใบแจ้งหนี้, ใบเสนอราคา และการชำระเงิน.',
    'JSON_file' => 'JSON File',

    'view_dashboard' => 'มุมมองแดชบอร์ด',
    'client_session_expired' => 'เซสชั่นหมดอายุ',
    'client_session_expired_message' => 'เซสชันของคุณหมดอายุแล้ว โปรดคลิกลิงก์ในอีเมลของคุณอีกครั้ง',

    'auto_bill_notification' => 'ใบแจ้งหนี้นี้จะถูกเรียกเก็บเงินจากคุณโดยอัตโนมัติ :payment_method  ในไฟล์ :due_date',
    'auto_bill_payment_method_bank_transfer' => 'บัญชีธนาคาร',
    'auto_bill_payment_method_credit_card' => 'บัตรเครดิต',
    'auto_bill_payment_method_paypal' => 'บัญชี PayPal',
    'auto_bill_notification_placeholder' => 'ใบแจ้งหนี้นี้จะถูกเรียกเก็บเงินจากบัตรเครดิตของคุณโดยอัตโนมัติในวันครบกำหนด',
    'payment_settings' => 'การตั้งค่าการชำระเงิน',

    'on_send_date' => 'ในวันที่ส่ง',
    'on_due_date' => 'ในวันครบกำหนด',
    'auto_bill_ach_date_help' => 'ACH จะเรียกเก็บเงินอัตโนมัติในวันครบกำหนด',
    'warn_change_auto_bill' => 'เนื่องจากกฎของ NACHA การเปลี่ยนแปลงในใบแจ้งหนี้นี้อาจป้องกันการเรียกเก็บเงินอัตโนมัติของ ACH',

    'bank_account' => 'บัญชีธนาคาร',
    'payment_processed_through_wepay' => 'ACH การชำระเงินจะดำเนินการโดยใช้ WePay',
    'wepay_payment_tos_agree' => 'ฉันยอมรับ WePay :terms และ :privacy_policy',
    'privacy_policy' => 'นโยบายความเป็นส่วนตัว',
    'wepay_payment_tos_agree_required' => 'คุณต้องยอมรับข้อกำหนดในการให้บริการและนโยบายส่วนบุคคลของ WePay',
    'ach_email_prompt' => 'กรุณากรอกอีเมลของคุณ:',
    'verification_pending' => 'กำลังตรวจสอบรอดำเนินการ',

    'update_font_cache' => 'โปรดบังคับให้รีเฟรชหน้าเว็บเพื่อปรับปรุงแคชแบบอักษร',
    'more_options' => 'ตัวเลือกเพิ่มเติม',
    'credit_card' => 'บัตรเครดิต',
    'bank_transfer' => 'โอนเงินผ่านธนาคาร',
    'no_transaction_reference' => 'เราไม่ได้รับการอ้างอิงธุรกรรมการชำระเงินจากเกตเวย์',
    'use_bank_on_file' => 'ใช้ธนาคารจากไฟล์',
    'auto_bill_email_message' => 'ใบแจ้งหนี้นี้จะถูกเรียกเก็บเงินโดยอัตโนมัติตามวิธีการชำระเงินที่ระบุในวันที่ครบกำหนด',
    'bitcoin' => 'Bitcoin',
    'added_on' => 'เพิ่ม :date',
    'failed_remove_payment_method' => 'ไม่สามารถลบวิธีการชำระเงินได้',
    'gateway_exists' => 'เกตเวย์นี้มีอยู่แล้ว',
    'manual_entry' => 'ป้อนค่าด้วยตนเอง',
    'start_of_week' => 'วันแรกของสัปดาห์',

    // Frequencies
    'freq_inactive' => 'ไม่ทำงาน',
    'freq_weekly' => 'รายสัปดาห์',
    'freq_two_weeks' => 'สองสัปดาห์',
    'freq_four_weeks' => 'สี่สับดาห์',
    'freq_monthly' => 'รายเดือน',
    'freq_three_months' => 'สามเดือน',
    'freq_six_months' => 'หกเดือน',
    'freq_annually' => 'รายปี',

    // Payment types
    'payment_type_Apply Credit' => 'สมัครเครดิต',
    'payment_type_Bank Transfer' => 'โอนเงินผ่านธนาคาร',
    'payment_type_Cash' => 'เงินสด',
    'payment_type_Debit' => 'เดบิต',
    'payment_type_ACH' => 'ACH',
    'payment_type_Visa Card' => 'บัตรวีซ่า',
    'payment_type_MasterCard' => 'บัตรมาสเตอร์การ์ด',
    'payment_type_American Express' => 'อเมริกันเอ็กเพรส',
    'payment_type_Discover Card' => 'Discover Card',
    'payment_type_Diners Card' => 'Diners Card',
    'payment_type_EuroCard' => 'EuroCard',
    'payment_type_Nova' => 'Nova',
    'payment_type_Credit Card Other' => 'บัตรเครดิตอื่น ๆ',
    'payment_type_PayPal' => 'PayPal',
    'payment_type_Google Wallet' => 'Google Wallet',
    'payment_type_Check' => 'เช็ค',
    'payment_type_Carte Blanche' => 'Carte Blanche',
    'payment_type_UnionPay' => 'UnionPay',
    'payment_type_JCB' => 'JCB',
    'payment_type_Laser' => 'Laser',
    'payment_type_Maestro' => 'Maestro',
    'payment_type_Solo' => 'Solo',
    'payment_type_Switch' => 'Switch',
    'payment_type_iZettle' => 'iZettle',
    'payment_type_Swish' => 'Swish',
    'payment_type_Alipay' => 'Alipay',
    'payment_type_Sofort' => 'Sofort',
    'payment_type_SEPA' => 'SEPA Direct Debit',

    // Industries
    'industry_Accounting & Legal' => 'การบัญชีและกฎหมาย',
    'industry_Advertising' => 'การโฆษณา',
    'industry_Aerospace' => 'การบินและอวกาศ',
    'industry_Agriculture' => 'การเกษตร',
    'industry_Automotive' => 'ยานยนต์',
    'industry_Banking & Finance' => 'การเงินและการธนาคาร',
    'industry_Biotechnology' => 'เทคโนโลยีชีวภาพ',
    'industry_Broadcasting' => 'วิทยุและการกระจายเสียง',
    'industry_Business Services' => 'บริการทางธุรกิจ',
    'industry_Commodities & Chemicals' => 'สินค้าโภคภัณฑ์และเคมีภัณฑ์',
    'industry_Communications' => 'คมนาคม',
    'industry_Computers & Hightech' => 'คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยี',
    'industry_Defense' => 'การป้องกันทางทหาร',
    'industry_Energy' => 'พลังงาน',
    'industry_Entertainment' => 'บันเทิง',
    'industry_Government' => 'ราชการ',
    'industry_Healthcare & Life Sciences' => 'สุขภาพและวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิต',
    'industry_Insurance' => 'ประกันภัย',
    'industry_Manufacturing' => 'การผลิต',
    'industry_Marketing' => 'การตลาด',
    'industry_Media' => 'สื่อ',
    'industry_Nonprofit & Higher Ed' => 'องค์กรที่ไม่แสวงหากำไรและอุดมศึกษา',
    'industry_Pharmaceuticals' => 'ยาและเวชภัณฑ์',
    'industry_Professional Services & Consulting' => 'บริการและที่ปรึกษาทางวิชาชีพ',
    'industry_Real Estate' => 'อสังหาริมทรัพย์',
    'industry_Restaurant & Catering' => 'ร้านอาหารและการจัดเลี้ยง',
    'industry_Retail & Wholesale' => 'ค้าปลีกค้าส่ง',
    'industry_Sports' => 'กีฬา',
    'industry_Transportation' => 'การขนส่ง',
    'industry_Travel & Luxury' => 'การท่องเที่ยวและความบันเทิง',
    'industry_Other' => 'อื่นๆ',
    'industry_Photography' => 'ภาพถ่าย',

    // Countries
    'country_Afghanistan' => 'อัฟกานิสถาน',
    'country_Albania' => 'อัลบาเนีย',
    'country_Antarctica' => 'แอนตาร์กติการ์',
    'country_Algeria' => 'อัลจีเรีย',
    'country_American Samoa' => 'อเมริกัน ซามาว',
    'country_Andorra' => 'แอนโดรา',
    'country_Angola' => 'แองโกลา',
    'country_Antigua and Barbuda' => 'แอนติกัวและบาร์บัวดา',
    'country_Azerbaijan' => 'อาเซอร์ไบจัน',
    'country_Argentina' => 'อาร์เจนตินาร์',
    'country_Australia' => 'ออสเตรเลีย',
    'country_Austria' => 'ออสเตรีย',
    'country_Bahamas' => 'บาฮามาส',
    'country_Bahrain' => 'บาร์เรน',
    'country_Bangladesh' => 'บังกลาเทศ',
    'country_Armenia' => 'อาร์มาเนีย',
    'country_Barbados' => 'บาร์เบดอส',
    'country_Belgium' => 'เบลเยี่ยม',
    'country_Bermuda' => 'เบอร์มิวดา',
    'country_Bhutan' => 'ภูฐาน',
    'country_Bolivia, Plurinational State of' => 'โบลิเวียร์',
    'country_Bosnia and Herzegovina' => 'บอสเนีย',
    'country_Botswana' => 'บอสวาร์นา',
    'country_Bouvet Island' => 'เกาะบัวร์เวต',
    'country_Brazil' => 'บราซิล',
    'country_Belize' => 'เบลิซ',
    'country_British Indian Ocean Territory' => 'ดินแดนบริติชอินเดียนโอเชี่ยน',
    'country_Solomon Islands' => 'หมู่เกาะโซโลมอน',
    'country_Virgin Islands, British' => 'หมู่เกาะเวอร์จินไอร์แลนด์',
    'country_Brunei Darussalam' => 'บรูไน',
    'country_Bulgaria' => 'บัลแกเรีย',
    'country_Myanmar' => 'เมียนมาร์',
    'country_Burundi' => 'บูรันดี',
    'country_Belarus' => 'เบลารุส',
    'country_Cambodia' => 'โคลัมเบีย',
    'country_Cameroon' => 'แคเมอรูน',
    'country_Canada' => 'แคนาดา',
    'country_Cape Verde' => 'เคปเวิร์ด',
    'country_Cayman Islands' => 'หมู่เกาะเคย์แมน',
    'country_Central African Republic' => 'สาธารณรัฐแอฟริกากลาง',
    'country_Sri Lanka' => 'ศรีลังกา',
    'country_Chad' => 'ชาด',
    'country_Chile' => 'ชิลี',
    'country_China' => 'จีน',
    'country_Taiwan, Province of China' => 'ไต้หวัน',
    'country_Christmas Island' => 'เกาะคริสต์มาส',
    'country_Cocos (Keeling) Islands' => 'เกาะโคโคส (คีลิง)',
    'country_Colombia' => 'โคลอมเบีย',
    'country_Comoros' => 'คอโมโรส',
    'country_Mayotte' => 'มายอต',
    'country_Congo' => 'คองโก',
    'country_Congo, the Democratic Republic of the' => 'สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก',
    'country_Cook Islands' => 'หมู่เกาะคุก',
    'country_Costa Rica' => 'คอสตาริกา',
    'country_Croatia' => 'โครเอเชีย',
    'country_Cuba' => 'คิวบา',
    'country_Cyprus' => 'ไซปรัส',
    'country_Czech Republic' => 'สาธารณรัฐเช็ก',
    'country_Benin' => 'ประเทศเบนิน',
    'country_Denmark' => 'เดนมาร์ก',
    'country_Dominica' => 'โดมินิกา',
    'country_Dominican Republic' => 'สาธารณรัฐโดมินิกัน',
    'country_Ecuador' => 'เอกวาดอร์',
    'country_El Salvador' => 'เอลซัลวาดอร์',
    'country_Equatorial Guinea' => 'อิเควทอเรียลกินี',
    'country_Ethiopia' => 'สาธารณรัฐเอธิโอเปีย',
    'country_Eritrea' => 'เอริเทรี',
    'country_Estonia' => 'เอสโตเนีย',
    'country_Faroe Islands' => 'หมู่เกาะแฟโร',
    'country_Falkland Islands (Malvinas)' => 'หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ (Malvinas)',
    'country_South Georgia and the South Sandwich Islands' => 'เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช',
    'country_Fiji' => 'ฟิจิ',
    'country_Finland' => 'ฟินแลนด์',
    'country_Åland Islands' => 'หมู่เกาะโอลัน',
    'country_France' => 'ฝรั่งเศส',
    'country_French Guiana' => 'เฟรนช์เกีย',
    'country_French Polynesia' => 'เฟรนช์โปลินีเซีย',
    'country_French Southern Territories' => 'ดินแดนทางตอนใต้ของฝรั่งเศส',
    'country_Djibouti' => 'จิบูตี',
    'country_Gabon' => 'ประเทศกาบอง',
    'country_Georgia' => 'จอร์เจีย',
    'country_Gambia' => 'แกมเบีย',
    'country_Palestinian Territory, Occupied' => 'ดินแดนปาเลสไตน์',
    'country_Germany' => 'ประเทศเยอรมัน',
    'country_Ghana' => 'ประเทศกานา',
    'country_Gibraltar' => 'ยิบรอลตา',
    'country_Kiribati' => 'ประเทศคิริบาส',
    'country_Greece' => 'กรีซ',
    'country_Greenland' => 'เกาะกรีนแลนด์',
    'country_Grenada' => 'เกรเนดา',
    'country_Guadeloupe' => 'ลุป',
    'country_Guam' => 'กวม',
    'country_Guatemala' => 'กัวเตมาลา',
    'country_Guinea' => 'ประเทศกินี',
    'country_Guyana' => 'กายอานา',
    'country_Haiti' => 'ไฮติ',
    'country_Heard Island and McDonald Islands' => 'เกาะเฮิร์ดและหมู่เกาะแมคโดนัลด์',
    'country_Holy See (Vatican City State)' => 'Holy See  (นครรัฐวาติกัน)',
    'country_Honduras' => 'ฮอนดูรัส',
    'country_Hong Kong' => 'ฮ่องกง',
    'country_Hungary' => 'ฮังการี่',
    'country_Iceland' => 'ไอซ์แลนด์',
    'country_India' => 'อินเดีย',
    'country_Indonesia' => 'อินโดนีเซีย',
    'country_Iran, Islamic Republic of' => 'อิหร่าน',
    'country_Iraq' => 'อิรัค',
    'country_Ireland' => 'ไอร์แลนด์',
    'country_Israel' => 'อิสราเอล',
    'country_Italy' => 'อิตาลี',
    'country_Côte d\'Ivoire' => 'โกตดิวัวร์',
    'country_Jamaica' => 'เกาะจาเมกา',
    'country_Japan' => 'ประเทศญี่ปุ่น',
    'country_Kazakhstan' => 'คาซัคสถาน',
    'country_Jordan' => 'จอร์แดน',
    'country_Kenya' => 'ประเทศเคนย่า',
    'country_Korea, Democratic People\'s Republic of' => 'เกาหลีใต้',
    'country_Korea, Republic of' => 'เกาหลีเหนือ',
    'country_Kuwait' => 'คูเวต',
    'country_Kyrgyzstan' => 'คีร์กีสถาน',
    'country_Lao People\'s Democratic Republic' => 'ลาว',
    'country_Lebanon' => 'เลบานอน',
    'country_Lesotho' => 'เลโซโท',
    'country_Latvia' => 'ลัตเวีย',
    'country_Liberia' => 'ไลบีเรีย',
    'country_Libya' => 'ลิบยา',
    'country_Liechtenstein' => 'ลิกเตนสไตน์',
    'country_Lithuania' => 'ลิธัวเนีย',
    'country_Luxembourg' => 'ลักเซมเบิร์ก',
    'country_Macao' => 'มาเก๊า',
    'country_Madagascar' => 'มาดากัสการ์',
    'country_Malawi' => 'มาลาวี',
    'country_Malaysia' => 'มาเลเซีย',
    'country_Maldives' => 'มัลดีฟส์',
    'country_Mali' => 'มาลี',
    'country_Malta' => 'มอลตา',
    'country_Martinique' => 'มาร์ตินีก',
    'country_Mauritania' => 'มอริเตเนีย',
    'country_Mauritius' => 'มอริเชียส',
    'country_Mexico' => 'เม็กซิโก',
    'country_Monaco' => 'โมนาโก',
    'country_Mongolia' => 'มองโกเลีย',
    'country_Moldova, Republic of' => 'มอลโดวา',
    'country_Montenegro' => 'มอนเตเนโก',
    'country_Montserrat' => 'มอนต์เซอร์รัต',
    'country_Morocco' => 'Morocco',
    'country_Mozambique' => 'โมซัมบิก',
    'country_Oman' => 'โอมาน',
    'country_Namibia' => 'นามิเบีย',
    'country_Nauru' => 'นาอูรู',
    'country_Nepal' => 'เนปาล',
    'country_Netherlands' => 'เนเธอร์แลนด์',
    'country_Curaçao' => 'คูราเซา',
    'country_Aruba' => 'อารูบา',
    'country_Sint Maarten (Dutch part)' => 'Sint Maarten (ส่วนชาวดัตช์)',
    'country_Bonaire, Sint Eustatius and Saba' => 'Bonaire, Sint Eustatius และ Saba',
    'country_New Caledonia' => 'สกอตแลนด์',
    'country_Vanuatu' => 'วานูอาตู',
    'country_New Zealand' => 'นิวซีแลนด์',
    'country_Nicaragua' => 'นิการากัว',
    'country_Niger' => 'ไนเธอร์',
    'country_Nigeria' => 'ไนจีเรีย',
    'country_Niue' => 'Niue',
    'country_Norfolk Island' => 'นอร์ฟอล์ก',
    'country_Norway' => 'นอร์เวย์',
    'country_Northern Mariana Islands' => 'หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา',
    'country_United States Minor Outlying Islands' => 'หมู่เกาะห่างไกลของสหรัฐอเมริกา',
    'country_Micronesia, Federated States of' => 'ไมโครนีเซีย',
    'country_Marshall Islands' => 'หมู่เกาะมาร์แชลล์',
    'country_Palau' => 'ปาเลา',
    'country_Pakistan' => 'ปากีสถาน',
    'country_Panama' => 'ปานามา',
    'country_Papua New Guinea' => 'ปาปัวนิวกินี',
    'country_Paraguay' => 'ปารากวัย',
    'country_Peru' => 'เปรู',
    'country_Philippines' => 'ฟิลิปปินส์',
    'country_Pitcairn' => 'พิตแคร์น',
    'country_Poland' => 'โปแลนด์',
    'country_Portugal' => 'โปรตุเกส',
    'country_Guinea-Bissau' => 'กินีบิสเซา',
    'country_Timor-Leste' => 'ติมอร์เลสเต',
    'country_Puerto Rico' => 'เปอร์โตริโก้',
    'country_Qatar' => 'กาตาร์',
    'country_Réunion' => 'เรอูนียง',
    'country_Romania' => 'โรมาเนีย',
    'country_Russian Federation' => 'สหพันธรัฐรัสเซีย',
    'country_Rwanda' => 'รวันดา',
    'country_Saint Barthélemy' => 'Saint Barthélemy',
    'country_Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha' => 'Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha',
    'country_Saint Kitts and Nevis' => 'เซนต์คิตส์และเนวิส',
    'country_Anguilla' => 'แองกวิลลา',
    'country_Saint Lucia' => 'เซนต์ลูเซีย',
    'country_Saint Martin (French part)' => 'เซนต์มาร์ติน (ฝรั่งเศส)',
    'country_Saint Pierre and Miquelon' => 'เซนต์ปิแอร์และมีเกอลง',
    'country_Saint Vincent and the Grenadines' => 'เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์',
    'country_San Marino' => 'ซานมารีโน',
    'country_Sao Tome and Principe' => 'เซาตูเมและปรินซิเป',
    'country_Saudi Arabia' => 'ซาอุดิอาราเบีย',
    'country_Senegal' => 'ประเทศเซเนกัล',
    'country_Serbia' => 'เซอร์เบีย',
    'country_Seychelles' => 'เซเชลส์',
    'country_Sierra Leone' => 'เซียร์ราลีโอน',
    'country_Singapore' => 'สิงคโปร์',
    'country_Slovakia' => 'สโลวะเกีย',
    'country_Viet Nam' => 'เวียดนาม',
    'country_Slovenia' => 'สโลวีเนีย',
    'country_Somalia' => 'โซมาเลีย',
    'country_South Africa' => 'แอฟริกาใต้',
    'country_Zimbabwe' => 'ซิมบับเว',
    'country_Spain' => 'สเปน',
    'country_South Sudan' => 'ซูดานใต้',
    'country_Sudan' => 'ซูดาน',
    'country_Western Sahara' => 'ซาฮาร่าตะวันตก',
    'country_Suriname' => 'ซูรินาเม',
    'country_Svalbard and Jan Mayen' => 'สฟาลบาร์และ Jan Mayen',
    'country_Swaziland' => 'สวาซิแลนด์',
    'country_Sweden' => 'สวีเดน',
    'country_Switzerland' => 'สวิตเซอร์แลนด์',
    'country_Syrian Arab Republic' => 'อาหรับซีเรีย',
    'country_Tajikistan' => 'ทาจิกิสถาน',
    'country_Thailand' => 'ไทย',
    'country_Togo' => 'โตโก',
    'country_Tokelau' => 'โตเกเลา',
    'country_Tonga' => 'ตองกา',
    'country_Trinidad and Tobago' => 'ตรินิแดดและโตเบโก',
    'country_United Arab Emirates' => 'สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์',
    'country_Tunisia' => 'ตูนิเซีย',
    'country_Turkey' => 'ตุรกี',
    'country_Turkmenistan' => 'เติร์กเมนิสถาน',
    'country_Turks and Caicos Islands' => 'หมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอส',
    'country_Tuvalu' => 'ตูวาลู',
    'country_Uganda' => 'ยูกันดา',
    'country_Ukraine' => 'ยูเครน',
    'country_Macedonia, the former Yugoslav Republic of' => 'มาซิโดเนียอดีตสาธารณรัฐยูโกสลาเวีย',
    'country_Egypt' => 'อียิปต์',
    'country_United Kingdom' => 'อังกฤษ',
    'country_Guernsey' => 'เกิร์นซีย์',
    'country_Jersey' => 'เจอร์ซีย์',
    'country_Isle of Man' => 'เกาะแมน',
    'country_Tanzania, United Republic of' => 'แทนซาเนีย',
    'country_United States' => 'สหรัฐอเมริกา',
    'country_Virgin Islands, U.S.' => 'หมู่เกาะเวอร์จิน',
    'country_Burkina Faso' => 'บูร์กินาฟาโซ',
    'country_Uruguay' => 'อุรุกวัย',
    'country_Uzbekistan' => 'อุซเบกิ',
    'country_Venezuela, Bolivarian Republic of' => 'เวเนซุเอลา',
    'country_Wallis and Futuna' => 'วาลลิสและฟุตูนา',
    'country_Samoa' => 'ซามัว',
    'country_Yemen' => 'เยเมน',
    'country_Zambia' => 'แซมเบีย',

    // Languages
    'lang_Brazilian Portuguese' => 'โปรตุเกส',
    'lang_Croatian' => 'โครเอเชีย',
    'lang_Czech' => 'สาธารณรัฐเช็ก',
    'lang_Danish' => 'เดนิส',
    'lang_Dutch' => 'ดัตช์',
    'lang_English' => 'อังกฤษ',
    'lang_French' => 'ฝรั่งเศส',
    'lang_French - Canada' => 'ฝรั่งเศส - แคนาดา',
    'lang_German' => 'เยอรมัน',
    'lang_Italian' => 'อิตาลี',
    'lang_Japanese' => 'ญี่ปุ่น',
    'lang_Lithuanian' => 'ลิธัวเนีย',
    'lang_Norwegian' => 'นอร์เวย์',
    'lang_Polish' => 'โปแลนด์',
    'lang_Spanish' => 'สเปน',
    'lang_Spanish - Spain' => 'สเปน - สเปน',
    'lang_Swedish' => 'สวีเดน',
    'lang_Albanian' => 'แอลเบเนีย',
    'lang_English - United Kingdom' => 'อังกฤษ - สหราชอาณาจักร',
    'lang_Slovenian' => 'สโลเวเนีย',
    'lang_Finnish' => 'ฟินแลนด์',
    'lang_Romanian' => 'โรมาเนีย',
    'lang_Turkish - Turkey' => 'ตุรกี - ตุรกี',
    'lang_Portuguese - Brazilian' => 'โปรตุเกส - บราซิล',
    'lang_Portuguese - Portugal' => 'โปรตุเกส - โปรตุเกส',
    'lang_Thai' => 'Thai',

    // Frequencies
    'freq_weekly' => 'รายสัปดาห์',
    'freq_two_weeks' => 'สองสัปดาห์',
    'freq_four_weeks' => 'สี่สับดาห์',
    'freq_monthly' => 'รายเดือน',
    'freq_three_months' => 'สามเดือน',
    'freq_six_months' => 'หกเดือน',
    'freq_annually' => 'รายปี',

    // Industries
    'industry_Accounting & Legal' => 'การบัญชีและกฎหมาย',
    'industry_Advertising' => 'การโฆษณา',
    'industry_Aerospace' => 'การบินและอวกาศ',
    'industry_Agriculture' => 'การเกษตร',
    'industry_Automotive' => 'ยานยนต์',
    'industry_Banking & Finance' => 'การเงินและการธนาคาร',
    'industry_Biotechnology' => 'เทคโนโลยีชีวภาพ',
    'industry_Broadcasting' => 'วิทยุและการกระจายเสียง',
    'industry_Business Services' => 'บริการทางธุรกิจ',
    'industry_Commodities & Chemicals' => 'สินค้าโภคภัณฑ์และเคมีภัณฑ์',
    'industry_Communications' => 'คมนาคม',
    'industry_Computers & Hightech' => 'คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยี',
    'industry_Defense' => 'การป้องกันทางทหาร',
    'industry_Energy' => 'พลังงาน',
    'industry_Entertainment' => 'บันเทิง',
    'industry_Government' => 'ราชการ',
    'industry_Healthcare & Life Sciences' => 'สุขภาพและวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิต',
    'industry_Insurance' => 'ประกันภัย',
    'industry_Manufacturing' => 'การผลิต',
    'industry_Marketing' => 'การตลาด',
    'industry_Media' => 'สื่อ',
    'industry_Nonprofit & Higher Ed' => 'องค์กรที่ไม่แสวงหากำไรและอุดมศึกษา',
    'industry_Pharmaceuticals' => 'ยาและเวชภัณฑ์',
    'industry_Professional Services & Consulting' => 'บริการและที่ปรึกษาทางวิชาชีพ',
    'industry_Real Estate' => 'อสังหาริมทรัพย์',
    'industry_Retail & Wholesale' => 'ค้าปลีกค้าส่ง',
    'industry_Sports' => 'กีฬา',
    'industry_Transportation' => 'การขนส่ง',
    'industry_Travel & Luxury' => 'การท่องเที่ยวและความบันเทิง',
    'industry_Other' => 'อื่นๆ',
    'industry_Photography' =>'ภาพถ่าย',

    'view_client_portal' => 'ดูพอร์ทัลลูกค้า',
    'view_portal' => 'ดูพอร์ทัล',
    'vendor_contacts' => 'รายชื่อผู้ขาย',
    'all' => 'ทั้งหมด',
    'selected' => 'เลือกแล้ว',
    'category' => 'แคตตาล็อก',
    'categories' => 'หมวดหมู่',
    'new_expense_category' => 'หมวดค่าใช้จ่ายใหม่',
    'edit_category' => 'แก้ไขหมวดหมู่',
    'archive_expense_category' => 'จัดเก็บหมวดหมู่',
    'expense_categories' => 'หมวดค่าใช้จ่าย',
    'list_expense_categories' => 'รายการหมวดค่าใช้จ่าย',
    'updated_expense_category' => 'อัปเดตหมวดค่าใช้จ่ายเรียบร้อยแล้ว',
    'created_expense_category' => 'สร้างหมวดหมู่ค่าใช้จ่ายเรียบร้อยแล้ว',
    'archived_expense_category' => 'หมวดหมู่ค่าใช้จ่ายที่เก็บสำเร็จแล้ว',
    'archived_expense_categories' => 'จัดเก็บเรียบร้อยแล้ว :count หมวดค่าใช้จ่าย',
    'restore_expense_category' => 'คืนค่าหมวดหมู่ค่าใช้จ่าย',
    'restored_expense_category' => 'กู้คืนหมวดหมู่ค่าใช้จ่ายเรียบร้อยแล้ว',
    'apply_taxes' => 'ใช้ภาษี',
    'min_to_max_users' => ':min ไป :max ผู้ใช้',
    'max_users_reached' => 'มีผู้ใช้ถึงจำนวนสูงสุดแล้ว',
    'buy_now_buttons' => 'ปุ่มซื้อเดี๋ยวนี้',
    'landing_page' => 'หน้า Landing Page',
    'payment_type' => 'ประเภทการชำระเงิน',
    'form' => 'ฟอร์ม',
    'link' => 'ลิงค์',
    'fields' => 'ฟิลด์',
    'dwolla' => 'Dwolla',
    'buy_now_buttons_warning' => 'หมายเหตุ: ลูกค้าและใบแจ้งหนี้จะถูกสร้างขึ้นแม้ว่าการทำธุรกรรมจะยังไม่สมบูรณ์ก็ตาม',
    'buy_now_buttons_disabled' => 'คุณลักษณะนี้ต้องการให้สร้างผลิตภัณฑ์และมีการกำหนดค่าเกตเวย์การชำระเงิน',
    'enable_buy_now_buttons_help' => 'เปิดใช้การสนับสนุนสำหรับปุ่มซื้อเดี๋ยวนี้',
    'changes_take_effect_immediately' => 'หมายเหตุ: การเปลี่ยนแปลงมีผลทันที',
    'wepay_account_description' => 'เกตเวย์การชำระเงินสำหรับ Invoice Ninja',
    'payment_error_code' => 'เกิดข้อผิดพลาดในการประมวลผลการชำระเงินของคุณ [: code] กรุณาลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง.',
    'standard_fees_apply' => 'ค่าธรรมเนียม: 2.9% / 1.2% [Credit Card / Bank Transfer] + $ 0.30 ต่อครั้งสำหรับการเรียกเก็บเงินที่ประสบความสำเร็จ',
    'limit_import_rows' => 'ต้องนำเข้าข้อมูลเป็นชุด :count หรือน้อยกว่า',
    'error_title' => 'บางอย่างผิดพลาด',
    'error_contact_text' => 'หากคุณต้องการความช่วยเหลือโปรดส่งอีเมลถึงเราที่ :mailaddress',
    'no_undo' => 'คำเตือน: ไม่สามารถยกเลิกได้',
    'no_contact_selected' => 'โปรดเลือกผู้ติดต่อ',
    'no_client_selected' => 'โปรดเลือกลูกค้า',

    'gateway_config_error' => 'อาจช่วยในการตั้งรหัสผ่านใหม่หรือสร้างคีย์ API ใหม่',
    'payment_type_on_file' => ':type ในไฟล์',
    'invoice_for_client' => 'ใบแจ้งหนี้ :invoice สำหรับ :client',
    'intent_not_found' => 'ขออภัยฉันไม่แน่ใจว่าคุณต้องการอะไร',
    'intent_not_supported' => 'ขออภัยฉันไม่สามารถทำเช่นนั้นได้',
    'client_not_found' => 'ฉันไม่สามารถหาลูกค้าได้',
    'not_allowed' => 'ขออภัยคุณไม่มีสิทธิ์',
    'bot_emailed_invoice' => 'ส่งใบแจ้งหนี้ของคุณแล้ว',
    'bot_emailed_notify_viewed' => 'ฉันจะส่งอีเมลถึงคุณเมื่อมีการดู',
    'bot_emailed_notify_paid' => 'ฉันจะส่งอีเมลถึงคุณเมื่อมีการชำระเงิน',
    'add_product_to_invoice' => 'Add1 :product',
    'not_authorized' => 'คุณไม่ได้รับอนุญาต',
    'bot_get_email' => 'Hi(Wave)<br/>ขอขอบคุณที่ลองบอท Invoice Ninja<br/>คุณต้องสร้างบัญชีฟรีบน<a href="https://www.invoiceninja.com">invoiceninja.com</a>เพื่อใช้บอท.<br/>ส่งที่อยู่อีเมลบัญชีของคุณเพื่อเริ่มต้นใช้งาน',
    'bot_get_code' => 'ขอบคุณ! ฉันส่งอีเมลพร้อมรหัสรักษาความปลอดภัยของคุณมาให้',
    'bot_welcome' => 'บัญชีของคุณได้รับการยืนยันแล้ว.<br/>',
    'email_not_found' => 'ฉันไม่พบบัญชีที่พร้อมใช้งานสำหรับ :email',
    'invalid_code' => 'รหัสไม่ถูกต้อง',
    'security_code_email_subject' => 'รหัสรักษาความปลอดภัยสำหรับ  Invoice Ninja Bot',
    'security_code_email_line1' => 'นี่เป็นรหัสรักษาความปลอดภัยของ Bot Invoice  Ninja  ของคุณ',
    'security_code_email_line2' => 'หมายเหตุ: จะหมดอายุภายใน 10 นาที',
    'bot_help_message' => 'ฉันสนับสนุน:<br/>.สร้าง \ อัปเดท\ อีเมล์ ใบแจ้งหนี้<br/>.แสดงสินค้า<br/>ตัวอย่างเช่น:<br/><i>ใบแจ้งหนี้ 2 ใบกำหนดวันครบกำหนดถึงวันพฤหัสบดีถัดไปและส่วนลด 10%</i>',
    'list_products' => 'แสดงสินค้า',

    'include_item_taxes_inline' => 'รวมถึง <b>รายการภาษีในบรรทัดรวม</b>',
    'created_quotes' => 'สร้างเรียบร้อย :count ใบเสนอราคา(s)',
    'limited_gateways' => 'หมายเหตุ: เราสนับสนุนเกตเวย์บัตรเครดิตหนึ่งใบต่อ บริษัท',

    'warning' => 'คำเตือน',
    'self-update' => 'ปรับปรุง',
    'update_invoiceninja_title' => 'อัปเดท Invoice Ninja',
    'update_invoiceninja_warning' => 'ก่อนที่จะเริ่มต้นการอัพเกรด Invoice Ninja กรุณาสำรองฐานข้อมูลและไฟล์ของคุณ!',
    'update_invoiceninja_available' => 'มีเวอร์ชันใหม่ของ Invoice Ninja ให้ใช้งาน',
    'update_invoiceninja_unavailable' => 'ไม่มีเวอร์ชันใหม่ของ Invoice Ninja available.',
    'update_invoiceninja_instructions' => 'โปรดติดตั้งเวอร์ชันใหม่ <strong>:version</strong>โดยการคลิกที่ <em>Update now</em>ด้านล่าง หลังจากนั้นคุณจะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังแดชบอร์ด.',
    'update_invoiceninja_update_start' => 'Update now',
    'update_invoiceninja_download_start' => 'ดาวน์โหลด :version',
    'create_new' => 'สร้างใหม่',

    'toggle_navigation' => 'สลับการนำทาง',
    'toggle_history' => 'สลับประวัติ',
    'unassigned' => 'ยังไม่ได้มอบหมาย',
    'task' => 'งาน',
    'contact_name' => 'ชื่อผู้ติดต่อ',
    'city_state_postal' => 'เมือง / รัฐ / ไปรษณีย์',
    'custom_field' => 'ฟิลด์ที่กำหนดเอง',
    'account_fields' => 'ฟิลด์บริษัท',
    'facebook_and_twitter' => 'Facebook และ Twitter',
    'facebook_and_twitter_help' => 'ติดตามฟีดของเราเพื่อช่วยสนับสนุนโครงการของเรา',
    'reseller_text' => 'หมายเหตุ: ใบอนุญาต white-label มีไว้สำหรับการใช้งานส่วนบุคคลโปรดส่งอีเมลถึงเราที่ :email หากต้องการขายโปรแกรมนี้',
    'unnamed_client' => 'ลูกค้าไม่มีชื่อ',

    'day' => 'วัน',
    'week' => 'สัปดาห์',
    'month' => 'เดือน',
    'inactive_logout' => 'คุณได้ออกจากระบบเนื่องจากไม่มีการใช้งาน',
    'reports' => 'รายงาน',
    'total_profit' => 'ผลกำไรทั้งหมด',
    'total_expenses' => 'ค่าใช้จ่ายรวมทั้งหมด',
    'quote_to' => 'ใบเสนอราคาไปยัง',

    // Limits
    'limit' => 'จำกัด',
    'min_limit' => 'ต่ำสุด :min',
    'max_limit' => 'สูงสุด :max',
    'no_limit' => 'ไม่จำกัด',
    'set_limits' => 'Set : gateway_type จำกัด',
    'enable_min' => 'เปิดใช้ค่าต่ำสุด',
    'enable_max' => 'เปิดใช้ค่าสูงสุด',
    'min' => 'น้อย',
    'max' => 'มาก',
    'limits_not_met' => 'ใบแจ้งหนี้นี้ไม่ตรงกับประเภทการชำระเงิน',

    'date_range' => 'ช่วงวันที่',
    'raw' => 'ข้อมูลดิบ',
    'raw_html' => 'Raw HTML',
    'update' => 'อัปเดต',
    'invoice_fields_help' => 'ลากและวางฟิลด์เพื่อเปลี่ยนลำดับและตำแหน่ง',
    'new_category' => 'หมวดหมู่ใหม่',
    'restore_product' => 'กู้คืนสินค้า',
    'blank' => 'ว่าง',
    'invoice_save_error' => 'มีข้อผิดพลาดในการบันทึกใบแจ้งหนี้ของคุณ',
    'enable_recurring' => 'เปิดใช้งานประจำ',
    'disable_recurring' => 'ปิดการใช้งานประจำ',
    'text' => 'ตัวอักษร',
    'expense_will_create' => 'ค่าใช้จ่ายถูกสร้างขึ้น',
    'expenses_will_create' => 'ค่าใช้จ่ายถูกสร้างขึ้น',
    'created_expenses' => 'สร้างเรียบร้อย :count  ใบแจ้งหนี้(s)',

    'translate_app' => 'ช่วยปรับปรุงการแปลของเราด้วย :link',
    'expense_category' => 'หมวดค่าใช้จ่าย',

    'go_ninja_pro' => 'Go Ninja Pro!',
    'go_enterprise' => 'Go Enterprise!',
    'upgrade_for_features' => 'อัพเกรดเพื่อเพิ่มคุณสมบัติเพิ่มเติม',
    'pay_annually_discount' => 'จ่ายรายปีเป็นเวลา 10 เดือน + ฟรี 2 เดือน',
    'pro_upgrade_title' => 'Ninja Pro',
    'pro_upgrade_feature1' => 'YourBrand.InvoiceNinja.com',
    'pro_upgrade_feature2' => 'ปรับแต่งทุกด้านในใบแจ้งหนี้ของคุณ!',
    'enterprise_upgrade_feature1' => 'ตั้งค่าสิทธิ์สำหรับผู้ใช้หลายคน',
    'enterprise_upgrade_feature2' => 'แนบไฟล์ 3rd Party เข้ากับใบแจ้งหนี้และค่าใช้จ่าย',
    'much_more' => 'และอื่น ๆ มากมาย',

    'currency_symbol' => 'สัญลักษณ์',
    'currency_code' => 'Code',

    'buy_license' => 'ซื้อไลเซนต์',
    'apply_license' => 'สมัครไลเซนต์',
    'submit' => 'ยอมรับ',
    'white_label_license_key' => 'License Key',
    'invalid_white_label_license' => 'ใบอนุญาต White label ไม่ถูกต้อง',
    'created_by' => 'สร้างโดย :name',
    'modules' => 'โมดูล',
    'financial_year_start' => 'เดือนแรกของปี',
    'authentication' => 'การรับรอง',
    'checkbox' => 'ช่องทำเครื่องหมาย',
    'invoice_signature' => 'ลายเซ็น',
    'show_accept_invoice_terms' => 'Checkbox เงื่อนไขในใบแจ้งหนี้',
    'show_accept_invoice_terms_help' => 'กำหนดให้ลูกค้ายืนยันว่ายอมรับข้อกำหนดในใบแจ้งหนี้',
    'show_accept_quote_terms' => 'Checkbox เงื่อนไขใบเสนอราคา',
    'show_accept_quote_terms_help' => 'กำหนดให้ลูกค้ายืนยันว่ายอมรับเงื่อนไขการเสนอราคา',
    'require_invoice_signature' => 'ลายเซ็นของใบแจ้งหนี้',
    'require_invoice_signature_help' => 'กำหนดให้ลูกค้าจัดหาลายเซ็น',
    'require_quote_signature' => 'ลายมือชื่อใบเสนอราคา',
    'require_quote_signature_help' => 'กำหนดให้ลูกค้าจัดหาลายเซ็น',
    'i_agree' => 'ฉันยอมรับข้อเงื่อนไขข้อกำหนด',
    'sign_here' => 'โปรดเซ็นชื่อที่นี่:',
    'authorization' => 'การอนุญาต',
    'signed' => 'ลงนาม',

	// BlueVine
	'bluevine_promo' => 'เพิ่มความคล่องตัวในการทำธุรกิจเครดิตและแฟ็กทีฟแฟคตอริ่งโดยใช้ BlueVine',
	'bluevine_modal_label' => 'ลงทะเบียนกับ BlueVine',
	'bluevine_modal_text' => '<h3>การระดมทุนอย่างรวดเร็วสำหรับธุรกิจของคุณ ไม่ต้องมีเอกสาร</h3>
<ul><li>สายธุรกิจที่ยืดหยุ่นของสินเชื่อและแฟ็กเรียลแฟกเตอริ่ง</li></ul>',
	'bluevine_create_account' => 'สร้างบัญชี',
	'quote_types' => 'รับใบเสนอราคาสำหรับ',
	'invoice_factoring' => 'Invoice factoring',
	'line_of_credit' => 'วงเงิน',
	'fico_score'                         => 'คะแนน FICO ของคุณ',
	'business_inception'                 => 'วันที่จดทะเบียนกองทุน',
	'average_bank_balance'               => 'ยอดคงเหลือในบัญชีธนาคารโดยเฉลี่ย',
	'annual_revenue'                     => 'รายได้ประจำปี',
	'desired_credit_limit_factoring'     => 'วงเงินแฟคเตอริ่งที่ต้องการ',
	'desired_credit_limit_loc'           => 'วงเงินเครดิตสูงสุดที่ต้องการ',
	'desired_credit_limit'               => 'วงเงินเครดิตที่ต้องการ',
	'bluevine_credit_line_type_required' => 'คุณต้องเลือกอย่างน้อยหนึ่งอย่าง',
	'bluevine_field_required'            => 'ต้องระบุข้อมูลนี้',
	'bluevine_unexpected_error'          => 'เกิดความผิดพลาดอย่างไม่ได้คาดคิด.',
	'bluevine_no_conditional_offer'      => 'ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมก่อนรับใบเสนอราคา คลิกดำเนินการต่อด้านล่าง.',
	'bluevine_invoice_factoring'         => 'Invoice Factoring',
	'bluevine_conditional_offer'         => 'ข้อเสนอที่มีเงื่อนไข',
	'bluevine_credit_line_amount'        => 'วงเงิน',
	'bluevine_advance_rate'              => 'อัตราค่าบริการล่วงหน้า',
	'bluevine_weekly_discount_rate'      => 'อัตราส่วนลดรายสัปดาห์',
	'bluevine_minimum_fee_rate'          => 'ค่าธรรมเนียมขั้นต่ำ',
	'bluevine_line_of_credit'            => 'วงเงินสูงสุด',
	'bluevine_interest_rate'             => 'อัตราดอกเบี้ย',
	'bluevine_weekly_draw_rate'          => 'Weekly Draw Rate',
	'bluevine_continue'                  => 'ไปที่ BlueVine',
	'bluevine_completed'                 => 'สมัคร BlueVine เรียบร้อยแล้ว',

    'vendor_name' => 'ผู้ขาย',
    'entity_state' => 'สถานะ',
    'client_created_at' => 'วันที่สร้าง',
    'postmark_error' => 'เกิดปัญหาในการส่งอีเมลผ่าน Postmark: :link',
    'project' => 'โครงการ',
    'projects' => 'โครงการ',
    'new_project' => 'โครงการใหม่',
    'edit_project' => 'แก้ไขโครงการ',
    'archive_project' => 'เก็บบันทึกโครงการ',
    'list_projects' => 'แสดงรายการโครงการ',
    'updated_project' => 'อัปเดตโครงการสำเร็จ',
    'created_project' => 'สร้างโครงการสำเร็จ',
    'archived_project' => 'เก็บบันทึกโครงการสำเร็จ',
    'archived_projects' => 'เก็บบันทึก :count โครงการ',
    'restore_project' => 'กู้คืนโครงการ',
    'restored_project' => 'กู้คืนโครงการสำเร็จ',
    'delete_project' => 'ลบโครงการ',
    'deleted_project' => 'ลบโครงการสำเร็จ',
    'deleted_projects' => 'ลบโครงการ :count โครงการ',
    'delete_expense_category' => 'ลบหมวดหมู่',
    'deleted_expense_category' => 'นำออกหมวดหมู่เรียบร้อยแล้ว',
    'delete_product' => 'ลบสินค้า',
    'deleted_product' => 'ลบสินค้าแล้ว',
    'deleted_products' => 'ลบสินค้า :count สินค้า',
    'restored_product' => 'กู้คืนสินค้าแล้ว',
    'update_credit' => 'อัปเดตเครดิต',
    'updated_credit' => 'อัปเดตเครดิตแล้ว',
    'edit_credit' => 'แก้ไขเครดิต',
    'live_preview_help' => 'แสดงตัวอย่าง PDF แบบสดบนหน้าใบแจ้งหนี้ <br/>ปิดการใช้งานนี้เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพเมื่อแก้ไขใบแจ้งหนี้.',
    'force_pdfjs_help' => 'แทนที่โปรแกรมอ่าน PDF ในตัวใน :chrome_link และ :firefox_link.<br/>เปิดใช้งานหากเบราว์เซอร์ของคุณดาวน์โหลดไฟล์ PDF โดยอัตโนมัติ',
    'force_pdfjs' => 'ป้องการการดาวน์โหลด',
    'redirect_url' => 'เปลี่ยนเส้นทาง URL',
    'redirect_url_help' => 'ระบุ URL ที่จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหลังจากที่ป้อนการชำระเงิน',
    'save_draft' => 'บันทึกร่าง',
    'refunded_credit_payment' => 'การชำระคืนเงินคืน',
    'keyboard_shortcuts' => 'แป้นพิมพ์ลัด',
    'toggle_menu' => 'สลับเมนู',
    'new_...' => 'ใหม่...',
    'list_...' => 'รายละเอียด ...',
    'created_at' => 'Date Created',
    'contact_us' => 'ติดต่อเรา',
    'support_forum' => 'ฟอรัมสนับสนุน',
    'user_guide' => 'คู่มือผู้ใช้',
    'promo_message' => 'อัปเกรดก่อน :expire และรับ :amount ปีแรกของแพ็คเกจ Pro หรือ  Enterprise',
    'discount_message' => ':amount หมดอายุ :expires',
    'mark_paid' => 'ทำเครื่องว่าจ่ายเงินแล้ว',
    'marked_sent_invoice' => 'ทำเครื่องหมายใบแจ้งหนี้ที่ส่งเรียบร้อยแล้ว',
    'marked_sent_invoices' => 'ทำเครื่องหมายใบแจ้งหนี้ที่ส่งเรียบร้อยแล้ว',
    'invoice_name' => 'ใบแจ้งหนี้',
    'product_will_create' => 'สินค้าถูกสร้างขึ้น',
    'contact_us_response' => 'ขอบคุณสำหรับข้อความ! เราจะพยายามตอบกลับโดยเร็วที่สุด',
    'last_7_days' => '7 วันล่าสุด',
    'last_30_days' => '30 วันล่าสุด',
    'this_month' => 'เดือนนี้',
    'last_month' => 'เดือนล่าสุด',
    'last_year' => 'ปีล่าสุด',
    'custom_range' => 'ระบุช่วง',
    'url' => 'URL',
    'debug' => 'Debug',
    'https' => 'HTTPS',
    'require' => 'ต้องการ',
    'license_expiring' => 'หมายเหตุ: ใบอนุญาตของคุณจะหมดอายุลงใน :count วัน, :link เพื่อต่ออายุ',
    'security_confirmation' => 'ที่อยู่อีเมลของคุณได้รับการยืนยัน',
    'white_label_expired' => 'ใบอนุญาต White label ของคุณหมดอายุแล้วโปรดพิจารณาต่ออายุใบอนุญาตเพื่อช่วยสนับสนุนโครงการของเรา',
    'renew_license' => 'ต่ออายุไลเซน',
    'iphone_app_message' => 'ลองดาวน์โหลดเรา :link',
    'iphone_app' => 'ไอโฟน app',
    'android_app' => 'แอนดรอย app',
    'logged_in' => 'เข้าสู่ระบบ',
    'switch_to_primary' => 'เปลี่ยนไปใช้บริษัทหลักของคุณ (:name) เพื่อจัดการแผนของคุณ',
    'inclusive' => 'รวมทั้ง',
    'exclusive' => 'พิเศษ',
    'postal_city_state' => 'ไปรษณีย์ / เมือง / รัฐ',
    'phantomjs_help' => 'ในบางกรณีแอปจะใช้: link_phantom เพื่อสร้างไฟล์ PDF ติดตั้ง: link_docs เพื่อสร้างไฟล์ในเครื่อง',
    'phantomjs_local' => 'ใช้โปรแกรม PhantomJS ในเครื่อง',
    'client_number' => 'หมายเลขลูกค้า',
    'client_number_help' => 'ระบุคำนำหน้าหรือใช้รูปแบบที่กำหนดเองเพื่อตั้งค่าหมายเลขลูกค้าแบบไดนามิก',
    'next_client_number' => 'หมายเลขลูกค้ารายถัดไปคือ :number',
    'generated_numbers' => 'ตัวเลขที่สร้างขึ้น',
    'notes_reminder1' => 'คำเตือนครั้งแรก',
    'notes_reminder2' => 'คำเตือนครั้งที่สอง',
    'notes_reminder3' => 'คำเตือนที่สาม',
    'bcc_email' => 'BCC Email',
    'tax_quote' => 'ใบเสนอราคาภาษี',
    'tax_invoice' => 'ใบแจ้งหนี้ภาษี',
    'emailed_invoices' => 'ส่งอีเมลใบแจ้งหนี้เรียบร้อยแล้ว',
    'emailed_quotes' => 'ส่งอีเมลใบเสนอราคาเรียบร้อยแล้ว',
    'website_url' => 'เว็บไซด์ URL',
    'domain' => 'โดเมน',
    'domain_help' => 'ใช้ในพอร์ทัลลูกค้าและเมื่อส่งอีเมล',
    'domain_help_website' => 'ใช้เมื่อส่งอีเมล',
    'preview' => 'ดูตัวอย่าง',
    'import_invoices' => 'นำเข้าใบแจ้งหนี้',
    'new_report' => 'รายงานใหม่',
    'edit_report' => 'แก้ไขรายงาน',
    'columns' => 'คอลัม',
    'filters' => 'ฟิลเตอร์',
    'sort_by' => 'เรียงตาม',
    'draft' => 'ดราฟ',
    'unpaid' => 'ยังไม่จ่าย',
    'aging' => 'อายุลูกหนี้',
    'age' => 'อายุ',
    'days' => 'วัน',
    'age_group_0' => '0 - 30 วัน',
    'age_group_30' => '30 - 60 วัน',
    'age_group_60' => '60 - 90 วัน',
    'age_group_90' => '90 - 120 วัน',
    'age_group_120' => '120+ วัน',
    'invoice_details' => 'รายละเอียดใบแจ้งหนี้',
    'qty' => 'จำนวน',
    'profit_and_loss' => 'กำไรและขาดทุน',
    'revenue' => 'รายได้',
    'profit' => 'กำไร',
    'group_when_sorted' => 'จัดกลุ่มเมื่อเรียงลำดับ',
    'group_dates_by' => 'จัดกลุ่มตามวันที่',
    'year' => 'ปี',
    'view_statement' => 'ดูรายงาน',
    'statement' => 'รายงาน',
    'statement_date' => 'วัน รายงาน',
    'mark_active' => 'ทำเครื่องหมายว่าใช้งานอยู่',
    'send_automatically' => 'ส่งโดยอัตโนมัติ',
    'initial_email' => 'อีเมลเริ่มต้น',
    'invoice_not_emailed' => 'ยังไม่ได้ส่งใบแจ้งหนี้นี้ทางอีเมล',
    'quote_not_emailed' => 'ใบเสนอราคานี้ยังไม่ได้ส่งทางอีเมล',
    'sent_by' => 'ส่งโดย :user',
    'recipients' => 'ผู้รับ',
    'save_as_default' => 'บันทึกเป็นค่าเริ่มต้น',
    'template' => 'แบบ',
    'start_of_week_help' => 'ใช้โดย <b>วันที่</b>ถูกเลือก',
    'financial_year_start_help' => 'ใช้โดย <b>ช่วงวันที่</b>ถูกเลือก',
    'reports_help' => 'Shift + Click เพื่อจัดเรียงตามคอลัมน์  Ctrl + Click  เพื่อล้างการจัดกลุ่ม',
    'this_year' => 'ปีนี้',

	// Updated login screen
	'ninja_tagline' => 'สร้าง. ส่ง. รับเงิน',
	'login_or_existing' => 'หรือล็อกอินด้วยบัญชีที่มีอยู่',
	'sign_up_now' => 'สมัครตอนนี้เลย',
	'not_a_member_yet' => 'ยังไม่เป็นสมาชิก',
	'login_create_an_account' => 'สร้างบัญชี!',
	'client_login' => 'เข้าสู่ระบบลูกค้า',

	// New Client Portal styling
	'invoice_from' => 'ใบแจ้งหนี้จาก:',
    'email_alias_message' => 'เราต้องการให้ บริษัท แต่ละแห่งมีที่อยู่อีเมลที่ไม่ซ้ำกัน.<br/>พิจารณาใช้นามแฝง เช่น email+label@example.com',
    'full_name' => 'ชื่อเต็ม',
    'month_year' => 'เดือน/ปี',
    'valid_thru' => 'Valid\nthru',

    'product_fields' => 'ข้อมูลสินค้า',
    'custom_product_fields_help' => 'เพิ่มฟิลด์เมื่อสร้างใบเสนอราคาหรือใบแจ้งหนี้และแสดงฉลากและมูลค่าใน PDF',
    'freq_two_months' => '2 เดือน',
    'freq_yearly' => 'ประจำปี',
    'profile' => 'ข้อมูลส่วนตัว',
    'payment_type_help' => 'ตั้งค่าเริ่มต้น <b>ประเภทการชำระเงินด้วยตนเอง</b>.',
    'industry_Construction' => 'การสร้าง',
    'your_statement' => 'Statement ของคุณ',
    'statement_issued_to' => 'Statement ออกให้',
    'statement_to' => 'Statement ไปยัง',
    'customize_options' => 'กำหนดค่าตัวเลือก',
    'created_payment_term' => 'สร้างเงื่อนไขการชำระเงินเรียบร้อยแล้ว',
    'updated_payment_term' => 'อัปเดตเงื่อนไขการชำระเงินเรียบร้อยแล้ว',
    'archived_payment_term' => 'เก็บบันทึกระยะเวลาการชำระเงินเรียบร้อยแล้ว',
    'resend_invite' => 'ส่งคำเชิญอีกครั้ง',
    'credit_created_by' => 'เครดิตที่สร้างโดยการชำระเงิน :transaction_reference',
    'created_payment_and_credit' => 'สร้างการชำระเงินและเครดิตเรียบร้อยแล้ว',
    'created_payment_and_credit_emailed_client' => 'สร้างการชำระเงินและเครดิตและส่งอีเมลเรียบร้อยแล้ว',
    'create_project' => 'สร้างโครงการ',
    'create_vendor' => 'สร้างผู้ขาย',
    'create_expense_category' => 'สร้างหมวดหมู่',
    'pro_plan_reports' => ':link เพื่อเปิดใช้รายงานโดยเข้าร่วม Pro Plan',
    'mark_ready' => 'ทำเครื่องหมายเรียบร้อย',

    'limits' => 'จำกัด',
    'fees' => 'ค่าธรรมเนียม',
    'fee' => 'ค่าธรรมเนียม',
    'set_limits_fees' => 'Set :gateway_type จำกัด / ค่าธรรมเนียม',
    'fees_tax_help' => 'เปิดใช้รายการภาษีเพื่อกำหนดอัตราภาษีค่าธรรมเนียม',
    'fees_sample' => 'ค่าธรรมเนียมสำหรับ :amount  ใบแจ้งหนี้จะเป็น :total.',
    'discount_sample' => 'ส่วนลดสำหรับ :amount ใบแจ้งหนี้จะเป็น :total.',
    'no_fees' => 'ไม่มีค่าธรรมเนียม',
    'gateway_fees_disclaimer' => 'คำเตือน: ไม่ใช่ทุกรัฐ / เกตเวย์การชำระเงินอนุญาตให้มีการเพิ่มค่าธรรมเนียมโปรดทบทวนกฎหมายท้องถิ่น / ข้อกำหนดในการให้บริการ',
    'percent' => 'เปอร์เซนต์',
    'location' => 'ตำแหน่ง',
    'line_item' => 'รายการ',
    'surcharge' => 'คิดค่าใช้จ่าย',
    'location_first_surcharge' => 'เปิดใช้งาน - คิดค่าบริการครั้งแรก',
    'location_second_surcharge' => 'เปิดใช้งาน - คิดค่าธรรมเนียมครั้งที่สอง',
    'location_line_item' => 'เปิดใช้งาน - รายการ',
    'online_payment_surcharge' => 'ชำระเงินออนไลน์',
    'gateway_fees' => 'ค่าธรรมเนียมการชำระเงิน',
    'fees_disabled' => 'ปิดใช้ค่าธรรมเนียม',
    'gateway_fees_help' => 'เพิ่มส่วนลด / ส่วนลดการชำระเงินออนไลน์โดยอัตโนมัติ',
    'gateway' => 'เกตเวย์',
    'gateway_fee_change_warning' => 'หากมีใบแจ้งหนี้ค้างชำระพร้อมค่าธรรมเนียมพวกเขาจะต้องได้รับการอัปเดตด้วยตนเอง',
    'fees_surcharge_help' => 'กำหนดค่าบริการเพิ่มเติม :link.',
    'label_and_taxes' => 'ฉลากและภาษี',
    'billable' => 'ที่เรียกเก็บเงิน',
    'logo_warning_too_large' => 'ไฟล์รูปภาพมีขนาดใหญ่เกินไป',
    'logo_warning_fileinfo' => 'คำเตือน: ในการสนับสนุน gifs จำเป็นต้องเปิดใช้ส่วนขยายของไฟล์ info PHP',
    'logo_warning_invalid' => 'เกิดปัญหาในการอ่านไฟล์รูปภาพกรุณาลองใช้รูปแบบอื่น',

    'error_refresh_page' => 'เกิดข้อผิดพลาดขึ้นโปรดรีเฟรชหน้าเว็บและลองอีกครั้ง',
    'data' => 'ข้อมูล',
    'imported_settings' => 'การตั้งค่าการนำเข้าสำเร็จ',
    'lang_Greek' => 'กรีก',
    'reset_counter' => 'รีเซ็ตตัวนับ',
    'next_reset' => 'รีเซ็ตครั้งต่อไป',
    'reset_counter_help' => 'รีเซ็ตเคาน์เตอร์ใบแจ้งหนี้และใบเสนอราคาโดยอัตโนมัติ',
    'auto_bill_failed' => 'การเรียกเก็บเงินอัตโนมัติสำหรับใบแจ้งหนี้ :invoice_number ล้มเหลว',
    'online_payment_discount' => 'ส่วนลดการชำระเงินออนไลน์',
    'created_new_company' => 'สร้างบริษัทใหม่เรียบร้อยแล้ว',
    'fees_disabled_for_gateway' => 'ค่าธรรมเนียมถูกปิดใช้งานสำหรับเกตเวย์นี้.',
    'logout_and_delete' => 'ออกจากระบบ / ลบบัญชี',
    'tax_rate_type_help' => 'Inclusive tax rates adjust the line item cost when selected.<br/>Only exclusive tax rates can be used as a default.',
    'invoice_footer_help' => 'ใช้ $pageNumber และ $pageCount เพื่อแสดงข้อมูล',
    'credit_note' => 'ใบลดหนี้',
    'credit_issued_to' => 'เครดิตที่ออกให้',
    'credit_to' => 'เครดิตไปที่',
    'your_credit' => 'เครดิตของคุณ',
    'credit_number' => 'หมายเลขเครดิต',
    'create_credit_note' => 'สร้างใบลดหนี้',
    'menu' => 'เมนู',
    'error_incorrect_gateway_ids' => 'ข้อผิดพลาด: ตารางเกตเวย์มีรหัสไม่ถูกต้อง',
    'purge_data' => 'ล้างข้อมูล',
    'delete_data' => 'ลบข้อมูล',
    'purge_data_help' => 'Permanently delete all data but keep the account and settings.',
    'cancel_account_help' => 'ลบบัญชีทั้งหมดพร้อมกับข้อมูลและการตั้งค่าทั้งหมด',
    'purge_successful' => 'Successfully purged company data',
    'forbidden' => 'หวงห้าม',
    'purge_data_message' => 'คำเตือน: การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลของคุณอย่างถาวรและไม่สามารถนำคืนกลับมาได้',
    'contact_phone' => 'โทรศัพท์ติดต่อ',
    'contact_email' => 'ติดต่ออีเมล์',
    'reply_to_email' => 'ตอบกลับอีเมล',
    'reply_to_email_help' => 'ระบุที่อยู่ตอบกลับสำหรับอีเมลลูกค้า',
    'bcc_email_help' => 'ใส่ที่อยู่นี้ด้วยอีเมลลูกค้า',
    'import_complete' => 'การนำเข้าของคุณเสร็จสมบูรณ์แล้ว',
    'confirm_account_to_import' => 'โปรดยืนยันบัญชีของคุณเพื่อนำเข้าข้อมูล',
    'import_started' => 'การนำเข้าของคุณได้เริ่มขึ้นแล้วเราจะส่งอีเมลถึงคุณเมื่อเสร็จสิ้น',
    'listening' => 'กำลังฟัง',
    'microphone_help' => 'พูดว่า "new invoice for [client]"  หรือ "show me [client]\'s archived payments"',
    'voice_commands' => 'คำสั่งเสียง',
    'sample_commands' => 'คำสั่งตัวอย่าง',
    'voice_commands_feedback' => 'เรากำลังทำงานอย่างเต็มที่เพื่อปรับปรุงคุณลักษณะนี้ถ้ามีคำสั่งที่คุณต้องการให้เราสนับสนุนเพิ่มเติมโปรดส่งอีเมลถึงเราที่ :email.',
    'payment_type_Venmo' => 'Venmo',
    'payment_type_Money Order' => 'Money Order',
    'archived_products' => 'เก็บบันทึก :count สินค้า',
    'recommend_on' => 'เราแนะนำ <b>เปิดการใช้งาน</b>การตั้งค่านี้',
    'recommend_off' => 'เราแนะนำ <b>ปิดการใช้งาน</b>การตั้งค่านี้',
    'notes_auto_billed' => 'Auto-billed',
    'surcharge_label' => 'ป้ายค่าบริการ',
    'contact_fields' => 'ฟิลด์ติดต่อ',
    'custom_contact_fields_help' => 'เพิ่มช่องเมื่อสร้างผู้ติดต่อและเลือกแสดงป้ายกำกับและค่าใน PDF.',
    'datatable_info' => 'กำลังแสดง :start ถึง :end ของ :total รายการ',
    'credit_total' => 'เครดิตทั้งหมด',
    'mark_billable' => 'Mark billable ',
    'billed' => 'การเรียกเก็บเงิน',
    'company_variables' => 'ตัวแปรบริษัท',
    'client_variables' => 'ตัวแปรผู้ใช้',
    'invoice_variables' => 'ตัวแปรใบแจ้งหนี้',
    'navigation_variables' => 'ตัวแปนการนำทาง',
    'custom_variables' => 'ตัวแปรการปรับแต่ง',
    'invalid_file' => 'ชนิดไฟล์ไม่ถูกต้อง',
    'add_documents_to_invoice' => 'เพิ่มเอกสารลงในใบแจ้งหนี้',
    'mark_expense_paid' => 'ทำเครื่องหมายว่าจ่ายแล้ว',
    'white_label_license_error' => 'ไม่สามารถตรวจสอบความถูกต้องของใบอนุญาตตรวจสอบพื้นที่จัดเก็บ / logs / laravel-error.log สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม',
    'plan_price' => 'ราคา Plan',
    'wrong_confirmation' => 'รหัสยืนยันไม่ถูกต้อง',
    'oauth_taken' => 'มีการลงทะเบียนบัญชีแล้ว',
    'emailed_payment' => 'ส่งอีเมลเรียบร้อยแล้ว',
    'email_payment' => 'การชำระเงินทางอีเมล',
    'sent' => 'Sent',
    'invoiceplane_import' => 'ใช้ :link เพื่อย้ายข้อมูลของคุณจาก InvoicePlane',
    'duplicate_expense_warning' => 'คำเตือน:  :link นี้อาจซ้ำซ้อน',
    'expense_link' => 'ค่าใช้จ่าย',
    'resume_task' => 'ทำงานต่อ',
    'resumed_task' => 'ทำงานต่อสำเร็จ',
    'quote_design' => 'ออกแบบใบเสนอราคา',
    'default_design' => 'การออกแบบมาตรฐาน',
    'custom_design1' => 'ปรับแต่งการออกแบบ 1',
    'custom_design2' => 'ปรับแต่งการออกแบบ 2',
    'custom_design3' => 'ปรับแต่งการออกแบบ 3',
    'empty' => 'ว่าง',
    'load_design' => 'โหลดการออกแบบ',
    'accepted_card_logos' => 'ยอมรับโลโก้ของบัตร',
    'phantomjs_local_and_cloud' => 'ใช้ PhantomJS ใน localhost กลับไปที่ phantomjscloud.com',
    'google_analytics' => 'Google Analytics',
    'analytics_key' => 'Analytics Key',
    'analytics_key_help' => 'ติดตามการชำระเงินโดยใช้ :link',
    'start_date_required' => 'ต้องระบุวันที่เริ่มต้น',
    'application_settings' => 'การตั้งค่าโปรแกรม',
    'database_connection' => 'การเชื่อมต่อดาต้าเบส',
    'driver' => 'Driver',
    'host' => 'Host',
    'database' => 'Database',
    'test_connection' => 'ทดสอบการเชื่อมต่อ',
    'from_name' => 'จากชื่อ',
    'from_address' => 'จากที่อยู่',
    'port' => 'Port',
    'encryption' => 'การเข้ารหัส',
    'mailgun_domain' => 'Mailgun Domain',
    'mailgun_private_key' => 'Mailgun Private Key',
    'send_test_email' => 'ส่งอีเมล์ทดสอบ',
    'select_label' => 'เลือกป้ายกำกับ',
    'label' => 'ป้ายกำกับ',
    'service' => 'การบริการ',
    'update_payment_details' => 'อัปเดตรายละเอียดการชำระเงิน',
    'updated_payment_details' => 'อัปเดตรายละเอียดการชำระเงินสำเร็จแล้ว',
    'update_credit_card' => 'อัปเดตบัตรเครดิต',
    'recurring_expenses' => 'ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นประจำ',
    'recurring_expense' => 'Recurring Expense',
    'new_recurring_expense' => 'ค่าใช้จ่ายที่เกิดซ้ำใหม่',
    'edit_recurring_expense' => 'แก้ไขค่าใช้จ่ายที่เกิดประจำ',
    'archive_recurring_expense' => 'เก็บข้อมูลค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นประจำ',
    'list_recurring_expense' => 'เรียกรายการค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นประจำ',
    'updated_recurring_expense' => 'อัปเดตค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นประจำแล้ว',
    'created_recurring_expense' => 'สร้างค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นประจำแล้ว',
    'archived_recurring_expense' => 'เก็บข้อมูลค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นประจำ',
    'archived_recurring_expense' => 'เก็บข้อมูลค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นประจำ',
    'restore_recurring_expense' => 'เรียกคืนค่าใช้จ่ายที่เกิดประจำ',
    'restored_recurring_expense' => 'กู้คืนค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นแล้ว',
    'delete_recurring_expense' => 'ลบค่าใช้จ่ายที่เกิดประจำ',
    'deleted_recurring_expense' => 'ลบโครงการเรียบร้อยแล้ว',
    'deleted_recurring_expense' => 'ลบโครงการเรียบร้อยแล้ว',
    'view_recurring_expense' => 'ดูค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นประจำ',
    'taxes_and_fees' => 'ภาษีและค่าธรรมเนียม',
    'import_failed' => 'การนำเข้าล้มเหลว',
    'recurring_prefix' => 'คำนำหน้า ที่เกิดขึ้นประจำ',
    'options' => 'ตัวเลือก',
    'credit_number_help' => 'ระบุคำนำหน้าหรือใช้รูปแบบที่กำหนดเองเพื่อตั้งค่าหมายเลขเครดิตสำหรับใบแจ้งหนี้เชิงลบ',
    'next_credit_number' => 'หมายเลขเครดิตถัดไปคือ :number',
    'padding_help' => 'จำนวนเลขศูนย์ใส่ในหมายเลขบัตร',
    'import_warning_invalid_date' => 'คำเตือน: รูปแบบวันที่ดูเหมือนจะไม่ถูกต้อง',
    'product_notes' => 'หมายเหตุผลิตภัณฑ์',
    'app_version' => 'เวอร์ชัน app ',
    'ofx_version' => 'เวอร์ชัน OFX',
    'gateway_help_23' => ':link เพื่อรับคีย์ API Stripe ของคุณ',
    'error_app_key_set_to_default' => 'ข้อผิดพลาด: APP_KEY ถูกตั้งค่าเป็นค่าดีฟอลต์เพื่ออัพเดตข้อมูลสำรองฐานข้อมูลของคุณและเรียกใช้ <code>php artisan ninja:update-key</code>',
    'charge_late_fee' => 'ค่าปรับล่าช้า',
    'late_fee_amount' => 'ค่าปรับล่าช้าจำนวน',
    'late_fee_percent' => 'ค่าปรับล่าช้าเป็นเปอร์เซนต์',
    'late_fee_added' => 'ค่าปรับล่าช้าเพิ่ม :วัน',
    'download_invoice' => 'ดาวน์โหลดใบแจ้งหนี้',
    'download_quote' => 'ดาวน์โหลดใบเสนอราคา',
    'invoices_are_attached' => 'ใบแจ้งหนี้ไฟล์ PDF ได้ถูกเพิ่ม',
    'downloaded_invoice' => 'อีเมล์จะถูกส่งไปพร้อมกับไฟล์ PDF ใบแจ้งหนี้',
    'downloaded_quote' => 'อีเมล์จะถูกส่งไปพร้อมกับไฟล์ PDF ใบเสนอราคา',
    'downloaded_invoices' => 'อีเมล์จะถูกส่งไปพร้อมกับไฟล์ PDF ใบแจ้งหนี้',
    'downloaded_quotes' => 'อีเมล์จะถูกส่งไปพร้อมกับไฟล์ PDF ใบเสนอราคา',
    'clone_expense' => 'ลอกแบบค่าใช้จ่าย',
    'default_documents' => 'เอกสารเริ่มต้น',
    'send_email_to_client' => 'ส่งอีเมล์ให้ลูกค้า',
    'refund_subject' => 'กระบวนการขอคืนเงิน',
    'refund_body' => 'คุณได้รับการดำเนินการคืนเงิน: จำนวนเงินสำหรับใบแจ้งหนี้: หมายเลขใบแจ้งหนี้.',

    'currency_us_dollar' => 'ดอลลาร์',
    'currency_british_pound' => 'ปอนด์อังกฤษ',
    'currency_euro' => 'ยูโร',
    'currency_south_african_rand' => 'แอฟริกาใต้ แรน',
    'currency_danish_krone' => 'เดนิส โครน',
    'currency_israeli_shekel' => 'อิสราเอล ชีเกล',
    'currency_swedish_krona' => 'สวีเดน โครนา',
    'currency_kenyan_shilling' => 'เคนยา ชิลลิ่ง',
    'currency_canadian_dollar' => 'แคนนาดา ดอลลาร์',
    'currency_philippine_peso' => 'ฟิลิปปินส์ เปโซ',
    'currency_indian_rupee' => 'อินเดีย รูปี',
    'currency_australian_dollar' => 'ออสเตรเลีย ดอลลาร์',
    'currency_singapore_dollar' => 'สิงคโปร์ ดอลลาห์',
    'currency_norske_kroner' => 'นอร์เวย์ โครเนอร์',
    'currency_new_zealand_dollar' => 'นิวซีแลนด์ ดอลลาห์',
    'currency_vietnamese_dong' => 'เวียดนาม ดอง',
    'currency_swiss_franc' => 'สวิช ฟรังค์',
    'currency_guatemalan_quetzal' => 'กัวเตมาลา เควตซัล',
    'currency_malaysian_ringgit' => 'มาเลเซีย ริงกิต',
    'currency_brazilian_real' => 'บราซิล รีล',
    'currency_thai_baht' => 'ไทย บาท',
    'currency_nigerian_naira' => 'ไนจีเรีย ไนรา',
    'currency_argentine_peso' => 'อาร์เจตินา เปโซ',
    'currency_bangladeshi_taka' => 'บังกลาเทศ ทากา',
    'currency_united_arab_emirates_dirham' => 'อาหรับเอมีเรต เดอร์แฮม',
    'currency_hong_kong_dollar' => 'ฮ่องกง ดอลลาห์',
    'currency_indonesian_rupiah' => 'อินโดนีเซีย รูเปียะ',
    'currency_mexican_peso' => 'แมกซิกัน เปโซ',
    'currency_egyptian_pound' => 'อียิปต์ ปอนด์',
    'currency_colombian_peso' => 'โคลัมเบีย เปโซ',
    'currency_west_african_franc' => 'แอฟริกาตะวันออก ฟรังค์',
    'currency_chinese_renminbi' => 'จีน หยวน',
    'currency_rwandan_franc' => 'รวันดา ฟรังค์',
    'currency_tanzanian_shilling' => 'แทนซาเนีย ชิลลิ่ง',
    'currency_netherlands_antillean_guilder' => 'เนเธอร์แลนด์ กิลเดอร์',
    'currency_trinidad_and_tobago_dollar' => 'ตรินิแดด และ โทบาโก ดอลลาห์',
    'currency_east_caribbean_dollar' => 'คาริเบียนตะวันตก ดอลลาร์',
    'currency_ghanaian_cedi' => 'กานาร์ เซดิ',
    'currency_bulgarian_lev' => 'บัลกาเรีย เลฟ',
    'currency_aruban_florin' => 'อารูบา ฟลอริน',
    'currency_turkish_lira' => 'ตุรกี ลีรา',
    'currency_romanian_new_leu' => 'โรมาเนีย ลิว',
    'currency_croatian_kuna' => 'โครเอเชีย กูนา',
    'currency_saudi_riyal' => 'ซาอุ รียัล',
    'currency_japanese_yen' => 'ญี่ปุ่น เยน',
    'currency_maldivian_rufiyaa' => 'มัลดีฟ รูฟียา',
    'currency_costa_rican_colon' => 'Costa Rican Colón',
    'currency_pakistani_rupee' => 'ปากีสถาน รูปี',
    'currency_polish_zloty' => 'โปแลนด์ สลอตตี้',
    'currency_sri_lankan_rupee' => 'ศรีลังกา รูปี',
    'currency_czech_koruna' => 'เชค โครูนา',
    'currency_uruguayan_peso' => 'อุรุกวัย เปโซ',
    'currency_namibian_dollar' => 'นามิเบีย ดอลลาห์',
    'currency_tunisian_dinar' => 'ตูนีเซีย ดีนา',
    'currency_russian_ruble' => 'รัสเซีย รูเบิล',
    'currency_mozambican_metical' => 'โมซัมบิก เมติคัล',
    'currency_omani_rial' => 'โอมาน เรียลโอมาน',
    'currency_ukrainian_hryvnia' => 'ยูเครน ฮรีฟเนียยูเครน',
    'currency_macanese_pataca' => 'มาเก๊า ปาตากา',
    'currency_taiwan_new_dollar' => 'ไต้หวัน ดอลลาร์ใหม่ไต้หวัน',
    'currency_dominican_peso' => 'โดมินิกัน เปโซโดมินิกัน',
    'currency_chilean_peso' => 'ชิลี เปโซชิลี',
    'currency_icelandic_krona' => 'Icelandic Króna',
    'currency_papua_new_guinean_kina' => 'ปาปัวนิวกีนี  กีนา',
    'currency_jordanian_dinar' => 'จอร์แดน ดีนาร์จอร์แดน',
    'currency_myanmar_kyat' => 'พม่า จัตพม่า',
    'currency_peruvian_sol' => 'เปรู นูโวซอล',
    'currency_botswana_pula' => 'Botswana Pula',
    'review_app_help' => 'We hope you\'re enjoying using the app.<br/>If you\'d consider <a href="http://www.capterra.com/p/145215/Invoice-Ninja/" target="_blank">writing a review</a> we\'d greatly appreciate it!',

    'use_english_version' => 'คุณแน่ใจว่าใช้ไฟล์นี้ด้วยภาษาอังกฤษ.<br/>เราใช้คอลัมนี้เพื่อให้ตรงกับช่องที่กำหนด',
    'tax1' => 'ภาษีส่วนที่หนึ่ง',
    'tax2' => 'ภาษีส่วนที่สอง',
    'fee_help' => 'ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นขึ้นอยู่กับสถาบันการเงินที่ใช้ชำระ',
	'format_export' => 'ไฟล์ที่ส่งออก',
    'custom1' => 'กำหนดเองครั้งแรก',
    'custom2' => 'กำหนดเองครั้งที่สอง',
    'contact_first_name' => 'ชื่อที่ติดต่อ',
    'contact_last_name' => 'นามสกุลที่ติดต่อ',
    'contact_custom1' => 'ติดต่อกำหนดเองแบบที่หนึ่ง',
    'contact_custom2' => 'ติดต่อกำหนดเองแบบที่สอง',
    'currency' => 'สกุลเงิน',
    'ofx_help' => 'In most cases the default values should work, if you\'re unable to connect it may help to adjust the settings.',

    'item_product' => 'Item Product',
    'item_notes' => 'Item Notes',
    'item_cost' => 'Item Cost',
    'item_quantity' => 'Item Quantity',
    'item_tax_rate' => 'Item Tax Rate',
    'item_tax_name' => 'Item Tax Name',
    'item_tax1' => 'Item Tax1',
    'item_tax2' => 'Item Tax2',

    'delete_company' => 'Delete Company',
    'delete_company_help' => 'Permanently delete the company along with all data and setting.',
    'delete_company_message' => 'Warning: This will permanently delete your company, there is no undo.',

    'applied_discount' => 'The coupon has been applied, the plan price has been reduced by :discount%.',
    'applied_free_year' => 'The coupon has been applied, your account has been upgraded to pro for one year.',

    'contact_us_help' => 'If you\'re reporting an error please include any relevant logs from storage/logs/laravel-error.log',
    'include_errors' => 'Include Errors',
    'include_errors_help' => 'Include :link from storage/logs/laravel-error.log',
    'recent_errors' => 'recent errors',
    'add_item' => 'Add Item',
    'customer' => 'Customer',
    'customers' => 'Customers',
    'created_customer' => 'Successfully created customer',
    'created_customers' => 'Successfully created :count customers',

    'purge_details' => 'The data in your company (:account) has been successfully purged.',
    'deleted_company' => 'Successfully canceled account',
    'deleted_account' => 'Successfully deleted company',
    'deleted_company_details' => 'Your company (:account) has been successfully deleted.',
    'deleted_account_details' => 'Your account (:account) has been successfully deleted.',

    'alipay' => 'Alipay',
    'sofort' => 'Sofort',
    'sepa' => 'SEPA Direct Debit',
    'enable_alipay' => 'Accept Alipay',
    'enable_sofort' => 'Accept EU bank transfers',
    'stripe_alipay_help' => 'These gateways also need to be activated in :link.',
    'gocardless_webhook_help_link_text' => 'add this URL as an endpoint in GoCardless',
    'calendar' => 'Calendar',
    'pro_plan_calendar' => ':link to enable the calendar by joining the Pro Plan',

    'what_are_you_working_on' => 'What are you working on?',
    'time_tracker' => 'Time Tracker',
    'refresh' => 'Refresh',
    'filter_sort' => 'Filter/Sort',
    'no_description' => 'No Description',
    'time_tracker_login' => 'Time Tracker Login',
    'save_or_discard' => 'Save or discard your changes',
    'discard_changes' => 'Discard Changes',
    'tasks_not_enabled' => 'Tasks are not enabled.',
    'started_task' => 'Successfully started task',
    'create_client' => 'Create Client',

    'download_desktop_app' => 'Download the desktop app',
    'download_iphone_app' => 'Download the iPhone app',
    'download_android_app' => 'Download the Android app',
    'time_tracker_mobile_help' => 'Double tap a task to select it',
    'stopped' => 'Stopped',
    'ascending' => 'Ascending',
    'descending' => 'Descending',
    'sort_field' => 'Sort By',
    'sort_direction' => 'Direction',
    'discard' => 'Discard',
    'time_am' => 'AM',
    'time_pm' => 'PM',
    'time_mins' => 'mins',
    'time_hr' => 'hr',
    'time_hrs' => 'hrs',
    'clear' => 'Clear',
    'warn_payment_gateway' => 'Note: to accept online payments :link to add a payment gateway.',
);

return $LANG;

?>