invoiceninja/lang/hu/texts.php

<?php

$lang = array(
    'organization' => 'Szervezet',
    'name' => 'Név',
    'website' => 'Weboldal',
    'work_phone' => 'Telefon',
    'address' => 'Cím',
    'address1' => 'Utca',
    'address2' => 'Ajtószám',
    'city' => 'Helyiség',
    'state' => 'Megye',
    'postal_code' => 'Irányítószám',
    'country_id' => 'Ország',
    'contacts' => 'Kapcsolatok',
    'first_name' => 'Keresztnév',
    'last_name' => 'Vezetéknév',
    'phone' => 'Telefon',
    'email' => 'Email',
    'additional_info' => 'Egyéb adatok',
    'payment_terms' => 'Fizetési feltételek',
    'currency_id' => 'Pénznem',
    'size_id' => 'Cég mérete',
    'industry_id' => 'Iparág',
    'private_notes' => 'Privát megjegyzések',
    'invoice' => 'Számla',
    'client' => 'Ügyfél',
    'invoice_date' => 'Számla dátuma',
    'due_date' => 'Fizetési határidő',
    'invoice_number' => 'Számla azonosítója',
    'invoice_number_short' => 'Számla #',
    'po_number' => 'PO szám',
    'po_number_short' => 'PO #',
    'frequency_id' => 'Gyakoriság',
    'discount' => 'Kedvezmény',
    'taxes' => 'Adók',
    'tax' => 'Adó',
    'item' => 'Elem',
    'description' => 'Leírás',
    'unit_cost' => 'Egységár',
    'quantity' => 'Darabszám',
    'line_total' => 'Sor összege',
    'subtotal' => 'Részösszeg',
    'net_subtotal' => 'Nettó',
    'paid_to_date' => 'Eddig fizetve',
    'balance_due' => 'Fizetendő',
    'invoice_design_id' => 'Dizájn',
    'terms' => 'Feltételek',
    'your_invoice' => 'Számla',
    'remove_contact' => 'Kapcsolat törlése',
    'add_contact' => 'Kapcsolat hozzáadása',
    'create_new_client' => 'Új ügyfél létrehozása',
    'edit_client_details' => 'Ügyfél szerkesztése',
    'enable' => 'Bekapcsol',
    'learn_more' => 'Bővebben',
    'manage_rates' => 'Díjak kezelése',
    'note_to_client' => 'Megjegyzés az Ügyfélnek',
    'invoice_terms' => 'Számla feltételei',
    'save_as_default_terms' => 'Mentés alapértelmezett feltételekként',
    'download_pdf' => 'PDF letöltése',
    'pay_now' => 'Fizetés most',
    'save_invoice' => 'Számla mentése',
    'clone_invoice' => 'Klónozás számlaként',
    'archive_invoice' => 'Számla archiválása',
    'delete_invoice' => 'Számla törlése',
    'email_invoice' => 'Számla küldése emailben',
    'enter_payment' => 'Fizetés bevitele',
    'tax_rates' => 'Adók',
    'rate' => 'Díj',
    'settings' => 'Beállítások',
    'enable_invoice_tax' => '<b>Számlaadó</b> megadásának engedélyezése',
    'enable_line_item_tax' => '<b>Sorközi adók</b> megadásának engedélyezése',
    'dashboard' => 'Átteinktés',
    'dashboard_totals_in_all_currencies_help' => 'Megjegyzés: adjon hozzá egy „:name” nevű :link értéket, hogy az összesített összeget egyetlen alapvaluta használatával jelenítse meg.',
    'clients' => 'Ügyfelek',
    'invoices' => 'Számlák',
    'payments' => 'Fizetések',
    'credits' => 'Pontok',
    'history' => 'Történet',
    'search' => 'Keresés',
    'sign_up' => 'Regisztráció',
    'guest' => 'Vendég',
    'company_details' => 'Cég részletei',
    'online_payments' => 'Internetes fizetések',
    'notifications' => 'Értesítések',
    'import_export' => 'Import | Export',
    'done' => 'Kész',
    'save' => 'Mentés',
    'create' => 'Új',
    'upload' => 'Feltöltés',
    'import' => 'Betöltés',
    'download' => 'Letöltés',
    'cancel' => 'Mégsem',
    'close' => 'Bezárás',
    'provide_email' => 'Az email cím helytelen',
    'powered_by' => 'Támogatja a(z)',
    'no_items' => 'Nincsenek elemek',
    'recurring_invoices' => 'Megújuló számlák',
    'recurring_help' => '<p>Automatikusan ugyanazokat a számlákat küldi az ügyfeleknek hetente, kéthavonta, havonta, negyedévente vagy évente.</p><p> Dinamikus dátumokhoz használja a :MONTH, :QUARTER vagy :YEAR értéket. Az alapvető matematika is működik, például :MONTH-1.</p><p> Példák a dinamikus számlaváltozókra:</p><ul><li> &quot;Konditermi tagság a :MONTH hónapra&quot; &gt;&gt; &quot;Konditerem tagság július hónapra&quot;</li><li> &quot;:YEAR+1 éves előfizetés&quot; &gt;&gt; &quot;2015-ös éves előfizetés&quot;</li><li> &quot;Fenntartó fizetés a :QUARTER+1-re&quot; &gt;&gt; &quot;Legtartó fizetés a 2. negyedévre&quot;</li></ul>',
    'recurring_quotes' => 'Ismétlődő idézetek',
    'in_total_revenue' => 'teljes bevétel',
    'billed_client' => 'számlával ellátott ügyfél',
    'billed_clients' => 'számlával ellátott ügyfelek',
    'active_client' => 'Aktív ügyfél',
    'active_clients' => 'Aktív ügyfelek',
    'invoices_past_due' => 'Lejárt de nem fizetett számlák',
    'upcoming_invoices' => 'Nemsokára bejövő számlák',
    'average_invoice' => 'Átlagos számla',
    'archive' => 'Archívum',
    'delete' => 'Törlés',
    'archive_client' => 'Ügyfél archiválása',
    'delete_client' => 'Ügyfél törlése',
    'archive_payment' => 'Fizetés archiválása',
    'delete_payment' => 'Fizetés törlése',
    'archive_credit' => 'Hitel archiválása',
    'delete_credit' => 'Hitel törlése',
    'show_archived_deleted' => 'Archivált/törölt elemek mutatása',
    'filter' => 'Szűrő',
    'new_client' => 'Új Ügyfél',
    'new_invoice' => 'Új Számla',
    'new_payment' => 'Fizetés felvitele',
    'new_credit' => 'Hitel felvitele',
    'contact' => 'Kapcsolat',
    'date_created' => 'Készítve',
    'last_login' => 'Legutóbbi belépés',
    'balance' => 'Egyenleg',
    'action' => 'Művelet',
    'status' => 'Állapot',
    'invoice_total' => 'Számla összeg',
    'frequency' => 'Gyakoriság',
    'range' => 'Hatótávolság',
    'start_date' => 'Kezdés dátum',
    'end_date' => 'Befejezés dátum',
    'transaction_reference' => 'Tranzakció referencia',
    'method' => 'Mód',
    'payment_amount' => 'Fizetés összege',
    'payment_date' => 'Fizetés dátuma',
    'credit_amount' => 'Hitel összege',
    'credit_balance' => 'Hitel egyenleg',
    'credit_date' => 'Hitel dátuma',
    'empty_table' => 'A tábla nem tartalmaz adatot',
    'select' => 'Kiválasz',
    'edit_client' => 'Ügyfél szerkesztése',
    'edit_invoice' => 'Számla szerkesztése',
    'create_invoice' => 'Számla létrehozása',
    'enter_credit' => 'Hitel felvitele',
    'last_logged_in' => 'Legutóbbi bejelentkezés',
    'details' => 'Részletek',
    'standing' => 'Állapot',
    'credit' => 'Hitel',
    'activity' => 'Műveletek',
    'date' => 'Dátum',
    'message' => 'Üzenet',
    'adjustment' => 'Állítás',
    'are_you_sure' => 'Biztos benne?',
    'payment_type_id' => 'Fizetés típusa',
    'amount' => 'Összeg',
    'work_email' => 'E-mail',
    'language_id' => 'Nyelv',
    'timezone_id' => 'Időzóna',
    'date_format_id' => 'Dátumformátum',
    'datetime_format_id' => 'Dátum/Időformátum',
    'users' => 'Felhasználók',
    'localization' => 'Nyelviesítés',
    'remove_logo' => 'Logó eltávolítása',
    'logo_help' => 'Támogatott fájltípusok: JPEG, GIF és PNG',
    'payment_gateway' => 'Fizetési szolgáltató',
    'gateway_id' => 'Szolgáltató ID',
    'email_notifications' => 'E-mail értesítések',
    'email_viewed' => 'Kérek e-mailt, ha egy számla <b>meg lett nézve</b>',
    'email_paid' => 'Kérek e-mailt, ha egy számla <b>ki lett fizetve</b>',
    'site_updates' => 'Oldal frissítések',
    'custom_messages' => 'Egyedi üzenetek',
    'default_email_footer' => 'Alapértelmezett <b>e-mail aláírás</b> beállítása',
    'select_file' => 'Válasszon egy fájlt',
    'first_row_headers' => 'Az első sor fejlécet tartalmaz',
    'column' => 'Oszlop',
    'sample' => 'Példa',
    'import_to' => 'Importálás ide:',
    'client_will_create' => 'ügyfél létre lesz hozva',
    'clients_will_create' => 'ügyfelek létre lesznek hozva',
    'email_settings' => 'E-mail beállítások',
    'client_view_styling' => 'Ügyfélnézet stílusolása',
    'pdf_email_attachment' => 'PDF csatolása',
    'custom_css' => 'Egyedi CSS',
    'import_clients' => 'Ügyféladatok importálása',
    'csv_file' => 'CSV fájl',
    'export_clients' => 'Ügyféladatok exportálása',
    'created_client' => 'Ügyfél sikeresen létrehozva',
    'created_clients' => ':count ügyfél sikeresen létrehozva',
    'updated_settings' => 'Beállítások frissítve',
    'removed_logo' => 'Logó eltávolítva',
    'sent_message' => 'Üzenet elküldve',
    'invoice_error' => 'Válasszon ki egy ügyfelet és javítson ki minden hibát',
    'limit_clients' => 'Elérte az ingyenes fiókok :count ügyféllimitjét. Gratulálok a sikeredhez!.',
    'payment_error' => 'A fizetés feldolgozásában hibát észleltünk, próbálja újra később',
    'registration_required' => 'Regisztráció szükséges',
    'confirmation_required' => 'Megerősítés szükséges',
    'updated_client' => 'Ügyfél szerkesztve',
    'archived_client' => 'Ügyfél archiválva',
    'archived_clients' => ':cound ügyfél archiválva',
    'deleted_client' => 'Ügyfél törölve',
    'deleted_clients' => ':count ügyfél törölve',
    'updated_invoice' => 'Számla frissítve',
    'created_invoice' => 'Számla létrehozva',
    'cloned_invoice' => 'Számla másolva',
    'emailed_invoice' => 'Számla elküldve e-mailben',
    'and_created_client' => 'és létrehozott ügyfelet',
    'archived_invoice' => 'A számla sikeresen archiválva',
    'archived_invoices' => ':count számla sikeresen archiválva',
    'deleted_invoice' => 'Számla törlése sikeres',
    'deleted_invoices' => ':count számla sikeresen törölve',
    'created_payment' => 'Fizetés létrehozva',
    'created_payments' => 'Fizetések létrehozva',
    'archived_payment' => 'Fizetés archiválva',
    'archived_payments' => 'Fizetések archiválva',
    'deleted_payment' => 'Fizetés törölve',
    'deleted_payments' => 'Fizetések törölve',
    'applied_payment' => 'Fizetés alkalmazva',
    'created_credit' => 'Jóváírás létrehozva',
    'archived_credit' => 'Jóváírás archiválva',
    'archived_credits' => 'Jóváírások archiválva',
    'deleted_credit' => 'Jóváírás törölve',
    'deleted_credits' => 'Jóváírások törölve',
    'imported_file' => 'Fájl sikeresen importálva',
    'updated_vendor' => 'Forgalmazó frissítve',
    'created_vendor' => 'Forgalmazó létrehozva',
    'archived_vendor' => 'Forgalmazó archiválva',
    'archived_vendors' => ':count forgalmazó archiválva',
    'deleted_vendor' => 'Forgalmazó törölve',
    'deleted_vendors' => ':count forgalmazó törölve',
    'confirmation_subject' => 'Fiók megerősítése',
    'confirmation_header' => 'Fiók megerősítése',
    'confirmation_message' => 'Kérem kattintson az alábbi linkre, hogy a fiókját megerősítse',
    'invoice_subject' => 'Számla tárgya',
    'invoice_message' => 'Számla üzenete',
    'payment_subject' => 'Fizetés megérkezett',
    'payment_message' => 'Köszönjük az :amount összeg befizetését',
    'email_salutation' => 'Kedves :name!',
    'email_signature' => 'Üdvözlettel,',
    'email_from' => 'Az Invoice Ninja csapata',
    'invoice_link_message' => 'A számla megtekinéséhez kattintson az alábbi linkre',
    'notification_invoice_paid_subject' => 'A :invoice számú számlát az ügyfél, :client befizette',
    'notification_invoice_sent_subject' => 'A :invoice számú számla elküldve :client-nek',
    'notification_invoice_viewed_subject' => 'A :invoice számú számlát :client ügyfél megtekintette',
    'notification_invoice_paid' => 'Számla kifizetve',
    'notification_invoice_sent' => 'Számla elküldve',
    'notification_invoice_viewed' => 'Számla megtekintve',
    'stripe_payment_text' => 'Stripe fizetés',
    'stripe_payment_text_without_invoice' => 'Stripe fizetés számla nélkül',
    'reset_password' => 'Jelszó visszaállítása',
    'secure_payment' => 'Biztonságos fizetés',
    'card_number' => 'Kártyaszám',
    'expiration_month' => 'Lejárati hónap',
    'expiration_year' => 'Lejárati év',
    'cvv' => 'CVV szám',
    'logout' => 'Kijelentkezés',
    'sign_up_to_save' => 'Jelentkezzen be munkája elmentéséhez',
    'agree_to_terms' => 'Egyetértek és elfogadom a feltételeket :terms',
    'terms_of_service' => 'Szolgáltatási feltételek',
    'email_taken' => 'Ez az e-mail cím már regisztrálva van',
    'working' => 'Dolgozom, kis türelmet',
    'success' => 'Siker',
    'success_message' => 'Sikeresen regisztrált! Kattintson a linkre, amit a fiók visszaigazoló e-mailben kapott, hogy a regisztrációját megerősítse',
    'erase_data' => 'A fiókja nincs regisztrálva, ez véglegesen törli minden adatát',
    'password' => 'Jelszó',
    'pro_plan_product' => '"Pro" csomag',
    'unsaved_changes' => 'Elmentetlen változtatások vannak',
    'custom_fields' => 'Egyedi mezők',
    'company_fields' => 'Vállalat mezők',
    'client_fields' => 'Ügyfél mezők',
    'field_label' => 'Mező cimkéje',
    'field_value' => 'Mező értéke',
    'edit' => 'Módosít',
    'set_name' => 'Adja meg a cég nevét',
    'view_as_recipient' => 'Megtekintés fogadóként',
    'product_library' => 'Termék katalógus',
    'product' => 'Termék',
    'products' => 'Termékek',
    'fill_products' => 'Termékek automatikus kitöltése',
    'fill_products_help' => 'A termék kiválasztásakor automatikusan <b>megjelenik a leírás és az ár</b>',
    'update_products' => 'Termékek automatikus frissítése',
    'update_products_help' => 'A számla frissítése automatikusan <b>frissíti a termékkönyvtárat</b>',
    'create_product' => 'Termék hozzáadása',
    'edit_product' => 'Termék módosítása',
    'archive_product' => 'Termék archiválása',
    'updated_product' => 'Termék frissítve',
    'created_product' => 'Termék létrehozva',
    'archived_product' => 'Termék archiválva',
    'pro_plan_custom_fields' => ':link egyéni mezők engedélyezése a Pro tervhez való csatlakozással',
    'advanced_settings' => 'További beállítások',
    'pro_plan_advanced_settings' => ':link, hogy engedélyezze a speciális beállításokat a Pro tervhez való csatlakozással',
    'invoice_design' => 'Számla design',
    'specify_colors' => 'Színek megadása',
    'specify_colors_label' => 'Válassza ki a számlán használt színeket',
    'chart_builder' => 'Diagram építő',
    'ninja_email_footer' => 'Készítette :site | Írd meg. Küldd el. Fizetve.',
    'go_pro' => 'Váltson Pro-ra',
    'quote' => 'Ajánlat',
    'quotes' => 'Ajánlatok',
    'quote_number' => 'Ajánlat száma',
    'quote_number_short' => 'Ajánlat #',
    'quote_date' => 'Ajánlat kelte',
    'quote_total' => 'Ajánlat végösszege',
    'your_quote' => 'Az ön ajánlata',
    'total' => 'Összesen',
    'clone' => 'Klónozás',
    'new_quote' => 'Új ajánlat',
    'create_quote' => 'Ajánlat létrehozása',
    'edit_quote' => 'Ajánlat szerkesztése',
    'archive_quote' => 'Ajánlat archiválása',
    'delete_quote' => 'Ajánlat törlése',
    'save_quote' => 'Ajánlat mentése',
    'email_quote' => 'Ajánlat küldése e-mailban',
    'clone_quote' => 'Klónozás ajánlattá',
    'convert_to_invoice' => 'Konvertálás számlává',
    'view_invoice' => 'Számla megtekintése',
    'view_client' => 'Ügyfél megtekintése',
    'view_quote' => 'Ajánlat megtekintése',
    'updated_quote' => 'Ajánlat frissítése sikeres',
    'created_quote' => 'Ajánlat létrehozása sikeres',
    'cloned_quote' => 'Ajánlat klónozása sikeres',
    'emailed_quote' => 'Ajánlat küldése e-mailban sikeres',
    'archived_quote' => 'Ajánlat archiválása sikeres',
    'archived_quotes' => 'Sikeresen archiválva :count ajánlat',
    'deleted_quote' => 'Ajánlat törlése sikeres',
    'deleted_quotes' => 'Sikeresen törlésre került :count ajánlat',
    'converted_to_invoice' => 'Ajánlat számlává konvertálása sikeres',
    'quote_subject' => 'Árajánlat tárgya',
    'quote_message' => 'Árajánlat üzenete',
    'quote_link_message' => 'Árajánlat link üzenete',
    'notification_quote_sent_subject' => 'Árajánlat elküldve - :invoice_number',
    'notification_quote_viewed_subject' => 'Árajánlat megtekintve - :invoice_number',
    'notification_quote_sent' => 'Az árajánlatot sikeresen elküldtük az ügyfélnek :client nevében a következő számlaszámmal :invoice_number.',
    'notification_quote_viewed' => 'Az ügyfél megtekintette az árajánlatot :client nevében a következő számlaszámmal :invoice_number.',
    'session_expired' => 'A munkamenet lejárt',
    'invoice_fields' => 'Számlamezők',
    'invoice_options' => 'Számla beállítások',
    'hide_paid_to_date' => 'Már kifizetett tételek elrejtése',
    'hide_paid_to_date_help' => 'Csak akkor jelenjen meg a számlán a "Már kifizetve" rész, ha legalább egy fizetés megtörtént',
    'charge_taxes' => 'Adók felszámítása',
    'user_management' => 'Felhasználókezelés',
    'add_user' => 'Felhasználó hozzáadása',
    'send_invite' => 'Meghívó küldése',
    'sent_invite' => 'Meghívó sikeresen elküldve',
    'updated_user' => 'Felhasználó sikeresen frissítve',
    'invitation_message' => ':invitor meghívott Önt',
    'register_to_add_user' => 'Kérjük, regisztráljon a felhasználó hozzáadásához',
    'user_state' => 'Felhasználó állapota',
    'edit_user' => 'Felhasználó szerkesztése',
    'delete_user' => 'Felhasználó törlése',
    'active' => 'Aktív',
    'pending' => 'Függőben lévő',
    'deleted_user' => 'Felhasználó törölve',
    'confirm_email_invoice' => 'Biztosan elküldi ezt a számlát e-mailben?',
    'confirm_email_quote' => 'Biztosan elküldi ezt az árajánlatot e-mailben?',
    'confirm_recurring_email_invoice' => 'Biztosan elindítja a rendszeresített számlázást erre a számlára?',
    'confirm_recurring_email_invoice_not_sent' => 'Biztosan elindítja a rendszeresített számlázást?',
    'cancel_account' => 'Fiók törlése',
    'cancel_account_message' => 'Figyelem: Ez véglegesen törli a fiókját, és ezt a műveletet nem lehet visszavonni.',
    'go_back' => 'Vissza',
    'data_visualizations' => 'Adatvizualizációk',
    'sample_data' => 'Minta adatok',
    'hide' => 'Elrejtés',
    'new_version_available' => 'Új verzió érhető el',
    'invoice_settings' => 'Számla beállítások',
    'invoice_number_prefix' => 'Számlaszám előtag',
    'invoice_number_counter' => 'Számlaszám számláló',
    'quote_number_prefix' => 'Árajánlat szám előtag',
    'quote_number_counter' => 'Árajánlat szám számláló',
    'share_invoice_counter' => 'Számlaszám számláló megosztása',
    'invoice_issued_to' => 'Számla kiállítva',
    'invalid_counter' => 'Kérjük, állítson be számlaszám előtagot vagy árajánlat szám előtagot a véletlenszerű ütközések elkerülése érdekében',
    'mark_sent' => 'Küldöttként jelöl',
    'more_designs' => 'További dizájnok',
    'more_designs_title' => 'További számla dizájnok',
    'more_designs_cloud_header' => 'Vásároljon több dizájnt a Invoice Ninja Cloud-ról',
    'more_designs_cloud_text' => '',
    'more_designs_self_host_text' => '',
    'buy' => 'Vásárlás',
    'bought_designs' => 'Sikeresen hozzáadva az új dizájnkhoz',
    'sent' => 'Elküldve',
    'vat_number' => 'Adószám',
    'payment_title' => 'Kérjük adja meg a számlázási címét és a bankkártya adatokat',
    'payment_cvv' => '* ez a 3-4 jegyű szám a kártya hátoldalán',
    'payment_footer1' => '* A számlázási címnek meg kell egyeznie a bankkártyához társítottal',
    'payment_footer2' => '* Kérjük csak egyszer kattintson az "Azonnali fizetés"-re, a tranzakció maga akár 1 percig is eltarthat',
    'id_number' => 'Azonosító szám',
    'white_label_link' => 'White Label link',
    'white_label_header' => 'White Label fejléc',
    'bought_white_label' => 'White Label licensz megvásárlása',
    'white_labeled' => 'White Label licenc',
    'restore' => 'Visszaállítás',
    'restore_invoice' => 'Számla visszaállítása',
    'restore_quote' => 'Árajánlat visszaállítása',
    'restore_client' => 'Ügyfél visszaállítása',
    'restore_credit' => 'Egyenleg visszaállítása',
    'restore_payment' => 'Fizetés visszaállítása',
    'restored_invoice' => 'Számla sikeresen visszaállítva',
    'restored_quote' => 'Árajánlat sikeresen visszaállítva',
    'restored_client' => 'Ügyfél sikeresen visszaállítva',
    'restored_payment' => 'Fizetés sikeresen visszaállítva',
    'restored_credit' => 'Egyenleg sikeresen visszaállítva',
    'reason_for_canceling' => 'Az ok a megszüntetésre',
    'discount_percent' => 'Kedvezmény százalékban',
    'discount_amount' => 'Kedvezmény összege',
    'invoice_history' => 'Számla előzmény',
    'quote_history' => 'Árajánlat előzmény',
    'current_version' => 'Jelenlegi verzió',
    'select_version' => 'Válasszon verziót',
    'view_history' => 'Előzmények megtekintése',
    'edit_payment' => 'Fizetés szerkesztése',
    'updated_payment' => 'Fizetés sikeresen frissítve',
    'deleted' => 'Törölve',
    'restore_user' => 'Felhasználó visszaállítása',
    'restored_user' => 'Felhasználó sikeresen visszaállítva',
    'show_deleted_users' => 'Törölt felhasználók megjelenítése',
    'email_templates' => 'E-mail sablonok',
    'invoice_email' => 'Számla e-mail',
    'payment_email' => 'Fizetési e-mail',
    'quote_email' => 'Árajánlat e-mail',
    'reset_all' => 'Mindet alaphelyzetbe állít',
    'approve' => 'Jóváhagy',
    'token_billing_type_id' => 'Token számlázási típus',
    'token_billing_1' => 'Letiltva',
    'token_billing_2' => 'Opt-in - a felhasználó egyetértésével',
    'token_billing_3' => 'Opt-out - alapértelmezett',
    'token_billing_4' => 'Mindig',
    'token_billing_checkbox' => 'Bankkártya adatok tárolása',
    'view_in_gateway' => 'Megtekintés a(z) :gateway-ben',
    'use_card_on_file' => 'Használja a tárolt kártyát',
    'edit_payment_details' => 'Fizetési adatok szerkesztése',
    'token_billing' => 'Bankkártya adatok tárolása',
    'token_billing_secure' => 'Az adatok biztonságosan tárolva vannak a :link szerverén',
    'support' => 'Támogatás',
    'contact_information' => 'Kapcsolatfelvételi információk',
    '256_encryption' => '256-bites titkosítás',
    'amount_due' => 'Fizetendő összeg',
    'billing_address' => 'Számlázási cím',
    'billing_method' => 'Számlázási mód',
    'order_overview' => 'Megrendelés áttekintése',
    'match_address' => '* A címnek megegyeznie kell a bankkártyán lévő címmel',
    'click_once' => '* Kérjük, kattintson csak egyszer a "Fizetés most" gombra, a tranzakció akár 1 percig is eltarthat',
    'invoice_footer' => 'Számla lábléce',
    'save_as_default_footer' => 'Mentés alapértelmezett láblécnek',
    'token_management' => 'Token kezelés',
    'tokens' => 'Tokenek',
    'add_token' => 'Token hozzáadása',
    'show_deleted_tokens' => 'Törölt tokenek megjelenítése',
    'deleted_token' => 'Token sikeresen törölve',
    'created_token' => 'Token sikeresen létrehozva',
    'updated_token' => 'Token sikeresen frissítve',
    'edit_token' => 'Token szerkesztése',
    'delete_token' => 'Token törlése',
    'token' => 'Token',
    'add_gateway' => 'Fizetési átjáró hozzáadása',
    'delete_gateway' => 'Fizetési átjáró törlése',
    'edit_gateway' => 'Fizetési átjáró szerkesztése',
    'updated_gateway' => 'Szolgáltató sikeresen frissítve',
    'created_gateway' => 'Szolgáltató sikeresen létrehozva',
    'deleted_gateway' => 'Szolgáltató sikeresen törölve',
    'pay_with_paypal' => 'PayPal',
    'pay_with_card' => 'Bankkártya',
    'change_password' => 'Jelszó megváltoztatása',
    'current_password' => 'Jelenlegi jelszó',
    'new_password' => 'Új jelszó',
    'confirm_password' => 'Jelszó megerősítése',
    'password_error_incorrect' => 'A jelenlegi jelszó helytelen',
    'password_error_invalid' => 'Az új jelszó nem megfelelő',
    'updated_password' => 'A jelszó frissítése sikerült',
    'api_tokens' => 'API tokenek',
    'users_and_tokens' => 'Felhasználók és tokenek',
    'account_login' => 'Fiók bejelentkezés',
    'recover_password' => 'Jelszó helyreállítás',
    'forgot_password' => 'Elfelejtette a jelszavát',
    'email_address' => 'Email cím',
    'lets_go' => 'Induljunk',
    'password_recovery' => 'Jelszó helyreállítása',
    'send_email' => 'E-mail küldése',
    'set_password' => 'Jelszó beállítása',
    'converted' => 'Átalakítva',
    'email_approved' => 'E-mail jóváhagyása',
    'notification_quote_approved_subject' => 'Árajánlat jóváhagyva :invoice_number',
    'notification_quote_approved' => 'Az alábbi ügyfél :client által jóváhagyásra került az árajánlat :invoice_number összegére.',
    'resend_confirmation' => 'Megerősítő e-mail újraküldése',
    'confirmation_resent' => 'A megerősítő e-mail újraküldve',
    'payment_type_credit_card' => 'Hitelkártya',
    'payment_type_paypal' => 'PayPal',
    'payment_type_bitcoin' => 'Bitcoin',
    'payment_type_gocardless' => 'GoCardless',
    'knowledge_base' => 'Tudásbázis',
    'partial' => 'Részleges',
    'partial_remaining' => 'Részlegesen maradt',
    'more_fields' => 'További mezők',
    'less_fields' => 'Kevesebb mező',
    'client_name' => 'Ügyfél neve',
    'pdf_settings' => 'PDF beállítások',
    'product_settings' => 'Termék beállítások',
    'auto_wrap' => 'Automatikus sortörés',
    'duplicate_post' => 'Kettőzött bejegyzés',
    'view_documentation' => 'Dokumentáció megtekintése',
    'app_title' => 'Ingyenes online számlázás',
    'app_description' => 'Az Invoice Ninja egy ingyenes, nyílt kódú megoldás az ügyfelek számlázására és számlázására. Az Invoice Ninja segítségével könnyedén készíthet és küldhet gyönyörű számlákat bármilyen eszközről, amely hozzáfér az internethez. Ügyfelei kinyomtathatják számláit, letölthetik pdf fájlként, és akár online is fizethetnek Önnek a rendszeren belül.',
    'rows' => 'sorok',
    'www' => 'www',
    'logo' => 'Logó',
    'subdomain' => 'Aldomain',
    'provide_name_or_email' => 'Adja meg a nevét vagy e-mail címét',
    'charts_and_reports' => 'Diagramok és jelentések',
    'chart' => 'Diagram',
    'report' => 'Jelentés',
    'group_by' => 'Csoportosítás',
    'paid' => 'Kifizetve',
    'enable_report' => 'Jelentés engedélyezése',
    'enable_chart' => 'Diagram engedélyezése',
    'totals' => 'Összesített',
    'run' => 'Futtatás',
    'export' => 'Exportálás',
    'documentation' => 'Dokumentáció',
    'zapier' => 'Zapier',
    'recurring' => 'Ismétlődő',
    'last_invoice_sent' => 'Utolsó számla elküldve: :date',
    'processed_updates' => 'Sikeres frissítések',
    'tasks' => 'Feladatok',
    'new_task' => 'Új feladat',
    'start_time' => 'Kezdési idő',
    'created_task' => 'Feladat sikeresen létrehozva',
    'updated_task' => 'Feladat sikeresen frissítve',
    'edit_task' => 'Feladat szerkesztése',
    'clone_task' => 'Feladat klónozása',
    'archive_task' => 'Feladat archiválása',
    'restore_task' => 'Feladat visszaállítása',
    'delete_task' => 'Feladat törlése',
    'stop_task' => 'Feladat leállítása',
    'time' => 'Idő',
    'start' => 'Kezdés',
    'stop' => 'Leállítás',
    'now' => 'Most',
    'timer' => 'Időmérő',
    'manual' => 'Kézi',
    'date_and_time' => 'Dátum és idő',
    'second' => 'másodperc',
    'seconds' => 'másodperc',
    'minute' => 'perc',
    'minutes' => 'perc',
    'hour' => 'óra',
    'hours' => 'óra',
    'task_details' => 'Feladat részletei',
    'duration' => 'Időtartam',
    'time_log' => 'Időnapló',
    'end_time' => 'Befejezési idő',
    'end' => 'Vége',
    'invoiced' => 'Számlázott',
    'logged' => 'Naplózott',
    'running' => 'Fut',
    'task_error_multiple_clients' => 'A feladatok nem tartozhatnak különböző ügyfelekhez',
    'task_error_running' => 'Először a feladatot állítsa le',
    'task_error_invoiced' => 'Hiba: A feladat már szerepel egy számlán.',
    'restored_task' => 'Feladat helyreállítva',
    'archived_task' => 'Feladat archiválva',
    'archived_tasks' => 'Feladatok archiválva',
    'deleted_task' => 'Feladat törölve',
    'deleted_tasks' => 'Feladatok törölve',
    'create_task' => 'Feladat létrehozása',
    'stopped_task' => 'Feladat leállítva',
    'invoice_task' => 'Számlázás feladat',
    'invoice_labels' => 'Számla címkék',
    'prefix' => 'Előtag',
    'counter' => 'Számláló',
    'payment_type_dwolla' => 'Dwolla',
    'partial_value' => 'Részleges érték',
    'more_actions' => 'További műveletek',
    'pro_plan_title' => 'Pro terv',
    'pro_plan_call_to_action' => 'Vásároljon Pro tervet!',
    'pro_plan_feature1' => '1 ügyfél létrehozása',
    'pro_plan_feature2' => 'Kiválasztott számlák és árajánlatok testreszabása',
    'pro_plan_feature3' => 'Több felhasználó hozzáadása',
    'pro_plan_feature4' => 'Feladatok és költségek nyomon követése',
    'pro_plan_feature5' => 'Többvállalatos támogatás',
    'pro_plan_feature6' => 'Számla és árajánlat PDF fájlok testreszabása',
    'pro_plan_feature7' => 'Fájl csatolmányok az ügyfeleknek',
    'pro_plan_feature8' => 'Lehetőség a megfelelő területek kijelölésére',
    'resume' => 'Folytatás',
    'break_duration' => 'Szünet időtartama',
    'edit_details' => 'Részletek szerkesztése',
    'work' => 'Munka',
    'timezone_unset' => 'Kérjük, :link a helyi időzóna beállításához',
    'click_here' => 'kattintson ide',
    'email_receipt' => 'Fizetési bizonylat küldése emailben az ügyfélnek',
    'created_payment_emailed_client' => 'A fizetés létrehozva és emailben elküldve az ügyfélnek',
    'add_company' => 'Cég hozzáadása',
    'untitled' => 'Névtelen',
    'new_company' => 'Új cég',
    'associated_accounts' => 'Kapcsolt fiókok',
    'unlinked_account' => 'Fiók elválasztása',
    'login' => 'Bejelentkezés',
    'or' => 'vagy',
    'email_error' => 'Hiba történt az email küldése során',
    'confirm_recurring_timing' => 'Megjegyzés: az email kiküldésének időpontja a számla létrehozása után történik.',
    'confirm_recurring_timing_not_sent' => 'Megjegyzés: az újra számlázás a számla dátumának előtti napon történik.',
    'unlink_account' => 'Fiók elválasztása',
    'unlink' => 'Elválasztás',
    'show_address' => 'Cím megjelenítése',
    'show_address_help' => 'Kérje az ügyfeleket megadni a számlázási címet',
    'update_address' => 'Cím frissítése',
    'update_address_help' => 'Frissítse az ügyfél címét az adatok alapján',
    'times' => 'Idők',
    'set_now' => 'Most állítja be',
    'dark_mode' => 'Sötét mód',
    'dark_mode_help' => 'Fekete háttér használata sötét szöveggel',
    'add_to_invoice' => 'Hozzáadás a számlához',
    'create_new_invoice' => 'Új számla létrehozása',
    'task_errors' => 'Feladat hibák',
    'from' => 'Feladó',
    'to' => 'Címzett',
    'font_size' => 'Betűméret',
    'primary_color' => 'Elsődleges szín',
    'secondary_color' => 'Másodlagos szín',
    'customize_design' => 'Dizájn testreszabása',
    'content' => 'Tartalom',
    'styles' => 'Stílusok',
    'defaults' => 'Alapértelmezések',
    'margins' => 'Margók',
    'header' => 'Fejléc',
    'footer' => 'Lábléc',
    'custom' => 'Egyedi',
    'invoice_to' => 'Számlázás címe',
    'invoice_no' => 'Számla száma',
    'quote_no' => 'Árajánlat száma',
    'recent_payments' => 'Legutóbbi fizetések',
    'outstanding' => 'Függőben lévő',
    'manage_companies' => 'Cégek kezelése',
    'total_revenue' => 'Összes bevétel',
    'current_user' => 'Jelenlegi felhasználó',
    'new_recurring_invoice' => 'Új ismétlődő számla',
    'recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla',
    'new_recurring_quote' => 'Új ismétlődő árajánlat',
    'recurring_quote' => 'Ismétlődő árajánlat',
    'created_by_invoice' => 'Számla által létrehozva',
    'primary_user' => 'Elsődleges felhasználó',
    'help' => 'Segítség',
    'playground' => 'Játszótér',
    'support_forum' => 'Támogatási fórumok',
    'invoice_due_date' => 'Számla fizetési határideje',
    'quote_due_date' => 'Árajánlat érvényessége',
    'valid_until' => 'Érvényes',
    'reset_terms' => 'Feltételek alaphelyzetbe állítása',
    'reset_footer' => 'Lábléc alaphelyzetbe állítása',
    'invoice_sent' => 'Számla elküldve',
    'invoices_sent' => 'Elküldött számlák',
    'status_draft' => 'Vázlat',
    'status_sent' => 'Elküldött',
    'status_viewed' => 'Megtekintett',
    'status_partial' => 'Részleges',
    'status_paid' => 'Kifizetett',
    'status_unpaid' => 'Kifizetetlen',
    'status_all' => 'Összes',
    'show_line_item_tax' => 'Tételek adóinak megjelenítése',
    'auto_bill' => 'Automatikus kifizetés',
    'military_time' => '24 órás időformátum',
    'last_sent' => 'Utoljára elküldve',
    'reminder_emails' => 'Emlékeztető e-mailek',
    'quote_reminder_emails' => 'Árajánlat emlékeztető e-mailek',
    'templates_and_reminders' => 'Sablonok és emlékeztetők',
    'subject' => 'Tárgy',
    'body' => 'Üzenet',
    'first_reminder' => 'Első emlékeztető',
    'second_reminder' => 'Második emlékeztető',
    'third_reminder' => 'Harmadik emlékeztető',
    'num_days_reminder' => 'Emlékeztető napok száma',
    'reminder_subject' => 'Emlékeztető tárgya',
    'reset' => 'Alaphelyzetbe állítás',
    'invoice_not_found' => 'Számla nem található',
    'referral_program' => 'Ajánlási program',
    'referral_code' => 'Ajánlói kód',
    'last_sent_on' => 'Utoljára elküldve',
    'page_expire' => 'Az oldal lejár',
    'upcoming_quotes' => 'Közelgő árajánlatok',
    'expired_quotes' => 'Lejárt árajánlatok',
    'sign_up_using' => 'Regisztráció',
    'invalid_credentials' => 'Érvénytelen hitelesítő adatok',
    'show_all_options' => 'Összes opció megjelenítése',
    'user_details' => 'Felhasználói adatok',
    'oneclick_login' => 'Egyszerű bejelentkezés',
    'disable' => 'Letiltás',
    'invoice_quote_number' => 'Számla/Árajánlat száma',
    'invoice_charges' => 'Számla díjai',
    'notification_invoice_bounced' => 'Nem tudtuk kézbesíteni a :invoice számlát :contact címre.<br><br> :error',
    'notification_invoice_bounced_subject' => 'Visszapattant számla értesítése',
    'notification_quote_bounced' => 'Nem tudtuk kézbesíteni a :invoice árajánlatot :contact címre.<br><br> :error',
    'notification_quote_bounced_subject' => 'Visszapattant árajánlat értesítése',
    'custom_invoice_link' => 'Egyedi számla link',
    'total_invoiced' => 'Összes számlázott összeg',
    'open_balance' => 'Nyitott egyenleg',
    'verify_email' => 'E-mail cím ellenőrzése',
    'basic_settings' => 'Alapbeállítások',
    'pro' => 'Pro',
    'gateways' => 'Fizetési kapuk',
    'next_send_on' => 'Következő küldés',
    'no_longer_running' => 'Nem fut',
    'general_settings' => 'Általános beállítások',
    'customize' => 'Testreszabás',
    'oneclick_login_help' => 'Segítség az egyszerű bejelentkezéshez',
    'referral_code_help' => 'Segítség az ajánlói kódhoz',
    'enable_with_stripe' => 'Engedélyezés Stripe-szal',
    'tax_settings' => 'Adóbeállítások',
    'create_tax_rate' => 'Adókulcs létrehozása',
    'updated_tax_rate' => 'Adókulcs frissítve',
    'created_tax_rate' => 'Adókulcs létrehozva',
    'edit_tax_rate' => 'Adókulcs szerkesztése',
    'archive_tax_rate' => 'Adókulcs archiválása',
    'archived_tax_rate' => 'Adókulcs archiválva',
    'default_tax_rate_id' => 'Alapértelmezett adókulcs',
    'tax_rate' => 'Adókulcs',
    'recurring_hour' => 'Ismétlődő óra',
    'pattern' => 'Minta',
    'pattern_help_title' => 'Minta súgó',
    'pattern_help_1' => 'Hozzon létre testreszabott sorszámozási mintát a számlák és árajánlatok generálásához.',
    'pattern_help_2' => 'Elérhető változók:',
    'pattern_help_3' => 'Például, a sorszámozási minta [Év] - [Hónap] - [Sorszám] - [Ügyfél neve] esetén a sorszám formátuma "2023-06-001-John Doe" lenne.',
    'see_options' => 'Választható beállítások',
    'invoice_counter' => 'Számla számláló',
    'quote_counter' => 'Árajánlat számláló',
    'type' => 'Típus',
    'activity_1' => 'Felhasználói fiók létrehozva',
    'activity_2' => 'Ügyfél hozzáadva',
    'activity_3' => 'Ügyfél archiválva',
    'activity_4' => 'Ügyfél törölve',
    'activity_5' => 'Számla létrehozva',
    'activity_6' => 'Számla frissítve',
    'activity_7' => 'Számla elküldve az ügyfélnek',
    'activity_8' => 'Számla archiválva',
    'activity_9' => 'Számla törölve',
    'activity_10' => ':user beírta a :payment fizetést :payment_összeg a számlán :invoice a :client',
    'activity_11' => 'Árajánlat létrehozva',
    'activity_12' => 'Árajánlat frissítve',
    'activity_13' => 'Árajánlat elküldve az ügyfélnek',
    'activity_14' => 'Árajánlat archiválva',
    'activity_15' => 'Árajánlat törölve',
    'activity_16' => 'Árajánlat helyreállítva',
    'activity_17' => 'Fizetés rögzítve',
    'activity_18' => 'Fizetés frissítve',
    'activity_19' => 'Fizetés törölve',
    'activity_20' => 'Fizetés helyreállítva',
    'activity_21' => 'Ügyfél fájl feltöltve',
    'activity_22' => 'Ügyfél fájl frissítve',
    'activity_23' => 'Ügyfél fájl törölve',
    'activity_24' => 'Ügyfél fájl helyreállítva',
    'activity_25' => 'Kiadás létrehozva',
    'activity_26' => 'Kiadás frissítve',
    'activity_27' => 'Kiadás archiválva',
    'activity_28' => 'Kiadás törölve',
    'activity_29' => 'Kiadás helyreállítva',
    'activity_30' => 'Ügyfél létrehozva',
    'activity_31' => 'Ügyfél frissítve',
    'activity_32' => 'Ügyfél archiválva',
    'activity_33' => 'Ügyfél helyreállítva',
    'activity_34' => 'Projekt létrehozva',
    'activity_35' => 'Projekt frissítve',
    'activity_36' => 'Projekt archiválva',
    'activity_37' => 'Projekt törölve',
    'activity_42' => 'Felhasználó bejelentkezett',
    'activity_43' => 'Felhasználó kijelentkezett',
    'activity_44' => 'Ügyfél fájl letöltve',
    'activity_45' => 'Számla PDF letöltve',
    'activity_46' => 'Árajánlat PDF letöltve',
    'activity_47' => 'Kiadás PDF letöltve',
    'activity_48' => 'Bevétel létrehozva',
    'activity_49' => 'Bevétel frissítve',
    'activity_50' => 'Bevétel archiválva',
    'activity_51' => 'Bevétel törölve',
    'activity_52' => 'Bevétel helyreállítva',
    'activity_53' => 'Üzenet elküldve',
    'activity_54' => 'Felhasználó meghívva',
    'activity_55' => 'Projekt frissítve',
    'activity_56' => 'Projekt helyreállítva',

    'payment' => 'Fizetés',
    'system' => 'Rendszer',
    'signature' => 'Aláírás',
    'default_messages' => 'Alapértelmezett üzenetek',
    'quote_terms' => 'Árajánlat feltételei',
    'default_quote_terms' => 'Alapértelmezett árajánlat feltételek',
    'default_invoice_terms' => 'Alapértelmezett számla feltételek',
    'default_invoice_footer' => 'Alapértelmezett számlaláb',
    'quote_footer' => 'Árajánlat lábléc',
    'free' => 'Ingyenes',
    'quote_is_approved' => 'Az árajánlat jóváhagyva',
    'apply_credit' => 'Kredit alkalmazása',
    'system_settings' => 'Rendszerbeállítások',
    'archive_token' => 'Token archiválása',
    'archived_token' => 'Token sikeresen archiválva',
    'archive_user' => 'Felhasználó archiválása',
    'archived_user' => 'Felhasználó sikeresen archiválva',
    'archive_account_gateway' => 'Fizetési szolgáltató archiválása',
    'archived_account_gateway' => 'Fizetési szolgáltató sikeresen archiválva',
    'archive_recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla archiválása',
    'archived_recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla sikeresen archiválva',
    'delete_recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla törlése',
    'deleted_recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla sikeresen törölve',
    'restore_recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla visszaállítása',
    'restored_recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla sikeresen visszaállítva',
    'archive_recurring_quote' => 'Ismétlődő árajánlat archiválása',
    'archived_recurring_quote' => 'Ismétlődő árajánlat sikeresen archiválva',
    'delete_recurring_quote' => 'Ismétlődő árajánlat törlése',
    'deleted_recurring_quote' => 'Ismétlődő árajánlat sikeresen törölve',
    'restore_recurring_quote' => 'Ismétlődő árajánlat visszaállítása',
    'restored_recurring_quote' => 'Ismétlődő árajánlat sikeresen visszaállítva',
    'archived' => 'Archiválva',
    'untitled_account' => 'Névtelen Vállalat',
    'before' => 'Előtte',
    'after' => 'Utána',
    'reset_terms_help' => 'Alaphelyzetbe állítja a feltételeket',
    'reset_footer_help' => 'Alaphelyzetbe állítja a láblécet',
    'export_data' => 'Adatok exportálása',
    'user' => 'Felhasználó',
    'country' => 'Ország',
    'include' => 'Tartalmaz',
    'logo_too_large' => 'A logó mérete túl nagy',
    'import_freshbooks' => 'Importálás a FreshBooksból',
    'import_data' => 'Adatok importálása',
    'source' => 'Forrás',
    'csv' => 'CSV',
    'client_file' => 'Ügyfél fájl',
    'invoice_file' => 'Számla fájl',
    'task_file' => 'Feladat fájl',
    'no_mapper' => 'Nincs érvényes leképezés a fájlhoz',
    'invalid_csv_header' => 'Érvénytelen CSV fejléc',
    'client_portal' => 'Ügyfélkapu',
    'admin' => 'Admin',
    'disabled' => 'Letiltva',
    'show_archived_users' => 'Archivált felhasználók megjelenítése',
    'notes' => 'Megjegyzések',
    'invoice_will_create' => 'számla létrejön',
    'invoices_will_create' => 'számlák létrejönnek',
    'failed_to_import' => 'Az importálás sikertelen',
    'publishable_key' => 'Közzétehető kulcs',
    'secret_key' => 'Titkos kulcs',
    'missing_publishable_key' => 'Add meg a közzétehető kulcsot a Stripe-hoz',
    'email_design' => 'Email kialakítás',
    'due_by' => 'Esedékes',
    'enable_email_markup' => 'Email markup engedélyezése',
    'enable_email_markup_help' => 'Tegye egyszerűbbé az ügyfeleknek a kifizetést az e-mailben történő fizetési módot támogató szolgáltatókkal.',
    'template_help_title' => 'Sablon Súgó',
    'template_help_1' => 'Elérhető változók:',
    'email_design_id' => 'Email sablon',
    'email_design_help' => 'Válassza ki az e-mailek kinézetét a gyors előnézet megtekintéséhez.',
    'plain' => 'Egyszerű',
    'light' => 'Világos',
    'dark' => 'Sötét',
    'industry_help' => 'Hasznos információk a kiválasztott iparághoz.',
    'subdomain_help' => 'Állítsa be az alkalmazás aldomainjét vagy jelenítse meg azt a saját webhelyén.',
    'website_help' => 'Megjeleníti a névjegyen és az e-mailekben található webhely címet.',
    'invoice_number_help' => 'Adj meg egy előtagot vagy testreszabott mintát a számlák számának dinamikus beállításához.',
    'quote_number_help' => 'Adj meg egy előtagot vagy testreszabott mintát az árajánlatok számának dinamikus beállításához.',
    'custom_client_fields_helps' => 'Adj meg egy mezőt és egy opcionális címkét a kliens adatlapjának testreszabásához.',
    'custom_account_fields_helps' => 'Adj meg egy mezőt és egy opcionális címkét a fiók adatlapjának testreszabásához.',
    'custom_invoice_fields_helps' => 'Adj meg egy mezőt és egy opcionális címkét a számla adatlapjának testreszabásához.',
    'custom_invoice_charges_helps' => 'Adj meg egy mezőt és egy opcionális címkét a számla létrehozásakor a díjak testreszabásához.',
    'token_expired' => 'Az ellenőrző token lejárt. Kérjük, próbálja újra.',
    'invoice_link' => 'Számla link',
    'button_confirmation_message' => 'Kattintson a gombra az e-mail címének megerősítéséhez.',
    'confirm' => 'Megerősít',
    'email_preferences' => 'E-mail beállítások',
    'created_invoices' => 'Sikeresen létrehozott számlák',
    'next_invoice_number' => 'A következő számla száma:',
    'next_quote_number' => 'A következő árajánlat száma:',
    'days_before' => 'nappal korábban',
    'days_after' => 'nappal később',
    'field_due_date' => 'Esedékesség dátuma',
    'field_invoice_date' => 'Számla dátuma',
    'schedule' => 'Ütemezés',
    'email_designs' => 'E-mail tervezetek',
    'assigned_when_sent' => 'Amikor elküldve',
    'white_label_purchase_link' => 'Vásároljon fehér címkés licencet',
    'expense' => 'Kiadás',
    'expenses' => 'Kiadások',
    'new_expense' => 'Új kiadás',
    'new_vendor' => 'Új beszállító',
    'payment_terms_net' => 'Nettó',
    'vendor' => 'Beszállító',
    'edit_vendor' => 'Beszállító szerkesztése',
    'archive_vendor' => 'Beszállító archiválása',
    'delete_vendor' => 'Beszállító törlése',
    'view_vendor' => 'Beszállító megtekintése',
    'deleted_expense' => 'A kiadás sikeresen törölve lett',
    'archived_expense' => 'A kiadás sikeresen archiválva lett',
    'deleted_expenses' => 'A kiadások sikeresen törölve lettek',
    'archived_expenses' => 'A kiadások sikeresen archiválva lettek',
    'expense_amount' => 'Kiadás összege',
    'expense_balance' => 'Kiadás egyenlege',
    'expense_date' => 'Kiadás dátuma',
    'expense_should_be_invoiced' => 'A kiadást számlázni kell',
    'public_notes' => 'Nyilvános megjegyzések',
    'invoice_amount' => 'Számla összege',
    'exchange_rate' => 'Árfolyam',
    'yes' => 'Igen',
    'no' => 'Nem',
    'should_be_invoiced' => 'Számlázandó',
    'view_expense' => 'Kiadás megtekintése',
    'edit_expense' => 'Kiadás szerkesztése',
    'archive_expense' => 'Kiadás archiválása',
    'delete_expense' => 'Kiadás törlése',
    'view_expense_num' => 'Kiadás megtekintése #:number',
    'updated_expense' => 'Kiadás sikeresen frissítve',
    'created_expense' => 'Kiadás sikeresen létrehozva',
    'enter_expense' => 'Új kiadás rögzítése',
    'view' => 'Megtekintés',
    'restore_expense' => 'Kiadás visszaállítása',
    'invoice_expense' => 'Kiadás számlázása',
    'expense_error_multiple_clients' => 'A kiadások nem tartozhatnak különböző ügyfelekhez',
    'expense_error_invoiced' => 'A kiadás már számlázva van',
    'convert_currency' => 'Valuta átváltása',
    'num_days' => ':num nap',
    'create_payment_term' => 'Fizetési feltétel létrehozása',
    'edit_payment_terms' => 'Fizetési feltételek szerkesztése',
    'edit_payment_term' => 'Fizetési feltétel szerkesztése',
    'archive_payment_term' => 'Fizetési feltétel archiválása',
    'recurring_due_dates' => 'Ismétlődő határidők',
    'recurring_due_date_help' => 'Megjegyzés: Ha a számla a hónapban korábban keletkezik, mint a számla kiadásának dátuma, a következő hónapra kerül átvitelre. Az 1. és az utolsó nap mindig működik.',
    'due' => 'Esedékes',
    'next_due_on' => 'Következő esedékesség:',
    'use_client_terms' => 'Ügyfél feltételeinek használata',
    'day_of_month' => 'Hónap napja',
    'last_day_of_month' => 'Az utolsó nap',
    'day_of_week_after' => 'Hét napja után',
    'sunday' => 'Vasárnap',
    'monday' => 'Hétfő',
    'tuesday' => 'Kedd',
    'wednesday' => 'Szerda',
    'thursday' => 'Csütörtök',
    'friday' => 'Péntek',
    'saturday' => 'Szombat',
    'header_font_id' => 'Fejléc betűtípus',
    'body_font_id' => 'Szöveg betűtípus',
    'color_font_help' => 'Megjegyzés: Az elsődleges szín a fejléc és a lábléc hátteréhez is alkalmazva lesz.',
    'live_preview' => 'Élő előnézet',
    'invalid_mail_config' => 'Nem sikerült elküldeni az e-mailt. Kérjük, ellenőrizze, hogy az e-mail beállítások helyesen vannak-e beállítva.',
    'invoice_message_button' => 'Számla megtekintése',
    'quote_message_button' => 'Árajánlat megtekintése',
    'payment_message_button' => 'Köszönjük a vásárlását :amount összegben',
    'payment_type_direct_debit' => 'Közvetlen terhelés',
    'bank_accounts' => 'Bankkártyák és bankok',
    'add_bank_account' => 'Bankkártya vagy bank hozzáadása',
    'setup_account' => 'Fiók beállítása',
    'import_expenses' => 'Kiadások importálása',
    'bank_id' => 'Bank azonosító',
    'integration_type' => 'Integráció típusa',
    'updated_bank_account' => 'Bankfiók frissítve',
    'edit_bank_account' => 'Bankfiók szerkesztése',
    'archive_bank_account' => 'Bankfiók archiválása',
    'archived_bank_account' => 'Bankfiók archiválva',
    'created_bank_account' => 'Bankfiók létrehozva',
    'validate_bank_account' => 'Bankfiók ellenőrzése',
    'bank_password_help' => 'Banki jelszó segítsége',
    'bank_password_warning' => 'Banki jelszó figyelmeztetés',
    'username' => 'Felhasználónév',
    'account_number' => 'Számlaszám',
    'account_name' => 'Számla neve',
    'bank_account_error' => 'Bankfiók hiba',
    'status_approved' => 'Jóváhagyva',
    'quote_settings' => 'Árajánlat beállítások',
    'auto_convert_quote' => 'Árajánlat automatikus átalakítása',
    'auto_convert_quote_help' => 'Árajánlat automatikus átalakításának engedélyezése',
    'validate' => 'Ellenőrzés',
    'info' => 'Információ',
    'imported_expenses' => 'Importált költségek',
    'iframe_url_help3' => 'IFrame URL segítség 3',
    'expense_error_multiple_currencies' => 'Költség hiba: több pénznem',
    'expense_error_mismatch_currencies' => 'Költség hiba: pénznemek nem egyeznek',
    'trello_roadmap' => 'Trello útiterv',
    'header_footer' => 'Fejléc és lábléc',
    'first_page' => 'Első oldal',
    'all_pages' => 'Összes oldal',
    'last_page' => 'Utolsó oldal',
    'all_pages_header' => 'Összes oldal fejléce',
    'all_pages_footer' => 'Összes oldal lábléce',
    'invoice_currency' => 'Számla pénzneme',
    'enable_https' => 'HTTPS engedélyezése',
    'quote_issued_to' => 'Árajánlat kiadva a következőnek:',
    'show_currency_code' => 'Pénznem kódjának megjelenítése',
    'free_year_message' => 'Ingyenes éves üzenet',
    'trial_message' => 'Próbaverzió üzenet',
    'trial_footer' => 'Próbaverzió lábléc',
    'trial_footer_last_day' => 'Próbaverzió lábléc az utolsó napon',
    'trial_call_to_action' => 'Próbaverzió hívás a cselekvésre',
    'trial_success' => 'Próbaverzió siker',
    'overdue' => 'Lejárt',
    'white_label_text' => 'Saját márkás szöveg',
    'user_email_footer' => 'Felhasználói e-mail lábléc',
    'reset_password_footer' => 'Jelszó visszaállítás lábléc',
    'limit_users' => 'Felhasználók korlátozása',
    'more_designs_self_host_header' => 'További tervezetek önálló szerveren',
    'old_browser' => 'Régi böngésző',
    'newer_browser' => 'Újabb böngésző',
    'white_label_custom_css' => 'Saját márkás egyéni CSS',
    'pro_plan_remove_logo' => 'Pro csomag: Logó eltávolítása',
    'pro_plan_remove_logo_link' => 'Kattintson ide',
    'invitation_status_sent' => 'Elküldött',
    'invitation_status_opened' => 'Megnyitott',
    'invitation_status_viewed' => 'Megtekintett',
    'email_error_inactive_client' => 'Inaktív ügyfélnek nem lehet e-mailt küldeni',
    'email_error_inactive_contact' => 'Inaktív kapcsolatnak nem lehet e-mailt küldeni',
    'email_error_inactive_invoice' => 'Inaktív számlának nem lehet e-mailt küldeni',
    'email_error_inactive_proposal' => 'Inaktív ajánlatnak nem lehet e-mailt küldeni',
    'email_error_user_unregistered' => 'Regisztrálatlan felhasználónak nem lehet e-mailt küldeni',
    'email_error_user_unconfirmed' => 'Nem megerősített felhasználónak nem lehet e-mailt küldeni',
    'email_error_invalid_contact_email' => 'Érvénytelen kapcsolat e-mail',
    'navigation' => 'Navigáció',
    'list_invoices' => 'Számlák listázása',
    'list_clients' => 'Ügyfelek listázása',
    'list_quotes' => 'Árajánlatok listázása',
    'list_tasks' => 'Feladatok listázása',
    'list_expenses' => 'Költségek listázása',
    'list_recurring_invoices' => 'Ismétlődő számlák listázása',
    'list_payments' => 'Fizetések listázása',
    'list_credits' => 'Jóváírások listázása',
    'tax_name' => 'Adónév',
    'report_settings' => 'Jelentés beállítások',
    'new_user' => 'Új felhasználó',
    'new_product' => 'Új termék',
    'new_tax_rate' => 'Új adókulcs',
    'invoiced_amount' => 'Számlázott összeg',
    'invoice_item_fields' => 'Számlatétel mezők',
    'custom_invoice_item_fields_help' => 'Egyéni számlatétel mezők súgója',
    'recurring_invoice_number' => 'Ismétlődő számla száma',
    'recurring_invoice_number_prefix_help' => 'Ismétlődő számla száma előtag súgója',

    // Client Passwords
    'enable_portal_password' => 'Portál jelszavának engedélyezése',
    'enable_portal_password_help' => 'Engedélyezi a felhasználók számára, hogy jelszót állítsanak be a portálhoz.',
    'send_portal_password' => 'Portál jelszó küldése',
    'send_portal_password_help' => 'Automatikusan küld egy meghívót az ügyfélnek a portálhoz történő belépéshez.',

    'expired' => 'Lejárt',
    'invalid_card_number' => 'Érvénytelen bankkártyaszám',
    'invalid_expiry' => 'Érvénytelen lejárat dátuma',
    'invalid_cvv' => 'Érvénytelen CVV',
    'cost' => 'Költség',
    'create_invoice_for_sample' => 'Számla létrehozása mintaként',

    // User Permissions
    'owner' => 'Tulajdonos',
    'administrator' => 'Rendszergazda',
    'administrator_help' => 'A felhasználók, az ügyfelek, az alkalmazottak és a beállítások kezelése',
    'user_create_all' => 'Összes létrehozása',
    'user_view_all' => 'Összes megtekintése',
    'user_edit_all' => 'Összes szerkesztése',
    'partial_due' => 'Részleges fizetési határidő',
    'restore_vendor' => 'Szállító visszaállítása',
    'restored_vendor' => 'A szállító visszaállítva',
    'restored_expense' => 'A költség visszaállítva',
    'permissions' => 'Engedélyek',
    'create_all_help' => 'Létrehozás, szerkesztés és törlés jogosultságainak engedélyezése',
    'view_all_help' => 'Megtekintési jogosultságok engedélyezése más felhasználók által létrehozott elemekhez',
    'edit_all_help' => 'Szerkesztési jogosultságok engedélyezése más felhasználók által létrehozott elemekhez',
    'view_payment' => 'Fizetés megtekintése',

    'january' => 'január',
    'february' => 'február',
    'march' => 'március',
    'april' => 'április',
    'may' => 'május',
    'june' => 'június',
    'july' => 'július',
    'august' => 'augusztus',
    'september' => 'szeptember',
    'october' => 'október',
    'november' => 'november',
    'december' => 'december',

    // Documents
    'documents_header' => 'Dokumentumok:',
    'email_documents_header' => 'Dokumentumok:',
    'email_documents_example_1' => 'Itt találja a számláját megtekintésre: :link',
    'email_documents_example_2' => 'További dokumentumokhoz kattintson ide: :link',
    'quote_documents' => 'Árajánlat dokumentumok',
    'invoice_documents' => 'Számla dokumentumok',
    'expense_documents' => 'Költség dokumentumok',
    'invoice_embed_documents' => 'Dokumentumok beágyazása',
    'invoice_embed_documents_help' => 'Csatolja a dokumentumokat a PDF-hez',
    'document_email_attachment' => 'Dokumentumok csatolása',
    'ubl_email_attachment' => 'UBL csatolás',
    'download_documents' => 'Dokumentumok letöltése',
    'documents_from_expenses' => 'Költségek dokumentumai:',
    'dropzone_default_message' => 'Húzza ide a fájlokat vagy kattintson ide a feltöltéshez',
    'dropzone_default_message_disabled' => 'A fájlok feltöltése letiltva',
    'dropzone_fallback_message' => 'A böngészője nem támogatja a fájl feltöltését ezzel a módszerrel.',
    'dropzone_fallback_text' => 'Használja az alábbi egyszerű feltöltő űrlapot a fájlok feltöltéséhez.',
    'dropzone_file_too_big' => 'A fájl túl nagy ({{filesize}}MiB). Max. fájlméret: {{maxFilesize}}MiB.',
    'dropzone_invalid_file_type' => 'Nem lehet feltölteni ilyen fájltípust.',
    'dropzone_response_error' => 'A szerver hibaüzenetet adott vissza: {{statusCode}}.',
    'dropzone_cancel_upload' => 'Feltöltés megszakítása',
    'dropzone_cancel_upload_confirmation' => 'Biztosan megszakítja a feltöltést?',
    'dropzone_remove_file' => 'Fájl eltávolítása',
    'documents' => 'Dokumentumok',
    'document_date' => 'Dokumentum dátuma',
    'document_size' => 'Méret',

    'enable_client_portal' => 'Ügyfélkapu engedélyezése',
    'enable_client_portal_help' => 'Az ügyfélportál megjelenítése vagy elrejtése.',
    'enable_client_portal_dashboard' => 'Dashboard megjelenítése az ügyfélportálon',
    'enable_client_portal_dashboard_help' => 'Az ügyfélportál főoldalának megjelenítése vagy elrejtése.',

    // Plans
    'account_management' => 'Fiók kezelése',
    'plan_status' => 'Csomag állapota',

    'plan_upgrade' => 'Csomagfrissítés',
    'plan_change' => 'Terv kezelése',
    'pending_change_to' => 'Függőben lévő váltás erre:',
    'plan_changes_to' => 'A csomag változik erre:',
    'plan_term_changes_to' => 'A csomag időtartama változik erre:',
    'cancel_plan_change' => 'Csomagváltoztatás visszavonása',
    'plan' => 'Csomag',
    'expires' => 'Lejár',
    'renews' => 'Megújítás',
    'plan_expired' => 'A csomag lejárt',
    'trial_expired' => 'A próbaverzió lejárt',
    'never' => 'Soha',
    'plan_free' => 'Ingyenes',
    'plan_pro' => 'Pro',
    'plan_enterprise' => 'Vállalati',
    'plan_white_label' => 'White Label',
    'plan_free_self_hosted' => 'Ingyenes (Saját hosting)',
    'plan_trial' => 'Próbaverzió',
    'plan_term' => 'Csomag időtartama',
    'plan_term_monthly' => 'Havonta',
    'plan_term_yearly' => 'Évente',
    'plan_term_month' => 'hónap',
    'plan_term_year' => 'év',
    'plan_price_monthly' => 'Havi díj',
    'plan_price_yearly' => 'Éves díj',
    'updated_plan' => 'A csomag frissítve',
    'plan_paid' => 'Fizetett',
    'plan_started' => 'A csomag elindult',
    'plan_expires' => 'A csomag lejár',

    'white_label_button' => 'White Label',

    'pro_plan_year_description' => '1 éves Pro tagság a Simple Invoices rendszerhez.',
    'pro_plan_month_description' => '1 havi Pro tagság a Simple Invoices rendszerhez.',
    'enterprise_plan_product' => 'Vállalati csomag',
    'enterprise_plan_year_description' => '1 éves Vállalati tagság a Simple Invoices rendszerhez.',
    'enterprise_plan_month_description' => '1 havi Vállalati tagság a Simple Invoices rendszerhez.',
    'plan_credit_product' => 'Jóváírás',
    'plan_credit_description' => 'Jóváírás a fel nem használt időre',
    'plan_pending_monthly' => 'Függőben: Havi',
    'plan_refunded' => 'Visszatérítve',

    'page_size' => 'Oldalméret',
    'live_preview_disabled' => 'Az élő előnézet kikapcsolva',
    'invoice_number_padding' => 'Számla sorszámozás',
    'preview' => 'Előnézet',
    'list_vendors' => 'Szállítók listázása',
    'add_users_not_supported' => 'Ha további felhasználókat szeretne hozzáadni fiókjához, frissítsen a Vállalati tervre.',
    'enterprise_plan_features' => 'A Vállalati terv támogatja a több felhasználót és a fájlmellékleteket: :link a szolgáltatások teljes listájának megtekintéséhez.',
    'return_to_app' => 'Vissza az alkalmazáshoz',


    // Payment updates
    'refund_payment' => 'Fizetés visszatérítése',
    'refund_max' => 'Max.:',
    'refund' => 'Visszatérítés',
    'are_you_sure_refund' => 'Biztos, hogy visszatéríti a fizetést?',
    'status_pending' => 'Függőben',
    'status_completed' => 'Kész',
    'status_failed' => 'Sikertelen',
    'status_partially_refunded' => 'Részlegesen visszatérített',
    'status_partially_refunded_amount' => 'Részlegesen visszatérített összeg:',
    'status_refunded' => 'Visszatérített',
    'status_voided' => 'Érvénytelenített',
    'refunded_payment' => 'Visszatértített fizetés',
    'activity_39' => 'Az :payment_amount összegű fizetést (:payment) visszatérítették',
    'activity_40' => 'Az :adjustment összegű visszatérítést (:payment) a :payment_amount összegű fizetéshez adták',
    'card_expiration' => 'Lejárat:',

    'card_creditcardother' => 'Egyéb hitelkártya',
    'card_americanexpress' => 'American Express',
    'card_carteblanche' => 'Carte Blanche',
    'card_unionpay' => 'UnionPay',
    'card_diners' => 'Diners Club',
    'card_discover' => 'Discover',
    'card_jcb' => 'JCB',
    'card_laser' => 'Laser',
    'card_maestro' => 'Maestro',
    'card_mastercard' => 'MasterCard',
    'card_solo' => 'Solo',
    'card_switch' => 'Switch',
    'card_visacard' => 'Visa',
    'card_ach' => 'ACH',

    'payment_type_stripe' => 'Stripe',
    'ach' => 'ACH',
    'enable_ach' => 'ACH engedélyezése',
    'stripe_ach_help' => 'Az ACH támogatása be kell kapcsolni a Stripe-nál is.',
    'ach_disabled' => 'Már kezeli egy fizetési szolgáltató a beszedési megbízásokat.',

    'plaid' => 'Plaid',
    'client_id' => 'Ügyfélazonosító',
    'secret' => 'Titok',
    'public_key' => 'Nyilvános kulcs',
    'plaid_optional' => 'Plaid (opcionális)',
    'plaid_environment_help' => 'Ha tesztelni szeretné a Plaid integrációt, válassza a "sandbox" környezetet. Éles használat esetén válassza az "éles" környezetet.',
    'other_providers' => 'Egyéb szolgáltatók',
    'country_not_supported' => 'Ez az ország nem támogatott',
    'invalid_routing_number' => 'Érvénytelen routing szám',
    'invalid_account_number' => 'Érvénytelen bankszámlaszám',
    'account_number_mismatch' => 'A bankszámlaszám nem egyezik',
    'missing_account_holder_type' => 'Hiányzó bankszámlatulajdonos típus',
    'missing_account_holder_name' => 'Hiányzó bankszámlatulajdonos neve',
    'routing_number' => 'Routing szám',
    'confirm_account_number' => 'Bankszámlaszám megerősítése',
    'individual_account' => 'Egyéni számla',
    'company_account' => 'Vállalati számla',
    'account_holder_name' => 'Bankszámlatulajdonos neve',
    'add_account' => 'Számla hozzáadása',
    'payment_methods' => 'Fizetési módok',
    'complete_verification' => 'Ellenőrzés befejezése',
    'verification_amount1' => 'Ellenőrzés összege 1',
    'verification_amount2' => 'Ellenőrzés összege 2',
    'payment_method_verified' => 'Fizetési mód ellenőrizve',
    'verification_failed' => 'Az ellenőrzés sikertelen',
    'remove_payment_method' => 'Fizetési mód eltávolítása',
    'confirm_remove_payment_method' => 'Biztosan el akarja távolítani a fizetési módot?',
    'remove' => 'Eltávolítás',
    'payment_method_removed' => 'Fizetési mód eltávolítva',
    'bank_account_verification_help' => 'Ellenőrző összegek kerültek kiküldésre a bankszámlájára. Ellenőrizze a bankszámla kivonatot, majd adja meg az ellenőrző összegeket.',
    'bank_account_verification_next_steps' => 'Az ellenőrzés befejezéséhez adja meg az ellenőrző összegeket a fizetési módban. Az ellenőrzés általában 1-2 munkanapot vesz igénybe.',
    'unknown_bank' => 'Ismeretlen bank',
    'ach_verification_delay_help' => 'Az ellenőrzés befejezése előtt felhasználhatja a bankszámlát. Az ellenőrzés általában 1-2 munkanapot vesz igénybe.',
    'add_credit_card' => 'Hitelkártya hozzáadása',
    'payment_method_added' => 'Fizetési mód hozzáadva',
    'use_for_auto_bill' => 'Automatikus számlázáshoz használja',
    'used_for_auto_bill' => 'Automatikus számlázásra használva',
    'payment_method_set_as_default' => 'Fizetési mód beállítva alapértelmezettként',
    'activity_41' => 'A fizetési módot (:payment_method) törölte. :payment',
    'webhook_url' => 'Webhook URL',
    'stripe_webhook_help' => 'Az :link címre való irányításra van szükség.',
    'stripe_webhook_help_link_text' => 'Ehhez használja az új Stripe webhook URL-t',
    'gocardless_webhook_help_link_text' => 'Ehhez használja az új GoCardless webhook URL-t',
    'payment_method_error' => 'Hiba történt a fizetési mód hozzáadása közben. Kérjük, próbálkozzon később.',
    'notification_invoice_payment_failed_subject' => 'Számla fizetés sikertelen',
    'notification_invoice_payment_failed' => 'A következő :invoice számla (:amount) fizetése nem sikerült. A fizetési mód problémás.',
    'link_with_plaid' => 'Kapcsolódás a Plaid-del',
    'link_manually' => 'Kézi kapcsolódás',
    'secured_by_plaid' => 'Biztonságosítva a Plaid által',
    'plaid_linked_status' => 'A bankszámla a Plaid-del kapcsolódik',
    'add_payment_method' => 'Fizetési mód hozzáadása',
    'account_holder_type' => 'Bankszámlatulajdonos típusa',
    'ach_authorization' => 'Engedélyezés az ACH tranzakciókhoz',
    'ach_authorization_required' => 'Az ACH tranzakciókhoz való engedélyezés szükséges',
    'off' => 'Ki',
    'opt_in' => 'Feliratkozás',
    'opt_out' => 'Leiratkozás',
    'always' => 'Mindig',
    'opted_out' => 'Kijelentkezve',
    'opted_in' => 'Feliratkozva',
    'manage_auto_bill' => 'Automatikus számla kezelése',
    'enabled' => 'Engedélyezve',
    'paypal' => 'PayPal',
    'braintree_enable_paypal' => 'Engedélyezze a PayPal fizetéseket a Braintree-nél',
    'braintree_paypal_disabled_help' => 'A PayPal fizetési szolgáltató kezeli a PayPal fizetéseket',
    'braintree_paypal_help' => 'A PayPal adatokat a Braintree-nél kezelik. Az aktiváláshoz a :link kattintson ide.',
    'braintree_paypal_help_link_text' => 'PayPal számla csatolása a Braintree-hez',
    'token_billing_braintree_paypal' => 'Hitelkártya adatok mentése',
    'add_paypal_account' => 'PayPal számla hozzáadása',
    'no_payment_method_specified' => 'Nincs megadva fizetési mód',
    'chart_type' => 'Diagram típusa',
    'format' => 'Formátum',
    'import_ofx' => 'OFX importálása',
    'ofx_file' => 'OFX fájl',
    'ofx_parse_failed' => 'Az OFX fájl feldolgozása sikertelen',

    // WePay
    'wepay' => 'WePay',
    'sign_up_with_wepay' => 'Regisztráció a WePay szolgáltatással',
    'use_another_provider' => 'Más szolgáltató használata',
    'company_name' => 'Cég neve',
    'wepay_company_name_help' => 'Ez a név fog megjelenni az ügyfelek bankkivonatán.',
    'wepay_description_help' => 'Kérjük, adja meg, hogy miért szeretne fizetni a számlákon keresztül.',
    'wepay_tos_agree' => 'Elfogadom a :link.',
    'wepay_tos_link_text' => 'WePay Felhasználási feltételeit',
    'resend_confirmation_email' => 'Az aktiváló e-mail újraküldése',
    'manage_account' => 'Fiók kezelése',
    'action_required' => 'Művelet szükséges',
    'finish_setup' => 'Beállítás befejezése',
    'created_wepay_confirmation_required' => 'Kérjük, ellenőrizze az e-mailjeit és erősítse meg a WePay fiókját.',
    'switch_to_wepay' => 'Váltás a WePay-re',
    'switch' => 'Váltás',
    'restore_account_gateway' => 'Fizetési szolgáltató visszaállítása',
    'restored_account_gateway' => 'Szolgáltató sikeresen visszaállítva',
    'united_states' => 'Egyesült Államok',
    'canada' => 'Kanada',
    'accept_debit_cards' => 'Elfogadás Bankkártyák',
    'debit_cards' => 'Bankkártyák',

    'warn_start_date_changed' => 'A következő számlázási ciklus első dátuma módosult',
    'warn_start_date_changed_not_sent' => 'A következő számlázási ciklus első dátuma módosult, de a számla még nem lett elküldve.',
    'original_start_date' => 'Eredeti kezdő dátum',
    'new_start_date' => 'Új kezdő dátum',
    'security' => 'Biztonság',
    'see_whats_new' => 'Lásd, mi az új',
    'wait_for_upload' => 'Kérjük, várja meg a fájl feltöltését',
    'upgrade_for_permissions' => 'Az engedélyek engedélyezéséhez frissítsen Vállalati tervünkre.',
    'enable_second_tax_rate' => 'Második adókulcs engedélyezése',
    'payment_file' => 'Fizetési fájl',
    'expense_file' => 'Kiadási fájl',
    'product_file' => 'Termékfájl',
    'import_products' => 'Termékek importálása',
    'products_will_create' => 'termékek létre lesznek hozva',
    'product_key' => 'Termék',
    'created_products' => 'Sikeresen létrehozott :count termék',
    'export_help' => 'Használja a JSON formátumot az adatok importálásához más Invoice Ninja rendszerek

be.',
    'selfhost_export_help' => 'Ajánlott az adatbázis és a fájlok biztonsági másolatának elkészítése mielőtt az upgrade-t végzi.',
    'JSON_file' => 'JSON fájl',

    'view_dashboard' => 'Vezérlőpult megtekintése',
    'client_session_expired' => 'Ügyfél munkamenet lejárt',
    'client_session_expired_message' => 'A munkamenet sajnos lejárt, kérjük kattintson a levélben található linkre ismét.',

    'auto_bill_notification' => 'Az autómatikus számlázás :payment_method fizetési mód',
    'auto_bill_payment_method_bank_transfer' => 'A bankszámla',
    'auto_bill_payment_method_credit_card' => 'Hitelkártya',
    'auto_bill_payment_method_paypal' => 'PayPal',
    'auto_bill_notification_placeholder' => 'Az előfizetés automatikusan kifizetésre kerül :due_date. A fizetési mód a(z) :payment_method fogja lenni.',
    'payment_settings' => 'Fizetési beállítások',

    'on_send_date' => 'A küldés dátuma',
    'on_due_date' => 'A fizetési határidő',
    'auto_bill_ach_date_help' => 'Az ACH automatikus számlázás mindig a fizetési határidő előtt :days nappal fog végrehajtódni.',
    'warn_change_auto_bill' => 'A következő számla kifizetése automatikusan végrehajtódik :date',

    'bank_account' => 'Banki fiók',
    'payment_processed_through_wepay' => 'ACH fizetések az WePay-en keresztül lesznek feldolgozva.',
    'privacy_policy' => 'Adatvédelmi irányelvek',
    'ach_email_prompt' => 'Kérjük, adja meg az e-mail címét:',
    'verification_pending' => 'Ellenőrzés folyamatban',

    'update_font_cache' => 'Kérjük, frissítse a betűtípus gyorsítótárat frissítés után.',
    'more_options' => 'További beállítások',
    'credit_card' => 'Hitelkártya',
    'bank_transfer' => 'Banki átutalás',
    'no_transaction_reference' => 'Nincs tranzakciós referencia megadva',
    'use_bank_on_file' => 'Bank az adatbázisban',
    'auto_bill_email_message' => 'Az előfizetés automatikusan kifizetésre kerül a megadott fizetési módon a határidő előtt :days nappal.',
    'bitcoin' => 'Bitcoin',
    'gocardless' => 'GoCardless',
    'added_on' => 'Hozzá

adva :date',
    'failed_remove_payment_method' => 'A fizetési mód törlése sikertelen',
    'gateway_exists' => 'Ez a szolgáltató már létezik',
    'manual_entry' => 'Kézi bevitel',
    'start_of_week' => 'Hét kezdete',

    // Frequencies
    'freq_inactive' => 'Inaktív',
    'freq_daily' => 'Napi',
    'freq_weekly' => 'Heti',
    'freq_biweekly' => 'Kétheti',
    'freq_two_weeks' => 'Két hetes',
    'freq_four_weeks' => 'Négy hetes',
    'freq_monthly' => 'Havonta',
    'freq_three_months' => 'Három hónaponta',
    'freq_four_months' => 'Négy hónaponta',
    'freq_six_months' => 'Félévente',
    'freq_annually' => 'Évente',
    'freq_two_years' => 'Kétévente',

    // Payment types
    'payment_type_Apply Credit' => 'Jóváírás alkalmazása',
    'payment_type_Bank Transfer' => 'Banki átutalás',
    'payment_type_Cash' => 'Készpénz',
    'payment_type_Debit' => 'Bankkártya',
    'payment_type_ACH' => 'ACH',
    'payment_type_Visa Card' => 'Visa kártya',
    'payment_type_MasterCard' => 'MasterCard',
    'payment_type_American Express' => 'American Express',
    'payment_type_Discover Card' => 'Discover kártya',
    'payment_type_Diners Card' => 'Diners kártya',
    'payment_type_EuroCard' => 'EuroCard',
    'payment_type_Nova' => 'Nova',
    'payment_type_Credit Card Other' => 'Egyéb hitelkártya',
    'payment_type_PayPal' => 'PayPal',
    'payment_type_Google Wallet' => 'Google Wallet',
    'payment_type_Check' => 'Csekk',
    'payment_type_Carte Blanche' => 'Carte Blanche',
    'payment_type_UnionPay' => 'UnionPay',
    'payment_type_JCB' => 'JCB',
    'payment_type_Laser' => 'Laser',
    'payment_type_Maestro' => 'Maestro',
    'payment_type_Solo' => 'Solo',
    'payment_type_Switch' => 'Switch',
    'payment_type_iZettle' => 'iZettle',
    'payment_type_Swish' => 'Swish',
    'payment_type_Alipay' => 'Alipay',
    'payment_type_Sofort' => 'Sofort',
    'payment_type_SEPA' => 'SEPA',
    'payment_type_Bitcoin' => 'Bitcoin',
    'payment_type_GoCardless' => 'GoCardless',
    'payment_type_Zelle' => 'Zelle',

    // Countries
    'country_Afghanistan' => 'Afganisztán',
    'country_Albania' => 'Albánia',
    'country_Antarctica' => 'Antarktisz',
    'country_Algeria' => 'Algéria',
    'country_American Samoa' => 'Amerikai Szamoa',
    'country_Andorra' => 'Andorra',
    'country_Angola' => 'Angola',
    'country_Antigua and Barbuda' => 'Antigua és Barbuda',
    'country_Azerbaijan' => 'Azerbajdzsán',
    'country_Argentina' => 'Argentína',
    'country_Australia' => 'Ausztrália',
    'country_Austria' => 'Ausztria',
    'country_Bahamas' => 'Bahamák',
    'country_Bahrain' => 'Bahrein',
    'country_Bangladesh' => 'Banglades',
    'country_Armenia' => 'Örményország',
    'country_Barbados' => 'Barbados',
    'country_Belgium' => 'Belgium',
    'country_Bermuda' => 'Bermuda',
    'country_Bhutan' => 'Bhutan',
    'country_Bolivia, Plurinational State of' => 'Bolíviai Többnemzetiségű Állam',
    'country_Bosnia and Herzegovina' => 'Bosznia és Hercegovina',
    'country_Botswana' => 'Botswana',
    'country_Bouvet Island' => 'Bouvet sziget',
    'country_Brazil' => 'Brazília',
    'country_Belize' => 'Belize',
    'country_British Indian Ocean Territory' => 'Brit Indiai-óceáni Terület',
    'country_Solomon Islands' => 'Salamon-szigetek',
    'country_Virgin Islands, British' => 'Brit Virgin szigetek',
    'country_Brunei Darussalam' => 'Brunei Szultanátus',
    'country_Bulgaria' => 'Bulgária',
    'country_Myanmar' => 'Myanmar',
    'country_Burundi' => 'Burundi',
    'country_Belarus' => 'Fehéroroszország',
    'country_Cambodia' => 'Kambodzsa',
    'country_Cameroon' => 'Kamerun',
    'country_Canada' => 'Kanada',
    'country_Cape Verde' => 'Zöld-foki Köztársaság',
    'country_Cayman Islands' => 'Kajmán szigetek',
    'country_Central African Republic' => 'Közép-afrikai Köztársaság',
    'country_Sri Lanka' => 'Srí Lanka',
    'country_Chad' => 'Csád',
    'country_Chile' => 'Chile',
    'country_China' => 'Kína',
    'country_Taiwan, Province of China' => 'Tajvan',
    'country_Christmas Island' => 'Karácsony-szigetek',
    'country_Cocos (Keeling) Islands' => 'Kókusz (Keeling ) - szigetek',
    'country_Colombia' => 'Kolumbia',
    'country_Comoros' => 'Comore-szigetek',
    'country_Mayotte' => 'Mayotte-szigetek',
    'country_Congo' => 'Kongó',
    'country_Congo, the Democratic Republic of the' => 'Kongói Demokratikus Köztársaság',
    'country_Cook Islands' => 'Cook-szigetek',
    'country_Costa Rica' => 'Costa Rica',
    'country_Croatia' => 'Horvátország',
    'country_Cuba' => 'Kuba',
    'country_Cyprus' => 'Ciprus',
    'country_Czech Republic' => 'Cseh Köztársaság',
    'country_Benin' => 'Benin',
    'country_Denmark' => 'Dánia',
    'country_Dominica' => 'Dominika',
    'country_Dominican Republic' => 'Dominikai Köztársaság',
    'country_Ecuador' => 'Ecuador',
    'country_El Salvador' => 'El Salvador',
    'country_Equatorial Guinea' => 'Egyenlítői Guinea',
    'country_Ethiopia' => 'Etiópia',
    'country_Eritrea' => 'Eritrea',
    'country_Estonia' => 'Észtország',
    'country_Faroe Islands' => 'Feröer-szigetek',
    'country_Falkland Islands (Malvinas)' => 'Falkland (Malvin) - szigetek',
    'country_South Georgia and the South Sandwich Islands' => 'Dél-Georgia és Déli-Sandwich-szigetek',
    'country_Fiji' => 'Fidzsi',
    'country_Finland' => 'Finnország',
    'country_Åland Islands' => 'Åland - szigetek',
    'country_France' => 'Franciaország',
    'country_French Guiana' => 'Francia Guyana',
    'country_French Polynesia' => 'Francia Polinézia',
    'country_French Southern Territories' => 'Francia Déli- és Antarktiszi-területek',
    'country_Djibouti' => 'Dzsibuti',
    'country_Gabon' => 'Gabon',
    'country_Georgia' => 'Grúzia',
    'country_Gambia' => 'Gambia',
    'country_Palestinian Territory, Occupied' => 'Palesztina',
    'country_Germany' => 'Németország',
    'country_Ghana' => 'Ghána',
    'country_Gibraltar' => 'Gibraltár',
    'country_Kiribati' => 'Kiribati',
    'country_Greece' => 'Görögország',
    'country_Greenland' => 'Grönland',
    'country_Grenada' => 'Grenada',
    'country_Guadeloupe' => 'Guadeloupe',
    'country_Guam' => 'Guam',
    'country_Guatemala' => 'Guatemala',
    'country_Guinea' => 'Guinea',
    'country_Guyana' => 'Guyana',
    'country_Haiti' => 'Haiti',
    'country_Heard Island and McDonald Islands' => 'Heard-sziget és McDonald-szigetek',
    'country_Holy See (Vatican City State)' => 'Vatikán (Vatikánvárosi Állam)',
    'country_Honduras' => 'Honduras',
    'country_Hong Kong' => 'Hong Kong',
    'country_Hungary' => 'Magyarország',
    'country_Iceland' => 'Izland',
    'country_India' => 'India',
    'country_Indonesia' => 'Indonézia',
    'country_Iran, Islamic Republic of' => 'Irán',
    'country_Iraq' => 'Irak',
    'country_Ireland' => 'Írország',
    'country_Israel' => 'Izrael',
    'country_Italy' => 'Olaszország',
    'country_Côte d\'Ivoire' => 'Elefántcsontpart',
    'country_Jamaica' => 'Jamaika',
    'country_Japan' => 'Japán',
    'country_Kazakhstan' => 'Kazahsztán',
    'country_Jordan' => 'Jordánia',
    'country_Kenya' => 'Kenya',
    'country_Korea, Democratic People\'s Republic of' => 'Észak-Korea',
    'country_Korea, Republic of' => 'Dél-Korea',
    'country_Kuwait' => 'Kuvait',
    'country_Kyrgyzstan' => 'Kirgizisztán',
    'country_Lao People\'s Democratic Republic' => 'Laosz',
    'country_Lebanon' => 'Libanon',
    'country_Lesotho' => 'Lesotho',
    'country_Latvia' => 'Lettország',
    'country_Liberia' => 'Libéria',
    'country_Libya' => 'Líbia',
    'country_Liechtenstein' => 'Liechtenstein',
    'country_Lithuania' => 'Litvánia',
    'country_Luxembourg' => 'Luxemburg',
    'country_Macao' => 'Makaó',
    'country_Madagascar' => 'Madagaszkár',
    'country_Malawi' => 'Malawi',
    'country_Malaysia' => 'Malájzia',
    'country_Maldives' => 'Maldív-szigete',
    'country_Mali' => 'Mali',
    'country_Malta' => 'Málta',
    'country_Martinique' => 'Martinique',
    'country_Mauritania' => 'Mauritánia',
    'country_Mauritius' => 'Mauritius',
    'country_Mexico' => 'Mexikó',
    'country_Monaco' => 'Monaco',
    'country_Mongolia' => 'Mongólia',
    'country_Moldova, Republic of' => 'Moldovai köztársaság',
    'country_Montenegro' => 'Montenegró',
    'country_Montserrat' => 'Montserrat',
    'country_Morocco' => 'Marokkó',
    'country_Mozambique' => 'Mozambik',
    'country_Oman' => 'Omán',
    'country_Namibia' => 'Namíbia',
    'country_Nauru' => 'Nauru',
    'country_Nepal' => 'Nepál',
    'country_Netherlands' => 'Hollandia',
    'country_Curaçao' => 'Curaçao',
    'country_Aruba' => 'Aruba',
    'country_Sint Maarten (Dutch part)' => 'Sint Maarten (Holland Királyság)',
    'country_Bonaire, Sint Eustatius and Saba' => 'Bonaire, Sint Eustatius és Saba',
    'country_New Caledonia' => 'Új-Kaledónia',
    'country_Vanuatu' => 'Vanuatu',
    'country_New Zealand' => 'Új-Zéland',
    'country_Nicaragua' => 'Nikaragua',
    'country_Niger' => 'Niger',
    'country_Nigeria' => 'Nigéria',
    'country_Niue' => 'Niue',
    'country_Norfolk Island' => 'Norfolk',
    'country_Norway' => 'Norvégia',
    'country_Northern Mariana Islands' => 'Észak-Mariana-szigetek',
    'country_United States Minor Outlying Islands' => 'Amerikai Egyesült Államok lakatlan külbirtokai',
    'country_Micronesia, Federated States of' => 'Mikronézia',
    'country_Marshall Islands' => 'Marshall-szigetek',
    'country_Palau' => 'Palau',
    'country_Pakistan' => 'Pakisztán',
    'country_Panama' => 'Panama',
    'country_Papua New Guinea' => 'Pápua Új-Guinea',
    'country_Paraguay' => 'Paraguay',
    'country_Peru' => 'Peru',
    'country_Philippines' => 'Fülöp-szigetek',
    'country_Pitcairn' => 'Pitcairn-szigetek',
    'country_Poland' => 'Lengyelország',
    'country_Portugal' => 'Portugália',
    'country_Guinea-Bissau' => 'Bissau-Guinea',
    'country_Timor-Leste' => 'Timor-Leste',
    'country_Puerto Rico' => 'Puerto Rico',
    'country_Qatar' => 'Qatar',
    'country_Réunion' => 'Réunion',
    'country_Romania' => 'Románia',
    'country_Russian Federation' => 'Oroszország',
    'country_Rwanda' => 'Ruanda',
    'country_Saint Barthélemy' => 'Saint-Barthélemy',
    'country_Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha' => 'Saint Helena, Ascension és Tristan da Cunha',
    'country_Saint Kitts and Nevis' => 'Saint Kitts és Nevis',
    'country_Anguilla' => 'Anguilla',
    'country_Saint Lucia' => 'Saint Lucia',
    'country_Saint Martin (French part)' => 'Szent Márton-sziget (francia rész)',
    'country_Saint Pierre and Miquelon' => 'Saint Pierre és Miquelon',
    'country_Saint Vincent and the Grenadines' => 'Saint Vincent és a Grenadine-szigetek',
    'country_San Marino' => 'San Marino',
    'country_Sao Tome and Principe' => 'Sao Tome és Principe',
    'country_Saudi Arabia' => 'Szaúd-Arábia',
    'country_Senegal' => 'Szenegál',
    'country_Serbia' => 'Szerbia',
    'country_Seychelles' => 'Seychelles-szigetek',
    'country_Sierra Leone' => 'Sierra Leone',
    'country_Singapore' => 'Szingapúr',
    'country_Slovakia' => 'Szlovákia',
    'country_Viet Nam' => 'Vietnám',
    'country_Slovenia' => 'Szlovénia',
    'country_Somalia' => 'Szomália',
    'country_South Africa' => 'Dél-Afrika',
    'country_Zimbabwe' => 'Zimbabve',
    'country_Spain' => 'Spanyolország',
    'country_South Sudan' => 'Dél-Szudán',
    'country_Sudan' => 'Szudán',
    'country_Western Sahara' => 'Nyugat-Szahara',
    'country_Suriname' => 'Suriname',
    'country_Svalbard and Jan Mayen' => 'Svalbard és Jan Mayen',
    'country_Swaziland' => 'Szváziföld',
    'country_Sweden' => 'Svédország',
    'country_Switzerland' => 'Svájc',
    'country_Syrian Arab Republic' => 'Szíriai Arab Köztársaság',
    'country_Tajikistan' => 'Tadzsikisztán',
    'country_Thailand' => 'Thaiföld',
    'country_Togo' => 'Togo',
    'country_Tokelau' => 'Tokelau',
    'country_Tonga' => 'Tonga',
    'country_Trinidad and Tobago' => 'Trinidad és Tobago',
    'country_United Arab Emirates' => 'Egyesült Arab Emirátusok',
    'country_Tunisia' => 'Tunézia',
    'country_Turkey' => 'Törökország',
    'country_Turkmenistan' => 'Turkmenisztán',
    'country_Turks and Caicos Islands' => 'Turks- és Caicos-szigetek',
    'country_Tuvalu' => 'Tuvalu',
    'country_Uganda' => 'Uganda',
    'country_Ukraine' => 'Ukrajna',
    'country_Macedonia, the former Yugoslav Republic of' => 'Macedónia',
    'country_Egypt' => 'Egyiptom',
    'country_United Kingdom' => 'Egyesült Királyság',
    'country_Guernsey' => 'Guernsey',
    'country_Jersey' => 'Jersey',
    'country_Isle of Man' => 'Man - sziget',
    'country_Tanzania, United Republic of' => 'Tanzánia',
    'country_United States' => 'Egyesült Államok',
    'country_Virgin Islands, U.S.' => 'Amerikai Virgin Szigetek',
    'country_Burkina Faso' => 'Burkina Faso',
    'country_Uruguay' => 'Uruguay',
    'country_Uzbekistan' => 'Üzbegisztán',
    'country_Venezuela, Bolivarian Republic of' => 'Venezuela',
    'country_Wallis and Futuna' => 'Wallis és Futuna',
    'country_Samoa' => 'Szamoa',
    'country_Yemen' => 'Jemen',
    'country_Zambia' => 'Zambia',

    // Languages
    'lang_Brazilian Portuguese' => 'Brazil portugál',
    'lang_Croatian' => 'Horvát',
    'lang_Czech' => 'Cseh',
    'lang_Danish' => 'Dán',
    'lang_Dutch' => 'Holland',
    'lang_English' => 'Angol',
    'lang_English - United States' => 'Angol - Amerikai Egyesült Államok',
    'lang_French' => 'Francia',
    'lang_French - Canada' => 'Francia - Kanada',
    'lang_German' => 'Német',
    'lang_Italian' => 'Olasz',
    'lang_Japanese' => 'Japán',
    'lang_Lithuanian' => 'Litván',
    'lang_Norwegian' => 'Norvég',
    'lang_Polish' => 'Lengyel',
    'lang_Spanish' => 'Spanyol',
    'lang_Spanish - Spain' => 'Spanyol - Spanyolország',
    'lang_Swedish' => 'Svéd',
    'lang_Albanian' => 'Albán',
    'lang_Greek' => 'Görög',
    'lang_English - United Kingdom' => 'Angol - Egyesült Királyság',
    'lang_English - Australia' => 'Angol - Ausztrália',
    'lang_Slovenian' => 'Szlovén',
    'lang_Finnish' => 'Finn',
    'lang_Romanian' => 'Román',
    'lang_Turkish - Turkey' => 'Török - Törökország',
    'lang_Portuguese - Brazilian' => 'Portugál - Brazil',
    'lang_Portuguese - Portugal' => 'Portugál - Portugália',
    'lang_Thai' => 'Thai',
    'lang_Macedonian' => 'Macedón',
    'lang_Chinese - Taiwan' => 'Kínai - Tajvan',
    'lang_Serbian' => 'Szerb',
    'lang_Bulgarian' => 'Bolgár',
    'lang_Russian (Russia)' => 'Orosz (Oroszország)',


    // Industries
    'industry_Accounting & Legal' => 'Könyvelés és jog',
    'industry_Advertising' => 'Hirdetés',
    'industry_Aerospace' => 'Légiközlekedés',
    'industry_Agriculture' => 'Mezőgazdaság',
    'industry_Automotive' => 'Gépjármű',
    'industry_Banking & Finance' => 'Bank és pénzügy',
    'industry_Biotechnology' => 'Biotechnológia',
    'industry_Broadcasting' => 'Média',
    'industry_Business Services' => 'Üzleti szolgáltatások',
    'industry_Commodities & Chemicals' => 'Árucikkek és vegyszerek',
    'industry_Communications' => 'Kommunikáció',
    'industry_Computers & Hightech' => 'Számítástechnika és magas technológia',
    'industry_Defense' => 'Védelem',
    'industry_Energy' => 'Energia',
    'industry_Entertainment' => 'Szórakoztatás',
    'industry_Government' => 'Kormány',
    'industry_Healthcare & Life Sciences' => 'Egészségügy és élettudomány',
    'industry_Insurance' => 'Biztosítás',
    'industry_Manufacturing' => 'Gyártás',
    'industry_Marketing' => 'Marketing',
    'industry_Media' => 'Média',
    'industry_Nonprofit & Higher Ed' => 'Nonprofit és felsőoktatás',
    'industry_Pharmaceuticals' => 'Gyógyszeripar',
    'industry_Professional Services & Consulting' => 'Szakmai szolgáltatások és tanácsadás',
    'industry_Real Estate' => 'Ingatlan',
    'industry_Retail & Wholesale' => 'Kiskereskedelem és nagykereskedelem',
    'industry_Sports' => 'Sport',
    'industry_Transportation' => 'Szállítás',
    'industry_Travel & Luxury' => 'Utazás és luxus',
    'industry_Other' => 'Egyéb',
    'industry_Photography' => 'Fotózás',

    'view_client_portal' => 'Ügyfélkapu megtekintése',
    'view_portal' => 'Portál megtekintése',
    'vendor_contacts' => 'Beszállító kapcsolatok',
    'all' => 'Összes',
    'selected' => 'Kiválasztott',
    'category' => 'Kategória',
    'categories' => 'Kategóriák',
    'new_expense_category' => 'Új költségkategória',
    'edit_category' => 'Kategória szerkesztése',
    'archive_expense_category' => 'Költségkategória archiválása',
    'expense_categories' => 'Költségkategóriák',
    'list_expense_categories' => 'Költségkategóriák listázása',
    'updated_expense_category' => 'Költségkategória frissítve',
    'created_expense_category' => 'Költségkategória létrehozva',
    'archived_expense_category' => 'Költségkategória archiválva',
    'archived_expense_categories' => 'Archivált költségkategóriák',
    'restore_expense_category' => 'Költségkategória visszaállítása',
    'restored_expense_category' => 'Költségkategória visszaállítva',
    'apply_taxes' => 'Adók alkalmazása',
    'min_to_max_users' => 'Minimum :min és maximum :max felhasználó',
    'max_users_reached' => 'Elérted a maximális felhasználói számot.',
    'buy_now_buttons' => 'Vásárlás most gombok',
    'landing_page' => 'Landing oldal',
    'payment_type' => 'Fizetési típus',
    'form' => 'Űrlap',
    'link' => 'Link',
    'fields' => 'Mezők',
    'dwolla' => 'Dwolla',
    'buy_now_buttons_warning' => 'Figyelem: Azonnali fizetési gombokhoz a számla és a termék létrehozása szükséges a termékhez, és legalább egy fizetési szolgáltatónak is konfigurálva kell lennie.',
    'buy_now_buttons_disabled' => 'Az Azonnali vásárlás gombok letiltva. Legalább egy terméket és egy fizetési szolgáltatót kell létrehoznod.',
    'enable_buy_now_buttons_help' => 'Engedélyezze és állítsa be az Azonnali vásárlás gombokat',
    'changes_take_effect_immediately' => 'A változások azonnal életbe lépnek',
    'wepay_account_description' => 'Fizetési szolgáltató az Invoice Ninja számára',
    'payment_error_code' => 'Fizetési hiba: :code',
    'standard_fees_apply' => 'Alapdíjak érvényesek',
    'limit_import_rows' => 'A CSV importálás maximum :count sort támogat',
    'error_title' => 'Hiba',
    'error_contact_text' => 'Ha segítségre van szüksége, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot: :email',
    'no_undo' => 'Nincs visszavonás',
    'no_contact_selected' => 'Nincs kiválasztva kapcsolat',
    'no_client_selected' => 'Kérjük válasszon ki egy ügyfelet',

    'gateway_config_error' => 'Hiba a fizetési kapu konfigurálásában.',
    'payment_type_on_file' => 'Fizetési típus tárolva.',
    'invoice_for_client' => 'Számla az ügyfél számára.',
    'intent_not_found' => 'Szándék nem található.',
    'intent_not_supported' => 'Nem támogatott szándék.',
    'client_not_found' => 'Az ügyfél nem található.',
    'not_allowed' => 'Nem engedélyezett.',
    'bot_emailed_invoice' => 'Számla elküldve a bot által.',
    'bot_emailed_notify_viewed' => 'Értesítés elküldve a számla megtekintéséről a bot által.',
    'bot_emailed_notify_paid' => 'Értesítés elküldve a számla kifizetéséről a bot által.',
    'add_product_to_invoice' => 'Termék hozzáadása a számlához.',
    'not_authorized' => 'Nincs jogosultsága.',
    'email_not_found' => 'Az e-mail cím nem található.',
    'invalid_code' => 'Érvénytelen kód.',
    'list_products' => 'Termékek listázása.',

    'include_item_taxes_inline' => 'Tételek adóinak beillesztése sorba.',
    'created_quotes' => 'Létrehozott árajánlatok.',
    'warning' => 'Figyelmeztetés',
    'self-update' => 'Frissítés',
    'update_invoiceninja_title' => 'Invoice Ninja frissítése',
    'update_invoiceninja_warning' => 'Az Invoice Ninja frissítésére figyelmeztetünk!',
    'update_invoiceninja_available' => 'Elérhető egy új Invoice Ninja verzió.',
    'update_invoiceninja_unavailable' => 'Nem áll rendelkezésre frissítés.',
    'update_invoiceninja_update_start' => 'Frissítés megkezdése',
    'update_invoiceninja_download_start' => 'Letöltés megkezdése',
    'create_new' => 'Új létrehozása',

    'toggle_navigation' => 'Navigáció váltása',
    'toggle_history' => 'Előzmények váltása',
    'unassigned' => 'Nincs hozzárendelve',
    'task' => 'Feladat',
    'contact_name' => 'Kapcsolattartó neve',
    'city_state_postal' => 'Város/Állam/Irányítószám',
    'postal_city' => 'Irányítószám/Város',
    'custom_field' => 'Egyéni mező',
    'account_fields' => 'Fiók mezők',
    'facebook_and_twitter' => 'Facebook és Twitter',
    'facebook_and_twitter_help' => 'Kövessen minket a közösségi médián keresztül, hogy támogassa a projektt.',
    'reseller_text' => 'Megjegyzés: A fehér címke-licenc lehetővé teszi, hogy személyre szabott szoftvert adjon el, de a forráskódot nem értékesítheti.',
    'unnamed_client' => 'Névtelen ügyfél',

    'day' => 'Nap',
    'week' => 'Hét',
    'month' => 'Hónap',
    'inactive_logout' => 'Kilépés a tevékenység hiányában',
    'reports' => 'Jelentések',
    'total_profit' => 'Összes nyereség',
    'total_expenses' => 'Összes költség',
    'quote_to' => 'Árajánlat:',

    // Limits
    'limit' => 'Korlát',
    'min_limit' => 'Minimális korlát',
    'max_limit' => 'Maximális korlát',
    'no_limit' => 'Korlát nélkül',
    'set_limits' => ' :gateway_type korlátok beállítása',
    'enable_min' => 'Minimális engedélyezése',
    'enable_max' => 'Maximális engedélyezése',
    'min' => 'Min',
    'max' => 'Max',
    'limits_not_met' => 'A korlátok nem teljesültek',

    'date_range' => 'Dátumtartomány',
    'raw' => 'Eredeti',
    'raw_html' => 'Eredeti HTML',
    'update' => 'Frissítés',
    'invoice_fields_help' => 'Számlamezők beállítása és rendezése.',
    'new_category' => 'Új kategória',
    'restore_product' => 'Termék visszaállítása',
    'blank' => 'Üres',
    'invoice_save_error' => 'A számla mentése közben hiba történt.',
    'enable_recurring' => 'Ismétlődő engedélyezése',
    'disable_recurring' => 'Ismétlődő letiltása',
    'text' => 'Szöveg',
    'expense_will_create' => 'az költség létrejön',
    'expenses_will_create' => 'az költségek létrejönnek',
    'created_expenses' => 'Az költségek sikeresen létrehozva.',

    'translate_app' => 'Az alkalmazás fordítása',
    'expense_category' => 'Költség kategória',

    'go_ninja_pro' => 'Váltás a Pro változatra!',
    'go_enterprise' => 'Váltás az Enterprise változatra!',
    'upgrade_for_features' => 'Váltson Pro vagy Enterprise verzióra a kiegészítő funkciók használatához!',
    'pay_annually_discount' => 'Éves előfizetési kedvezmény: 10 hónap áráért 12 hónap!',
    'pro_upgrade_title' => 'Ninja Pro',
    'pro_upgrade_feature1' => 'Az Ön Cége',
    'pro_upgrade_feature2' => 'Többfelhasználós támogatás és jogosultságok',
    'enterprise_upgrade_feature1' => 'Az Enterprise Pro',
    'enterprise_upgrade_feature2' => 'Testreszabott személyre szabás és kiegészítők támogatása.',
    'much_more' => 'Még sok más!',
    'all_pro_fetaures' => 'Plusz minden profi funkció!',

    'currency_symbol' => 'Pénznem szimbólum',
    'currency_code' => 'Pénznem kód',

    'buy_license' => 'Licenc vásárlása',
    'apply_license' => 'Licenc alkalmazása',
    'submit' => 'Elküldés',
    'white_label_license_key' => 'White Label licenckulcs',
    'invalid_white_label_license' => 'A White Label licenc érvénytelen.',
    'created_by' => 'Létrehozta',
    'modules' => 'Modulok',
    'financial_year_start' => 'Pénzügyi év kezdete',
    'authentication' => 'Hitelesítés',
    'checkbox' => 'Jelölőnégyzet',
    'invoice_signature' => 'Számla aláírása',
    'show_accept_invoice_terms' => 'A számla feltételeinek elfogadásának megjelenítése',
    'show_accept_invoice_terms_help' => 'A számla létrehozásakor a felhasználónak meg kell erősítenie az elfogadását a feltételeknek.',
    'show_accept_quote_terms' => 'Az árajánlat feltételeinek elfogadásának megjelenítése',
    'show_accept_quote_terms_help' => 'Az árajánlat létrehozásakor a felhasználónak meg kell erősítenie az elfogadását a feltételeknek.',
    'require_invoice_signature' => 'Számla aláírásának követelménye',
    'require_invoice_signature_help' => 'A számla létrehozásakor a felhasználónak kötelező aláírnia.',
    'require_quote_signature' => 'Árajánlat aláírásának követelménye',
    'require_quote_signature_help' => 'Az árajánlat létrehozásakor a felhasználónak kötelező aláírnia.',
    'i_agree' => 'Elfogadom',
    'sign_here' => 'Itt írja alá',
    'sign_here_ux_tip' => 'Az aláírás nyomon követéséhez használja az egeret vagy az érintőpadot.',
    'authorization' => 'Felhatalmazás',
    'signed' => 'Aláírt',

    'vendor_name' => 'Szállító neve',
    'entity_state' => 'Egyéni állapot',
    'client_created_at' => 'Létrehozva',
    'postmark_error' => 'Postmark hiba',
    'project' => 'Projekt',
    'projects' => 'Projektek',
    'new_project' => 'Új projekt',
    'edit_project' => 'Projekt szerkesztése',
    'archive_project' => 'Projekt archiválása',
    'list_projects' => 'Projektek listája',
    'updated_project' => 'Projekt frissítve',
    'created_project' => 'Projekt létrehozva',
    'archived_project' => 'Projekt archiválva',
    'archived_projects' => 'Archivált projektek',
    'restore_project' => 'Projekt helyreállítása',
    'restored_project' => 'Projekt helyreállítva',
    'delete_project' => 'Projekt törlése',
    'deleted_project' => 'Projekt törölve',
    'deleted_projects' => 'Törölt projektek',
    'delete_expense_category' => 'Költségkategória törlése',
    'deleted_expense_category' => 'Költségkategória törölve',
    'delete_product' => 'Termék törlése',
    'deleted_product' => 'Termék törölve',
    'deleted_products' => 'Törölt termékek',
    'restored_product' => 'Termék helyreállítva',
    'update_credit' => 'Hitel frissítése',
    'updated_credit' => 'Hitel frissítve',
    'edit_credit' => 'Hitel szerkesztése',
    'realtime_preview' => 'Valós idejű előnézet',
    'realtime_preview_help' => 'A számla valós idejű előnézetének engedélyezése a PDF generálása nélkül.',
    'live_preview_help' => 'Az előnézet élő nézetben jeleníti meg a módosításokat a számla szerkesztése közben.',
    'force_pdfjs_help' => 'A böngészőbe beépített PDF megjelenítő leváltása :chrome_link és :firefox_link.<br/>Akkor kell ezt beállítani, ha a a böngésző automatikusan letölti a PDF fájlokat. ',
    'force_pdfjs' => 'Letőlthetőség letiltása',
    'redirect_url' => 'Átirányítási URL',
    'redirect_url_help' => 'Átirányítási URL beállítása a fizetési átirányításhoz.',
    'save_draft' => 'Vázlat mentése',
    'refunded_credit_payment' => 'Visszautalt hitelfizetés',
    'keyboard_shortcuts' => 'Billentyűparancsok',
    'toggle_menu' => 'Menü váltása',
    'new_...' => 'Új...',
    'list_...' => 'Lista...',
    'created_at' => 'Létrehozva',
    'contact_us' => 'Kapcsolatfelvétel',
    'user_guide' => 'Felhasználói útmutató',
    'promo_message' => 'Promóciós üzenet',
    'discount_message' => 'Kedvezményes üzenet',
    'mark_paid' => 'Fizetettnek jelöl',
    'marked_sent_invoice' => 'A számlát elküldték',
    'marked_sent_invoices' => 'Az összes számlát elküldték',
    'invoice_name' => 'Számla neve',
    'product_will_create' => 'termék létrejön',
    'contact_us_response' => 'Köszönjük az üzenetét! Megpróbálunk mihamarabb válaszolni.',
    'last_7_days' => 'Az elmúlt 7 nap',
    'last_30_days' => 'Az elmúlt 30 nap',
    'this_month' => 'Ez a hónap',
    'last_month' => 'Múlt hónap',
    'current_quarter' => 'Aktuális negyedév',
    'last_quarter' => 'Előző negyedév',
    'last_year' => 'Elmúlt év',
    'all_time' => 'Mindig',
    'custom_range' => 'Egyedi időszak',
    'url' => 'URL',
    'debug' => 'Hibakeresés',
    'https' => 'HTTPS',
    'require' => 'Szükséges',
    'license_expiring' => 'A licenc :count nap múlva lejár, megújítási link: :link',
    'security_confirmation' => 'Az e-mail cím megerősítése megtörtént.',
    'white_label_expired' => 'A white label licenc lejárt',
    'renew_license' => 'Licenc megújítása',
    'iphone_app_message' => 'Keressen minket az App Store-ban, letöltheti az iPhone alkalmazást!',
    'iphone_app' => 'iPhone alkalmazás',
    'android_app' => 'Android alkalmazás',
    'logged_in' => 'Belépve',
    'switch_to_primary' => 'Váltás elsődlegesre',
    'inclusive' => 'Beleértve',
    'exclusive' => 'Kizárólagos',
    'postal_city_state' => 'Irányítószám/Város/Megye',
    'phantomjs_help' => 'PhantomJS használatával történő helyi generálás. Hozzáadja a következő sorokat a konfigurációs fájljához:',
    'phantomjs_local' => 'Helyi PhantomJS használata',
    'client_number' => 'Ügyfélszám',
    'client_number_help' => 'Az ügyfélszám beállítása vagy generálása.',
    'next_client_number' => 'Következő ügyfélszám',
    'generated_numbers' => 'Generált számok',
    'notes_reminder1' => 'Emlékeztető 1',
    'notes_reminder2' => 'Emlékeztető 2',
    'notes_reminder3' => 'Emlékeztető 3',
    'notes_reminder4' => 'Emlékeztető 4',
    'bcc_email' => 'Titkos másolat',
    'tax_quote' => 'Árajánlat',
    'tax_invoice' => 'Számla',
    'emailed_invoices' => 'E-mailben elküldött számlák',
    'emailed_quotes' => 'E-mailben elküldött árajánlatok',
    'website_url' => 'Weboldal URL',
    'domain' => 'Domain',
    'domain_help' => 'Használva az ügyfélportált és az e-mail küldőt',
    'domain_help_website' => 'Az ügyfélportálhoz és az e-mail küldőhöz használt URL.',
    'import_invoices' => 'Számlák importálása',
    'new_report' => 'Új jelentés',
    'edit_report' => 'Jelentés szerkesztése',
    'columns' => 'Oszlopok',
    'filters' => 'Szűrők',
    'sort_by' => 'Rendezés',
    'draft' => 'Vázlat',
    'unpaid' => 'Kifizetetlen',
    'aging' => 'Öregedés',
    'age' => 'Kor',
    'days' => 'Nap',
    'age_group_0' => '0 - 30 nap',
    'age_group_30' => '30 - 60 nap',
    'age_group_60' => '60 - 90 nap',
    'age_group_90' => '90 - 120 nap',
    'age_group_120' => '120-nál több nap',
    'invoice_details' => 'Számla részletei',
    'qty' => 'Mennyiség',
    'profit_and_loss' => 'Nyereség és veszteség',
    'revenue' => 'Bevétel',
    'profit' => 'Nyereség',
    'group_when_sorted' => 'Csoportosítás rendezéskor',
    'group_dates_by' => 'Dátumok csoportosítása',
    'year' => 'Év',
    'view_statement' => 'Kimutatás megtekintése',
    'statement' => 'Kimutatás',
    'statement_date' => 'Kimutatás dátuma',
    'mark_active' => 'Megjelölés aktívként',
    'send_automatically' => 'Küldés automatikusan',
    'initial_email' => 'Kezdeti e-mail',
    'invoice_not_emailed' => 'Ez a számla nem lett e-mailben elküldve.',
    'quote_not_emailed' => 'Ez az árajánlat nem lett e-mailben elküldve.',
    'sent_by' => 'Elküldte: :user',
    'recipients' => 'Címzettek',
    'save_as_default' => 'Mentés alapértelmezettként',
    'start_of_week_help' => 'A számlák és költségek dátumválasztóinak kezdőnapja',
    'financial_year_start_help' => 'Az éves jelentések és a költségeloszlás számára használt kezdő dátum',
    'reports_help' => 'Segítség a jelentések használatához',
    'this_year' => 'Ez az év',

    // Updated login screen
    'ninja_tagline' => 'Egyszerű számlázás és pénzügyek kezelése',
    'login_or_existing' => 'Vagy jelentkezzen be a meglévővel',
    'sign_up_now' => 'Regisztráció',
    'not_a_member_yet' => 'Még nem tag?',
    'login_create_an_account' => 'Hozzon létre egy fiókot!',

    // New Client Portal styling
    'invoice_from' => 'Számla tőle',
    'full_name' => 'Teljes név',
    'month_year' => 'Hónap/Év',
    'valid_thru' => 'Érvényes:',

    'product_fields' => 'Termék mezők',
    'custom_product_fields_help' => 'Segítség a testreszabható termékmezőkhöz',
    'freq_two_months' => 'Két hónap',
    'freq_yearly' => 'Évente',
    'profile' => 'Profil',
    'industry_Construction' => 'Építőipar',
    'your_statement' => 'Az ön kimutatása',
    'statement_issued_to' => 'Kimutatás kiküldve:',
    'statement_to' => 'Kimutatás:',
    'customize_options' => 'Beállítások testreszabása',
    'created_payment_term' => 'Fizetési feltétel létrehozva',
    'updated_payment_term' => 'Fizetési feltétel frissítve',
    'archived_payment_term' => 'Fizetési feltétel archiválva',
    'resend_invite' => 'Meghívás újraküldése',
    'credit_created_by' => 'Készítette:',
    'created_payment_and_credit' => 'Fizetés és jóváírás létrehozva',
    'created_payment_and_credit_emailed_client' => 'Fizetés és jóváírás létrehozva, kiküldve az ügyfélnek',
    'create_project' => 'Projekt létrehozása',
    'create_vendor' => 'Szállító létrehozása',
    'create_expense_category' => 'Kiadáskategória létrehozása',
    'pro_plan_reports' => 'Pro jelentések',
    'mark_ready' => 'Kész jelzése',

    'limits' => 'Korlátok',
    'fees' => 'Díjak',
    'fee' => 'Díj',
    'set_limits_fees' => ':gateway_type korlátok/díjak beállítása',
    'fees_tax_help' => 'Segítség a díjak adózásához',
    'fees_sample' => 'Díjak mintája',
    'discount_sample' => 'Kedvezmény mintája',
    'no_fees' => 'Nincsenek díjak',
    'gateway_fees_disclaimer' => 'Figyelem: Nem minden jogi környezet/fizetési szolgáltató engedélyezi a díjak hozzáadását. Mindenképpen ellenőrizze a helyi jogi szabályozást és a vonatkozó ÁSZF-et.',
    'percent' => 'Százalék',
    'location' => 'Hely',
    'line_item' => 'Tétel',
    'surcharge' => 'Felár',
    'location_first_surcharge' => 'Hely első felára',
    'location_second_surcharge' => 'Hely második felára',
    'location_line_item' => 'Hely tételsora',
    'online_payment_surcharge' => 'Online fizetés felára',
    'gateway_fees' => 'Fizetési szolgáltató díjak',
    'fees_disabled' => 'Díjak letiltva',
    'gateway_fees_help' => 'Segítség a fizetési szolgáltató díjaihoz',
    'gateway' => 'Fizetési szolgáltató',
    'gateway_fee_change_warning' => 'Figyelem: Ha vannak kiadatlan számlák, akkor a változtatások hatással lehetnek azokra.',
    'fees_surcharge_help' => 'Segítség a díjak felárakhoz',
    'label_and_taxes' => 'Címke és adók',
    'billable' => 'Számlázható',
    'logo_warning_too_large' => 'A feltöltött kép mérete túl nagy.',
    'logo_warning_fileinfo' => 'Figyelmeztetés: A fileinfo PHP kiterjesztés szükséges, hogy támogassa az SVG fájlok feltöltését.',
    'logo_warning_invalid' => 'Érvénytelen képfájl formátum. Elfogadott formátumok: JPEG, PNG és SVG.',
    'error_refresh_page' => 'Hiba történt. Frissítse az oldalt és próbálja újra.',
    'data' => 'Adatok',
    'imported_settings' => 'Importált beállítások',
    'reset_counter' => 'Szamláló visszaállítása',
    'next_reset' => 'Következő visszaállítás',
    'reset_counter_help' => 'Segítség a számláló visszaállításához',
    'auto_bill_failed' => 'Az automatikus számlázás sikertelen',
    'online_payment_discount' => 'Online fizetés kedvezmény',
    'created_new_company' => 'Új vállalat létrehozva',
    'fees_disabled_for_gateway' => 'A díjak le vannak tiltva ennél a szolgáltatónál',
    'logout_and_delete' => 'Kijelentkezés és fiók törlése',
    'tax_rate_type_help' => 'Adókulcs típusának segítsége',
    'credit_note' => 'Jóváírási értesítés',
    'credit_issued_to' => 'Kiadott jóváírás:',
    'credit_to' => 'Jóváírás',
    'your_credit' => 'Jóváírásod',
    'credit_number' => 'Jóváírási szám',
    'create_credit_note' => 'Jóváírási értesítés létrehozása',
    'menu' => 'Menü',
    'error_incorrect_gateway_ids' => 'Hiba: Helytelen fizetési átjáró azonosítók',
    'purge_data' => 'Adatok törlése',
    'delete_data' => 'Adatok törlése',
    'purge_data_help' => 'Segítség az adatok törléséhez',
    'cancel_account_help' => 'Segítség a fiók törléséhez',
    'purge_successful' => 'Az adatok sikeresen törölve',
    'forbidden' => 'Tiltott',
    'purge_data_message' => 'Figyelem: Ez véglegesen törli az összes adatot a rendszerből.',
    'contact_phone' => 'Kapcsolattartó telefonszáma',
    'contact_email' => 'Kapcsolattartó e-mail címe',
    'reply_to_email' => 'Válasz e-mail címe',
    'reply_to_email_help' => 'Segítség a válasz e-mail címéhez',
    'bcc_email_help' => 'Segítség a Bcc e-mailhez',
    'import_complete' => 'Az importálás befejeződött',
    'confirm_account_to_import' => 'Erősítsd meg a fiókodat, hogy importálhass',
    'import_started' => 'Az importálás elindult',
    'payment_type_Venmo' => 'Venmo',
    'payment_type_Money Order' => 'Pénzutalvány',
    'archived_products' => 'Archivált termékek',
    'recommend_on' => 'Ajánlott bekapcsolás',
    'recommend_off' => 'Ajánlott kikapcsolás',
    'notes_auto_billed' => 'Automatikusan számlázott megjegyzések',
    'surcharge_label' => 'Felár címke',
    'contact_fields' => 'Kapcsolattartó mezők',
    'custom_contact_fields_help' => 'Segítség a testreszabható kapcsolattartó mezőkhöz',
    'datatable_info' => 'Megjelenítve START - END / TOTAL bejegyzésből',
    'credit_total' => 'Jóváírás összesen',
    'mark_billable' => 'Számolható jelölés',
    'billed' => 'Számlázva',
    'company_variables' => 'Vállalati változók',
    'client_variables' => 'Ügyfél változók',
    'invoice_variables' => 'Számla változók',
    'navigation_variables' => 'Navigációs változók',
    'custom_variables' => 'Testreszabott változók',
    'invalid_file' => 'Érvénytelen fájl',
    'add_documents_to_invoice' => 'Dokumentumok hozzáadása a számlához',
    'mark_expense_paid' => 'Kifizetett költség jelölése',
    'white_label_license_error' => 'Érvénytelen fehér címke licenc',
    'plan_price' => 'Csomag ára',
    'wrong_confirmation' => 'Helytelen megerősítés',
    'oauth_taken' => 'Az OAuth hitelesítés már regisztrálva van',
    'emailed_payment' => 'Kifizetett e-mail',
    'email_payment' => 'E-mail kifizetés',
    'invoiceplane_import' => 'InvoicePlane importálása',
    'duplicate_expense_warning' => 'Figyelem: Az alábbi :link valószínűleg duplikált költség.',
    'expense_link' => 'költség link',
    'resume_task' => 'Feladat folytatása',
    'resumed_task' => 'Feladat folytatva',
    'quote_design' => 'Árajánlat kialakítása',
    'default_design' => 'Alapértelmezett kialakítás',
    'custom_design1' => 'Egyéni kialakítás 1',
    'custom_design2' => 'Egyéni kialakítás 2',
    'custom_design3' => 'Egyéni kialakítás 3',
    'empty' => 'Üres',
    'load_design' => 'Dizájn betöltése',
    'accepted_card_logos' => 'Elfogadott bankkártya logók',
    'google_analytics' => 'Google Analytics',
    'analytics_key' => 'Analytics kulcs',
    'analytics_key_help' => 'Segítség az Analytics kulcshoz',
    'start_date_required' => 'Kezdés dátuma kötelező',
    'application_settings' => 'Alkalmazás beállítások',
    'database_connection' => 'Adatbázis kapcsolat',
    'driver' => 'Driver',
    'host' => 'Host',
    'database' => 'Adatbázis',
    'test_connection' => 'Kapcsolat tesztelése',
    'from_name' => 'Feladó neve',
    'from_address' => 'Feladó címe',
    'port' => 'Port',
    'encryption' => 'Titkosítás',
    'mailgun_domain' => 'Mailgun tartomány',
    'mailgun_private_key' => 'Mailgun privát kulcs',
    'brevo_domain' => 'Brevo Domain',
    'brevo_private_key' => 'Brevo privát kulcs',
    'send_test_email' => 'Send Test Email',
    'select_label' => 'Címke kiválasztása',
    'label' => 'Címke',
    'service' => 'Szolgáltatás',
    'update_payment_details' => 'Fizetési adatok frissítése',
    'updated_payment_details' => 'Fizetési adatok frissítve',
    'update_credit_card' => 'Hitelkártya frissítése',
    'recurring_expenses' => 'Ismétlődő költségek',
    'recurring_expense' => 'Ismétlődő költség',
    'new_recurring_expense' => 'Új ismétlődő költség',
    'edit_recurring_expense' => 'Ismétlődő költség szerkesztése',
    'archive_recurring_expense' => 'Ismétlődő költség archiválása',
    'list_recurring_expense' => 'Ismétlődő költségek listája',
    'updated_recurring_expense' => 'Ismétlődő költség frissítve',
    'created_recurring_expense' => 'Ismétlődő költség létrehozva',
    'archived_recurring_expense' => 'Ismétlődő költség archiválva',
    'restore_recurring_expense' => 'Ismétlődő költség visszaállítása',
    'restored_recurring_expense' => 'Ismétlődő költség visszaállítva',
    'delete_recurring_expense' => 'Ismétlődő költség törlése',
    'deleted_recurring_expense' => 'Az ismétlődő kiadások sikeresen törölve',
    'view_recurring_expense' => 'Ismétlődő költség megtekintése',
    'taxes_and_fees' => 'Adók és díjak',
    'import_failed' => 'Importálás sikertelen',
    'recurring_prefix' => 'Ismétlődő előtag',
    'options' => 'Beállítások',
    'credit_number_help' => 'Hitelszámmal kapcsolatos segítség',
    'next_credit_number' => 'Következő hitelszám',
    'padding_help' => 'Padding segítség',
    'import_warning_invalid_date' => 'Import figyelmeztetés: érvénytelen dátum',
    'product_notes' => 'Termékjegyzetek',
    'app_version' => 'Alkalmazás verzió',
    'ofx_version' => 'OFX verzió',
    'charge_late_fee' => 'Késedelmi díj felszámolása',
    'late_fee_amount' => 'Késedelmi díj összege',
    'late_fee_percent' => 'Késedelmi díj százaléka',
    'late_fee_added' => 'Késedelmi díj hozzáadva',
    'download_invoice' => 'Számla letöltése',
    'download_quote' => 'Árajánlat letöltése',
    'invoices_are_attached' => 'Számlák csatolva',
    'downloaded_invoice' => 'Letöltött számla',
    'downloaded_quote' => 'Letöltött árajánlat',
    'downloaded_invoices' => 'Letöltött számlák',
    'downloaded_quotes' => 'Letöltött árajánlatok',
    'clone_expense' => 'Költség klónozása',
    'default_documents' => 'Alapértelmezett dokumentumok',
    'send_email_to_client' => 'E-mail küldése ügyfélnek',
    'refund_subject' => 'Visszatérítés tárgya',
    'refund_body' => 'Visszatérítés tartalma',

    'currency_us_dollar' => 'Amerikai dollár',
    'currency_british_pound' => 'Brit font',
    'currency_euro' => 'Euro',
    'currency_south_african_rand' => 'Dél-afrikai rand',
    'currency_danish_krone' => 'Dán korona',
    'currency_israeli_shekel' => 'Izraeli sékel',
    'currency_swedish_krona' => 'Svéd korona',
    'currency_kenyan_shilling' => 'Kenya shilling',
    'currency_canadian_dollar' => 'Kanadai dollár',
    'currency_philippine_peso' => 'Fülöp-szigeteki peso',
    'currency_indian_rupee' => 'Indiai rúpia',
    'currency_australian_dollar' => 'Ausztrál dollár',
    'currency_singapore_dollar' => 'Szingapúri dollár',
    'currency_norske_kroner' => 'Norvég korona',
    'currency_new_zealand_dollar' => 'Új-zélandi dollár',
    'currency_vietnamese_dong' => 'Vietnámi dong',
    'currency_swiss_franc' => 'Svájci frank',
    'currency_guatemalan_quetzal' => 'Guatemalai quetzal',
    'currency_malaysian_ringgit' => 'Maláj ringgit',
    'currency_brazilian_real' => 'Brazil real',
    'currency_thai_baht' => 'Thai baht',
    'currency_nigerian_naira' => 'Nigériai naira',
    'currency_argentine_peso' => 'Argentin peso',
    'currency_bangladeshi_taka' => 'Bangladesi taka',
    'currency_united_arab_emirates_dirham' => 'Egyesült Arab Emírségek dirham',
    'currency_hong_kong_dollar' => 'Hongkongi dollár',
    'currency_indonesian_rupiah' => 'Indonéz rúpia',
    'currency_mexican_peso' => 'Mexikói peso',
    'currency_egyptian_pound' => 'Egyiptomi font',
    'currency_colombian_peso' => 'Kolumbiai peso',
    'currency_west_african_franc' => 'Nyugat-afrikai frank',
    'currency_chinese_renminbi' => 'Kínai jüan',
    'currency_rwandan_franc' => 'Ruandai frank',
    'currency_tanzanian_shilling' => 'Tanzániai shilling',
    'currency_netherlands_antillean_guilder' => 'Holland antilláni gulden',
    'currency_trinidad_and_tobago_dollar' => 'Trinidad és Tobago dollár',
    'currency_east_caribbean_dollar' => 'Kelet-karibi dollár',
    'currency_ghanaian_cedi' => 'Ghánai cedi',
    'currency_bulgarian_lev' => 'Bolgár leva',
    'currency_aruban_florin' => 'Arubai florin',
    'currency_turkish_lira' => 'Török líra',
    'currency_romanian_new_leu' => 'Román új lej',
    'currency_croatian_kuna' => 'Horvát kuna',
    'currency_saudi_riyal' => 'Szaúdi riyal',
    'currency_japanese_yen' => 'Japán jen',
    'currency_maldivian_rufiyaa' => 'Maldív rufiyaa',
    'currency_costa_rican_colon' => 'Costa Rica-i colón',
    'currency_pakistani_rupee' => 'Pakisztáni rúpia',
    'currency_polish_zloty' => 'Lengyel zloty',
    'currency_sri_lankan_rupee' => 'Srí Lanka-i rúpia',
    'currency_czech_koruna' => 'Cseh korona',
    'currency_uruguayan_peso' => 'Uruguayi peso',
    'currency_namibian_dollar' => 'Namíbiai dollár',
    'currency_tunisian_dinar' => 'Tunéziai dinár',
    'currency_russian_ruble' => 'Orosz rubel',
    'currency_mozambican_metical' => 'Mozambiki metical',
    'currency_omani_rial' => 'Ománi rial',
    'currency_ukrainian_hryvnia' => 'Ukrán hrivnya',
    'currency_macanese_pataca' => 'Makaói pataca',
    'currency_taiwan_new_dollar' => 'Taiwan új dollár',
    'currency_dominican_peso' => 'Dominikai peso',
    'currency_chilean_peso' => 'Chilei peso',
    'currency_icelandic_krona' => 'Izlandi korona',
    'currency_papua_new_guinean_kina' => 'Pápua új-guineai kina',
    'currency_jordanian_dinar' => 'Jordán dinár',
    'currency_myanmar_kyat' => 'Mianmari kyat',
    'currency_peruvian_sol' => 'Perui sol',
    'currency_botswana_pula' => 'Botswanai pula',
    'currency_hungarian_forint' => 'Magyar forint',
    'currency_ugandan_shilling' => 'Ugandai shilling',
    'currency_barbadian_dollar' => 'Barbadosi dollár',
    'currency_brunei_dollar' => 'Brunei dollár',
    'currency_georgian_lari' => 'Grúz lari',
    'currency_qatari_riyal' => 'Katari riyal',
    'currency_honduran_lempira' => 'Hondurasi lempira',
    'currency_surinamese_dollar' => 'Suriname-i dollár',
    'currency_bahraini_dinar' => 'Bahreini dinár',
    'currency_venezuelan_bolivars' => 'Venezuelai bolivar',
    'currency_south_korean_won' => 'Dél-koreai won',
    'currency_moroccan_dirham' => 'Marokkói dirham',
    'currency_jamaican_dollar' => 'Jamaicai dollár',
    'currency_angolan_kwanza' => 'Angolai kwanza',
    'currency_haitian_gourde' => 'Haiti gourde',
    'currency_zambian_kwacha' => 'Zambiai kwacha',
    'currency_nepalese_rupee' => 'Nepáli rúpia',
    'currency_cfp_franc' => 'CFP frank',
    'currency_mauritian_rupee' => 'Mauritiusi rúpia',
    'currency_cape_verdean_escudo' => 'Zöld-foki escudo',
    'currency_kuwaiti_dinar' => 'Kuvaiti dinár',
    'currency_algerian_dinar' => 'Algériai dinár',
    'currency_macedonian_denar' => 'Macedón denár',
    'currency_fijian_dollar' => 'Fidzsi dollár',
    'currency_bolivian_boliviano' => 'Bolíviai boliviano',
    'currency_albanian_lek' => 'Albán lek',
    'currency_serbian_dinar' => 'Szerb dinár',
    'currency_lebanese_pound' => 'Libanoni font',
    'currency_armenian_dram' => 'Örmény dram',
    'currency_azerbaijan_manat' => 'Azerbajdzsáni manat',
    'currency_bosnia_and_herzegovina_convertible_mark' => 'Boszniai-hercegovinai konvertibilis márka',
    'currency_belarusian_ruble' => 'Fehérorosz rubel',
    'currency_moldovan_leu' => 'Moldovai lej',
    'currency_kazakhstani_tenge' => 'Kazah tenge',
    'currency_gibraltar_pound' => 'Gibraltári font',

    'currency_gambia_dalasi' => 'Gambiai dalasi',
    'currency_paraguayan_guarani' => 'Paraguayi guarani',
    'currency_malawi_kwacha' => 'Malawi kwacha',
    'currency_zimbabwean_dollar' => 'Zimbabwei dollár',
    'currency_cambodian_riel' => 'Kambodzsai riel',
    'currency_vanuatu_vatu' => 'Vanuatui vatu',

    'currency_cuban_peso' => 'Kubai peso',
    'currency_bz_dollar' => 'Beliz-i dollár',
    'currency_libyan_dinar' => 'líbiai dínár',
    'currency_silver_troy_ounce' => 'Ezüst Troy uncia',
    'currency_gold_troy_ounce' => 'Arany Troy Unce',
    'currency_nicaraguan_córdoba' => 'nicaraguai Córdoba',
    'currency_malagasy_ariary' => 'madagaszkári ariary',
    "currency_tongan_pa_anga" => "Tonga Pa&#39;anga",

    'review_app_help' => 'Segítség az értékeléshez',
    'writing_a_review' => 'Értékelés írása',

    'tax1' => 'Adó 1',
    'tax2' => 'Adó 2',
    'fee_help' => 'A fizetési szolgáltató díjai az online fizetési tranzakciók feldolgozásával kapcsolatos költségeket jelentik.',
    'format_export' => 'Exportálás formátuma',
    'custom1' => 'Egyéni 1',
    'custom2' => 'Egyéni 2',
    'contact_first_name' => 'Keresztnév',
    'contact_last_name' => 'Vezetéknév',
    'contact_custom1' => 'Egyéni 1',
    'contact_custom2' => 'Egyéni 2',
    'currency' => 'Pénznem',
    'ofx_help' => 'Az OFX formátum lehetővé teszi, hogy importálja a számlákat a pénzügyi szoftverekbe. Több információt itt talál: link',
    'comments' => 'Megjegyzések',

    'item_product' => 'Termék',
    'item_notes' => 'Megjegyzések',
    'item_cost' => 'Költség',
    'item_quantity' => 'Mennyiség',
    'item_tax_rate' => 'Adókulcs',
    'item_tax_name' => 'Adónév',
    'item_tax1' => 'Adó 1',
    'item_tax2' => 'Adó 2',

    'delete_company' => 'Cég törlése',
    'delete_company_help' => 'Ha törli a céget, visszafordíthatatlanul törli az összes adatot és beállítást.',
    'delete_company_message' => 'Figyelem: Ez visszafordíthatatlanul törli a céget, és az összes adatot és beállítást. Nem lehet visszavonni.',

    'applied_discount' => 'Alkalmazott kedvezmény',
    'applied_free_year' => 'Alkalmazott ingyenes év',

    'contact_us_help' => 'Ha segítségre van szüksége vagy visszajelzést szeretne adni, kérjük, írjon nekünk.',
    'include_errors' => 'Hibák beillesztése',
    'include_errors_help' => 'Az adatküldés során talált hibákat beilleszti az exportált fájlba.',
    'recent_errors' => 'Legutóbbi hibák',
    'customer' => 'Ügyfél',
    'customers' => 'Ügyfelek',
    'created_customer' => 'Ügyfél létrehozva',
    'created_customers' => 'Ügyfelek létrehozva',

    'purge_details' => 'Részletek törlése',
    'deleted_company' => 'Cég törölve',
    'deleted_account' => 'Fiók törölve',
    'deleted_company_details' => 'A cég és az összes adat véglegesen törölve lett.',
    'deleted_account_details' => 'A fiók és az összes adat véglegesen törölve lett.',

    'alipay' => 'Alipay',
    'sofort' => 'SOFORT',
    'sepa' => 'SEPA',
    'name_without_special_characters' => 'Név speciális karakterek nélkül',
    'enable_alipay' => 'Alipay engedélyezése',
    'enable_sofort' => 'SOFORT engedélyezése',
    'stripe_alipay_help' => 'Ezen fizetési módok engedélyezéséhez először aktiválni kell őket itt: link',
    'calendar' => 'Naptár',
    'pro_plan_calendar' => ':link a naptár használatához csatlakozzon a Pro tervhez',

    'what_are_you_working_on' => 'Mivel foglalkozik?',
    'time_tracker' => 'Időkövető',
    'refresh' => 'Frissítés',
    'filter_sort' => 'Szűrés/Rendezés',
    'no_description' => 'Nincs leírás',
    'time_tracker_login' => 'Időkövető bejelentkezés',
    'save_or_discard' => 'Mentés vagy elvetés',
    'discard_changes' => 'Változtatások elvetése',
    'tasks_not_enabled' => 'A feladatok nincsenek engedélyezve',
    'started_task' => 'Elindított feladat',
    'create_client' => 'Ügyfél létrehozása',

    'download_desktop_app' => 'Asztali alkalmazás letöltése',
    'download_iphone_app' => 'iPhone alkalmazás letöltése',
    'download_android_app' => 'Android alkalmazás letöltése',
    'time_tracker_mobile_help' => 'Segítség: Használja az Invoice Ninja mobil alkalmazását a Time Tracker funkcióval való követéshez.',
    'stopped' => 'Megállt',
    'ascending' => 'Növekvő',
    'descending' => 'Csökkenő',
    'sort_field' => 'Rendezés mező',
    'sort_direction' => 'Rendezés iránya',
    'discard' => 'Elvetés',
    'time_am' => 'AM',
    'time_pm' => 'PM',
    'time_mins' => 'perc',
    'time_hr' => 'óra',
    'time_hrs' => 'óra',
    'clear' => 'Törlés',
    'warn_payment_gateway' => 'Megjegyzés: Az online fizetési fogadáshoz legalább egy fizetési szolgáltatót kell beállítania itt: link',
    'task_rate' => 'Feladat díja',
    'task_rate_help' => 'Segítség: Állítsa be az alapértelmezett feladatdíjat számlákon.',
    'past_due' => 'Határidő után',
    'document' => 'Dokumentum',
    'invoice_or_expense' => 'Számla/Kiadás',
    'invoice_pdfs' => 'Számla PDF-ek',
    'enable_sepa' => 'SEPA engedélyezése',
    'enable_bitcoin' => 'Bitcoin engedélyezése',
    'iban' => 'IBAN',
    'sepa_authorization' => 'SEPA felhatalmazás',
    'recover_license' => 'Licenc helyreállítása',
    'purchase' => 'Vásárlás',
    'recover' => 'Helyreállítás',
    'apply' => 'Alkalmazás',
    'recover_white_label_header' => 'Fehér címkés licenc helyreállítása',
    'apply_white_label_header' => 'Fehér címke licenc alkalmazása',
    'videos' => 'Videók',
    'video' => 'Videó',
    'return_to_invoice' => 'Vissza a számlához',
    'partial_due_date' => 'Részletfizetés határideje',
    'task_fields' => 'Feladat mezők',
    'product_fields_help' => 'Húzza és állítsa be a termékmezők sorrendjét',
    'custom_value1' => 'Egyéni érték 1',
    'custom_value2' => 'Egyéni érték 2',
    'enable_two_factor' => 'Kétlépcsős azonosítás engedélyezése',
    'enable_two_factor_help' => 'Engedélyezze a Kétlépcsős azonosítást a fiókhoz való belépéshez',
    'two_factor_setup' => 'Kétlépcsős azonosítás beállítása',
    'two_factor_setup_help' => 'Segítség: Adja meg a Google Authenticator alkalmazásban található QR-kódot a Kétlépcsős azonosítás beállításához',
    'one_time_password' => 'Egyszer használatos jelszó',
    'set_phone_for_two_factor' => 'Adja meg a telefonszámát biztonsági mentéshez.',
    'enabled_two_factor' => 'Sikeresen engedélyezte a Kétlépcsős azonosítást',
    'add_product' => 'Termék hozzáadása',
    'email_will_be_sent_on' => 'Megjegyzés: az e-mailt :date elküldik.',
    'invoice_product' => 'Számla termék',
    'self_host_login' => 'Saját hosztos bejelentkezés',
    'set_self_hoat_url' => 'Saját kiszolgáló URL',
    'local_storage_required' => 'Hiba: A helyi tárolás nem támogatott a böngészőben.',
    'your_password_reset_link' => 'Az új jelszó beállításához kattintson az alábbi gombra:',
    'subdomain_taken' => 'A választott aldomain már foglalt.',
    'client_login' => 'Ügyfél bejelentkezés',
    'converted_amount' => 'Átváltott összeg',
    'default' => 'Alapértelmezett',
    'shipping_address' => 'Szállítási cím',
    'bllling_address' => 'számlázási cím',
    'billing_address1' => 'Számlázási cím 1',
    'billing_address2' => 'Számlázási cím 2',
    'billing_city' => 'Számlázási város',
    'billing_state' => 'Számlázási állam',
    'billing_postal_code' => 'Számlázási irányítószám',
    'billing_country' => 'Számlázási ország',
    'shipping_address1' => 'Szállítási cím 1',
    'shipping_address2' => 'Szállítási cím 2',
    'shipping_city' => 'Szállítási város',
    'shipping_state' => 'Szállítási állam',
    'shipping_postal_code' => 'Szállítási irányítószám',
    'shipping_country' => 'Szállítási ország',
    'classify' => 'Osztályozás',
    'show_shipping_address_help' => 'Kérje meg az ügyfeleket, hogy adják meg a szállítási címet',
    'ship_to_billing_address' => 'Számlázási címre szállítás',
    'delivery_note' => 'Szállítólevél',
    'show_tasks_in_portal' => 'Feladatok megjelenítése az ügyfélportálon',
    'cancel_schedule' => 'Ütemezés törlése',
    'scheduled_report' => 'Ütemezett jelentés',
    'scheduled_report_help' => 'Segítség: Állítsa be az ütemezett jelentéseket, hogy rendszeresen elküldjék az adott időpontban készült jelentéseket.',
    'created_scheduled_report' => 'Ütemezett jelentés létrehozva',
    'deleted_scheduled_report' => 'Ütemezett jelentés törölve',
    'scheduled_report_attached' => 'Az ütemezett jelentés csatolva lett',
    'scheduled_report_error' => 'Az ütemezett jelentés küldésekor hiba lépett fel',
    'invalid_one_time_password' => 'Érvénytelen egyszer használatos jelszó',
    'apple_pay' => 'Apple Pay',
    'enable_apple_pay' => 'Apple Pay engedélyezése',
    'requires_subdomain' => 'Alidomain szükséges',
    'subdomain_is_set' => 'Az alidomain beállítva',
    'verification_file' => 'Ellenőrző fájl',
    'verification_file_missing' => 'Az ellenőrző fájl hiányzik',
    'apple_pay_domain' => 'Apple Pay domain',
    'apple_pay_not_supported' => 'Az Apple Pay nem támogatott a böngészőjében',
    'optional_payment_methods' => 'Választható fizetési módszerek',
    'add_subscription' => 'Előfizetés hozzáadása',
    'target_url' => 'Cél URL',
    'target_url_help' => 'Segítség: Az esemény bekövetkezésekor a rendszer elküldi a POST kérést a megadott cél URL-re.',
    'event' => 'Esemény',
    'subscription_event_1' => 'Ügyfél létrehozása',
    'subscription_event_2' => 'Számla létrehozása',
    'subscription_event_3' => 'Ajánlat létrehozása',
    'subscription_event_4' => 'Fizetés létrehozása',
    'subscription_event_5' => 'Fizetési mód létrehozása',
    'subscription_event_6' => 'Feladat létrehozása',
    'subscription_event_7' => 'Kiadás létrehozása',
    'subscription_event_8' => 'Jegy létrehozása',
    'subscription_event_9' => 'Projekt létrehozása',
    'subscription_event_10' => 'Projekt státusz módosítása',
    'subscription_event_11' => 'Projekt feladat módosítása',
    'subscription_event_12' => 'Projekt kiadás módosítása',
    'subscription_event_13' => 'Projekt jegy módosítása',
    'subscription_event_14' => 'Projekt fájl módosítása',
    'subscription_event_15' => 'Megjegyzés hozzáadása a projekthez',
    'subscription_event_16' => 'Megjegyzés módosítása a projekten',
    'subscription_event_17' => 'Projekt fájl hozzáadása',
    'subscription_event_18' => 'Projekt fájl módosítása',
    'subscription_event_19' => 'Feladat fájl hozzáadása',
    'subscription_event_20' => 'Feladat fájl módosítása',
    'subscription_event_21' => 'Ajánlat fájl módosítása',
    'subscriptions' => 'Előfizetések',
    'updated_subscription' => 'Előfizetés frissítve',
    'created_subscription' => 'Előfizetés létrehozva',
    'edit_subscription' => 'Előfizetés szerkesztése',
    'archive_subscription' => 'Előfizetés archiválása',
    'archived_subscription' => 'Előfizetés archiválva',
    'project_error_multiple_clients' => 'Hiba: A projektek nem tartozhatnak több ügyfélhez',
    'invoice_project' => 'Számla projekt',
    'module_recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla',
    'module_credit' => 'Jóváírás',
    'module_quote' => 'Árajánlat',
    'module_task' => 'Feladat',
    'module_expense' => 'Kiadás',
    'module_ticket' => 'Jegy',
    'reminders' => 'Emlékeztetők',
    'send_client_reminders' => 'Ügyfél emlékeztetők küldése',
    'can_view_tasks' => 'Feladatok megtekintése engedélyezve',
    'is_not_sent_reminders' => 'Az emlékeztetők nem kerülnek elküldésre',
    'promotion_footer' => 'Promóciós lábléc',
    'unable_to_delete_primary' => 'Nem sikerült törölni a fő fizetési módot. Először törölje az összes hozzá tartozó számlát.',
    'please_register' => 'Kérjük, regisztráljon',
    'processing_request' => 'A kérés feldolgozása...',
    'mcrypt_warning' => 'Figyelem: Az Mcrypt PHP kiterjesztést a php.ini-ben engedélyeznie kell. Ez a kiterjesztés hamarosan eltávolításra kerül a Laravel keretrendszerből.',
    'edit_times' => 'Idők szerkesztése',
    'inclusive_taxes_help' => 'Segítség: Ha kiválasztja ezt az opciót, az adók tartalmazva lesznek az összesített árakban.',
    'inclusive_taxes_notice' => 'Figyelem: Az adók tartalmazva vannak az összesített árakban.',
    'inclusive_taxes_warning' => 'Figyelem: Az adók tartalmazva vannak az összesített árakban. Ellenőrizze a beállításokat, mielőtt továbblépne.',
    'copy_shipping' => 'Szállítási adatok másolása',
    'copy_billing' => 'Számlázási adatok másolása',
    'quote_has_expired' => 'Az ajánlat lejárt',
    'empty_table_footer' => '0 - 0 / 0',
    'do_not_trust' => 'Ne bízz benne',
    'trust_for_30_days' => 'Bizalom 30 napra',
    'trust_forever' => 'Végtelen bizalom',
    'kanban' => 'Kanban',
    'backlog' => 'Elmaradt feladatok',
    'ready_to_do' => 'Készen áll',
    'in_progress' => 'Folyamatban',
    'add_status' => 'Állapot hozzáadása',
    'archive_status' => 'Állapot archiválása',
    'new_status' => 'Új állapot',
    'convert_products' => 'Termékek átalakítása',
    'convert_products_help' => 'Az ajánlatból vagy számlából származó termékek átalakítása projekt feladatokká.',
    'improve_client_portal_link' => 'Javítsa az ügyfélportál linkjét',
    'budgeted_hours' => 'Költségvetett órák',
    'progress' => 'Előrehaladás',
    'view_project' => 'Projekt megtekintése',
    'summary' => 'Összegzés',
    'endless_reminder' => 'Véget nem érő emlékeztető',
    'signature_on_invoice_help' => 'Ha bekapcsolja ezt az opciót, az ügyfél aláírása megjelenik a számlán.',
    'signature_on_pdf' => 'Megjelenítés a PDF-en',
    'signature_on_pdf_help' => 'Az ügyfél aláírásának megjelenítése a PDF-en (ajánlat, számla stb.)',
    'expired_white_label' => 'Lejárt fehér címke',
    'return_to_login' => 'Visszatérés a bejelentkezéshez',
    'convert_products_tip' => 'Törölje a terméket a számláról/ajánlatról, majd alakítsa át azokat feladatokká a projektben.',
    'amount_greater_than_balance' => 'Az összeg nagyobb, mint a tartozás',
    'custom_fields_tip' => 'Használja az <code>etiqueta1|etiqueta2|...</code> szintaxist, ha szeretné megadni az opciókat.',
    'client_information' => 'Ügyfél információ',
    'updated_client_details' => 'Frissített ügyfél adatok',
    'auto' => 'Automatikus',
    'tax_amount' => 'Adó összege',
    'tax_paid' => 'Fizetett adó',
    'none' => 'Nincs',
    'proposal_message_button' => 'Üzenet',
    'proposal' => 'Ajánlat',
    'proposals' => 'Ajánlatok',
    'list_proposals' => 'Ajánlatok listázása',
    'new_proposal' => 'Új ajánlat',
    'edit_proposal' => 'Ajánlat szerkesztése',
    'archive_proposal' => 'Ajánlat archiválása',
    'delete_proposal' => 'Ajánlat törlése',
    'created_proposal' => 'Ajánlat létrehozva',
    'updated_proposal' => 'Ajánlat frissítve',
    'archived_proposal' => 'Ajánlat archiválva',
    'deleted_proposal' => 'Ajánlat törölve',
    'archived_proposals' => 'Archivált ajánlatok',
    'deleted_proposals' => 'Törölt ajánlatok',
    'restored_proposal' => 'Ajánlat visszaállítva',
    'restore_proposal' => 'Ajánlat visszaállítása',
    'snippet' => 'Részlet',
    'snippets' => 'Részletek',
    'proposal_snippet' => 'Ajánlatrészlet',
    'proposal_snippets' => 'Ajánlatrészletek',
    'new_proposal_snippet' => 'Új ajánlatrészlet',
    'edit_proposal_snippet' => 'Ajánlatrészlet szerkesztése',
    'archive_proposal_snippet' => 'Ajánlatrészlet archiválása',
    'delete_proposal_snippet' => 'Ajánlatrészlet törlése',
    'created_proposal_snippet' => 'Ajánlatrészlet létrehozva',
    'updated_proposal_snippet' => 'Ajánlatrészlet frissítve',
    'archived_proposal_snippet' => 'Ajánlatrészlet archiválva',
    'deleted_proposal_snippet' => 'Ajánlatrészlet törölve',
    'archived_proposal_snippets' => 'Archivált ajánlatrészletek',
    'deleted_proposal_snippets' => 'Törölt ajánlatrészletek',
    'restored_proposal_snippet' => 'Ajánlatrészlet visszaállítva',
    'restore_proposal_snippet' => 'Ajánlatrészlet visszaállítása',
    'template' => 'Sablon',
    'templates' => 'Sablonok',
    'proposal_template' => 'Ajánlatsablon',
    'proposal_templates' => 'Ajánlatsablonok',
    'new_proposal_template' => 'Új ajánlatsablon',
    'edit_proposal_template' => 'Ajánlatsablon szerkesztése',
    'archive_proposal_template' => 'Ajánlatsablon archiválása',
    'delete_proposal_template' => 'Ajánlatsablon törlése',
    'created_proposal_template' => 'Ajánlatsablon létrehozva',
    'updated_proposal_template' => 'Ajánlatsablon frissítve',
    'archived_proposal_template' => 'Ajánlatsablon archiválva',
    'deleted_proposal_template' => 'Ajánlatsablon törölve',
    'archived_proposal_templates' => 'Archivált ajánlatsablonok',
    'deleted_proposal_templates' => 'Törölt ajánlatsablonok',
    'restored_proposal_template' => 'Ajánlatsablon visszaállítva',
    'restore_proposal_template' => 'Ajánlatsablon visszaállítása',
    'proposal_category' => 'Ajánlat kategória',
    'proposal_categories' => 'Ajánlat kategóriák',
    'new_proposal_category' => 'Új ajánlat kategória',
    'edit_proposal_category' => 'Ajánlat kategória szerkesztése',
    'archive_proposal_category' => 'Ajánlat kategória archiválása',
    'delete_proposal_category' => 'Ajánlat kategória törlése',
    'created_proposal_category' => 'Ajánlat kategória létrehozva',
    'updated_proposal_category' => 'Ajánlat kategória frissítve',
    'archived_proposal_category' => 'Ajánlat kategória archiválva',
    'deleted_proposal_category' => 'Ajánlat kategória törölve',
    'archived_proposal_categories' => 'Archivált ajánlat kategóriák',
    'deleted_proposal_categories' => 'Törölt ajánlat kategóriák',
    'restored_proposal_category' => 'Ajánlat kategória visszaállítva',
    'restore_proposal_category' => 'Ajánlat kategória visszaállítása',
    'delete_status' => 'Státusz törlése',
    'standard' => 'Alapértelmezett',
    'icon' => 'Ikon',
    'proposal_not_found' => 'Az ajánlat nem található',
    'create_proposal_category' => 'Ajánlat kategória létrehozása',
    'clone_proposal_template' => 'Ajánlatsablon másolása',
    'proposal_email' => 'Ajánlat e-mail',
    'proposal_subject' => 'Ajánlat tárgya',
    'proposal_message' => 'Ajánlat üzenete',
    'emailed_proposal' => 'E-mailben elküldött ajánlat',
    'load_template' => 'Sablon betöltése',
    'no_assets' => 'Nincsenek eszközök',
    'add_image' => 'Kép hozzáadása',
    'select_image' => 'Kép kiválasztása',
    'upgrade_to_upload_images' => 'A képek feltöltéséhez frissítsen az Vállalati tervre',
    'delete_image' => 'Kép törlése',
    'delete_image_help' => 'Törlés esetén a kép mindenhol eltávolításra kerül.',
    'amount_variable_help' => 'Megjegyzés: az <strong>összeg</strong> változó automatikusan beállítódik a maradék összegre, ha az <strong>előzetes befizetés</strong> mező nem üres.',
    'taxes_are_included_help' => 'A termék ára tartalmazza az adókat.',
    'taxes_are_not_included_help' => 'A termék ára nem tartalmazza az adókat.',
    'change_requires_purge' => 'Az elvetett változtatások törlését igényli',
    'purging' => 'Törlés...',
    'warning_local_refund' => 'A jóváírás az alkalmazásban rögzítve lesz, de nem fog átfutni a fizetési szolgáltató rendszerén.',
    'email_address_changed' => 'E-mail cím megváltoztatva',
    'email_address_changed_message' => 'Az e-mail címed sikeresen megváltoztattuk.',
    'test' => 'Teszt',
    'beta' => 'Béta',
    'email_history' => 'E-mail előzmények',
    'loading' => 'Betöltés',
    'no_messages_found' => 'Nem található üzenet',
    'processing' => 'Feldolgozás',
    'reactivate' => 'Újraaktiválás',
    'reactivated_email' => 'Az e-mail cím újraaktiválva',
    'emails' => 'E-mailek',
    'opened' => 'Megnyitva',
    'bounced' => 'Visszadobva',
    'total_sent' => 'Összes elküldve',
    'total_opened' => 'Összes megnyitva',
    'total_bounced' => 'Összes visszadobva',
    'total_spam' => 'Összes spam',
    'platforms' => 'Platformok',
    'email_clients' => 'E-mail kliensek',
    'mobile' => 'Mobil',
    'desktop' => 'Asztali',
    'webmail' => 'Webmail',
    'group' => 'Csoport',
    'subgroup' => 'Alcsoport',
    'unset' => 'Nincs beállítva',
    'received_new_payment' => 'Új fizetés érkezett',
    'slack_webhook_help' => 'Slack belső horgony URL címe. Az üzenetek küldésekor a webhorgonyt használjuk.',
    'slack_incoming_webhooks' => 'Slack bejövő webhorgonyk',
    'accept' => 'Elfogadás',
    'accepted_terms' => 'Elfogadott feltételek',
    'invalid_url' => 'Érvénytelen URL',
    'workflow_settings' => 'Munkafolyamat beállítások',
    'auto_email_invoice' => 'Automatikus e-mail küldés számlához',
    'auto_email_invoice_help' => 'Automatikus e-mail küldése a számla létrehozásakor a kiválasztott ügyfélnek.',
    'auto_archive_invoice' => 'Automatikus archiválás számláknál',
    'auto_archive_invoice_help' => 'Automatikus archiválása a számláknak, amikor kifizetik őket.',
    'auto_archive_quote' => 'Automatikus archiválás árajánlatoknál',
    'auto_archive_quote_help' => 'Automatikus archiválása az árajánlatoknak, amikor átalakítják őket számlává.',
    'require_approve_quote' => 'Árajánlat jóváhagyásának kötelezővé tétele',
    'require_approve_quote_help' => 'Az árajánlatok jóváhagyására kötelezővé teszi a klienseket.',
    'allow_approve_expired_quote' => 'Lejárt árajánlatok jóváhagyásának engedélyezése',
    'allow_approve_expired_quote_help' => 'Engedélyezi a lejárt árajánlatok jóváhagyását a kliensek számára.',
    'invoice_workflow' => 'Számla munkafolyamata',
    'quote_workflow' => 'Árajánlat munkafolyamata',
    'client_must_be_active' => 'Az ügyfélnek aktívnak kell lennie',
    'purge_client' => 'Végleges törlés',
    'purged_client' => 'Ügyfél végleges törlése sikeres',
    'purge_client_warning' => 'Minden kapcsolódó adat (számlák, feladatok, kiadások, dokumentumok, stb.) is törölve lesz.',
    'clone_product' => 'Termék klónozása',
    'item_details' => 'Tétel részletei',
    'send_item_details_help' => 'Az adott sor adatait továbbítja a fizetési szolgáltató rendszerébe',
    'view_proposal' => 'Ajánlat megtekintése',
    'view_in_portal' => 'Megtekintés a portálon',
    'cookie_message' => 'Cookie-üzenet',
    'got_it' => 'Értem',
    'vendor_will_create' => 'Létrehozásra kerül a szállító',
    'vendors_will_create' => 'Létrejönnek a szállítók',
    'created_vendors' => 'Létrehozott szállítók',
    'import_vendors' => 'Szállítók importálása',
    'company' => 'Cég',
    'client_field' => 'Ügyfél mező',
    'contact_field' => 'Kapcsolat mező',
    'product_field' => 'Termék mező',
    'task_field' => 'Feladat mező',
    'project_field' => 'Projekt mező',
    'expense_field' => 'Költség mező',
    'vendor_field' => 'Szállító mező',
    'company_field' => 'Cég mező',
    'invoice_field' => 'Számla mező',
    'invoice_surcharge' => 'Számlatöbblet',
    'custom_task_fields_help' => 'Egyéni feladatmezők segítsége',
    'custom_project_fields_help' => 'Egyéni projektmezők segítsége',
    'custom_expense_fields_help' => 'Egyéni költségmezők segítsége',
    'custom_vendor_fields_help' => 'Egyéni szállítómezők segítsége',
    'messages' => 'Üzenetek',
    'unpaid_invoice' => 'Kifizetetlen számla',
    'paid_invoice' => 'Kifizetett számla',
    'unapproved_quote' => 'Nem jóváhagyott árajánlat',
    'unapproved_proposal' => 'Nem jóváhagyott ajánlat',
    'autofills_city_state' => 'Automatikusan kitölti a várost és az államot',
    'no_match_found' => 'Nincs találat',
    'password_strength' => 'Jelszó erőssége',
    'strength_weak' => 'Gyenge',
    'strength_good' => 'Jó',
    'strength_strong' => 'Erős',
    'mark' => 'Megjelölés',
    'updated_task_status' => 'Frissített feladatállapot',
    'background_image' => 'Háttérkép',
    'background_image_help' => 'Háttérkép segítsége',
    'proposal_editor' => 'Ajánlat szerkesztő',
    'background' => 'Háttér',
    'guide' => 'Útmutató',
    'gateway_fee_item' => 'Fizetési szolgláltató díj megnevezése',
    'gateway_fee_description' => 'Fizetési szolgláltató díj felár',
    'gateway_fee_discount_description' => 'Fizetési szolgláltató díj kedvezmény',
    'show_payments' => 'Fizetések megjelenítése',
    'show_aging' => 'Korosodás megjelenítése',
    'reference' => 'Hivatkozás',
    'amount_paid' => 'Fizetett összeg',
    'send_notifications_for' => 'Értesítések küldése a következőhöz:',
    'all_invoices' => 'Minden számla',
    'my_invoices' => 'Saját számlák',
    'payment_reference' => 'Fizetési hivatkozás',
    'maximum' => 'Maximum',
    'sort' => 'Rendezés',
    'refresh_complete' => 'Frissítés kész',
    'please_enter_your_email' => 'Kérjük, adja meg az e-mail címét',
    'please_enter_your_password' => 'Kérjük, adja meg a jelszavát',
    'please_enter_your_url' => 'Kérjük, adja meg az URL-t',
    'please_enter_a_product_key' => 'Kérjük, adja meg a termékkulcsot',
    'an_error_occurred' => 'Hiba történt',
    'overview' => 'Áttekintés',
    'copied_to_clipboard' => 'Vágólapra másolva',
    'error' => 'Hiba',
    'could_not_launch' => 'Nem sikerült elindítani',
    'additional' => 'További',
    'ok' => 'Rendben',
    'email_is_invalid' => 'Az e-mail cím érvénytelen',
    'items' => 'Tételek',
    'partial_deposit' => 'Részleges betét',
    'add_item' => 'Tétel hozzáadása',
    'total_amount' => 'Teljes összeg',
    'pdf' => 'PDF',
    'invoice_status_id' => 'Számla állapot azonosító',
    'click_plus_to_add_item' => 'A tétel hozzáadásához kattintson a plusz jelre',
    'count_selected' => 'Kiválasztottak száma',
    'dismiss' => 'Elvet',
    'please_select_a_date' => 'Kérjük, válasszon egy dátumot',
    'please_select_a_client' => 'Kérjük, válasszon egy ügyfelet',
    'language' => 'Nyelv',
    'updated_at' => 'Frissítve',
    'please_enter_an_invoice_number' => 'Kérjük, adja meg a számlaszámot',
    'please_enter_a_quote_number' => 'Kérjük, adja meg az árajánlat számát',
    'clients_invoices' => 'Ügyfél számlák',
    'viewed' => 'Megtekintve',
    'approved' => 'Jóváhagyva',
    'invoice_status_1' => 'Számla állapot 1',
    'invoice_status_2' => 'Számla állapot 2',
    'invoice_status_3' => 'Számla állapot 3',
    'invoice_status_4' => 'Számla állapot 4',
    'invoice_status_5' => 'Számla állapot 5',
    'invoice_status_6' => 'Számla állapot 6',
    'marked_invoice_as_sent' => 'A számlát elküldöttként jelölte',
    'please_enter_a_client_or_contact_name' => 'Kérjük, adja meg az ügyfél vagy kapcsolattartó nevét',
    'restart_app_to_apply_change' => 'A változtatások érvényesítéséhez indítsa újra az alkalmazást',
    'refresh_data' => 'Adatok frissítése',
    'blank_contact' => 'Üres kapcsolat',
    'no_records_found' => 'Nem találhatók rekordok',
    'industry' => 'Ágazat',
    'size' => 'Méret',
    'net' => 'Nettó',
    'show_tasks' => 'Feladatok megjelenítése',
    'email_reminders' => 'E-mail emlékeztetők',
    'reminder1' => 'Emlékeztető 1',
    'reminder2' => 'Emlékeztető 2',
    'reminder3' => 'Emlékeztető 3',
    'send' => 'Küldés',
    'auto_billing' => 'Automatikus számlázás',
    'button' => 'Gomb',
    'more' => 'Továbbiak',
    'edit_recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla szerkesztése',
    'edit_recurring_quote' => 'Ismétlődő árajánlat szerkesztése',
    'quote_status' => 'Árajánlat állapota',
    'please_select_an_invoice' => 'Kérjük, válasszon egy számlát',
    'filtered_by' => 'Szűrt:',
    'payment_status' => 'Fizetési állapot',
    'payment_status_1' => 'Fizetési állapot 1',
    'payment_status_2' => 'Fizetési állapot 2',
    'payment_status_3' => 'Fizetési állapot 3',
    'payment_status_4' => 'Fizetési állapot 4',
    'payment_status_5' => 'Fizetési állapot 5',
    'payment_status_6' => 'Fizetési állapot 6',
    'send_receipt_to_client' => 'Nyugtát küldeni az ügyfélnek',
    'refunded' => 'Visszatérített',
    'marked_quote_as_sent' => 'Az árajánlatot elküldöttnek jelölte',
    'custom_module_settings' => 'Egyedi modul beállítások',
    'ticket' => 'Jegy',
    'tickets' => 'Jegyek',
    'ticket_number' => 'Jegy száma',
    'new_ticket' => 'Új jegy',
    'edit_ticket' => 'Jegy szerkesztése',
    'view_ticket' => 'Jegy megtekintése',
    'archive_ticket' => 'Jegy archiválása',
    'restore_ticket' => 'Jegy visszaállítása',
    'delete_ticket' => 'Jegy törlése',
    'archived_ticket' => 'Archivált jegy',
    'archived_tickets' => 'Archivált jegyek',
    'restored_ticket' => 'Visszaállított jegy',
    'deleted_ticket' => 'Törölt jegy',
    'open' => 'Nyitott',
    'new' => 'Új',
    'closed' => 'Lezárva',
    'reopened' => 'Újranyitva',
    'priority' => 'Prioritás',
    'last_updated' => 'Utoljára frissítve',
    'comment' => 'Megjegyzés',
    'tags' => 'Címkék',
    'linked_objects' => 'Kapcsolódó objektumok',
    'low' => 'Alacsony',
    'medium' => 'Közepes',
    'high' => 'Magas',
    'no_due_date' => 'Nincs határidő',
    'assigned_to' => 'Hozzárendelve:',
    'reply' => 'Válasz',
    'awaiting_reply' => 'Válaszra vár',
    'ticket_close' => 'Jegy lezárása',
    'ticket_reopen' => 'Jegy újranyitása',
    'ticket_open' => 'Jegy megnyitása',
    'ticket_split' => 'Jegy szétválasztása',
    'ticket_merge' => 'Jegy összevonása',
    'ticket_update' => 'Jegy frissítése',
    'ticket_settings' => 'Jegy beállítások',
    'updated_ticket' => 'Frissített jegy',
    'mark_spam' => 'Spamként jelöl',
    'local_part' => 'Helyi rész',
    'local_part_unavailable' => 'A helyi rész már foglalt',
    'local_part_available' => 'A helyi rész elérhető',
    'local_part_invalid' => 'Érvénytelen helyi rész',
    'local_part_help' => 'A rész a "@yourdomain.com" rész előtt az e-mail címhez',
    'from_name_help' => 'Az e-mailt küldő név vagy cég neve',
    'local_part_placeholder' => 'pelda',
    'from_name_placeholder' => 'Példa Cég',
    'attachments' => 'Csatolmányok',
    'client_upload' => 'Ügyfél feltöltése',
    'enable_client_upload_help' => 'Engedélyezze az ügyfelek számára, hogy csatolmányokat töltsenek fel az ügyfél felületen',
    'max_file_size_help' => 'A maximális fájlméret kilobájtban (KB-ban)',
    'max_file_size' => 'Maximális fájlméret',
    'mime_types' => 'MIME típusok',
    'mime_types_placeholder' => '.pdf, .docx, stb.',
    'mime_types_help' => 'Példa MIME típusok: .pdf, .docx, .png',
    'ticket_number_start_help' => 'A jegyazonosító első száma',
    'new_ticket_template_id' => 'Új jegy sablon',
    'new_ticket_autoresponder_help' => 'Az új jegy automatikus válaszának kiválasztott sablonja',
    'update_ticket_template_id' => 'Jegy frissítése sablon',
    'update_ticket_autoresponder_help' => 'A jegy frissítésére adott automatikus válasz kiválasztott sablonja',
    'close_ticket_template_id' => 'Jegy bezárása sablon',
    'close_ticket_autoresponder_help' => 'A jegy bezárására adott automatikus válasz kiválasztott sablonja',
    'default_priority' => 'Alapértelmezett prioritás',
    'alert_new_comment_id' => 'Értesítés új megjegyzésről',
    'alert_comment_ticket_help' => 'Az új megjegyzésre adott értesítés kiválasztott sablonja',
    'alert_comment_ticket_email_help' => 'Az új megjegyzésre adott értesítés e-mailben történő kiküldésének beállítása',
    'new_ticket_notification_list' => 'Új jegy értesítési lista',
    'update_ticket_notification_list' => 'Jegy frissítés értesítési lista',
    'comma_separated_values' => 'Vesszővel elválasztott értékek',
    'alert_ticket_assign_agent_id' => 'Értesítés jegy hozzárendeléséről',
    'alert_ticket_assign_agent_id_hel' => 'Az ügynöknek történő jegy hozzárendelésre adott értesítés kiválasztott sablonja',
    'alert_ticket_assign_agent_id_notifications' => 'Az ügynöknek történő jegy hozzárendelésre adott értesítések küldése',
    'alert_ticket_assign_agent_id_help' => 'Értesítés küldése, amikor egy ügynöknek hozzárendelik a jegyet',
    'alert_ticket_transfer_email_help' => 'Az értesítés küldése, amikor egy jegyet átvisznek egy másik ügynökhöz',
    'alert_ticket_overdue_agent_id' => 'Értesítés lejárt jegyről',
    'alert_ticket_overdue_email' => 'Lejárt jegy e-mail értesítés',
    'alert_ticket_overdue_email_help' => 'Az értesítés küldése, amikor egy jegy lejár',
    'alert_ticket_overdue_agent_id_help' => 'Az ügynöknek történő értesítés küldése, amikor egy jegy lejár',
    'ticket_master' => 'Jegymester',
    'ticket_master_help' => 'Az összes jegyhez hozzáférő felhasználó',
    'default_agent' => 'Alapértelmezett ügynök',
    'default_agent_help' => 'Az új jegyekhez rendelt alapértelmezett ügynök',
    'show_agent_details' => 'Ügynök részleteinek megjelenítése',
    'avatar' => 'Profilkép',
    'remove_avatar' => 'Profilkép eltávolítása',
    'ticket_not_found' => 'A jegy nem található',
    'add_template' => 'Sablon hozzáadása',
    'ticket_template' => 'Jegy sablon',
    'ticket_templates' => 'Jegy sablonok',
    'updated_ticket_template' => 'Frissített jegy sablon',
    'created_ticket_template' => 'Létrehozott jegy sablon',
    'archive_ticket_template' => 'Jegy sablon archiválása',
    'restore_ticket_template' => 'Jegy sablon visszaállítása',
    'archived_ticket_template' => 'Archivált jegy sablon',
    'restored_ticket_template' => 'Visszaállított jegy sablon',
    'close_reason' => 'Bezárás oka',
    'reopen_reason' => 'Újranyitás oka',
    'enter_ticket_message' => 'Írja be a jegy üzenetét',
    'show_hide_all' => 'Összes megjelenítése/elrejtése',
    'subject_required' => 'Tárgy kötelező',
    'mobile_refresh_warning' => 'Ha mobilalkalmazást használ, frissítheti az alkalmazást az új tartalom megtekintéséhez.',
    'enable_proposals_for_background' => 'A háttérhez engedélyezze az ajánlatokat',
    'ticket_assignment' => 'Jegy hozzárendelése',
    'ticket_contact_reply' => 'Jegy válasz ügyfélnek',
    'ticket_new_template_subject' => 'Új jegy sablon tárgya',
    'ticket_updated_template_subject' => 'Frissített jegy sablon tárgya',
    'ticket_closed_template_subject' => 'Bezárt jegy sablon tárgya',
    'ticket_overdue_template_subject' => 'Lejárt jegy sablon tárgya',
    'merge' => 'Összevonás',
    'merged' => 'Összevont',
    'agent' => 'Ügyintéző',
    'parent_ticket' => 'Szülő jegy',
    'linked_tickets' => 'Kapcsolt jegyek',
    'merge_prompt' => 'Összevonás felhívás',
    'merge_from_to' => 'Összevonás forrás-ide',
    'merge_closed_ticket_text' => 'Az összevont jegyek bezárva lesznek',
    'merge_updated_ticket_text' => 'Az összevont jegy frissítve lesz',
    'merge_placeholder' => 'Összevonás helyőrző',
    'select_ticket' => 'Jegy kiválasztása',
    'new_internal_ticket' => 'Új belső jegy',
    'internal_ticket' => 'Belső jegy',
    'create_ticket' => 'Jegy létrehozása',
    'allow_inbound_email_tickets_external' => 'Beérkező e-mail jegyek engedélyezése külső',
    'allow_inbound_email_tickets_external_help' => 'Engedélyezi a külső ügyfeleknek a beérkező e-mail alapú jegyek létrehozását.',
    'include_in_filter' => 'Beleértve a szűrőbe',
    'custom_client1' => 'Egyéni ügyfél 1',
    'custom_client2' => 'Egyéni ügyfél 2',
    'compare' => 'Összehasonlítás',
    'hosted_login' => 'Hostelt bejelentkezés',
    'selfhost_login' => 'Önálló bejelentkezés',
    'google_login' => 'Google bejelentkezés',
    'thanks_for_patience' => 'Köszönjük türelmét, amíg ezen funkciók megvalósításán dolgozunk.<br><br> Reméljük, hogy a következő hónapokban elkészülnek velük.<br><br> Addig is továbbra is támogatjuk a',
    'legacy_mobile_app' => 'Örökölt mobilalkalmazás',
    'today' => 'Ma',
    'current' => 'Jelenlegi',
    'previous' => 'Előző',
    'current_period' => 'Jelenlegi időszak',
    'comparison_period' => 'Összehasonlítási időszak',
    'previous_period' => 'Előző időszak',
    'previous_year' => 'Előző év',
    'compare_to' => 'Összehasonlítás',
    'last_week' => 'Előző hét',
    'clone_to_invoice' => 'Klónozás számlára',
    'clone_to_quote' => 'Klónozás árajánlatra',
    'convert' => 'Átalakítás',
    'last7_days' => 'Utolsó 7 nap',
    'last30_days' => 'Utolsó 30 nap',
    'custom_js' => 'Egyéni JavaScript',
    'adjust_fee_percent_help' => 'Állítsa be a díj százalékát a szülő termékhez viszonyítva',
    'show_product_notes' => 'Termékmegjegyzések megjelenítése',
    'show_product_notes_help' => 'Jelölje be, ha meg szeretné jeleníteni a termék részleteinél a megjegyzéseket',
    'important' => 'Fontos',
    'thank_you_for_using_our_app' => 'Köszönjük, hogy használja az alkalmazásunkat!',
    'if_you_like_it' => 'Ha tetszik,',
    'to_rate_it' => 'értékelje',
    'average' => 'Átlagos',
    'unapproved' => 'Nem jóváhagyott',
    'authenticate_to_change_setting' => 'Az állítás módosításához azonosítani kell',
    'locked' => 'Zárolva',
    'authenticate' => 'Azonosítás',
    'please_authenticate' => 'Kérjük, azonosítsa magát',
    'biometric_authentication' => 'Biomérikus azonosítás',
    'auto_start_tasks' => 'Automatikus feladatindítás',
    'budgeted' => 'Költségvetett',
    'please_enter_a_name' => 'Kérjük, adjon meg egy nevet',
    'click_plus_to_add_time' => 'Kattintson a plusz gombra az idő hozzáadásához',
    'design' => 'Dizájn',
    'password_is_too_short' => 'A jelszó túl rövid',
    'failed_to_find_record' => 'A rekord nem található',
    'valid_until_days' => 'Érvényes eddig a napig',
    'valid_until_days_help' => 'Érvényesség napokban',
    'usually_pays_in_days' => 'Általában napokon belül fizet',
    'requires_an_enterprise_plan' => 'Vállalati terv szükséges',
    'take_picture' => 'Kép készítése',
    'upload_file' => 'Fájl feltöltése',
    'new_document' => 'Új dokumentum',
    'edit_document' => 'Dokumentum szerkesztése',
    'uploaded_document' => 'Dokumentum feltöltve',
    'updated_document' => 'Dokumentum frissítve',
    'archived_document' => 'Dokumentum archiválva',
    'deleted_document' => 'Dokumentum törölve',
    'restored_document' => 'Dokumentum helyreállítva',
    'no_history' => 'Nincs előzmény',
    'expense_status_1' => 'Kiadás állapota 1',
    'expense_status_2' => 'Kiadás állapota 2',
    'expense_status_3' => 'Kiadás állapota 3',
    'no_record_selected' => 'Nincs kiválasztott rekord',
    'error_unsaved_changes' => 'Hiba: Nem mentett változások',
    'thank_you_for_your_purchase' => 'Köszönjük a vásárlást',
    'redeem' => 'Beváltás',
    'back' => 'Vissza',
    'past_purchases' => 'Korábbi vásárlások',
    'annual_subscription' => 'Éves előfizetés',
    'pro_plan' => 'Pro csomag',
    'enterprise_plan' => 'Enterprise csomag',
    'count_users' => 'Felhasználók száma',
    'upgrade' => 'Frissítés',
    'please_enter_a_first_name' => 'Kérjük, adja meg a keresztnevet',
    'please_enter_a_last_name' => 'Kérjük, adja meg a vezetéknevet',
    'please_agree_to_terms_and_privacy' => 'Kérjük, fogadja el a felhasználási feltételeket és az adatvédelmi irányelveket',
    'i_agree_to_the' => 'Elfogadom a(z)',
    'terms_of_service_link' => 'szolgáltatási feltételeket',
    'privacy_policy_link' => 'adatvédelmi irányelveket',
    'view_website' => 'Webhely megtekintése',
    'create_account' => 'Fiók létrehozása',
    'email_login' => 'E-mail bejelentkezés',
    'late_fees' => 'Késedelmi díjak',
    'payment_number' => 'Fizetési szám',
    'before_due_date' => 'Határidő előtt',
    'after_due_date' => 'Határidő után',
    'after_invoice_date' => 'Számla dátuma után',
    'filtered_by_user' => 'Felhasználó szerint szűrve',
    'created_user' => 'Felhasználó létrehozva',
    'primary_font' => 'Elsődleges betűtípus',
    'secondary_font' => 'Másodlagos betűtípus',
    'number_padding' => 'Szám kitöltése',
    'general' => 'Általános',
    'surcharge_field' => 'Felár mező',
    'company_value' => 'Cég értéke',
    'credit_field' => 'Hitel mező',
    'payment_field' => 'Fizetés mező',
    'group_field' => 'Csoport mező',
    'number_counter' => 'Szám számláló',
    'number_pattern' => 'Szám minta',
    'custom_javascript' => 'Egyéni JavaScript',
    'portal_mode' => 'Portál mód',
    'attach_pdf' => 'PDF csatolása',
    'attach_documents' => 'Dokumentumok csatolása',
    'attach_ubl' => 'UBL csatolása',
    'email_style' => 'E-mail stílusa',
    'processed' => 'Feldolgozott',
    'fee_amount' => 'Díj összege',
    'fee_percent' => 'Díj százaléka',
    'fee_cap' => 'Díjhatár',
    'limits_and_fees' => 'Korlátok és díjak',
    'credentials' => 'Hitelesítő adatok',
    'require_billing_address_help' => 'Számlázási cím kötelező',
    'require_shipping_address_help' => 'Szállítási cím kötelező',
    'deleted_tax_rate' => 'Adókulcs törölve',
    'restored_tax_rate' => 'Adókulcs helyreállítva',
    'provider' => 'Szolgáltató',
    'company_gateway' => 'Fizetési szolgáltató',
    'company_gateways' => 'Fizetési szolgáltatók',
    'new_company_gateway' => 'Új szolgáltató',
    'edit_company_gateway' => 'Szolgáltató szerkesztése',
    'created_company_gateway' => 'Szolgáltató sikeresen létrehozva',
    'updated_company_gateway' => 'Szolgáltató sikeresen frissítve',
    'archived_company_gateway' => 'Szolgáltató sikeresen archiválva',
    'deleted_company_gateway' => 'Szolgáltató sikeresen törölve',
    'restored_company_gateway' => 'Szolgáltató sikeresen visszaállítva',
    'continue_editing' => 'Szerkesztés folytatása',
    'default_value' => 'Alapértelmezett érték',
    'currency_format' => 'Pénznem formátuma',
    'first_day_of_the_week' => 'A hét első napja',
    'first_month_of_the_year' => 'Az év első hónapja',
    'symbol' => 'Szimbólum',
    'ocde' => 'OCDE',
    'date_format' => 'Dátum formátuma',
    'datetime_format' => 'Dátum/idő formátuma',
    'send_reminders' => 'Emlékeztetők küldése',
    'timezone' => 'Időzóna',
    'filtered_by_group' => 'Csoport szerint szűrve',
    'filtered_by_invoice' => 'Számla szerint szűrve',
    'filtered_by_client' => 'Ügyfél szerint szűrve',
    'filtered_by_vendor' => 'Szállító szerint szűrve',
    'group_settings' => 'Csoport beállítások',
    'groups' => 'Csoportok',
    'new_group' => 'Új csoport',
    'edit_group' => 'Csoport szerkesztése',
    'created_group' => 'Csoport létrehozva',
    'updated_group' => 'Csoport frissítve',
    'archived_group' => 'Csoport archiválva',
    'deleted_group' => 'Csoport törölve',
    'restored_group' => 'Csoport helyreállítva',
    'upload_logo' => 'Töltsd fel céged logóját',
    'uploaded_logo' => 'Logó feltöltve',
    'saved_settings' => 'Beállítások mentve',
    'device_settings' => 'Eszközbeállítások',
    'credit_cards_and_banks' => 'Hitelkártyák és bankok',
    'price' => 'Ár',
    'email_sign_up' => 'E-mail regisztráció',
    'google_sign_up' => 'Google regisztráció',
    'sign_up_with_google' => 'Regisztráció Google-fiókkal',
    'long_press_multiselect' => 'Hosszú nyomás a többszörös kijelöléshez',
    'migrate_to_next_version' => 'Váltás a következő verzióra',
    'migrate_intro_text' => 'Az alkalmazás új verziójába való váltáshoz szükség van adatmigrációra. Folytatás előtt kérjük, készítsen biztonsági másolatot az adatbázisról.',
    'start_the_migration' => 'A migráció elindítása',
    'migration' => 'Migráció',
    'welcome_to_the_new_version' => 'Üdvözöljük az új verzióban!',
    'next_step_data_download' => 'A következő lépés az adatok letöltése.',
    'download_data' => 'Adatok letöltése',
    'continue' => 'Folytatás',
    'company1' => 'Vállalat 1',
    'company2' => 'Vállalat 2',
    'company3' => 'Vállalat 3',
    'company4' => 'Vállalat 4',
    'product1' => 'Termék 1',
    'product2' => 'Termék 2',
    'product3' => 'Termék 3',
    'product4' => 'Termék 4',
    'client1' => 'Ügyfél 1',
    'client2' => 'Ügyfél 2',
    'client3' => 'Ügyfél 3',
    'client4' => 'Ügyfél 4',
    'contact1' => 'Kapcsolattartó 1',
    'contact2' => 'Kapcsolattartó 2',
    'contact3' => 'Kapcsolattartó 3',
    'contact4' => 'Kapcsolattartó 4',
    'task1' => 'Feladat 1',
    'task2' => 'Feladat 2',
    'task3' => 'Feladat 3',
    'task4' => 'Feladat 4',
    'project1' => 'Projekt 1',
    'project2' => 'Projekt 2',
    'project3' => 'Projekt 3',
    'project4' => 'Projekt 4',
    'expense1' => 'Kiadás 1',
    'expense2' => 'Kiadás 2',
    'expense3' => 'Kiadás 3',
    'expense4' => 'Kiadás 4',
    'vendor1' => 'Szállító 1',
    'vendor2' => 'Szállító 2',
    'vendor3' => 'Szállító 3',
    'vendor4' => 'Szállító 4',
    'invoice1' => 'Számla 1',
    'invoice2' => 'Számla 2',
    'invoice3' => 'Számla 3',
    'invoice4' => 'Számla 4',
    'payment1' => 'Fizetés 1',
    'payment2' => 'Fizetés 2',
    'payment3' => 'Fizetés 3',
    'payment4' => 'Fizetés 4',
    'surcharge1' => 'Felár 1',
    'surcharge2' => 'Felár 2',
    'surcharge3' => 'Felár 3',
    'surcharge4' => 'Felár 4',
    'group1' => 'Csoport 1',
    'group2' => 'Csoport 2',
    'group3' => 'Csoport 3',
    'group4' => 'Csoport 4',
    'number' => 'Száma',
    'count' => 'Szám',
    'is_active' => 'Aktív-e',
    'contact_last_login' => 'Kapcsolattartó utolsó bejelentkezése',
    'contact_full_name' => 'Kapcsolattartó teljes neve',
    'contact_custom_value1' => 'Kapcsolattartó egyéni értéke 1',
    'contact_custom_value2' => 'Kapcsolattartó egyéni értéke 2',
    'contact_custom_value3' => 'Kapcsolattartó egyéni értéke 3',
    'contact_custom_value4' => 'Kapcsolattartó egyéni értéke 4',
    'assigned_to_id' => 'Hozzárendelt ID',
    'created_by_id' => 'Létrehozó ID',
    'add_column' => 'Oszlop hozzáadása',
    'edit_columns' => 'Oszlopok szerkesztése',
    'to_learn_about_gogle_fonts' => 'tudjon meg többet a Google betűtípusokról.',
    'refund_date' => 'Visszatérítés dátuma',
    'multiselect' => 'Többszörös kiválasztás',
    'verify_password' => 'Jelszó ellenőrzése',
    'applied' => 'Alkalmazott',
    'include_recent_errors' => 'A közelmúltbeli hibák ismertetése',
    'your_message_has_been_received' => 'Üzenetét megkaptuk',
    'show_product_details' => 'Termék részleteinek megjelenítése',
    'show_product_details_help' => 'A termék nevén felül a termék részleteit is jelenítse meg a termék kiválasztásakor.',
    'pdf_min_requirements' => 'A PDF megjelenítőnek legalább a következő verzióra van szüksége: :version',
    'adjust_fee_percent' => 'Díj százalékos beállítása',
    'configure_settings' => 'Beállítások konfigurálása',
    'about' => 'Névjegy',
    'credit_email' => 'Hitel e-mail',
    'domain_url' => 'Domain URL',
    'password_is_too_easy' => 'A jelszó túl egyszerű.',
    'client_portal_tasks' => 'Ügyfélportál - Feladatok',
    'client_portal_dashboard' => 'Ügyfélportál - Vezérlőpult',
    'please_enter_a_value' => 'Kérjük, adjon meg egy értéket',
    'deleted_logo' => 'Törölt logó',
    'generate_number' => 'Számlaszám generálása',
    'when_saved' => 'Mentéskor',
    'when_sent' => 'Küldéskor',
    'select_company' => 'Válasszon vállalatot',
    'float' => 'Lebegő',
    'collapse' => 'Összecsukás',
    'show_or_hide' => 'Mutatás/elrejtés',
    'menu_sidebar' => 'Menü oldalsáv',
    'history_sidebar' => 'Előzmény oldalsáv',
    'tablet' => 'Tablet',
    'layout' => 'Elrendezés',
    'module' => 'Modul',
    'first_custom' => 'Első egyéni',
    'second_custom' => 'Második egyéni',
    'third_custom' => 'Harmadik egyéni',
    'show_cost' => 'Költség mutatása',
    'show_cost_help' => 'Ha engedélyezve van, a termék és a feladat sorában megjelenik a költségmező.',
    'show_product_quantity' => 'Termék mennyiség mutatása',
    'show_product_quantity_help' => 'Ha engedélyezve van, a termék sorában megjelenik a mennyiségmező.',
    'show_invoice_quantity' => 'Számla mennyiség mutatása',
    'show_invoice_quantity_help' => 'Ha engedélyezve van, a számla sorában megjelenik a mennyiségmező.',
    'default_quantity' => 'Alapértelmezett mennyiség',
    'default_quantity_help' => 'Állítsa be az alapértelmezett mennyiséget a termékek és feladatok létrehozásakor.',
    'one_tax_rate' => 'Egy adókulcs',
    'two_tax_rates' => 'Két adókulcs',
    'three_tax_rates' => 'Három adókulcs',
    'default_tax_rate' => 'Alapértelmezett adókulcs',
    'invoice_tax' => 'Számla adó',
    'line_item_tax' => 'Tételek adója',
    'inclusive_taxes' => 'Beleértve az adókat',
    'invoice_tax_rates' => 'Számla adókulcsok',
    'item_tax_rates' => 'Tétel adókulcsok',
    'configure_rates' => 'Adókulcsok konfigurálása',
    'tax_settings_rates' => 'Adókulcsok',
    'accent_color' => 'Hangsúly szín',
    'comma_sparated_list' => 'Vesszővel elválasztott lista',
    'single_line_text' => 'Egysoros szöveg',
    'multi_line_text' => 'Többsoros szöveg',
    'dropdown' => 'Legördülő',
    'field_type' => 'Mező típusa',
    'recover_password_email_sent' => 'Jelszó visszaállító e-mail elküldve',
    'removed_user' => 'Felhasználó eltávolítva',
    'freq_three_years' => '3 év',
    'military_time_help' => 'Ha engedélyezve van, a rendszer a katonai időformátumot használja (óra:perc helyett óra:perc am/pm formátumban).',
    'click_here_capital' => 'KATTINTSON IDE',
    'marked_invoice_as_paid' => 'A számla sikeresen kifizetettként megjelölve',
    'marked_invoices_as_sent' => 'Számlák elküldöttként jelölve',
    'marked_invoices_as_paid' => 'A számlákat sikeresen kifizetettként jelölte meg',
    'activity_57' => '57. tevékenység',
    'custom_value3' => 'Egyéni érték 3',
    'custom_value4' => 'Egyéni érték 4',
    'email_style_custom' => 'E-mail stílusa - Egyéni',
    'custom_message_dashboard' => 'Egyéni üzenet - Vezérlőpult',
    'custom_message_unpaid_invoice' => 'Egyéni üzenet - Kifizetetlen számla',
    'custom_message_paid_invoice' => 'Egyéni üzenet - Kifizetett számla',
    'custom_message_unapproved_quote' => 'Egyéni üzenet - Nem jóváhagyott árajánlat',
    'lock_sent_invoices' => 'Elküldött számlák zárolása',
    'translations' => 'Fordítások',
    'task_number_pattern' => 'Feladatszám minta',
    'task_number_counter' => 'Feladatszám számláló',
    'expense_number_pattern' => 'Kiadásszám minta',
    'expense_number_counter' => 'Kiadásszám számláló',
    'vendor_number_pattern' => 'Beszállítószám minta',
    'vendor_number_counter' => 'Beszállítószám számláló',
    'ticket_number_pattern' => 'Jegyszám minta',
    'ticket_number_counter' => 'Jegyszám számláló',
    'payment_number_pattern' => 'Fizetésszám minta',
    'payment_number_counter' => 'Fizetésszám számláló',
    'invoice_number_pattern' => 'Számlaszám minta',
    'quote_number_pattern' => 'Árajánlatszám minta',
    'client_number_pattern' => 'Ügyfélszám minta',
    'client_number_counter' => 'Ügyfélszám számláló',
    'credit_number_pattern' => 'Jóváírásszám minta',
    'credit_number_counter' => 'Jóváírásszám számláló',
    'reset_counter_date' => 'Számláló visszaállítás dátuma',
    'counter_padding' => 'Számláló kitöltése',
    'shared_invoice_quote_counter' => 'Számla/ajánlatszámláló megosztása',
    'default_tax_name_1' => 'Alapértelmezett adó neve 1',
    'default_tax_rate_1' => 'Alapértelmezett adókulcs 1',
    'default_tax_name_2' => 'Alapértelmezett adó neve 2',
    'default_tax_rate_2' => 'Alapértelmezett adókulcs 2',
    'default_tax_name_3' => 'Alapértelmezett adó neve 3',
    'default_tax_rate_3' => 'Alapértelmezett adókulcs 3',
    'email_subject_invoice' => 'Számla e-mail tárgya',
    'email_subject_quote' => 'Árajánlat e-mail tárgya',
    'email_subject_payment' => 'Fizetés e-mail tárgya',
    'switch_list_table' => 'Váltás lista/táblázat között',
    'client_city' => 'Ügyfél címe - város',
    'client_state' => 'Ügyfél címe - US tagállam',
    'client_country' => 'Ügyfél címe - ország',
    'client_is_active' => 'Az ügyfél aktív',
    'client_balance' => 'Ügyfél egyenlege',
    'client_address1' => 'Ügyfél címe 1',
    'client_address2' => 'Ügyfél címe 2',
    'client_shipping_address1' => 'Ügyfél szállítási címe 1',
    'client_shipping_address2' => 'Ügyfél szállítási címe 2',
    'tax_rate1' => 'Adókulcs 1',
    'tax_rate2' => 'Adókulcs 2',
    'tax_rate3' => 'Adókulcs 3',
    'archived_at' => 'Archiválva',
    'has_expenses' => 'Van kiadása',
    'custom_taxes1' => 'Egyéni adók 1',
    'custom_taxes2' => 'Egyéni adók 2',
    'custom_taxes3' => 'Egyéni adók 3',
    'custom_taxes4' => 'Egyéni adók 4',
    'custom_surcharge1' => 'Egyéni pótdíj 1',
    'custom_surcharge2' => 'Egyéni pótdíj 2',
    'custom_surcharge3' => 'Egyéni pótdíj 3',
    'custom_surcharge4' => 'Egyéni pótdíj 4',
    'is_deleted' => 'Törölve van',
    'vendor_city' => 'Beszállító városa',
    'vendor_state' => 'Beszállító állama',
    'vendor_country' => 'Beszállító országa',
    'credit_footer' => 'Jóváírás lábléce',
    'credit_terms' => 'Jóváírás feltételei',
    'untitled_company' => 'Névtelen Vállalat',
    'added_company' => 'Vállalat hozzáadva',
    'supported_events' => 'Támogatott események',
    'custom3' => 'Egyéni 3',
    'custom4' => 'Egyéni 4',
    'optional' => 'Választható',
    'license' => 'Licenc',
    'invoice_balance' => 'Számla egyenlege',
    'saved_design' => 'Mentett tervezet',
    'client_details' => 'Ügyfél részletei',
    'company_address' => 'Vállalat címe',
    'quote_details' => 'Árajánlat részletei',
    'credit_details' => 'Jóváírás részletei',
    'product_columns' => 'Termék oszlopok',
    'task_columns' => 'Feladat oszlopok',
    'add_field' => 'Mező hozzáadása',
    'all_events' => 'Összes esemény',
    'owned' => 'Tulajdonolt',
    'payment_success' => 'Fizetés sikeres',
    'payment_failure' => 'Fizetés sikertelen',
    'quote_sent' => 'Árajánlat elküldve',
    'credit_sent' => 'Jóváírás elküldve',
    'invoice_viewed' => 'Számla megtekintve',
    'quote_viewed' => 'Árajánlat megtekintve',
    'credit_viewed' => 'Jóváírás megtekintve',
    'quote_approved' => 'Árajánlat jóváhagyva',
    'receive_all_notifications' => 'Az összes értesítés fogadása',
    'purchase_license' => 'Licenc vásárlása',
    'enable_modules' => 'Modulok engedélyezése',
    'converted_quote' => 'Átváltott árajánlat',
    'credit_design' => 'Jóváírás tervezete',
    'includes' => 'Tartalmazza',
    'css_framework' => 'CSS keretrendszer',
    'custom_designs' => 'Egyedi tervezések',
    'designs' => 'Tervezetek',
    'new_design' => 'Új tervezet',
    'edit_design' => 'Tervezet szerkesztése',
    'created_design' => 'Tervezet létrehozva',
    'updated_design' => 'Tervezet frissítve',
    'archived_design' => 'Tervezet archiválva',
    'deleted_design' => 'Tervezet törölve',
    'removed_design' => 'Tervezet eltávolítva',
    'restored_design' => 'Tervezet visszaállítva',
    'recurring_tasks' => 'Ismétlődő feladatok',
    'removed_credit' => 'Törölt jóváírás',
    'latest_version' => 'Legfrissebb verzió',
    'update_now' => 'Frissítés most',
    'a_new_version_is_available' => 'Új verzió érhető el',
    'update_available' => 'Frissítés elérhető',
    'app_updated' => 'Az alkalmazás frissítve',
    'integrations' => 'Integrációk',
    'tracking_id' => 'Követési azonosító',
    'slack_webhook_url' => 'Slack webhook URL',
    'partial_payment' => 'Részletfizetés',
    'partial_payment_email' => 'Részletfizetés e-mail',
    'clone_to_credit' => 'Klónozás jóváírásba',
    'emailed_credit' => 'E-mailben elküldött jóváírás',
    'marked_credit_as_sent' => 'Jelölt jóváírást elküldöttként',
    'email_subject_payment_partial' => 'Részleges fizetés e-mail tárgya',
    'is_approved' => 'Jóváhagyva van',
    'migration_went_wrong' => 'A migráció nem sikerült',
    'cross_migration_message' => 'Átfogó migrációs üzenet',
    'email_credit' => 'Jóváírás e-mail',
    'client_email_not_set' => 'Az ügyfél e-mail címe nincs beállítva',
    'ledger' => 'Evidencia',
    'view_pdf' => 'PDF megtekintése',
    'all_records' => 'Összes rekord',
    'owned_by_user' => 'Felhasználó által tulajdonolt',
    'credit_remaining' => 'Hátralévő jóváírás',
    'use_default' => 'Alapértelmezett használata',
    'reminder_endless' => 'Emlékeztető végtelen',
    'number_of_days' => 'Napok száma',
    'configure_payment_terms' => 'Fizetési feltételek konfigurálása',
    'payment_term' => 'Fizetési feltétel',
    'new_payment_term' => 'Új fizetési feltétel',
    'deleted_payment_term' => 'Törölt fizetési feltétel',
    'removed_payment_term' => 'Eltávolított fizetési feltétel',
    'restored_payment_term' => 'Visszaállított fizetési feltétel',
    'full_width_editor' => 'Teljes szélességű szerkesztő',
    'full_height_filter' => 'Teljes magasságú szűrő',
    'email_sign_in' => 'E-mailben való bejelentkezés',
    'change' => 'Változtatás',
    'change_to_mobile_layout' => 'Váltás mobil elrendezésre',
    'change_to_desktop_layout' => 'Váltás asztali elrendezésre',
    'send_from_gmail' => 'Küldés Gmail felhasználóból',
    'reversed' => 'Visszafordított',
    'cancelled' => 'Törölve',
    'quote_amount' => 'Árajánlat összege',
    'hosted' => 'Tárolt',
    'selfhosted' => 'Saját tárhelyen futó',
    'hide_menu' => 'Menü elrejtése',
    'show_menu' => 'Menü megjelenítése',
    'partially_refunded' => 'Részben visszatérített',
    'search_documents' => 'Dokumentumok keresése',
    'search_designs' => 'Tervezetek keresése',
    'search_invoices' => 'Számlák keresése',
    'search_clients' => 'Ügyfelek keresése',
    'search_products' => 'Termékek keresése',
    'search_quotes' => 'Árajánlatok keresése',
    'search_credits' => 'Jóváírások keresése',
    'search_vendors' => 'Beszállítók keresése',
    'search_users' => 'Felhasználók keresése',
    'search_tax_rates' => 'Adókulcsok keresése',
    'search_tasks' => 'Feladatok keresése',
    'search_settings' => 'Beállítások keresése',
    'search_projects' => 'Projektek keresése',
    'search_expenses' => 'Költségek keresése',
    'search_payments' => 'Fizetések keresése',
    'search_groups' => 'Csoportok keresése',
    'search_company' => 'Cég keresése',
    'cancelled_invoice' => 'Lemondott számla',
    'cancelled_invoices' => 'Lemondott számlák',
    'reversed_invoice' => 'Visszafordított számla',
    'reversed_invoices' => 'Visszafordított számlák',
    'reverse' => 'Visszafordítás',
    'filtered_by_project' => 'Projekt szerint szűrve',
    'google_sign_in' => 'Google bejelentkezés',
    'activity_58' => 'Tevékenység 58',
    'activity_59' => 'Tevékenység 59',
    'payment_reconciliation_failure' => 'Fizetés egyeztetési hiba',
    'payment_reconciliation_success' => 'Fizetés egyeztetési siker',
    'gateway_success' => 'Átjáró siker',
    'gateway_failure' => 'Átjáró hiba',
    'gateway_error' => 'Átjáró hiba',
    'email_send' => 'E-mail küldése',
    'email_retry_queue' => 'E-mail újraküldési sor',
    'failure' => 'Sikertelenség',
    'quota_exceeded' => 'Kvóta túllépve',
    'upstream_failure' => 'Feláramlási hiba',
    'system_logs' => 'Rendszer naplók',
    'copy_link' => 'Link másolása',
    'welcome_to_invoice_ninja' => 'Üdvözöljük az Invoice Ninja-nál',
    'optin' => 'Hozzájárulás',
    'optout' => 'Hozzájárulás visszavonása',
    'auto_convert' => 'Automatikus átváltás',
    'reminder1_sent' => 'Emlékeztető 1 elküldve',
    'reminder2_sent' => 'Emlékeztető 2 elküldve',
    'reminder3_sent' => 'Emlékeztető 3 elküldve',
    'reminder_last_sent' => 'Utolsó emlékeztető elküldve',
    'pdf_page_info' => 'PDF oldal információ',
    'emailed_credits' => 'E-mailezett jóváírások',
    'view_in_stripe' => 'Megtekintés a Stripe-ban',
    'rows_per_page' => 'Sorok száma oldalanként',
    'apply_payment' => 'Fizetés alkalmazása',
    'unapplied' => 'Nem alkalmazott',
    'custom_labels' => 'Egyedi címkék',
    'record_type' => 'Rekord típusa',
    'record_name' => 'Rekord neve',
    'file_type' => 'Fájltípus',
    'height' => 'Magasság',
    'width' => 'Szélesség',
    'health_check' => 'Egészségügyi ellenőrzés',
    'last_login_at' => 'Utolsó bejelentkezés ideje',
    'company_key' => 'Céges kulcs',
    'storefront' => 'Kirakat',
    'storefront_help' => 'Kirakat súgó',
    'count_records_selected' => 'Kiválasztott rekordok száma',
    'count_record_selected' => 'Kiválasztott rekord száma',
    'client_created' => 'Ügyfél létrehozva',
    'online_payment_email' => 'Online fizetés e-mail',
    'manual_payment_email' => 'Manuális fizetés e-mail',
    'completed' => 'Befejezett',
    'gross' => 'Bruttó',
    'net_amount' => 'Nettó összeg',
    'net_balance' => 'Nettó egyenleg',
    'client_settings' => 'Ügyfél beállítások',
    'selected_invoices' => 'Kiválasztott számlák',
    'selected_payments' => 'Kiválasztott fizetések',
    'selected_quotes' => 'Kiválasztott árajánlatok',
    'selected_tasks' => 'Kiválasztott feladatok',
    'selected_expenses' => 'Kiválasztott költségek',
    'past_due_invoices' => 'Esedékes számlák',
    'create_payment' => 'Fizetés létrehozása',
    'update_quote' => 'Árajánlat frissítése',
    'update_invoice' => 'Számla frissítése',
    'update_client' => 'Ügyfél frissítése',
    'update_vendor' => 'Beszállító frissítése',
    'create_expense' => 'Költség létrehozása',
    'update_expense' => 'Költség frissítése',
    'update_task' => 'Feladat frissítése',
    'approve_quote' => 'Árajánlat jóváhagyása',
    'when_paid' => 'Amikor kifizetve',
    'expires_on' => 'Lejár',
    'show_sidebar' => 'Oldalsáv megjelenítése',
    'hide_sidebar' => 'Oldalsáv elrejtése',
    'event_type' => 'Esemény típusa',
    'copy' => 'Másolás',
    'must_be_online' => 'Online kell lenni',
    'crons_not_enabled' => 'A cronok nincsenek engedélyezve',
    'api_webhooks' => 'API webhorgok',
    'search_webhooks' => 'Webhorgok keresése',
    'search_webhook' => 'Webhorgok keresése',
    'webhook' => 'Webhorgok',
    'webhooks' => 'Webhorgok',
    'new_webhook' => 'Új webhorgok',
    'edit_webhook' => 'Webhorgok szerkesztése',
    'created_webhook' => 'Létrehozott webhorgok',
    'updated_webhook' => 'Frissített webhorgok',
    'archived_webhook' => 'Archivált webhorgok',
    'deleted_webhook' => 'Törölt webhorgok',
    'removed_webhook' => 'Eltávolított webhorgok',
    'restored_webhook' => 'Visszaállított webhorgok',
    'search_tokens' => 'Tokenek keresése',
    'search_token' => 'Tokenek keresése',
    'new_token' => 'Új tokenek',
    'removed_token' => 'Eltávolított tokenek',
    'restored_token' => 'Visszaállított tokenek',
    'client_registration' => 'Ügyfél regisztráció',
    'client_registration_help' => 'Segítség az ügyfél regisztrációhoz',
    'customize_and_preview' => 'Testreszabás és előnézet',
    'search_document' => 'Dokumentum keresése',
    'search_design' => 'Dizájn keresése',
    'search_invoice' => 'Számla keresése',
    'search_client' => 'Ügyfél keresése',
    'search_product' => 'Termék keresése',
    'search_quote' => 'Árajánlat keresése',
    'search_credit' => 'Jóváírás keresése',
    'search_vendor' => 'Beszállító keresése',
    'search_user' => 'Felhasználó keresése',
    'search_tax_rate' => 'Adókulcs keresése',
    'search_task' => 'Feladat keresése',
    'search_project' => 'Projekt keresése',
    'search_expense' => 'Költség keresése',
    'search_payment' => 'Fizetés keresése',
    'search_group' => 'Csoport keresése',
    'created_on' => 'Létrehozva',
    'payment_status_-1' => 'Fizetési állapot -1',
    'lock_invoices' => 'Számlák zárolása',
    'show_table' => 'Táblázat megjelenítése',
    'show_list' => 'Lista megjelenítése',
    'view_changes' => 'Változások megtekintése',
    'force_update' => 'Frissítés kényszerítése',
    'force_update_help' => 'Segítség a frissítés kényszerítéséhez',
    'mark_paid_help' => 'Segítség a fizetett jelöléséhez',
    'mark_invoiceable_help' => 'Segítség a számlázható jelöléséhez',
    'add_documents_to_invoice_help' => 'Segítség a dokumentumok hozzáadásához a számlához',
    'convert_currency_help' => 'Segítség a valuta átváltáshoz',
    'expense_settings' => 'Költségbeállítások',
    'clone_to_recurring' => 'Klónozás ismétlődőre',
    'crypto' => 'Kriptovaluta',
    'user_field' => 'Felhasználói mező',
    'variables' => 'Változók',
    'show_password' => 'Jelszó megjelenítése',
    'hide_password' => 'Jelszó elrejtése',
    'copy_error' => 'Másolási hiba',
    'capture_card' => 'Kártya rögzítése',
    'auto_bill_enabled' => 'Automatikus számlázás engedélyezve',
    'total_taxes' => 'Teljes adók',
    'line_taxes' => 'Sor adók',
    'total_fields' => 'Teljes mezők',
    'stopped_recurring_invoice' => 'Megállított ismétlődő számla',
    'started_recurring_invoice' => 'Elindított ismétlődő számla',
    'resumed_recurring_invoice' => 'Folytatott ismétlődő számla',
    'gateway_refund' => 'Fizetési átutalás',
    'gateway_refund_help' => 'Segítség a fizetési átutaláshoz',
    'due_date_days' => 'Esedékesség napjai',
    'paused' => 'Szüneteltetve',
    'day_count' => 'Napok száma',
    'first_day_of_the_month' => 'Hónap első napja',
    'last_day_of_the_month' => 'Hónap utolsó napja',
    'use_payment_terms' => 'Fizetési feltételek használata',
    'endless' => 'Végtelen',
    'next_send_date' => 'Következő küldés dátuma',
    'remaining_cycles' => 'Hátralévő ciklusok',
    'created_recurring_invoice' => 'Létrehozott ismétlődő számla',
    'updated_recurring_invoice' => 'Frissített ismétlődő számla',
    'removed_recurring_invoice' => 'Eltávolított ismétlődő számla',
    'search_recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla keresése',
    'search_recurring_invoices' => 'Ismétlődő számlák keresése',
    'send_date' => 'Küldés dátuma',
    'auto_bill_on' => 'Automatikus számlázás',
    'minimum_under_payment_amount' => 'Minimális alulértékelt összeg',
    'allow_over_payment' => 'Túlfizetés engedélyezése',
    'allow_over_payment_help' => 'Segítség a túlfizetés engedélyezéséhez',
    'allow_under_payment' => 'Alulfizetés engedélyezése',
    'allow_under_payment_help' => 'Segítség az alulfizetés engedélyezéséhez',
    'test_mode' => 'Teszt üzemmód',
    'calculated_rate' => 'Kiszámított árfolyam',
    'default_task_rate' => 'Alapértelmezett feladatdíj',
    'clear_cache' => 'Gyorsítótár törlése',
    'sort_order' => 'Rendezési sorrend',
    'task_status' => 'Feladat állapota',
    'task_statuses' => 'Feladat állapotok',
    'new_task_status' => 'Új feladat állapota',
    'edit_task_status' => 'Feladat állapotának szerkesztése',
    'created_task_status' => 'Létrehozott feladat állapota',
    'archived_task_status' => 'Archivált feladat állapota',
    'deleted_task_status' => 'Törölt feladat állapota',
    'removed_task_status' => 'Eltávolított feladat állapota',
    'restored_task_status' => 'Visszaállított feladat állapota',
    'search_task_status' => 'Feladat állapotának keresése',
    'search_task_statuses' => 'Feladat állapotok keresése',
    'show_tasks_table' => 'Feladatok táblázatának megjelenítése',
    'show_tasks_table_help' => 'Segítség a feladatok táblázatának megjelenítéséhez',
    'invoice_task_timelog' => 'Számla feladat időnaplója',
    'invoice_task_timelog_help' => 'Segítség a számla feladat időnaplójához',
    'auto_start_tasks_help' => 'Segítség az automatikus indításhoz',
    'configure_statuses' => 'Állapotok konfigurálása',
    'task_settings' => 'Feladat beállítások',
    'configure_categories' => 'Kategóriák konfigurálása',
    'edit_expense_category' => 'Költségkategória szerkesztése',
    'removed_expense_category' => 'Eltávolított költségkategória',
    'search_expense_category' => 'Költségkategória keresése',
    'search_expense_categories' => 'Költségkategóriák keresése',
    'use_available_credits' => 'Elérhető jóváírások használata',
    'show_option' => 'Lehetőség megjelenítése',
    'negative_payment_error' => 'Negatív fizetési hiba',
    'should_be_invoiced_help' => 'Számlázandó',
    'configure_gateways' => 'Gatewayek konfigurálása',
    'payment_partial' => 'Részleges fizetés',
    'is_running' => 'Fut',
    'invoice_currency_id' => 'Számla pénzneme',
    'tax_name1' => 'Adó neve 1',
    'tax_name2' => 'Adó neve 2',
    'transaction_id' => 'Tranzakciós azonosító',
    'invoice_late' => 'Késedelmes számla',
    'quote_expired' => 'Lejárt árajánlat',
    'recurring_invoice_total' => 'Ismétlődő számla összege',
    'actions' => 'Műveletek',
    'expense_number' => 'Költség sorszáma',
    'task_number' => 'Feladat sorszáma',
    'project_number' => 'Projekt sorszáma',
    'view_settings' => 'Megtekintés beállításai',
    'company_disabled_warning' => 'Cége letiltva figyelmeztetés',
    'late_invoice' => 'Késedelmes számla',
    'expired_quote' => 'Lejárt árajánlat',
    'remind_invoice' => 'Számla emlékeztető',
    'client_phone' => 'Ügyfél telefonszáma',
    'required_fields' => 'Kötelező mezők',
    'enabled_modules' => 'Engedélyezett modulok',
    'activity_60' => 'Tevékenység 60',
    'activity_61' => 'Tevékenység 61',
    'activity_62' => 'Tevékenység 62',
    'activity_63' => 'Tevékenység 63',
    'activity_64' => 'Tevékenység 64',
    'activity_65' => 'Tevékenység 65',
    'activity_66' => 'Tevékenység 66',
    'expense_category_id' => 'Költségkategória azonosító',
    'view_licenses' => 'Licencek megtekintése',
    'fullscreen_editor' => 'Teljes képernyős szerkesztő',
    'sidebar_editor' => 'Oldalsáv szerkesztő',
    'please_type_to_confirm' => 'Kérem, írja be megerősítés céljából',
    'purge' => 'Kitisztítás',
    'clone_to' => 'Klónozás ide:',
    'clone_to_other' => 'Klónozás másik helyre',
    'labels' => 'Címkék',
    'add_custom' => 'Egyedi hozzáadása',
    'payment_tax' => 'Fizetési adó',
    'white_label' => 'Fehér címke',
    'sent_invoices_are_locked' => 'Elküldött számlák zárolva',
    'paid_invoices_are_locked' => 'Fizetett számlák zárolva',
    'source_code' => 'Forráskód',
    'app_platforms' => 'App platformok',
    'archived_task_statuses' => 'Archivált feladatállapotok',
    'deleted_task_statuses' => 'Törölt feladatállapotok',
    'restored_task_statuses' => 'Visszaállított feladatállapotok',
    'deleted_expense_categories' => 'Törölt költségkategóriák',
    'restored_expense_categories' => 'Visszaállított költségkategóriák',
    'archived_recurring_invoices' => 'Archivált ismétlődő számlák',
    'deleted_recurring_invoices' => 'Törölt ismétlődő számlák',
    'restored_recurring_invoices' => 'Visszaállított ismétlődő számlák',
    'archived_webhooks' => 'Archivált webhorgok',
    'deleted_webhooks' => 'Törölt webhorgok',
    'removed_webhooks' => 'Eltávolított webhorgok',
    'restored_webhooks' => 'Visszaállított webhorgok',
    'api_docs' => 'API dokumentáció',
    'archived_tokens' => 'Archivált tokenek',
    'deleted_tokens' => 'Törölt tokenek',
    'restored_tokens' => 'Visszaállított tokenek',
    'archived_payment_terms' => 'Archivált fizetési határidők',
    'deleted_payment_terms' => 'Törölt fizetési határidők',
    'restored_payment_terms' => 'Visszaállított fizetési határidők',
    'archived_designs' => 'Archivált tervek',
    'deleted_designs' => 'Törölt tervek',
    'restored_designs' => 'Visszaállított tervek',
    'restored_credits' => 'Visszaállított jóváírások',
    'archived_users' => 'Archivált felhasználók',
    'deleted_users' => 'Törölt felhasználók',
    'removed_users' => 'Eltávolított felhasználók',
    'restored_users' => 'Visszaállított felhasználók',
    'archived_tax_rates' => 'Archivált adókulcsok',
    'deleted_tax_rates' => 'Törölt adókulcsok',
    'restored_tax_rates' => 'Visszaállított adókulcsok',
    'archived_company_gateways' => 'Archivált cégkapuk',
    'deleted_company_gateways' => 'Törölt cégkapuk',
    'restored_company_gateways' => 'Visszaállított cégkapuk',
    'archived_groups' => 'Archivált csoportok',
    'deleted_groups' => 'Törölt csoportok',
    'restored_groups' => 'Visszaállított csoportok',
    'archived_documents' => 'Archivált dokumentumok',
    'deleted_documents' => 'Törölt dokumentumok',
    'restored_documents' => 'Visszaállított dokumentumok',
    'restored_vendors' => 'Visszaállított szállítók',
    'restored_expenses' => 'Visszaállított költségek',
    'restored_tasks' => 'Visszaállított feladatok',
    'restored_projects' => 'Visszaállított projektek',
    'restored_products' => 'Visszaállított termékek',
    'restored_clients' => 'Visszaállított ügyfelek',
    'restored_invoices' => 'Visszaállított számlák',
    'restored_payments' => 'Visszaállított fizetések',
    'restored_quotes' => 'Visszaállított árajánlatok',
    'update_app' => 'App frissítése',
    'started_import' => 'Importálás megkezdve',
    'duplicate_column_mapping' => 'Duplikált oszlopmapping',
    'uses_inclusive_taxes' => 'Inkluzív adók használata',
    'is_amount_discount' => 'Összegkedvezmény',
    'map_to' => 'Hozzárendelés',
    'first_row_as_column_names' => 'Első sor oszlopneveként',
    'no_file_selected' => 'Nincs kiválasztott fájl',
    'import_type' => 'Importálás típusa',
    'draft_mode' => 'Vázlat mód',
    'draft_mode_help' => 'Engedélyezze, ha a számlákat és árajánlatokat alapértelmezés szerint legyenek vázlat állapotban',
    'show_product_discount' => 'Termékkedvezmény megjelenítése',
    'show_product_discount_help' => 'Megjelenítse a termékkedvezményeket a számlákon és árajánlatokon',
    'tax_name3' => 'Adó neve 3',
    'debug_mode_is_enabled' => 'Hibakeresési mód engedélyezve',
    'debug_mode_is_enabled_help' => 'Engedélyezze a hibakeresési módot a hibák naplózásához',
    'running_tasks' => 'Futó feladatok',
    'recent_tasks' => 'Legutóbbi feladatok',
    'recent_expenses' => 'Legutóbbi költségek',
    'upcoming_expenses' => 'Közelgő költségek',
    'search_payment_term' => 'Fizetési határidő keresése',
    'search_payment_terms' => 'Fizetési határidők keresése',
    'save_and_preview' => 'Mentés és előnézet',
    'save_and_email' => 'Mentés és e-mail küldése',
    'converted_balance' => 'Átváltott egyenleg',
    'is_sent' => 'Elküldve',
    'document_upload' => 'Dokumentum feltöltése',
    'document_upload_help' => 'Segítség a dokumentum feltöltéséhez',
    'expense_total' => 'Kiadás összesen',
    'enter_taxes' => 'Adók megadása',
    'by_rate' => 'Adómérték alapján',
    'by_amount' => 'Adóösszeg alapján',
    'enter_amount' => 'Összeg megadása',
    'before_taxes' => 'Adók előtt',
    'after_taxes' => 'Adók után',
    'color' => 'Szín',
    'show' => 'Mutatás',
    'empty_columns' => 'Üres oszlopok',
    'project_name' => 'Projekt neve',
    'counter_pattern_error' => 'Számláló minta hiba',
    'this_quarter' => 'Ez a negyedév',
    'to_update_run' => 'A frissítéshez futtassa',
    'registration_url' => 'Regisztrációs URL',
    'show_product_cost' => 'Termék költségének megjelenítése',
    'complete' => 'Befejez',
    'next' => 'Következő',
    'next_step' => 'Következő lépés',
    'notification_credit_sent_subject' => 'Jóváírás elküldve',
    'notification_credit_viewed_subject' => 'Jóváírás megtekintve',
    'notification_credit_sent' => 'Jóváírás elküldve',
    'notification_credit_viewed' => 'Jóváírás megtekintve',
    'reset_password_text' => 'Jelszó visszaállítása',
    'password_reset' => 'Jelszó visszaállítása',
    'account_login_text' => 'Üdvözöljük! Örülök, hogy látlak.',
    'request_cancellation' => 'Lemondás kérése',
    'delete_payment_method' => 'Fizetési mód törlése',
    'about_to_delete_payment_method' => 'A fizetési mód törlése előtt áll',
    'action_cant_be_reversed' => 'Ez a művelet nem vonható vissza',
    'profile_updated_successfully' => 'A profil sikeresen frissítve',
    'currency_ethiopian_birr' => 'Etióp birr',
    'client_information_text' => 'Ügyfél információk',
    'status_id' => 'Állapot azonosító',
    'email_already_register' => 'Az e-mail már regisztrálva van',
    'locations' => 'Helyek',
    'freq_indefinitely' => 'Korlátlanul',
    'cycles_remaining' => 'Fennmaradó ciklusok',
    'i_understand_delete' => 'Megértem, hogy törlés',
    'download_files' => 'Fájlok letöltése',
    'download_timeframe' => 'Letöltési időkeret',
    'new_signup' => 'Új regisztráció',
    'new_signup_text' => 'Új regisztráció szövege',
    'notification_payment_paid_subject' => 'Fizetés befizetve',
    'notification_partial_payment_paid_subject' => 'Részletfizetés befizetve',
    'notification_payment_paid' => 'Fizetés befizetve',
    'notification_partial_payment_paid' => 'Részletfizetés befizetve',
    'notification_bot' => 'Értesítési bot',
    'invoice_number_placeholder' => 'Számlaszám helykitöltő',
    'entity_number_placeholder' => 'Entitás szám helykitöltő',
    'email_link_not_working' => 'Az e-mail link nem működik',
    'display_log' => 'Napló megjelenítése',
    'send_fail_logs_to_our_server' => 'Küldje el a hibajegyzéket a szerverünkre',
    'setup' => 'Beállítás',
    'quick_overview_statistics' => 'Gyors áttekintő statisztikák',
    'update_your_personal_info' => 'Frissítse személyes adatait',
    'name_website_logo' => 'Webhely logo neve',
    'make_sure_use_full_link' => 'Győződjön meg róla, hogy használja a teljes linket',
    'personal_address' => 'Személyes cím',
    'enter_your_personal_address' => 'Adja meg a személyes címét',
    'enter_your_shipping_address' => 'Adja meg a szállítási címét',
    'list_of_invoices' => 'Számlák listája',
    'with_selected' => 'Kiválasztott elemekkel',
    'invoice_still_unpaid' => 'A számla még mindig kifizetetlen',
    'list_of_recurring_invoices' => 'Ismétlődő számlák listája',
    'details_of_recurring_invoice' => 'Ismétlődő számla részletei',
    'cancellation' => 'Lemondás',
    'about_cancellation' => 'A lemondásról',
    'cancellation_warning' => 'Lemondási figyelmeztetés',
    'cancellation_pending' => 'Lemondás folyamatban',
    'list_of_payments' => 'Fizetések listája',
    'payment_details' => 'Fizetési részletek',
    'list_of_payment_invoices' => 'Társított számlák',
    'list_of_payment_methods' => 'Fizetési módok listája',
    'payment_method_details' => 'Fizetési mód részletei',
    'permanently_remove_payment_method' => 'Fizetési mód végleges eltávolítása',
    'warning_action_cannot_be_reversed' => 'Figyelmeztetés: Ez a művelet nem vonható vissza',
    'confirmation' => 'Megerősítés',
    'list_of_quotes' => 'Árajánlatok listája',
    'waiting_for_approval' => 'Jóváhagyásra vár',
    'quote_still_not_approved' => 'Az árajánlat még mindig nem lett jóváhagyva',
    'list_of_credits' => 'Jóváírások listája',
    'required_extensions' => 'Kötelező kiterjesztések',
    'php_version' => 'PHP verzió',
    'writable_env_file' => 'Írható env fájl',
    'env_not_writable' => 'Az env fájl nem írható',
    'minumum_php_version' => 'Minimális PHP verzió',
    'satisfy_requirements' => 'Elégedje ki a követelményeket',
    'oops_issues' => 'Hoppá! Problémák vannak',
    'open_in_new_tab' => 'Megnyitás új lapon',
    'complete_your_payment' => 'Befejezze a fizetést',
    'authorize_for_future_use' => 'Hitelesítés a későbbi használathoz',
    'page' => 'Oldal',
    'per_page' => 'Oldalanként',
    'of' => 'összesen',
    'view_credit' => 'Jóváírás megtekintése',
    'to_view_entity_password' => 'Az entitás jelszavának megtekintéséhez',
    'showing_x_of' => 'Mutatás: x találat a',
    'no_results' => 'Nincs találat',
    'payment_failed_subject' => 'Fizetés sikertelen',
    'payment_failed_body' => 'A fizetés sikertelen volt.',
    'register' => 'Regisztráció',
    'register_label' => 'Regisztráció',
    'password_confirmation' => 'Jelszó megerősítése',
    'verification' => 'Megerősítés',
    'complete_your_bank_account_verification' => 'Fejezze be a bankszámla ellenőrzését',
    'checkout_com' => 'Kiadás',
    'footer_label' => 'Lábléc',
    'credit_card_invalid' => 'Érvénytelen hitelkártya',
    'month_invalid' => 'Érvénytelen hónap',
    'year_invalid' => 'Érvénytelen év',
    'https_required' => 'HTTPS szükséges',
    'if_you_need_help' => 'Ha segítségre van szüksége',
    'update_password_on_confirm' => 'Jelszó frissítése a megerősítéssel',
    'bank_account_not_linked' => 'A bankszámla nincs összekapcsolva',
    'application_settings_label' => 'Alkalmazás beállítások',
    'recommended_in_production' => 'Ajánlott a termelésben',
    'enable_only_for_development' => 'Csak a fejlesztéshez engedélyezve',
    'test_pdf' => 'Teszt PDF',
    'checkout_authorize_label' => 'Engedélyezés',
    'sofort_authorize_label' => 'SOFORT Engedélyezés',
    'node_status' => 'Node státusz',
    'npm_status' => 'NPM státusz',
    'node_status_not_found' => 'Node státusz nem található',
    'npm_status_not_found' => 'NPM státusz nem található',
    'locked_invoice' => 'Zárolt számla',
    'downloads' => 'Letöltések',
    'resource' => 'Erőforrás',
    'document_details' => 'Dokumentum részletei',
    'hash' => 'Hash',
    'resources' => 'Erőforrások',
    'allowed_file_types' => 'Engedélyezett fájltípusok',
    'common_codes' => 'Közös kódok',
    'payment_error_code_20087' => 'Fizetési hibakód: 20087',
    'download_selected' => 'Kiválasztottak letöltése',
    'to_pay_invoices' => 'Fizetendő számlák',
    'add_payment_method_first' => 'Először adjon hozzá fizetési módot',
    'no_items_selected' => 'Nincs kiválasztott elem',
    'payment_due' => 'Esedékes fizetés',
    'account_balance' => 'Számlaegyenleg',
    'thanks' => 'Köszönjük',
    'minimum_required_payment' => 'Minimum kötelező fizetés',
    'under_payments_disabled' => 'A cég nem támogatja az alulfizetéseket.',
    'over_payments_disabled' => 'A cég nem támogatja a túlfizetést.',
    'saved_at' => 'Mentve',
    'credit_payment' => 'Kredit fizetés',
    'credit_subject' => 'Kredit',
    'credit_message' => 'Kredit üzenet',
    'payment_type_Crypto' => 'Kriptovaluta',
    'payment_type_Credit' => 'Kredit',
    'store_for_future_use' => 'Tárolás a későbbi használatra',
    'pay_with_credit' => 'Fizetés kredittel',
    'payment_method_saving_failed' => 'Fizetési mód mentése sikertelen',
    'pay_with' => 'Fizetés',
    'n/a' => 'Nem elérhető',
    'by_clicking_next_you_accept_terms' => 'A továbblépéssel elfogadja a feltételeket',
    'not_specified' => 'Nincs megadva',
    'before_proceeding_with_payment_warning' => 'Fizetés előtt figyelmesen olvassa el az alábbiakat',
    'after_completing_go_back_to_previous_page' => 'Az előző oldalra való visszatérés után',
    'pay' => 'Fizetés',
    'instructions' => 'Utasítások',
    'notification_invoice_reminder1_sent_subject' => 'Előzetes számlaemlékeztető elküldve',
    'notification_invoice_reminder2_sent_subject' => 'Második számlaemlékeztető elküldve',
    'notification_invoice_reminder3_sent_subject' => 'Harmadik számlaemlékeztető elküldve',
    'notification_invoice_custom_sent_subject' => 'Egyedi számlaemlékeztető elküldve',
    'notification_invoice_reminder_endless_sent_subject' => 'Végtelen számlaemlékeztető elküldve',
    'assigned_user' => 'Hozzárendelt felhasználó',
    'setup_steps_notice' => 'Beállítási lépések értesítése',
    'setup_phantomjs_note' => 'PhantomJS beállításának megjegyzése',
    'minimum_payment' => 'Minimális fizetés',
    'no_action_provided' => 'Nem nyújtott be műveletet',
    'no_payable_invoices_selected' => 'Nincs kiválasztott fizetendő számla',
    'required_payment_information' => 'Kötelező fizetési információk',
    'required_payment_information_more' => 'Kötelező fizetési információk',
    'required_client_info_save_label' => 'Kötelező ügyfélinformációk mentése',
    'notification_credit_bounced' => 'Visszaütődött jóváírás',
    'notification_credit_bounced_subject' => 'Visszaütődött jóváírás',
    'save_payment_method_details' => 'Fizetési mód adatainak mentése',
    'new_card' => 'Új kártya',
    'new_bank_account' => 'Bankszámla hozzáadása',
    'company_limit_reached' => 'A vállalati korlát elérve',
    'credits_applied_validation' => 'Jóváírt kreditek validálása',
    'credit_number_taken' => 'A jóváírás száma már foglalt',
    'credit_not_found' => 'A jóváírás nem található',
    'invoices_dont_match_client' => 'A számlák nem egyeznek meg az ügyféllel',
    'duplicate_credits_submitted' => 'Ismétlődő jóváírások benyújtva',
    'duplicate_invoices_submitted' => 'Ismétlődő számlák benyújtva',
    'credit_with_no_invoice' => 'Jóváírás számla nélkül',
    'client_id_required' => 'Ügyfél azonosító szükséges.',
    'expense_number_taken' => 'Kiadás száma már foglalt.',
    'invoice_number_taken' => 'Számla száma már foglalt.',
    'payment_id_required' => 'Fizetés azonosító szükséges.',
    'unable_to_retrieve_payment' => 'Nem lehet lekérni a fizetést.',
    'invoice_not_related_to_payment' => 'A számla nincs összefüggésben a fizetéssel.',
    'credit_not_related_to_payment' => 'A jóváírás nincs összefüggésben a fizetéssel.',
    'max_refundable_invoice' => 'A visszatéríthető számlák maximális száma elérve.',
    'refund_without_invoices' => 'Visszatérítés nem lehetséges számla nélkül.',
    'refund_without_credits' => 'Visszatérítés nem lehetséges jóváírás nélkül.',
    'max_refundable_credit' => 'A visszatéríthető jóváírások maximális száma elérve.',
    'project_client_do_not_match' => 'A projekt és az ügyfél nem egyezik.',
    'quote_number_taken' => 'Árajánlat száma már foglalt.',
    'recurring_invoice_number_taken' => 'Ismétlődő számla száma már foglalt.',
    'user_not_associated_with_account' => 'A felhasználó nincs összekapcsolva ezzel a fiókkal.',
    'amounts_do_not_balance' => 'Az összegek nem egyeznek.',
    'insufficient_applied_amount_remaining' => 'Nem elegendő alkalmazott összeg maradt.',
    'insufficient_credit_balance' => 'Nincs elegendő jóváírás egyenleg.',
    'one_or_more_invoices_paid' => 'Egy vagy több számla már ki van fizetve.',
    'invoice_cannot_be_refunded' => 'A számla nem téríthető vissza.',
    'attempted_refund_failed' => 'A visszatérítési kísérlet sikertelen volt.',
    'user_not_associated_with_this_account' => 'A felhasználó nincs összekapcsolva ezzel a fiókkal.',
    'migration_completed' => 'A migráció befejeződött',
    'migration_completed_description' => 'A migráció sikeresen befejeződött.',
    'api_404' => 'API 404 - Nem található',
    'large_account_update_parameter' => 'Nagy fiók frissítési paraméter',
    'no_backup_exists' => 'Nincs biztonsági másolat',
    'company_user_not_found' => 'Cég felhasználója nem található',
    'no_credits_found' => 'Nem található jóváírás',
    'action_unavailable' => 'Művelet nem elérhető',
    'no_documents_found' => 'Nem találhatók dokumentumok',
    'no_group_settings_found' => 'Nem találhatók csoportbeállítások',
    'access_denied' => 'Hozzáférés megtagadva',
    'invoice_cannot_be_marked_paid' => 'A számlát nem lehet kifizetettnek jelölni',
    'invoice_license_or_environment' => 'Számla licenc vagy környezet',
    'route_not_available' => 'Az útvonal nem elérhető',
    'invalid_design_object' => 'Érvénytelen design objektum',
    'quote_not_found' => 'Árajánlat nem található',
    'quote_unapprovable' => 'Árajánlat nem jóváhagyható',
    'scheduler_has_run' => 'Az ütemező már lefutott',
    'scheduler_has_never_run' => 'Az ütemező még soha nem futott',
    'self_update_not_available' => 'Az önkiszolgáló frissítés nem elérhető',
    'user_detached' => 'Felhasználó leválasztva',
    'create_webhook_failure' => 'Webhook létrehozása sikertelen',
    'payment_message_extended' => 'Fizetési üzenet kiterjesztve',
    'online_payments_minimum_note' => 'Note: Online payments are supported only if amount is larger than $1 or currency equivalent.',
    'payment_token_not_found' => 'Fizetési token nem található',
    'vendor_address1' => 'Szállító címe 1',
    'vendor_address2' => 'Szállító címe 2',
    'partially_unapplied' => 'Részben nem alkalmazott',
    'select_a_gmail_user' => 'Válassz egy Gmail felhasználót',
    'list_long_press' => 'Listázás hosszú nyomással',
    'show_actions' => 'Műveletek megjelenítése',
    'start_multiselect' => 'Többszörös kijelölés indítása',
    'email_sent_to_confirm_email' => 'E-mail elküldve az e-mail cím megerősítéséhez',
    'converted_paid_to_date' => 'Átalakítva: Eddig kifizetett összeg',
    'converted_credit_balance' => 'Átalakítva: Jóváírás egyenleg',
    'converted_total' => 'Átalakítva: Teljes összeg',
    'reply_to_name' => 'Válasz név',
    'payment_status_-2' => 'Fizetési állapot: -2',
    'color_theme' => 'Szín téma',
    'start_migration' => 'Migráció indítása',
    'recurring_cancellation_request' => 'Ismétlődő lemondási kérés',
    'recurring_cancellation_request_body' => 'Ismétlődő lemondási kérés tartalma',
    'hello' => 'szia',
    'group_documents' => 'dokumentumok csoportosítása',
    'quote_approval_confirmation_label' => 'Árajánlat jóváhagyása',
    'migration_select_company_label' => 'Válasszon céget',
    'force_migration' => 'Kényszerített migráció',
    'require_password_with_social_login' => 'Jelszó szükséges a bejelentkezéshez',
    'stay_logged_in' => 'Maradj bejelentkezve',
    'session_about_to_expire' => 'A munkamenet hamarosan lejár',
    'count_hours' => ':count óra',
    'count_day' => ':count nap',
    'count_days' => ':count nap',
    'web_session_timeout' => 'Webes munkamenet időtúllépés',
    'security_settings' => 'Biztonsági beállítások',
    'resend_email' => 'E-mail újraküldése',
    'confirm_your_email_address' => 'Erősítse meg az e-mail címét',
    'freshbooks' => 'FreshBooks',
    'invoice2go' => 'Invoice2go',
    'invoicely' => 'Invoicely',
    'waveaccounting' => 'Wave Accounting',
    'zoho' => 'Zoho',
    'accounting' => 'Számvitel',
    'required_files_missing' => 'Hiányzó kötelező fájlok',
    'migration_auth_label' => 'Migrációs azonosító',
    'api_secret' => 'API titkos kulcs',
    'migration_api_secret_notice' => 'Az API titkos kulcsot a forrásrendszerben találja meg',
    'billing_coupon_notice' => 'Az aktuális számlázási ciklus során alkalmazva',
    'use_last_email' => 'Használja az utolsó e-mailt',
    'activate_company' => 'Cég aktiválása',
    'activate_company_help' => 'Aktiválja a cégét az alkalmazásban',
    'an_error_occurred_try_again' => 'Hiba történt. Próbálja újra.',
    'please_first_set_a_password' => 'Először állítson be egy jelszót',
    'changing_phone_disables_two_factor' => 'A telefonszám módosítása letiltja a kétlépcsős hitelesítést',
    'help_translate' => 'Segítsen a fordításban',
    'please_select_a_country' => 'Válasszon egy országot',
    'disabled_two_factor' => 'Kétlépcsős hitelesítés letiltva',
    'connected_google' => 'Kapcsolódva: Google',
    'disconnected_google' => 'Kapcsolat megszakítva: Google',
    'delivered' => 'Kiszállítva',
    'spam' => 'Spam',
    'view_docs' => 'Dokumentumok megtekintése',
    'enter_phone_to_enable_two_factor' => 'Adja meg a telefonszámát a kétlépcsős hitelesítés engedélyezéséhez',
    'send_sms' => 'SMS küldése',
    'sms_code' => 'SMS kód',
    'connect_google' => 'Google kapcsolat',
    'disconnect_google' => 'Kapcsolat megszakítása: Google',
    'disable_two_factor' => 'Kétlépcsős hitelesítés letiltása',
    'invoice_task_datelog' => 'Számla feladat napló',
    'invoice_task_datelog_help' => 'Használja ezt a mezőt a feladatok részletes leírásának rögzítésére',
    'promo_code' => 'Promóciós kód',
    'recurring_invoice_issued_to' => 'Ismétlődő számla kiállítva:',
    'subscription' => 'Előfizetés',
    'new_subscription' => 'Új előfizetés',
    'deleted_subscription' => 'Előfizetés törölve',
    'removed_subscription' => 'Előfizetés eltávolítva',
    'restored_subscription' => 'Előfizetés helyreállítva',
    'search_subscription' => 'Előfizetés keresése',
    'search_subscriptions' => 'Előfizetések keresése',
    'subdomain_is_not_available' => 'Az alkalmazás azonosító nem áll rendelkezésre',
    'connect_gmail' => 'Gmail kapcsolat',
    'disconnect_gmail' => 'Kapcsolat megszakítása: Gmail',
    'connected_gmail' => 'Kapcsolódva: Gmail',
    'disconnected_gmail' => 'Kapcsolat megszakítva: Gmail',
    'update_fail_help' => 'Ha a frissítés nem sikerül, ellenőrizze az internetkapcsolatot',
    'client_id_number' => 'Ügyfél azonosítószáma',
    'count_minutes' => ':count perc',
    'password_timeout' => 'Jelszó lejárati időtúllépés',
    'shared_invoice_credit_counter' => 'Megosztott számla hitel számláló',
    'activity_80' => ':user előfizetést hozott létre :subscription',
    'activity_81' => ':user frissített előfizetés :subscription',
    'activity_82' => ':user archivált előfizetés :subscription',
    'activity_83' => ':user törölt előfizetés :subscription',
    'activity_84' => ':user visszaállított előfizetés :subscription',
    'amount_greater_than_balance_v5' => 'Az összeg meghaladja a rendelkezésre álló egyenleget.',
    'click_to_continue' => 'Kattints a folytatáshoz.',
    'notification_invoice_created_body' => 'Értesítés: Új számla létrehozva.',
    'notification_invoice_created_subject' => 'Új számla létrehozva',
    'notification_quote_created_body' => 'Értesítés: Új árajánlat létrehozva.',
    'notification_quote_created_subject' => 'Új árajánlat létrehozva',
    'notification_credit_created_body' => 'Értesítés: Új jóváírás létrehozva.',
    'notification_credit_created_subject' => 'Új jóváírás létrehozva',
    'max_companies' => 'Maximum vállalatok száma',
    'max_companies_desc' => 'A maximálisan engedélyezett vállalatok száma elérte a korlátot.',
    'migration_already_completed' => 'A migráció már befejeződött',
    'migration_already_completed_desc' => 'A migráció már korábban sikeresen befejeződött.',
    'payment_method_cannot_be_authorized_first' => 'A fizetési módot nem lehet először engedélyezni.',
    'new_account' => 'Új fiók',
    'activity_100' => '100. tevékenység',
    'activity_101' => '101. tevékenység',
    'activity_102' => '102. tevékenység',
    'activity_103' => '103. tevékenység',
    'activity_104' => '104. tevékenység',
    'new_login_detected' => 'Új bejelentkezés észlelve',
    'new_login_description' => 'Új bejelentkezés leírása',
    'contact_details' => 'Kapcsolat részletei',
    'download_backup_subject' => 'Biztonsági mentés letöltése tárgya',
    'account_passwordless_login' => 'Fiók jelszó nélküli bejelentkezése',
    'user_duplicate_error' => 'Felhasználói ismétlődés hiba',
    'user_cross_linked_error' => 'Felhasználó kereszt linkelt hiba',
    'ach_verification_notification_label' => 'ACH ellenőrzés értesítés címkéje',
    'ach_verification_notification' => 'ACH ellenőrzés értesítés',
    'login_link_requested_label' => 'Bejelentkezési link kérése címkéje',
    'login_link_requested' => 'Bejelentkezési link kérése',
    'invoices_backup_subject' => 'Számlák biztonsági mentése tárgya',
    'migration_failed_label' => 'Migráció sikertelen címkéje',
    'migration_failed' => 'Migráció sikertelen',
    'client_email_company_contact_label' => 'Ügyfél e-mail vállalati kapcsolat címkéje',
    'quote_was_approved_label' => 'Idézet jóváhagyva címkéje',
    'quote_was_approved' => 'Idézet jóváhagyva',
    'company_import_failure_subject' => 'Cég importálási hiba tárgya',
    'company_import_failure_body' => 'Cég importálási hiba szövege',
    'recurring_invoice_due_date' => 'Ismétlődő számla fizetési határideje',
    'amount_cents' => 'Összeg centben',
    'default_payment_method_label' => 'Alapértelmezett fizetési mód címkéje',
    'default_payment_method' => 'Alapértelmezett fizetési mód',
    'already_default_payment_method' => 'Már az alapértelmezett fizetési mód',
    'auto_bill_disabled' => 'Az automatikus számlázás letiltva',
    'select_payment_method' => 'Válasszon fizetési módot',
    'login_without_password' => 'Bejelentkezés jelszó nélkül',
    'email_sent' => 'E-mail küldése, ha egy számla elküldve',
    'one_time_purchases' => 'Egyszeri vásárlások',
    'recurring_purchases' => 'Ismétlődő vásárlások',
    'you_might_be_interested_in_following' => 'Lehet, hogy érdekli a következő',
    'quotes_with_status_sent_can_be_approved' => 'Only quotes with "Sent" status can be approved. Expired quotes cannot be approved.',
    'no_quotes_available_for_download' => 'Nincs letölthető idézet',
    'copyright' => 'Szerzői jog',
    'user_created_user' => 'Felhasználó létrehozott felhasználót',
    'company_deleted' => 'Cég törölve',
    'company_deleted_body' => 'Cég törölve szöveg',
    'back_to' => 'Vissza',
    'stripe_connect_migration_title' => 'Stripe Connect migráció címe',
    'stripe_connect_migration_desc' => 'Stripe Connect migráció leírása',
    'email_quota_exceeded_subject' => 'E-mail kvóta túllépése tárgya',
    'email_quota_exceeded_body' => 'E-mail kvóta túllépése szövege',
    'auto_bill_option' => 'Automatikus számlázási lehetőség',
    'lang_Arabic' => 'Arab',
    'lang_Persian' => 'Perzsa',
    'lang_Latvian' => 'Lett',
    'expiry_date' => 'Lejárati dátum',
    'cardholder_name' => 'Kártyatulajdonos neve',
    'recurring_quote_number_taken' => 'Az ismétlődő idézet száma már foglalt',
    'account_type' => 'Fiók típusa',
    'locality' => 'Hely',
    'checking' => 'Ellenőrzés',
    'savings' => 'Megtakarítás',
    'unable_to_verify_payment_method' => 'Nem sikerült ellenőrizni a fizetési módot',
    'generic_gateway_error' => 'Általános átjáró hiba',
    'my_documents' => 'Dokumentumaim',
    'payment_method_cannot_be_preauthorized' => 'A fizetési módot nem lehet előlegesen engedélyezni',
    'kbc_cbc' => 'KBC/CBC',
    'bancontact' => 'Bancontact',
    'sepa_mandat' => 'SEPA mandátum',
    'ideal' => 'IDEAL',
    'bank_account_holder' => 'Bankfióktulajdonos',
    'aio_checkout' => 'AIO fizetés',
    'przelewy24' => 'Przelewy24',
    'przelewy24_accept' => 'Przelewy24 elfogadása',
    'giropay' => 'Giropay',
    'giropay_law' => 'Giropay jog',
    'klarna' => 'Klarna',
    'eps' => 'EPS',
    'becs' => 'Becs',
    'bacs' => 'BACS',
    'payment_type_BACS' => 'BACS fizetési típus',
    'missing_payment_method' => 'Hiányzó fizetési mód',
    'becs_mandate' => 'Becs megbízás',
    'you_need_to_accept_the_terms_before_proceeding' => 'Előbb el kell fogadnia a feltételeket',
    'direct_debit' => 'Közvetlen terhelés',
    'clone_to_expense' => 'Klónozás költségbe',
    'checkout' => 'Fizetés',
    'acss' => 'ACSS terhelés',
    'invalid_amount' => 'Érvénytelen összeg',
    'client_payment_failure_body' => 'Ügyfél fizetési hiba szövege',
    'browser_pay' => 'Böngésző fizetés',
    'no_available_methods' => 'Nincs elérhető fizetési mód',
    'gocardless_mandate_not_ready' => 'Gocardless meghatalmazás nincs kész',
    'payment_type_instant_bank_pay' => 'Azonnali banki fizetési típus',
    'payment_type_iDEAL' => 'iDEAL fizetési típus',
    'payment_type_Przelewy24' => 'Przelewy24 fizetési típus',
    'payment_type_Mollie Bank Transfer' => 'Mollie Banki átutalás fizetési típus',
    'payment_type_KBC/CBC' => 'KBC/CBC fizetési típus',
    'payment_type_Instant Bank Pay' => 'Azonnali banki fizetési típus',
    'payment_type_Hosted Page' => 'Tárolt oldal fizetési típus',
    'payment_type_GiroPay' => 'GiroPay fizetési típus',
    'payment_type_EPS' => 'EPS fizetési típus',
    'payment_type_Direct Debit' => 'Közvetlen terhelés fizetési típus',
    'payment_type_Bancontact' => 'Bancontact fizetési típus',
    'payment_type_BECS' => 'Becs fizetési típus',
    'payment_type_ACSS' => 'ACSS fizetési típus',
    'gross_line_total' => 'Bruttó sor összesen',
    'lang_Slovak' => 'Szlovák',
    'normal' => 'Normál',
    'large' => 'Nagy',
    'extra_large' => 'Extra nagy',
    'show_pdf_preview' => 'PDF-előnézet mutatása',
    'show_pdf_preview_help' => 'Segítség a PDF-előnézet mutatásához',
    'print_pdf' => 'PDF nyomtatása',
    'remind_me' => 'Emlékeztessen',
    'instant_bank_pay' => 'Azonnali banki fizetés',
    'click_selected' => 'Kattintson a kiválasztottra',
    'hide_preview' => 'Előnézet elrejtése',
    'edit_record' => 'Rekord szerkesztése',
    'credit_is_more_than_invoice' => 'A jóváírás nagyobb, mint a számla',
    'please_set_a_password' => 'Kérjük, állítsa be a jelszót',
    'recommend_desktop' => 'Asztali ajánlása',
    'recommend_mobile' => 'Mobil ajánlása',
    'disconnected_gateway' => 'Létrehozott kapu',
    'disconnect' => 'Kapcsolat bontása',
    'add_to_invoices' => 'Hozzáadás a számlákhoz',
    'bulk_download' => 'Tömeges letöltés',
    'persist_data_help' => 'Segítség az adatok megőrzéséhez',
    'persist_ui' => 'UI megőrzése',
    'persist_ui_help' => 'Segítség az UI megőrzéséhez',
    'client_postal_code' => 'Ügyfél irányítószáma',
    'client_vat_number' => 'Ügyfél adószáma',
    'has_tasks' => 'Van feladat',
    'registration' => 'Regisztráció',
    'unauthorized_stripe_warning' => 'Engedély nélküli Stripe figyelmeztetés',
    'update_all_records' => 'Az összes rekord frissítése',
    'set_default_company' => 'Alapértelmezett vállalat beállítása',
    'updated_company' => 'Frissített cég',
    'kbc' => 'KBC',
    'why_are_you_leaving' => 'Miért hagyja el?',
    'webhook_success' => 'Webhook sikeres',
    'error_cross_client_tasks' => 'Hiba a keresztüli ügyfélfeladatokban',
    'error_cross_client_expenses' => 'Hiba a keresztüli ügyfélköltségekben',
    'app' => 'Alkalmazás',
    'for_best_performance' => 'A legjobb teljesítmény érdekében',
    'bulk_email_invoice' => 'Tömeges e-mail számla',
    'bulk_email_quote' => 'Tömeges e-mail árajánlat',
    'bulk_email_credit' => 'Tömeges e-mail jóváírás',
    'removed_recurring_expense' => 'Ismeretlen költség eltávolítva',
    'search_recurring_expense' => 'Ismétlődő költség keresése',
    'search_recurring_expenses' => 'Ismétlődő költségek keresése',
    'last_sent_date' => 'Utolsó küldés dátuma',
    'include_drafts' => 'Vázlatok belefoglalása',
    'include_drafts_help' => 'Segítség a vázlatok belefoglalásához',
    'is_invoiced' => 'Számlázott',
    'change_plan' => 'Terv kezelése',
    'persist_data' => 'Adatok tartása',
    'customer_count' => 'Ügyfél száma',
    'verify_customers' => 'Ügyfelek ellenőrzése',
    'google_analytics_tracking_id' => 'Google Analytics követőazonosító',
    'decimal_comma' => 'Tizedesvessző',
    'use_comma_as_decimal_place' => 'Használja a vesszőt tizedes helyként',
    'select_method' => 'Válassza a módszert',
    'select_platform' => 'Válasszon platformot',
    'use_web_app_to_connect_gmail' => 'Használja a webes alkalmazást a Gmailhez való kapcsolódáshoz',
    'expense_tax_help' => 'Költségadó segítség',
    'enable_markdown' => 'Markdown engedélyezése',
    'enable_markdown_help' => 'Segítség a Markdown engedélyezéséhez',
    'add_second_contact' => 'Második kapcsolat hozzáadása',
    'previous_page' => 'Előző oldal',
    'next_page' => 'Következő oldal',
    'export_colors' => 'Színek exportálása',
    'import_colors' => 'Színek importálása',
    'clear_all' => 'Minden törlése',
    'contrast' => 'Kontraszt',
    'custom_colors' => 'Egyéni színek',
    'colors' => 'Színek',
    'sidebar_active_background_color' => 'Aktív oldalsáv háttérszíne',
    'sidebar_active_font_color' => 'Aktív oldalsáv betűszíne',
    'sidebar_inactive_background_color' => 'Inaktív oldalsáv háttérszíne',
    'sidebar_inactive_font_color' => 'Inaktív oldalsáv betűszíne',
    'table_alternate_row_background_color' => 'Tábla alternatív sor háttérszíne',
    'invoice_header_background_color' => 'Számla fejléc háttérszíne',
    'invoice_header_font_color' => 'Számla fejléc betűszíne',
    'review_app' => 'Alkalmazás felülvizsgálata',
    'check_status' => 'Állapot ellenőrzése',
    'free_trial' => 'Ingyenes próbaverzió',
    'free_trial_help' => 'Segítség az ingyenes próbaverzióhoz',
    'free_trial_ends_in_days' => 'Az ingyenes próbaverzió %days% nap múlva lejár',
    'free_trial_ends_today' => 'Az ingyenes próbaverzió ma lejár',
    'change_email' => 'E-mail cím megváltoztatása',
    'client_portal_domain_hint' => 'Ügyfélportál domain-tipp',
    'tasks_shown_in_portal' => 'Az ügyfélportálon megjelenő feladatok',
    'uninvoiced' => 'Számlázatlan',
    'subdomain_guide' => 'Aladomain útmutató',
    'send_time' => 'Küldési idő',
    'import_settings' => 'Importálási beállítások',
    'json_file_missing' => 'Hiányzó JSON fájl',
    'json_option_missing' => 'Hiányzó JSON opció',
    'json' => 'JSON',
    'no_payment_types_enabled' => 'Nincsenek engedélyezett fizetési típusok',
    'wait_for_data' => 'Várjon az adatokra',
    'net_total' => 'Nettó összeg',
    'has_taxes' => 'Adók',
    'import_customers' => 'Ügyfelek importálása',
    'imported_customers' => 'Importált ügyfelek',
    'login_success' => 'Sikeres bejelentkezés',
    'login_failure' => 'Sikertelen bejelentkezés',
    'exported_data' => 'Exportált adatok',
    'include_deleted_clients' => 'Törölt ügyfelek belefoglalása',
    'include_deleted_clients_help' => 'Segítség a törölt ügyfelek belefoglalásához',
    'step_1_sign_in' => '1. lépés - Bejelentkezés',
    'step_2_authorize' => '2. lépés - Engedélyezés',
    'account_id' => 'Számla azonosító',
    'migration_not_yet_completed' => 'Migráció még nem fejeződött be',
    'show_task_end_date' => 'Feladat befejezési dátumának megjelenítése',
    'show_task_end_date_help' => 'Segítség a feladat befejezési dátumának megjelenítéséhez',
    'gateway_setup' => 'Fizetési kapu beállítása',
    'preview_sidebar' => 'Előnézeti oldalsáv',
    'years_data_shown' => 'Megjelenített adatok évei',
    'ended_all_sessions' => 'Minden munkamenet véget ért',
    'end_all_sessions' => 'Összes munkamenet vége',
    'count_session' => 'Munkamenet számláló',
    'count_sessions' => 'Munkamenetek számlálója',
    'invoice_created' => 'Létrehozott számla',
    'quote_created' => 'Létrehozott árajánlat',
    'credit_created' => 'Létrehozott jóváírás',
    'enterprise' => 'Vállalati',
    'invoice_item' => 'Számlatétel',
    'quote_item' => 'Árajánlat tétel',
    'order' => 'Rendelés',
    'search_kanban' => 'Keresés kanbanban',
    'search_kanbans' => 'Keresések kanbanban',
    'move_top' => 'Mozgatás az elejére',
    'move_up' => 'Mozgatás feljebb',
    'move_down' => 'Mozgatás lejjebb',
    'move_bottom' => 'Mozgatás a végére',
    'body_variable_missing' => 'Hiányzó test változó',
    'add_body_variable_message' => 'Üzenet hozzáadása test változóval',
    'view_date_formats' => 'Dátum formátumok megtekintése',
    'is_viewed' => 'Megtekintve',
    'letter' => 'Levél',
    'legal' => 'Jogi',
    'page_layout' => 'Oldal elrendezése',
    'portrait' => 'Álló',
    'landscape' => 'Fekvő',
    'owner_upgrade_to_paid_plan' => 'Tulajdonos frissítése fizetős csomagra',
    'upgrade_to_paid_plan' => 'Frissítés fizetős csomagra',
    'invoice_payment_terms' => 'Számla fizetési feltételei',
    'quote_valid_until' => 'Árajánlat érvényes eddig',
    'no_headers' => 'Nincsenek fejlécek',
    'add_header' => 'Fejléc hozzáadása',
    'remove_header' => 'Fejléc eltávolítása',
    'return_url' => 'Visszatérési URL',
    'rest_method' => 'REST módszer',
    'header_key' => 'Fejléc kulcs',
    'header_value' => 'Fejléc érték',
    'recurring_products' => 'Ismétlődő termékek',
    'promo_discount' => 'Akciós kedvezmény',
    'allow_cancellation' => 'Lemondás engedélyezése',
    'per_seat_enabled' => 'Helyek engedélyezve',
    'max_seats_limit' => 'Maximális helyek korlátja',
    'trial_enabled' => 'Próba engedélyezve',
    'trial_duration' => 'Próba időtartama',
    'allow_query_overrides' => 'Lekérdezés felülírásának engedélyezése',
    'allow_plan_changes' => 'Tervváltoztatás engedélyezése',
    'plan_map' => 'Tervtérkép',
    'refund_period' => 'Visszatérítési időszak',
    'webhook_configuration' => 'Webhely konfiguráció',
    'purchase_page' => 'Vásárlási oldal',
    'email_bounced' => 'E-mail visszapattan',
    'email_spam_complaint' => 'E-mail spam panasz',
    'email_delivery' => 'E-mail kézbesítés',
    'webhook_response' => 'Webhely válasz',
    'pdf_response' => 'PDF válasz',
    'authentication_failure' => 'Azonosítási hiba',
    'pdf_failed' => 'PDF sikertelen',
    'pdf_success' => 'PDF sikeres',
    'modified' => 'Módosított',
    'html_mode' => 'HTML mód',
    'html_mode_help' => 'Segítség az HTML mód beállításához',
    'status_color_theme' => 'Állapot szín témája',
    'load_color_theme' => 'Szín téma betöltése',
    'lang_Estonian' => 'Észt',
    'marked_credit_as_paid' => 'Megjelölt jóváírást fizetve',
    'marked_credits_as_paid' => 'Megjelölt jóváírások fizetve',
    'wait_for_loading' => 'Várjon a betöltésre',
    'wait_for_saving' => 'Várjon a mentésre',
    'html_preview_warning' => 'HTML előnézet figyelmeztetés',
    'remaining' => 'Hátralévő',
    'invoice_paid' => 'Fizetett számla',
    'activity_120' => 'Aktivitás 120',
    'activity_121' => 'Aktivitás 121',
    'activity_122' => 'Aktivitás 122',
    'activity_123' => 'Aktivitás 123',
    'activity_124' => 'Aktivitás 124',
    'fpx' => "FPX",
    'to_view_entity_set_password' => 'A megtekintéshez állítsa be a jelszót',
    'unsubscribe' => 'Leiratkozás',
    'unsubscribed' => 'Leiratkozva',
    'unsubscribed_text' => 'Leiratkozva szöveg',
    'client_shipping_state' => 'Ügyfél szállítási állapota',
    'client_shipping_city' => 'Ügyfél szállítási városa',
    'client_shipping_postal_code' => 'Ügyfél szállítási irányítószáma',
    'client_shipping_country' => 'Ügyfél szállítási országa',
    'load_pdf' => 'PDF betöltése',
    'start_free_trial' => 'Ingyenes próbaverzió indítása',
    'start_free_trial_message' => 'Ingyenes próbaverzió indításának üzenete',
    'due_on_receipt' => 'Esedékes a fogadáskor',
    'is_paid' => 'Fizetett',
    'age_group_paid' => 'Fizetett korcsoport',
    'id' => 'Azonosító',
    'convert_to' => 'Átalakítás erre',
    'client_currency' => 'Ügyfél valutája',
    'company_currency' => 'Cég valutája',
    'custom_emails_disabled_help' => 'Egyéni e-mailek letiltva, segítség',
    'upgrade_to_add_company' => 'Frissítés a vállalat hozzáadásához',
    'file_saved_in_downloads_folder' => 'Fájl mentve a Letöltések mappában',
    'small' => 'kicsi',
    'quotes_backup_subject' => 'Árajánlatok biztonsági másolata',
    'credits_backup_subject' => 'Jóváírások biztonsági másolata',
    'document_download_subject' => 'Dokumentum letöltése',
    'reminder_message' => 'Emlékeztető üzenet',
    'gmail_credentials_invalid_subject' => 'Érvénytelen Gmail hitelesítő adatok',
    'gmail_credentials_invalid_body' => 'Az alkalmazás hozzáférése a Gmail fiókodhoz érvénytelen vagy lejárt. Kérlek, frissítsd az adatokat.',
    'total_columns' => 'Összeszámított oszlopok',
    'view_task' => 'Feladat megtekintése',
    'cancel_invoice' => 'Számla törlése',
    'changed_status' => 'Állapot megváltozott',
    'change_status' => 'Állapot megváltoztatása',
    'enable_touch_events' => 'Érintőesemények engedélyezése',
    'enable_touch_events_help' => 'Segítség az érintőesemények engedélyezéséhez',
    'after_saving' => 'Mentés után',
    'view_record' => 'Rekord megtekintése',
    'enable_email_markdown' => 'E-mail Markdown engedélyezése',
    'enable_email_markdown_help' => 'Segítség az e-mail Markdown engedélyezéséhez',
    'enable_pdf_markdown' => 'PDF Markdown engedélyezése',
    'json_help' => 'JSON segítség',
    'release_notes' => 'Kiadási megjegyzések',
    'upgrade_to_view_reports' => 'Jelentések megtekintéséhez frissíts',
    'started_tasks' => 'Elkezdett feladatok',
    'stopped_tasks' => 'Leállított feladatok',
    'approved_quote' => 'Elfogadott árajánlat',
    'approved_quotes' => 'Elfogadott árajánlatok',
    'client_website' => 'Ügyfél weboldala',
    'invalid_time' => 'Érvénytelen idő',
    'signed_in_as' => 'Bejelentkezve mint',
    'total_results' => 'Összes találat',
    'restore_company_gateway' => 'Céges fizetési kapu helyreállítása',
    'archive_company_gateway' => 'Céges fizetési kapu archiválása',
    'delete_company_gateway' => 'Céges fizetési kapu törlése',
    'exchange_currency' => 'Deviza váltás',
    'tax_amount1' => 'Adó összege 1',
    'tax_amount2' => 'Adó összege 2',
    'tax_amount3' => 'Adó összege 3',
    'update_project' => 'Projekt frissítése',
    'auto_archive_invoice_cancelled' => 'Automatikus archiválás számla törlésekor',
    'auto_archive_invoice_cancelled_help' => 'Segítség az automatikus archiválás beállításához számla törlésekor',
    'no_invoices_found' => 'Nem található számla',
    'created_record' => 'Rekord létrehozva',
    'auto_archive_paid_invoices' => 'Fizetett számlák automatikus archiválása',
    'auto_archive_paid_invoices_help' => 'Segítség az automatikus archiválás beállításához fizetett számlák esetén',
    'auto_archive_cancelled_invoices' => 'Törölt számlák automatikus archiválása',
    'auto_archive_cancelled_invoices_help' => 'Segítség az automatikus archiválás beállításához törölt számlák esetén',
    'alternate_pdf_viewer' => 'Alternatív PDF-megtekintő',
    'alternate_pdf_viewer_help' => 'Segítség az alternatív PDF-megtekintő beállításához',
    'currency_cayman_island_dollar' => 'Kajmán-szigeteki dollár',
    'download_report_description' => 'Jelentés letöltésének leírása',
    'left' => 'Bal',
    'right' => 'Jobb',
    'center' => 'Közép',
    'page_numbering' => 'Oldalszámozás',
    'page_numbering_alignment' => 'Oldalszámozás igazítása',
    'invoice_sent_notification_label' => 'Számla elküldés értesítő címkéje',
    'show_product_description' => 'Termék leírásának megjelenítése',
    'show_product_description_help' => 'Segítség a termék leírásának megjelenítéséhez',
    'invoice_items' => 'Számlatételek',
    'quote_items' => 'Árajánlat tételek',
    'profitloss' => 'Nyereség/Veszteség',
    'import_format' => 'Importálás formátuma',
    'export_format' => 'Exportálás formátuma',
    'export_type' => 'Exportálás típusa',
    'stop_on_unpaid' => 'Leállítás kifizetetlen esetén',
    'stop_on_unpaid_help' => 'Segítség a leállítás beállításához kifizetetlen esetén',
    'use_quote_terms' => 'Árajánlati feltételek használata',
    'use_quote_terms_help' => 'Segítség az árajánlati feltételek használatához',
    'add_country' => 'Ország hozzáadása',
    'enable_tooltips' => 'Feliratkozás engedélyezése',
    'enable_tooltips_help' => 'Segítség a feliratkozás engedélyezéséhez',
    'multiple_client_error' => 'Többszörös ügyfél hiba',
    'login_label' => 'Bejelentkezés felirata',
    'purchase_order' => 'Beszerzési rendelés',
    'purchase_order_number' => 'Beszerzési rendelés száma',
    'purchase_order_number_short' => 'Beszerzési rendelés száma röviden',
    'inventory_notification_subject' => 'Készletértesítés tárgya',
    'inventory_notification_body' => 'Készletértesítés tartalma',
    'activity_130' => 'Tevékenység 130',
    'activity_131' => 'Tevékenység 131',
    'activity_132' => 'Tevékenység 132',
    'activity_133' => 'Tevékenység 133',
    'activity_134' => 'Tevékenység 134',
    'activity_135' => 'Tevékenység 135',
    'activity_136' => 'Tevékenység 136',
    'purchase_order_subject' => 'Beszerzési rendelés tárgya',
    'purchase_order_message' => 'Beszerzési rendelés üzenete',
    'view_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés megtekintése',
    'purchase_orders_backup_subject' => 'Beszerzési rendelések biztonsági mentése',
    'notification_purchase_order_viewed_subject' => 'Értesítés: Beszerzési rendelés megtekintve - Tárgy',
    'notification_purchase_order_viewed' => 'Értesítés: A következő beszerzési rendelés megtekintve lett:',
    'purchase_order_date' => 'Beszerzési rendelés dátuma',
    'purchase_orders' => 'Beszerzési rendelések',
    'purchase_order_number_placeholder' => 'Beszerzési rendelés száma helyőrző',
    'accepted' => 'Elfogadva',
    'activity_137' => 'Tevékenység 137',
    'vendor_information' => 'Szállítói információ',
    'notification_purchase_order_accepted_subject' => 'Értesítés: Beszerzési rendelés elfogadva - Tárgy',
    'notification_purchase_order_accepted' => 'Értesítés: A következő beszerzési rendelés elfogadva lett:',
    'amount_received' => 'Fogadott összeg',
    'purchase_order_already_expensed' => 'Beszerzési rendelés már elkönyvelve',
    'convert_to_expense' => 'Átalakítás kiadássá',
    'add_to_inventory' => 'Hozzáadás a készlethez',
    'added_purchase_order_to_inventory' => 'Beszerzési rendelés hozzáadva a készlethez',
    'added_purchase_orders_to_inventory' => 'Beszerzési rendelések hozzáadva a készlethez',
    'client_document_upload' => 'Ügyfél dokumentum feltöltése',
    'vendor_document_upload' => 'Szállító dokumentum feltöltése',
    'vendor_document_upload_help' => 'Segítség a szállítói dokumentum feltöltéséhez',
    'are_you_enjoying_the_app' => 'Élvezed az alkalmazást?',
    'yes_its_great' => 'Igen, nagyon jó',
    'not_so_much' => 'Nem annyira',
    'would_you_rate_it' => 'Értékelnéd?',
    'would_you_tell_us_more' => 'Elmondanál nekünk még valamit?',
    'sure_happy_to' => 'Természetesen, örömmel',
    'no_not_now' => 'Nem, most nem',
    'add' => 'Hozzáadás',
    'last_sent_template' => 'Utolsó elküldött sablon',
    'enable_flexible_search' => 'Rugalmas keresés engedélyezése',
    'enable_flexible_search_help' => 'Segítség a rugalmas keresés engedélyezéséhez',
    'vendor_details' => 'Szállító részletei',
    'purchase_order_details' => 'Beszerzési rendelés részletei',
    'qr_iban' => 'QR-IBAN',
    'besr_id' => 'BESR-azonosító',
    'clone_to_purchase_order' => 'Klónozás beszerzési rendeléssé',
    'vendor_email_not_set' => 'A szállító e-mail címe nincs beállítva',
    'bulk_send_email' => 'E-mail tömeges küldése',
    'marked_purchase_order_as_sent' => 'Beszerzési rendelés jelölve "Elküldve" státusszal',
    'marked_purchase_orders_as_sent' => 'Beszerzési rendelések jelölve "Elküldve" státusszal',
    'accepted_purchase_order' => 'Elfogadott beszerzési rendelés',
    'accepted_purchase_orders' => 'Elfogadott beszerzési rendelések',
    'cancelled_purchase_order' => 'Törölt beszerzési rendelés',
    'cancelled_purchase_orders' => 'Törölt beszerzési rendelések',
    'please_select_a_vendor' => 'Kérlek, válassz egy szállítót',
    'purchase_order_total' => 'Beszerzési rendelés összege',
    'email_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés e-mailben',
    'bulk_email_purchase_order' => 'Beszerzési rendelések tömeges e-mailben',
    'disconnected_email' => 'E-mail kapcsolat megszakítva',
    'connect_email' => 'E-mail kapcsolat felvétele',
    'disconnect_email' => 'E-mail kapcsolat megszüntetése',
    'use_web_app_to_connect_microsoft' => 'Használd a webes alkalmazást a Microsofthoz való kapcsolódáshoz',
    'email_provider' => 'E-mail szolgáltató',
    'connect_microsoft' => 'Kapcsolódás a Microsofthoz',
    'disconnect_microsoft' => 'Kapcsolat megszüntetése a Microsofttal',
    'connected_microsoft' => 'Kapcsolódva a Microsofthoz',
    'disconnected_microsoft' => 'Kapcsolat megszakítva a Microsofttal',
    'microsoft_sign_in' => 'Bejelentkezés a Microsoftba',
    'microsoft_sign_up' => 'Regisztráció a Microsoftba',
    'emailed_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés e-mailben elküldve',
    'emailed_purchase_orders' => 'Beszerzési rendelések e-mailben elküldve',
    'enable_react_app' => 'React alkalmazás engedélyezése',
    'purchase_order_design' => 'Beszerzési rendelés tervezése',
    'purchase_order_terms' => 'Beszerzési rendelés feltételei',
    'purchase_order_footer' => 'Beszerzési rendelés lábléc',
    'require_purchase_order_signature' => 'Beszerzési rendelés aláírásának kötelezővé tétele',
    'require_purchase_order_signature_help' => 'Segítség a beszerzési rendelés aláírásának kötelezővé tételéhez',
    'new_purchase_order' => 'Új beszerzési rendelés',
    'edit_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés szerkesztése',
    'created_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés létrehozva',
    'updated_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés frissítve',
    'archived_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés archiválva',
    'deleted_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés törölve',
    'removed_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés eltávolítva',
    'restored_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés helyreállítva',
    'search_purchase_order' => 'Beszerzési rendelés keresése',
    'search_purchase_orders' => 'Beszerzési rendelések keresése',
    'login_url' => 'Bejelentkezési URL',
    'enable_applying_payments' => 'Kézi túlfizetések',
    'enable_applying_payments_help' => 'Támogatja a túlfizetés összegének manuális hozzáadását a fizetéshez',
    'stock_quantity' => 'Készlet mennyisége',
    'notification_threshold' => 'Értesítés küszöbértéke',
    'track_inventory' => 'Készlet követése',
    'track_inventory_help' => 'Segítség a készlet követéséhez',
    'stock_notifications' => 'Készlet értesítések',
    'stock_notifications_help' => 'Segítség a készlet értesítésekhez',
    'vat' => 'ÁFA',
    'view_map' => 'Térkép megtekintése',
    'set_default_design' => 'Alapértelmezett tervezés beállítása',
    'purchase_order_issued_to' => 'Kiállított vásárlási megrendelés',
    'archive_task_status' => 'Feladat állapot archiválása',
    'delete_task_status' => 'Feladat állapot törlése',
    'restore_task_status' => 'Feladat állapot visszaállítása',
    'lang_Hebrew' => 'Héber nyelv',
    'price_change_accepted' => 'Elfogadott árváltozás',
    'price_change_failed' => 'Sikertelen árváltozás',
    'restore_purchases' => 'Vásárlások visszaállítása',
    'activate' => 'Aktiválás',
    'connect_apple' => 'Apple csatlakoztatása',
    'disconnect_apple' => 'Apple leválasztása',
    'disconnected_apple' => 'Apple leválasztva',
    'send_now' => 'Küldés most',
    'received' => 'Fogadva',
    'converted_to_expense' => 'Kiadássá alakítva',
    'converted_to_expenses' => 'Kiadásokká alakítva',
    'entity_removed' => 'Elem eltávolítva',
    'entity_removed_title' => 'Elem eltávolítva',
    'field' => 'Mező',
    'period' => 'Időszak',
    'fields_per_row' => 'Mezők soronként',
    'total_active_invoices' => 'Aktív számlák összesen',
    'total_outstanding_invoices' => 'Függőben lévő számlák összesen',
    'total_completed_payments' => 'Befejezett fizetések összesen',
    'total_refunded_payments' => 'Visszatérített fizetések összesen',
    'total_active_quotes' => 'Aktív árajánlatok összesen',
    'total_approved_quotes' => 'Jóváhagyott árajánlatok összesen',
    'total_unapproved_quotes' => 'Jóváhagyásra váró árajánlatok összesen',
    'total_logged_tasks' => 'Naplózott feladatok összesen',
    'total_invoiced_tasks' => 'Számlázott feladatok összesen',
    'total_paid_tasks' => 'Fizetett feladatok összesen',
    'total_logged_expenses' => 'Naplózott kiadások összesen',
    'total_pending_expenses' => 'Függőben lévő kiadások összesen',
    'total_invoiced_expenses' => 'Számlázott kiadások összesen',
    'total_invoice_paid_expenses' => 'Számla fizetett kiadások összesen',
    'vendor_portal' => 'Szállítói portál',
    'send_code' => 'Kód küldése',
    'save_to_upload_documents' => 'Mentés a dokumentumok feltöltéséhez',
    'expense_tax_rates' => 'Kiadás adókulcsok',
    'invoice_item_tax_rates' => 'Számla tétel adókulcsok',
    'verified_phone_number' => 'Ellenőrzött telefonszám',
    'code_was_sent' => 'Kód elküldve',
    'resend' => 'Újraküldés',
    'verify' => 'Ellenőrzés',
    'enter_phone_number' => 'Adja meg a telefonszámot',
    'invalid_phone_number' => 'Érvénytelen telefonszám',
    'verify_phone_number' => 'Telefonszám ellenőrzése',
    'verify_phone_number_help' => 'Segítség a telefonszám ellenőrzéséhez',
    'merged_clients' => 'Összevont ügyfelek',
    'merge_into' => 'Összevonás',
    'php81_required' => 'PHP 8.1 szükséges',
    'bulk_email_purchase_orders' => 'Tömeges e-mail vásárlási megrendelésekhez',
    'bulk_email_invoices' => 'Tömeges e-mail számlákhoz',
    'bulk_email_quotes' => 'Tömeges e-mail árajánlatokhoz',
    'bulk_email_credits' => 'Tömeges e-mail jóváírásokhoz',
    'archive_purchase_order' => 'Vásárlási megrendelés archiválása',
    'restore_purchase_order' => 'Vásárlási megrendelés visszaállítása',
    'delete_purchase_order' => 'Vásárlási megrendelés törlése',
    'connect' => 'Csatlakoztatás',
    'mark_paid_payment_email' => 'Fizetési e-mail jelölése fizetve',
    'convert_to_project' => 'Átalakítás projektvé',
    'client_email' => 'Ügyfél e-mail',
    'invoice_task_project' => 'Számla feladat projekt',
    'invoice_task_project_help' => 'Segítség a számla feladat projektjéhez',
    'bulk_action' => 'Tömeges művelet',
    'phone_validation_error' => 'Telefonszám érvényesítési hiba',
    'transaction' => 'Tranzakció',
    'disable_2fa' => 'Kétlépcsős azonosítás kikapcsolása',
    'change_number' => 'Szám megváltoztatása',
    'resend_code' => 'Kód újraküldése',
    'base_type' => 'Alaptípus',
    'category_type' => 'Kategória típus',
    'bank_transaction' => 'Banki tranzakció',
    'bulk_print' => 'Tömeges nyomtatás',
    'vendor_postal_code' => 'Szállító irányítószáma',
    'preview_location' => 'Előnézet helye',
    'bottom' => 'Alsó rész',
    'side' => 'oldal',
    'pdf_preview' => 'PDF előnézet',
    'long_press_to_select' => 'Hosszú nyomás a kiválasztáshoz',
    'purchase_order_item' => 'Vásárlási megrendelés tétele',
    'would_you_rate_the_app' => 'Értékelne minket?',
    'include_deleted' => 'Törölt elemek belefoglalása',
    'include_deleted_help' => 'Segítség a törölt elemek belefoglalásához',
    'due_on' => 'Esedékesség:',
    'browser_pdf_viewer' => 'Böngésző PDF-megjelenítő',
    'browser_pdf_viewer_help' => 'Segítség a böngészőben történő PDF-megjelenítéshez',
    'converted_transactions' => 'Átalakított tranzakciók',
    'default_category' => 'Alapértelmezett kategória',
    'connect_accounts' => 'Fiókok összekapcsolása',
    'manage_rules' => 'Szabályok kezelése',
    'search_category' => 'Kategória keresése',
    'search_categories' => 'Kategóriák keresése',
    'min_amount' => 'Minimális összeg',
    'max_amount' => 'Maximális összeg',
    'converted_transaction' => 'Átalakított tranzakció',
    'convert_to_payment' => 'Átalakítás fizetéssé',
    'deposit' => 'Letét',
    'withdrawal' => 'Kifizetés',
    'deposits' => 'Letétek',
    'withdrawals' => 'Kifizetések',
    'matched' => 'Illeszkedő',
    'unmatched' => 'Nem illeszkedő',
    'create_credit' => 'Kredit létrehozása',
    'transactions' => 'Tranzakciók',
    'new_transaction' => 'Új tranzakció',
    'edit_transaction' => 'Tranzakció szerkesztése',
    'created_transaction' => 'Tranzakció létrehozva',
    'updated_transaction' => 'Tranzakció frissítve',
    'archived_transaction' => 'Tranzakció archiválva',
    'deleted_transaction' => 'Tranzakció törölve',
    'removed_transaction' => 'Tranzakció eltávolítva',
    'restored_transaction' => 'Tranzakció helyreállítva',
    'search_transaction' => 'Tranzakció keresése',
    'search_transactions' => 'Tranzakciók keresése',
    'deleted_bank_account' => 'Törölt bankszámla',
    'removed_bank_account' => 'Eltávolított bankszámla',
    'restored_bank_account' => 'Bankszámla helyreállítva',
    'search_bank_account' => 'Bankszámla keresése',
    'search_bank_accounts' => 'Bankszámlák keresése',
    'code_was_sent_to' => 'A kód elküldve ide:',
    'verify_phone_number_2fa_help' => 'Segítség a telefonszám ellenőrzéséhez 2FA segítségével',
    'enable_applying_payments_later' => 'Későbbi fizetések engedélyezése',
    'line_item_tax_rates' => 'Sor tételek adókulcsai',
    'show_tasks_in_client_portal' => 'Feladatok megjelenítése az ügyfélportálon',
    'notification_quote_expired_subject' => 'Az ajánlat lejárt',
    'notification_quote_expired' => 'Az alábbi ajánlat lejárt:',
    'auto_sync' => 'Automatikus szinkronizálás',
    'refresh_accounts' => 'Fiókok frissítése',
    'upgrade_to_connect_bank_account' => 'Frissítés a bankszámla csatlakoztatásához',
    'click_here_to_connect_bank_account' => 'Kattintson ide a bankszámla csatlakoztatásához',
    'include_tax' => 'Adók belefoglalása',
    'email_template_change' => 'E-mail sablon változtatása',
    'task_update_authorization_error' => 'Feladat frissítése engedélyezési hiba',
    'cash_vs_accrual' => 'Készpénz vs. Kötelezettség',
    'cash_vs_accrual_help' => 'Segítség a készpénz és a kötelezettség szerinti számvitel közötti különbség megértéséhez',
    'expense_paid_report' => 'Kiadások fizetett jelentése',
    'expense_paid_report_help' => 'Segítség a fizetett kiadások jelentéséhez',
    'online_payment_email_help' => 'Segítség az online fizetési e-mailhez',
    'manual_payment_email_help' => 'Segítség a kézi fizetési e-mailhez',
    'mark_paid_payment_email_help' => 'Segítség a fizetett jelölő e-mailhez',
    'linked_transaction' => 'Kapcsolt tranzakció',
    'link_payment' => 'Fizetés kapcsolása',
    'link_expense' => 'Kiadás kapcsolása',
    'lock_invoiced_tasks' => 'Számlázott feladatok zárolása',
    'lock_invoiced_tasks_help' => 'Segítség a számlázott feladatok zárolásához',
    'registration_required_help' => 'Segítség a regisztrációhoz szükséges adatokhoz',
    'use_inventory_management' => 'Készletkezelés használata',
    'use_inventory_management_help' => 'Segítség a készletkezelés használatához',
    'optional_products' => 'Választható termékek',
    'optional_recurring_products' => 'Választható ismétlődő termékek',
    'convert_matched' => 'Illesztés átalakítása',
    'auto_billed_invoice' => 'Automatikusan kiszámlázott számla',
    'auto_billed_invoices' => 'Automatikusan kiszámlázott számlák',
    'operator' => 'Művelet végrehajtó',
    'value' => 'érték',
    'is' => 'egyenlő',
    'contains' => 'tartalmazza',
    'starts_with' => 'kezdődik',
    'is_empty' => 'üres',
    'add_rule' => 'szabály hozzáadása',
    'match_all_rules' => 'minden szabály egyezik',
    'match_all_rules_help' => 'segítség az összes szabály egyezéséhez',
    'auto_convert_help' => 'segítség az automatikus átváltáshoz',
    'rules' => 'szabályok',
    'transaction_rule' => 'tranzakciós szabály',
    'transaction_rules' => 'tranzakciós szabályok',
    'new_transaction_rule' => 'új tranzakciós szabály',
    'edit_transaction_rule' => 'tranzakciós szabály szerkesztése',
    'created_transaction_rule' => 'létrehozott tranzakciós szabály',
    'updated_transaction_rule' => 'frissített tranzakciós szabály',
    'archived_transaction_rule' => 'archivált tranzakciós szabály',
    'deleted_transaction_rule' => 'törölt tranzakciós szabály',
    'removed_transaction_rule' => 'eltávolított tranzakciós szabály',
    'restored_transaction_rule' => 'visszaállított tranzakciós szabály',
    'search_transaction_rule' => 'tranzakciós szabály keresése',
    'search_transaction_rules' => 'tranzakciós szabályok keresése',
    'payment_type_Interac E-Transfer' => 'fizetési típus: Interac E átutalás',
    'delete_bank_account' => 'banki fiók törlése',
    'archive_transaction' => 'tranzakció archiválása',
    'delete_transaction' => 'tranzakció törlése',
    'otp_code_message' => 'OTP kód üzenet',
    'otp_code_subject' => 'OTP kód tárgya',
    'otp_code_body' => 'OTP kód tartalma',
    'delete_tax_rate' => 'adókulcs törlése',
    'restore_tax_rate' => 'adókulcs visszaállítása',
    'company_backup_file' => 'cég biztonsági mentési fájlja',
    'company_backup_file_help' => 'segítség a cég biztonsági mentési fájljához',
    'backup_restore' => 'biztonsági mentés visszaállítása',
    'export_company' => 'cég exportálása',
    'backup' => 'biztonsági mentés',
    'notification_purchase_order_created_body' => 'értesítés a beszerzési rendelés létrehozásáról (tartalom)',
    'notification_purchase_order_created_subject' => 'értesítés a beszerzési rendelés létrehozásáról (tárgy)',
    'notification_purchase_order_sent_subject' => 'értesítés a beszerzési rendelés elküldéséről (tárgy)',
    'notification_purchase_order_sent' => 'értesítés a beszerzési rendelés elküldéséről (tartalom)',
    'subscription_blocked' => 'előfizetés blokkolva',
    'subscription_blocked_title' => 'előfizetés blokkolva (cím)',
    'purchase_order_created' => 'beszerzési rendelés létrehozva',
    'purchase_order_sent' => 'beszerzési rendelés elküldve',
    'purchase_order_viewed' => 'beszerzési rendelés megtekintve',
    'purchase_order_accepted' => 'beszerzési rendelés elfogadva',
    'credit_payment_error' => 'hitelkártya fizetési hiba',
    'convert_payment_currency_help' => 'segítség a fizetési valuta átváltásához',
    'convert_expense_currency_help' => 'segítség a költség valuta átváltásához',
    'matomo_url' => 'Matomo URL',
    'matomo_id' => 'Matomo azonosító',
    'action_add_to_invoice' => 'hozzáadás a számlához',
    'danger_zone' => 'veszélyes zóna',
    'import_completed' => 'importálás befejeződött',
    'client_statement_body' => 'kliens kimutatás tartalma',
    'email_queued' => 'email sorban',
    'clone_to_recurring_invoice' => 'klónozás ismétlődő számlához',
    'inventory_threshold' => 'készlet küszöbérték',
    'emailed_statement' => 'emailben elküldött kimutatás',
    'show_email_footer' => 'email láblécének megjelenítése',
    'invoice_task_hours' => 'számla feladat órák',
    'invoice_task_hours_help' => 'segítség a számla feladat órákhoz',
    'auto_bill_standard_invoices' => 'automatikus terhelés standard számlákra',
    'auto_bill_recurring_invoices' => 'automatikus terhelés ismétlődő számlákra',
    'email_alignment' => 'email igazítása',
    'pdf_preview_location' => 'PDF-előnézet helye',
    'mailgun' => 'Mailgun',
    'brevo' => 'Brevo',
    'postmark' => 'Postmark',
    'microsoft' => 'Microsoft',
    'click_plus_to_create_record' => 'létrehozás klikkeléssel (+)',
    'last365_days' => 'utolsó 365 nap',
    'import_design' => 'tervezet importálása',
    'imported_design' => 'importált tervezet',
    'invalid_design' => 'érvénytelen tervezet',
    'setup_wizard_logo' => 'beállítás varázsló logója',
    'installed_version' => 'telepített verzió',
    'notify_vendor_when_paid' => 'értesítés az eladónak a fizetéskor',
    'notify_vendor_when_paid_help' => 'segítség az értesítéshez az eladónak a fizetéskor',
    'update_payment' => 'fizetés frissítése',
    'markup' => 'megjelölés',
    'unlock_pro' => 'Pro verzió feloldása',
    'upgrade_to_paid_plan_to_schedule' => 'frissítés fizetős tervre időzítéshez',
    'next_run' => 'következő futtatás',
    'all_clients' => 'összes ügyfél',
    'show_aging_table' => 'öregedési táblázat megjelenítése',
    'show_payments_table' => 'fizetési táblázat megjelenítése',
    'only_clients_with_invoices' => 'Csak számlával rendelkező ügyfelek',
    'email_statement' => 'kimutatás küldése emailben',
    'once' => 'egyszer',
    'schedules' => 'ütemezések',
    'new_schedule' => 'új ütemezés',
    'edit_schedule' => 'ütemezés szerkesztése',
    'created_schedule' => 'létrehozott ütemezés',
    'updated_schedule' => 'frissített ütemezés',
    'archived_schedule' => 'archivált ütemezés',
    'deleted_schedule' => 'törölt ütemezés',
    'removed_schedule' => 'eltávolított ütemezés',
    'restored_schedule' => 'visszaállított ütemezés',
    'search_schedule' => 'ütemezés keresése',
    'search_schedules' => 'ütemezések keresése',
    'update_product' => 'termék frissítése',
    'create_purchase_order' => 'beszerzési rendelés létrehozása',
    'update_purchase_order' => 'beszerzési rendelés frissítése',
    'sent_invoice' => 'küldött számla',
    'sent_quote' => 'küldött árajánlat',
    'sent_credit' => 'küldött jóváírás',
    'sent_purchase_order' => 'küldött beszerzési rendelés',
    'image_url' => 'kép URL-je',
    'max_quantity' => 'maximális mennyiség',
    'test_url' => 'teszt URL',
    'auto_bill_help_off' => 'automatikus számlázási segítség ki',
    'auto_bill_help_optin' => 'automatikus számlázási segítség bekapcsolva',
    'auto_bill_help_optout' => 'automatikus számlázási segítség kikapcsolva',
    'auto_bill_help_always' => 'automatikus számlázási segítség mindig',
    'view_all' => 'mindet megtekint',
    'edit_all' => 'mindet szerkeszt',
    'accept_purchase_order_number' => 'beszerzési rendelés számának elfogadása',
    'accept_purchase_order_number_help' => 'segítség a beszerzési rendelés számának elfogadásához',
    'from_email' => 'e-mail küldője',
    'show_preview' => 'előnézet megjelenítése',
    'show_paid_stamp' => 'fizetett pecsét megjelenítése',
    'show_shipping_address' => 'szállítási cím megjelenítése',
    'no_documents_to_download' => 'nincs letölthető dokumentum',
    'pixels' => 'pixelek',
    'logo_size' => 'logó mérete',
    'failed' => 'sikertelen',
    'client_contacts' => 'ügyfélkapcsolatok',
    'sync_from' => 'szinkronizálás forrásából',
    'gateway_payment_text' => 'fizetési szöveg a fizetési átjárón keresztül',
    'gateway_payment_text_no_invoice' => 'fizetési szöveg a fizetési átjárón keresztül (nincs számla)',
    'click_to_variables' => 'Kattintson ide az összes változó megtekintéséhez.',
    'ship_to' => 'szállítási cím',
    'stripe_direct_debit_details' => 'Stripe közvetlen terhelés részletei',
    'branch_name' => 'fiók neve',
    'branch_code' => 'fiók kódja',
    'bank_name' => 'bank neve',
    'bank_code' => 'bankkód',
    'bic' => 'BIC',
    'change_plan_description' => 'tartályleírás megváltoztatása',
    'add_company_logo' => 'céglogó hozzáadása',
    'add_stripe' => 'Stripe hozzáadása',
    'invalid_coupon' => 'érvénytelen kupon',
    'no_assigned_tasks' => 'nincsenek hozzárendelt feladatok',
    'authorization_failure' => 'engedélyezési hiba',
    'authorization_sms_failure' => 'engedélyezési SMS-hiba',
    'white_label_body' => 'Köszönjük, hogy fehér címkés licencet vásárolt.<br><br> Az Ön licenckulcsa:<br><br> :license_key<br><br> Licencét itt kezelheti: https://invoiceninja.invoicing.co/client/login',
    'payment_type_Klarna' => 'fizetési típus: Klarna',
    'payment_type_Interac E Transfer' => 'fizetési típus: Interac E átutalás',
    'xinvoice_payable' => 'XInvoice fizetendő',
    'xinvoice_no_buyers_reference' => "XInvoice nincs vevői hivatkozás",
    'xinvoice_online_payment' => 'XInvoice online fizetés',
    'pre_payment' => 'előfizetési díj',
    'number_of_payments' => 'fizetések száma',
    'number_of_payments_helper' => 'fizetések számának segítsége',
    'pre_payment_indefinitely' => 'határozatlan idejű előfizetési díj',
    'notification_payment_emailed' => 'fizetési értesítés elküldve',
    'notification_payment_emailed_subject' => 'fizetési értesítés tárgya',
    'record_not_found' => 'rekord nem található',
    'minimum_payment_amount' => 'minimum fizetési összeg',
    'client_initiated_payments' => 'ügyfél által kezdeményezett fizetések',
    'client_initiated_payments_help' => 'segítség az ügyfél által kezdeményezett fizetésekhez',
    'share_invoice_quote_columns' => 'számla és árajánlat oszlopok megosztása',
    'cc_email' => 'másolatot kapott e-mail cím',
    'payment_balance' => 'fizetési egyenleg',
    'view_report_permission' => 'jelentés megtekintési engedély',
    'activity_138' => '138-as tevékenység',
    'one_time_products' => 'egyszeri termékek',
    'optional_one_time_products' => 'választható egyszeri termékek',
    'required' => 'kötelező',
    'hidden' => 'elrejtett',
    'payment_links' => 'fizetési linkek',
    'payment_link' => 'fizetési link',
    'new_payment_link' => 'új fizetési link',
    'edit_payment_link' => 'fizetési link szerkesztése',
    'created_payment_link' => 'létrehozott fizetési link',
    'updated_payment_link' => 'frissített fizetési link',
    'archived_payment_link' => 'archivált fizetési link',
    'deleted_payment_link' => 'törölt fizetési link',
    'removed_payment_link' => 'eltávolított fizetési link',
    'restored_payment_link' => 'visszaállított fizetési link',
    'search_payment_link' => 'fizetési link keresése',
    'search_payment_links' => 'fizetési linkek keresése',
    'increase_prices' => 'árak növelése',
    'update_prices' => 'árak frissítése',
    'incresed_prices' => 'megnövelt árak',
    'updated_prices' => 'frissített árak',
    'api_token' => 'API token',
    'api_key' => 'API kulcs',
    'endpoint' => 'végpont',
    'not_billable' => 'nem díjazható',
    'allow_billable_task_items' => 'díjazható feladattételek engedélyezése',
    'allow_billable_task_items_help' => 'segítség a díjazható feladattételekhez',
    'show_task_item_description' => 'feladattétel leírásának megjelenítése',
    'show_task_item_description_help' => 'segítség a feladattétel leírásának megjelenítéséhez',
    'email_record' => 'e-mail rekord',
    'invoice_product_columns' => 'számla termék oszlopok',
    'quote_product_columns' => 'árajánlat termék oszlopok',
    'vendors' => 'beszállítók',
    'product_sales' => 'termék eladások',
    'user_sales_report_header' => 'felhasználói értékesítési jelentés fejléce',
    'client_balance_report' => 'ügyfél egyenleg jelentés',
    'client_sales_report' => 'ügyfél értékesítési jelentés',
    'user_sales_report' => 'felhasználói értékesítési jelentés',
    'aged_receivable_detailed_report' => 'öregedő követelés részletes jelentés',
    'aged_receivable_summary_report' => 'öregedő követelés összesített jelentés',
    'taxable_amount' => 'adóköteles összeg',
    'tax_summary' => 'adóösszegzés',
    'oauth_mail' => 'OAuth e-mail',
    'preferences' => 'beállítások',
    'analytics' => 'elemzések',
    'reduced_rate' => 'csökkentett árszabás',
    'tax_all' => 'minden adó',
    'tax_selected' => 'kiválasztott adó',
    'version' => 'verzió',
    'seller_subregion' => 'eladó alrégió',
    'calculate_taxes' => 'adók számítása',
    'calculate_taxes_help' => 'segítség az adók számításához',
    'link_expenses' => 'költségek összekapcsolása',
    'converted_client_balance' => 'átszámított ügyfél egyenleg',
    'converted_payment_balance' => 'átszámított fizetési egyenleg',
    'total_hours' => 'összes óra',
    'date_picker_hint' => 'dátumválasztó tipp',
    'app_help_link' => 'alkalmazás súgó linkje',
    'here' => 'itt',
    'industry_Restaurant & Catering' => 'Vendéglátás',
    'show_credits_table' => 'kreditek táblázatának megjelenítése',
    'manual_payment' => 'kézi fizetés',
    'tax_summary_report' => 'adóösszegzés jelentés',
    'tax_category' => 'adókategória',
    'physical_goods' => 'fizikai termékek',
    'digital_products' => 'digitális termékek',
    'services' => 'szolgáltatások',
    'shipping' => 'szállítás',
    'tax_exempt' => 'adómentes',
    'late_fee_added_locked_invoice' => 'késedelmi díj hozzáadva zárolt számlához',
    'lang_Khmer' => 'Khmer nyelv',
    'routing_id' => 'útvonal azonosító',
    'enable_e_invoice' => 'elektronikus számla engedélyezése',
    'e_invoice_type' => 'elektronikus számla típusa',
    'reduced_tax' => 'csökkentett adó',
    'override_tax' => 'adó felülbírálása',
    'zero_rated' => 'nulla adómértékű',
    'reverse_tax' => 'fordított adózás',
    'updated_tax_category' => 'frissített adókategória',
    'updated_tax_categories' => 'frissített adókategóriák',
    'set_tax_category' => 'adókategória beállítása',
    'payment_manual' => 'manuális fizetés',
    'expense_payment_type' => 'költség fizetés típusa',
    'payment_type_Cash App' => 'fizetési típus: Cash App',
    'rename' => 'átnevezés',
    'renamed_document' => 'átnevezett dokumentum',
    'e_invoice' => 'elektronikus számla',
    'light_dark_mode' => 'világos/sötét mód',
    'activities' => 'tevékenységek',
    'recent_transactions' => "legutóbbi tranzakciók",
    'country_Palestine' => "Palesztina",
    'country_Taiwan' => 'Tajvan',
    'duties' => 'vámok',
    'order_number' => 'rendelési szám',
    'order_id' => 'rendelés azonosító',
    'total_invoices_outstanding' => 'kifizetetlen számlák összesen',
    'recent_activity' => 'legutóbbi tevékenység',
    'enable_auto_bill' => 'automatikus számlázás engedélyezése',
    'email_count_invoices' => 'számlák számának emailben történő elküldése',
    'invoice_task_item_description' => 'számla feladat tétel leírása',
    'invoice_task_item_description_help' => 'segítség a számla feladat tétel leírásához',
    'next_send_time' => 'következő küldési idő',
    'uploaded_certificate' => 'feltöltött tanúsítvány',
    'certificate_set' => 'tanúsítvány beállítva',
    'certificate_not_set' => 'tanúsítvány nincs beállítva',
    'passphrase_set' => 'jelszó beállítva',
    'passphrase_not_set' => 'jelszó nincs beállítva',
    'upload_certificate' => 'tanúsítvány feltöltése',
    'certificate_passphrase' => 'tanúsítvány jelszava',
    'valid_vat_number' => 'érvényes ÁFA-szám',
    'react_notification_link' => 'React értesítési link',
    'react_notification_link_help' => 'segítség a React értesítési linkhez',
    'show_task_billable' => 'feladatok díjkötelesek megjelenítése',
    'credit_item' => 'hitel tétel',
    'drop_file_here' => 'dobd ide a fájlt',
    'files' => 'fájlok',
    'camera' => 'kamera',
    'gallery' => 'galéria',
    'project_location' => 'projekt helyszíne',
    'add_gateway_help_message' => 'segítség az átjáró hozzáadásához',
    'lang_Hungarian' => 'Magyar',
    'use_mobile_to_manage_plan' => 'Használja telefonos előfizetési beállításait a csomag kezeléséhez',
    'item_tax3' => 'Tétel Adó3',
    'item_tax_rate1' => 'Tétel Adókulcs 1',
    'item_tax_rate2' => 'Tétel Adókulcs 2',
    'item_tax_rate3' => 'Tétel Adókulcs 3',
    'buy_price' => 'Vásárlási ár',
    'country_Macedonia' => 'Macedónia',
    'admin_initiated_payments' => 'Admin által kezdeményezett kifizetések',
    'admin_initiated_payments_help' => 'Támogatja a fizetés számla nélküli megadását az adminisztrációs portálon',
    'paid_date' => 'Fizetési dátum',
    'downloaded_entities' => 'A PDF-ekkel e-mailt küldünk',
    'lang_French - Swiss' => 'francia - svájci',
    'currency_swazi_lilangeni' => 'Szvázi Lilangeni',
    'income' => 'Jövedelem',
    'amount_received_help' => 'Adjon meg egy értéket, ha a kapott végösszeg TÖBB volt, mint a számla összege, vagy ha számla nélküli fizetést rögzít. Ellenkező esetben ezt a mezőt üresen kell hagyni.',
    'vendor_phone' => 'Eladó telefon',
    'mercado_pago' => 'Mercado Pago',
    'mybank' => 'MyBank',
    'paypal_paylater' => 'Fizessen be 4-ben',
    'district' => 'Kerület',
    'region' => 'Vidék',
    'county' => 'Megye',
    'tax_details' => 'Adóadatok',
    'activity_10_online' => ':contact fizetett :payment :invoice :client számláért',
    'activity_10_manual' => ':user beírta a :payment fizetést a :invoice számlához a :client számlához',
    'default_payment_type' => 'Alapértelmezett fizetési típus',
    'number_precision' => 'Számok pontossága',
    'number_precision_help' => 'Szabályozza a felületen támogatott tizedesjegyek számát',
    'is_tax_exempt' => 'Adómentes',
    'drop_files_here' => 'Dobja ide a fájlokat',
    'upload_files' => 'Fájlok feltöltése',
    'download_e_invoice' => 'E-számla letöltése',
    'download_e_credit' => 'Töltse le az E-Creditet',
    'download_e_quote' => 'Töltse le az E-Quote-ot',
    'triangular_tax_info' => 'Közösségen belüli háromszög tranzakció',
    'intracommunity_tax_info' => 'Adómentes közösségen belüli kiszállítás',
    'reverse_tax_info' => 'Felhívjuk figyelmét, hogy ez a szolgáltatás fordított adózás hatálya alá tartozik',
    'currency_nicaraguan_cordoba' => 'nicaraguai Córdoba',
    'public' => 'Nyilvános',
    'private' => 'Magán',
    'image' => 'Kép',
    'other' => 'Egyéb',
    'linked_to' => 'Kapcsolódó',
    'file_saved_in_path' => 'A fájl a :path címre lett elmentve',
    'unlinked_transactions' => ':count tranzakciók összekapcsolása sikeresen leválasztva',
    'unlinked_transaction' => 'A tranzakció sikeresen leválasztva',
    'view_dashboard_permission' => 'Engedélyezze a felhasználó számára az irányítópult elérését, az adatok a rendelkezésre álló engedélyekre korlátozódnak',
    'marked_sent_credits' => 'Sikeresen megjelölt kreditek elküldve',
    'show_document_preview' => 'Dokumentum előnézetének megjelenítése',
    'cash_accounting' => 'Pénztári könyvelés',
    'click_or_drop_files_here' => 'Kattintson vagy dobja ide a fájlokat',
    'set_public' => 'Állítsa nyilvános',
    'set_private' => 'Privát beállítás',
    'individual' => 'Egyedi',
    'business' => 'Üzleti',
    'partnership' => 'Partnerség',
    'trust' => 'Bizalom',
    'charity' => 'Adomány',
    'government' => 'Kormány',
    'in_stock_quantity' => 'Raktári mennyiség',
    'vendor_contact' => 'Eladó kapcsolatfelvétel',
    'expense_status_4' => 'Kifizetetlen',
    'expense_status_5' => 'Fizetett',
    'ziptax_help' => 'Megjegyzés: ehhez a funkcióhoz Zip-Tax API-kulcsra van szükség az USA-beli forgalmi adó cím szerinti kereséséhez',
    'cache_data' => 'Gyorsítótár adatok',
    'unknown' => 'Ismeretlen',
    'webhook_failure' => 'Webhook hiba',
    'email_opened' => 'E-mail megnyitva',
    'email_delivered' => 'E-mail kézbesítve',
    'log' => 'Napló',
    'classification' => 'Osztályozás',
    'stock_quantity_number' => 'Készlet: mennyiség',
    'upcoming' => 'Közelgő',
    'client_contact' => 'Ügyfélkapcsolat',
    'uncategorized' => 'Nincs kategorizálva',
    'login_notification' => 'Bejelentkezési értesítés',
    'login_notification_help' => 'E-mailt küld a bejelentkezés megtörténtéről.',
    'payment_refund_receipt' => 'Fizetési visszatérítési nyugta # :number',
    'payment_receipt' => 'Fizetési nyugta # :number',
    'load_template_description' => 'A sablon a következőkre lesz alkalmazva:',
    'run_template' => 'Sablon futtatása',
    'statement_design' => 'Nyilatkozat tervezése',
    'delivery_note_design' => 'Szállítólevél tervezése',
    'payment_receipt_design' => 'Fizetési nyugta tervezése',
    'payment_refund_design' => 'Fizetési visszatérítés tervezése',
    'task_extension_banner' => 'Adja hozzá a Chrome-bővítményt a feladatok kezeléséhez',
    'watch_video' => 'Videót nézni',
    'view_extension' => 'Kiterjesztés megtekintése',
    'reactivate_email' => 'Aktiválja újra az e-mailt',
    'email_reactivated' => 'Az e-mail sikeresen újraaktiválva',
    'template_help' => 'Engedélyezze a terv sablonként való használatát',
    'quarter' => 'Negyed',
    'item_description' => 'Elem Leírás',
    'task_item' => 'Feladatelem',
    'record_state' => 'Rekord állapot',
    'save_files_to_this_folder' => 'Fájlok mentése ebbe a mappába',
    'downloads_folder' => 'Letöltések mappa',
    'total_invoiced_quotes' => 'Számlázott árajánlatok',
    'total_invoice_paid_quotes' => 'Fizetett árajánlatok',
    'downloads_folder_does_not_exist' => 'A letöltések mappa nem létezik :value',
    'user_logged_in_notification' => 'Felhasználói bejelentkezett értesítés',
    'user_logged_in_notification_help' => 'Küldjön e-mailt, ha új helyről jelentkezik be',
    'payment_email_all_contacts' => 'Fizetési e-mail minden kapcsolattartónak',
    'payment_email_all_contacts_help' => 'A fizetési e-mailt minden kapcsolatnak elküldi, ha engedélyezve van',
    'add_line' => 'Sor hozzáadása',
    'activity_139' => 'Költség :expense értesítés elküldve :contact címre',
    'vendor_notification_subject' => ':amount befizetés visszaigazolása elküldve :vendor címre',
    'vendor_notification_body' => 'Fizetés feldolgozva: :amount , :payment _date.<br> [Tranzakció hivatkozási száma: :transaction_reference ]',
    'receipt' => 'Nyugta',
    'charges' => 'Díjak',
    'email_report' => 'Jelentés e-mailben',
    'payment_type_Pay Later' => 'Fizess később',
    'payment_type_credit' => 'Fizetési típus Jóváírás',
    'payment_type_debit' => 'Fizetési típus Terhelés',
    'send_emails_to' => 'E-mailek küldése a címre',
    'primary_contact' => 'Elsődleges kapcsolattartó',
    'all_contacts' => 'Minden névjegy',
    'insert_below' => 'Beszúrás alább',
    'nordigen_handler_subtitle' => 'Bankszámla hitelesítés. Intézményének kiválasztása a kérelem kitöltéséhez a fiók hitelesítő adataival.',
    'nordigen_handler_error_heading_unknown' => 'Hiba történt',
    'nordigen_handler_error_contents_unknown' => 'Ismeretlen hiba lépett fel! Ok:',
    'nordigen_handler_error_heading_token_invalid' => 'Érvénytelen kód',
    'nordigen_handler_error_contents_token_invalid' => 'A megadott token érvénytelen. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon az ügyfélszolgálathoz.',
    'nordigen_handler_error_heading_account_config_invalid' => 'Hiányzó hitelesítő adatok',
    'nordigen_handler_error_contents_account_config_invalid' => 'Érvénytelen vagy hiányzó hitelesítő adatok a Gocardless bankszámlaadatokhoz. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon az ügyfélszolgálathoz.',
    'nordigen_handler_error_heading_not_available' => 'Nem elérhető',
    'nordigen_handler_error_contents_not_available' => 'A funkció nem érhető el, csak vállalati terv.',
    'nordigen_handler_error_heading_institution_invalid' => 'Érvénytelen intézmény',
    'nordigen_handler_error_contents_institution_invalid' => 'A megadott intézményazonosító érvénytelen vagy már nem érvényes.',
    'nordigen_handler_error_heading_ref_invalid' => 'Érvénytelen hivatkozás',
    'nordigen_handler_error_contents_ref_invalid' => 'A GoCardless nem adott érvényes referenciát. Futtassa újra a folyamatot, és ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon az ügyfélszolgálathoz.',
    'nordigen_handler_error_heading_not_found' => 'Érvénytelen igénylés',
    'nordigen_handler_error_contents_not_found' => 'A GoCardless nem adott érvényes referenciát. Futtassa újra a folyamatot, és ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon az ügyfélszolgálathoz.',
    'nordigen_handler_error_heading_requisition_invalid_status' => 'Nem áll készen',
    'nordigen_handler_error_contents_requisition_invalid_status' => 'Túl korán hívta fel ezt az oldalt. Kérjük, fejezze be az engedélyezést, és frissítse ezt az oldalt. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon az ügyfélszolgálathoz.',
    'nordigen_handler_error_heading_requisition_no_accounts' => 'Nincsenek kiválasztott fiókok',
    'nordigen_handler_error_contents_requisition_no_accounts' => 'A szolgáltatás nem adott vissza egyetlen érvényes fiókot sem. Fontolja meg az áramlás újraindítását.',
    'nordigen_handler_restart' => 'Folyamat újraindítása.',
    'nordigen_handler_return' => 'Vissza az alkalmazáshoz.',
    'lang_Lao' => 'Lao',
    'currency_lao_kip' => 'laoszi kip',
    'yodlee_regions' => 'Régiók: USA, Egyesült Királyság, Ausztrália és India',
    'nordigen_regions' => 'Régiók: Európa és az Egyesült Királyság',
    'select_provider' => 'Válassza a Szolgáltatót',
    'nordigen_requisition_subject' => 'Az igénylés lejárt, kérjük, hitelesítse újra.',
    'nordigen_requisition_body' => 'A bankszámla-hírcsatornákhoz való hozzáférés a végfelhasználói szerződésben meghatározottak szerint lejárt.<br><br> Kérjük, jelentkezzen be az Invoice Ninja szolgáltatásba, és hitelesítse újra bankjaival a tranzakciók fogadásához.',
    'participant' => 'Résztvevő',
    'participant_name' => 'Résztvevő neve',
    'client_unsubscribed' => 'Az ügyfél leiratkozott az e-mailekről.',
    'client_unsubscribed_help' => ':client ügyfél leiratkozott az Ön e-mailjeiről. Az ügyfélnek hozzá kell járulnia ahhoz, hogy a jövőben e-maileket kapjon Öntől.',
    'resubscribe' => 'Újra feliratkozás',
    'subscribe' => 'Iratkozz fel',
    'subscribe_help' => 'Jelenleg feliratkozott, és továbbra is e-mail üzeneteket fog kapni.',
    'unsubscribe_help' => 'Ön jelenleg nem iratkozott fel, ezért jelenleg nem fog e-maileket kapni.',
    'notification_purchase_order_bounced' => 'Nem tudtuk kézbesíteni a :invoice megrendelést :contact címre.<br><br> :error',
    'notification_purchase_order_bounced_subject' => 'Nem sikerült kézbesíteni a :invoice beszerzési rendelést',
    'show_pdfhtml_on_mobile' => 'Az entitás HTML-verziójának megjelenítése mobilon',
    'show_pdfhtml_on_mobile_help' => 'A jobb megjelenítés érdekében a számla/ajánlat HTML-változatát jeleníti meg, ha mobilon nézi.',
    'please_select_an_invoice_or_credit' => 'Kérjük, válasszon számlát vagy jóváírást',
    'mobile_version' => 'Mobil verzió',
    'venmo' => 'Venmo',
    'my_bank' => 'MyBank',
    'pay_later' => 'Fizess később',
    'local_domain' => 'Helyi domain',
    'verify_peer' => 'Verify Peer',
    'nordigen_help' => 'Megjegyzés: egy fiók összekapcsolásához GoCardless/Nordigen API-kulcs szükséges',
    'ar_detailed' => 'Követelések részletes',
    'ar_summary' => 'Követelések összefoglalója',
    'client_sales' => 'Ügyfél értékesítés',
    'user_sales' => 'Felhasználói értékesítés',
    'iframe_url' => 'iFrame URL',
    'user_unsubscribed' => 'A felhasználó leiratkozott az e-mailekről :link',
    'out_of_stock' => 'Nincs raktáron',
    'step_dependency_fail' => 'A &quot;:step&quot; komponensnek legalább egy függősége (&quot;:dependencies&quot;) szükséges a listában.',
    'step_dependency_order_fail' => 'A &quot;:step&quot; komponens a &quot;:dependency&quot;-től függ. Az alkatrész(ek) sorrendje helyes.',
    'step_authentication_fail' => 'A hitelesítési módszerek közül legalább egyet meg kell adni.',
    'auth.login' => 'Belépés',
    'auth.login-or-register' => 'Bejelentkezés vagy Regisztráció',
    'auth.register' => 'Regisztráció',
    'cart' => 'Kosár',
    'methods' => 'Mód',
    'rff' => 'A kötelező mezők kitöltése',
    'add_step' => 'Lépés hozzáadása',
    'steps' => 'Lépések',
    'steps_order_help' =>  'Fontos a lépések sorrendje. Az első lépés nem függhet más lépéstől. A második lépésnek az első lépéstől kell függnie, és így tovább.',
    'other_steps' => 'Egyéb lépések',
    'use_available_payments' => 'Használja az Elérhető fizetéseket',
    'test_email_sent' => 'E-mail sikeresen elküldve',
    'gateway_type' => 'Átjáró típusa',
    'save_template_body' => 'Szeretné menteni ezt az importleképezést sablonként későbbi használatra?',
    'save_as_template' => 'Sablonleképezés mentése',
    'checkout_only_for_existing_customers' => 'A Checkout csak a meglévő ügyfelek számára engedélyezett. Kérjük, jelentkezzen be meglévő fiókjával a fizetéshez.',
    'checkout_only_for_new_customers' => 'A Checkout csak új ügyfelek számára engedélyezett. Kérjük, regisztráljon egy új fiókot a fizetéshez.',
    'auto_bill_standard_invoices_help' => 'Normál számlák automatikus számlázása esedékességkor',
    'auto_bill_on_help' => 'Automatikus számla a küldés napján VAGY esedékesség dátuma (ismétlődő számlák)',
    'use_available_credits_help' => 'A fizetési mód megterhelése előtt alkalmazza az esetleges jóváírási egyenlegeket a kifizetésekre',
    'use_unapplied_payments' => 'Használjon nem érvényesített kifizetéseket',
    'use_unapplied_payments_help' => 'A fizetési mód megterhelése előtt alkalmazza a fizetési egyenleget',
    'payment_terms_help' => 'A számla dátumát követő napok száma, amikor a fizetés esedékes',
    'payment_type_help' => 'A fizetésekhez használandó alapértelmezett fizetési mód',
    'quote_valid_until_help' => 'A napok száma, ameddig az árajánlat érvényes',
    'expense_payment_type_help' => 'A használandó alapértelmezett költségfizetési típus',
    'paylater' => 'Fizessen be 4-ben',
    'payment_provider' => 'Fizetési Szolgáltató',
    'select_email_provider' => 'Állítsa be az e-mail címét küldő felhasználóként',
    'purchase_order_items' => 'Megrendelési tételek',
    'csv_rows_length' => 'Nem található adat ebben a CSV-fájlban',
    'accept_payments_online' => 'Online fizetések elfogadása',
    'all_payment_gateways' => 'Tekintse meg az összes fizetési átjárót',
    'product_cost' => 'A termék költsége',
    'duration_words' => 'Időtartam szavakban',
    'upcoming_recurring_invoices' => 'Közelgő ismétlődő számlák',
    'shipping_country_id' => 'Szállítási ország',
    'show_table_footer' => 'A táblázat láblécének megjelenítése',
    'show_table_footer_help' => 'Az összegeket a táblázat láblécében jeleníti meg',
    'total_invoices' => 'Összes számla',
    'add_to_group' => 'Hozzáadás a csoporthoz',
    'check_credentials' => 'Ellenőrizze a hitelesítő adatokat',
    'valid_credentials' => 'A hitelesítő adatok érvényesek',
    'e_quote' => 'E-Idézet',
    'e_credit' => 'E-Credit',
    'e_purchase_order' => 'E-vásárlási megrendelés',
    'e_quote_type' => 'E- idézet típusa',
    'unlock_unlimited_clients' => 'Kérjük, frissítsen a korlátlan számú ügyfél feloldásához!',
    'download_e_purchase_order' => 'E-vásárlási rendelés letöltése',
    'flutter_web_warning' => 'A legjobb teljesítmény érdekében az új webalkalmazás vagy az asztali alkalmazás használatát javasoljuk',
    'rappen_rounding' => 'Rappen kerekítés',
    'rappen_rounding_help' => 'Kerek összeg 5 cent',
    'assign_group' => 'Csoport hozzárendelése',
    'paypal_advanced_cards' => 'Advanced Card Payments',
    'local_domain_help' => 'EHLO domain (optional)',
    'port_help' => 'ie. 25,587,465',
    'host_help' => 'ie. smtp.gmail.com',
);

return $lang;