"Lossless rotation might not work with this file format. You may try changing to MP4":"Lossless rotation might not work with this file format. You may try changing to MP4",
"You have no write access to the directory of this file, please select a custom working dir":"You have no write access to the directory of this file, please select a custom working dir",
"Merging":"Merging",
"Files merged!":"Files merged!",
"Failed to merge files. Make sure they are all of the exact same codecs":"Failed to merge files. Make sure they are all of the exact same codecs",
"Keyframe cut enabled":"Keyframe cut enabled",
"Will now cut at the nearest keyframe before the desired start cutpoint. This is recommended for most files.":"Will now cut at the nearest keyframe before the desired start cutpoint. This is recommended for most files.",
"Keyframe cut disabled":"Keyframe cut disabled",
"Will now cut at the exact position, but may leave an empty portion at the beginning of the file. You may have to set the cutpoint a few frames before the next keyframe to achieve a precise cut":"Will now cut at the exact position, but may leave an empty portion at the beginning of the file. You may have to set the cutpoint a few frames before the next keyframe to achieve a precise cut",
"Advanced view has been enabled. You will now also see non-essential buttons and functions":"Advanced view has been enabled. You will now also see non-essential buttons and functions",
"Advanced view disabled. You will now see only the most essential buttons and functions":"Advanced view disabled. You will now see only the most essential buttons and functions",
"File not natively supported. Preview may have no audio or low quality. The final export will however be lossless with audio. You may convert it from the menu for a better preview with audio.":"File not natively supported. Preview may have no audio or low quality. The final export will however be lossless with audio. You may convert it from the menu for a better preview with audio.",
"Unable to playback this file. Try to convert to supported format from the menu":"Unable to playback this file. Try to convert to supported format from the menu",
"Converting to supported format":"Converting to supported format",
"There is a known issue with cutting iPhone HEVC videos. The output file may not work in all players.":"There is a known issue with cutting iPhone HEVC videos. The output file may not work in all players.",
"Unprocessable streams were exported as separate files.":"Unprocessable streams were exported as separate files.",
"Done! Note: cutpoints may be inaccurate. Make sure you test the output files in your desired player/editor before you delete the source. If output does not look right, see the HELP page.":"Done! Note: cutpoints may be inaccurate. Make sure you test the output files in your desired player/editor before you delete the source. If output does not look right, see the HELP page.",
"No segment to split. Please move cursor over the segment you want to split":"No segment to split. Please move cursor over the segment you want to split",
"No valid segments found":"No valid segments found",
"Failed to load segments":"Failed to load segments",
"Unable to determine file format":"Unable to determine file format",
"The audio track is not supported. You can convert to a supported format from the menu":"The audio track is not supported. You can convert to a supported format from the menu",
"This file does not have a valid duration. This may cause issues. You can try to fix the file's duration from the File menu":"This file does not have a valid duration. This may cause issues. You can try to fix the file's duration from the File menu",
"Instead of video apparently starting at 0, you can offset by a specified value. This only applies to the preview inside LosslessCut and does not modify the file in any way. (Useful for viewing/cutting videos according to timecodes)":"Instead of video apparently starting at 0, you can offset by a specified value. This only applies to the preview inside LosslessCut and does not modify the file in any way. (Useful for viewing/cutting videos according to timecodes)",
"Slowest: High quality encode":"Slowest: High quality encode",
"These options will let you convert files to a format that is supported by the player. You can try different options and see which works with your file. Note that the conversion is for preview only. When you run an export, the output will still be lossless with full quality":"These options will let you convert files to a format that is supported by the player. You can try different options and see which works with your file. Note that the conversion is for preview only. When you run an export, the output will still be lossless with full quality",
"You need to choose something!":"You need to choose something!",
"YouTube video description\n00:00 Intro\n00:01 Chapter 2\n00:00:02.123 Chapter 3":"YouTube video description\n00:00 Intro\n00:01 Chapter 2\n00:00:02.123 Chapter 3",
"Import text chapters / YouTube":"Import text chapters / YouTube",
"Paste or type a YouTube chapters description or textual chapter description":"Paste or type a YouTube chapters description or textual chapter description",
"Please input a valid format.":"Please input a valid format.",
"Where do you want to save output files?":"Where do you want to save output files?",
"Where do you want to save output files? Make sure there is enough free space in this folder":"Where do you want to save output files? Make sure there is enough free space in this folder",
"Select output folder":"Select output folder",
"You opened a new file. What do you want to do?":"You opened a new file. What do you want to do?",
"Open the file instead of the current one":"Open the file instead of the current one",
"Include all tracks from the new file":"Include all tracks from the new file",
"This file has embedded chapters. Do you want to import the chapters as cut-segments?":"This file has embedded chapters. Do you want to import the chapters as cut-segments?",
"Ignore chapters":"Ignore chapters",
"Import chapters":"Import chapters",
"Divide timeline into a number of equal length segments":"Divide timeline into a number of equal length segments",
"Please input a valid number of segments":"Please input a valid number of segments",
"Divide timeline into a number of segments with the specified length":"Divide timeline into a number of segments with the specified length",
"Please input a valid duration. Example: {{example}}":"Please input a valid duration. Example: {{example}}",
"Invalid character(s) found in key":"Invalid character(s) found in key",
"Please confirm that you want to extract all tracks as separate files":"Please confirm that you want to extract all tracks as separate files",
"Cleanup files?":"Cleanup files?",
"Do you want to move the original file and/or any generated files to trash?":"Do you want to move the original file and/or any generated files to trash?",
"Try one of the following before exporting again:":"Try one of the following before exporting again:",
"Change output <1>Format</1> from <3>MP4</3> to <5>MOV</5>":"Change output <1>Format</1> from <3>MP4</3> to <5>MOV</5>",
"Select a different output <1>Format</1> (<3>matroska</3> and <5>mp4</5> support most codecs)":"Select a different output <1>Format</1> (<3>matroska</3> and <5>mp4</5> support most codecs)",
"Preserve all MOV/MP4 metadata tags (e.g. EXIF, GPS position etc.) from source file? Note that some players have trouble playing back files where all metadata is preserved, like iTunes and other Apple software":"Preserve all MOV/MP4 metadata tags (e.g. EXIF, GPS position etc.) from source file? Note that some players have trouble playing back files where all metadata is preserved, like iTunes and other Apple software",
"Enable this to allow faster playback of the resulting file. This may cause processing to take a little longer":"Enable this to allow faster playback of the resulting file. This may cause processing to take a little longer",
"Defaults to same format as input file. You can losslessly change the file format (container) of the file with this option. Not all formats support all codecs. Matroska/MP4/MOV support the most common codecs. Sometimes it's even impossible to export to the same output format as input.":"Defaults to same format as input file. You can losslessly change the file format (container) of the file with this option. Not all formats support all codecs. Matroska/MP4/MOV support the most common codecs. Sometimes it's even impossible to export to the same output format as input.",
"With \"keyframe cut\", we will cut at the nearest keyframe before the desired start cutpoint. This is recommended for most files. With \"Normal cut\" you may have to manually set the cutpoint a few frames before the next keyframe to achieve a precise cut":"With \"keyframe cut\", we will cut at the nearest keyframe before the desired start cutpoint. This is recommended for most files. With \"Normal cut\" you may have to manually set the cutpoint a few frames before the next keyframe to achieve a precise cut",
"Not all formats support all track types, and LosslessCut is unable to properly cut some track types, so you may have to sacrifice some tracks by disabling them in order to get correct result.":"Not all formats support all track types, and LosslessCut is unable to properly cut some track types, so you may have to sacrifice some tracks by disabling them in order to get correct result.",
"When merging, do you want to create chapters in the merged file, according to the cut segments? NOTE: This may dramatically increase processing time":"When merging, do you want to create chapters in the merged file, according to the cut segments? NOTE: This may dramatically increase processing time",
"When merging, do you want to preserve metadata from your original file? NOTE: This may dramatically increase processing time":"When merging, do you want to preserve metadata from your original file? NOTE: This may dramatically increase processing time",
"You can customize the file name of the output segment(s) using special variables.":"You can customize the file name of the output segment(s) using special variables.",
"Shift timestamps to make them non-negative. Also note that this affects only leading negative timestamps, and not non-monotonic negative timestamps.":"Shift timestamps to make them non-negative. Also note that this affects only leading negative timestamps, and not non-monotonic negative timestamps.",
"Shift timestamps so that the first timestamp is 0. (LosslessCut default)":"Shift timestamps so that the first timestamp is 0. (LosslessCut default)",
"Enables shifting when required by the target format.":"Enables shifting when required by the target format.",
"Disables shifting of timestamp.":"Disables shifting of timestamp.",
"Create chapters from merged segments? (slow)":"Create chapters from merged segments? (slow)",
"Preserve original metadata when merging? (slow)":"Preserve original metadata when merging? (slow)",
"Depending on your specific file/player, you may have to try different options for best results.":"Depending on your specific file/player, you may have to try different options for best results.",
"Lossless cutting is not an exact science. For some codecs and files it just works. For others you may need to trial and error depending on the codec, keyframes etc to get the best cut.":"Lossless cutting is not an exact science. For some codecs and files it just works. For others you may need to trial and error depending on the codec, keyframes etc to get the best cut.",
"For more help and issues, please go to:":"For more help and issues, please go to:",
"Hover mouse over buttons in the main interface to see which function they have":"Hover mouse over buttons in the main interface to see which function they have",
"Last ffmpeg commands":"Last ffmpeg commands",
"The last executed ffmpeg commands will show up here after you run operations. You can copy them to clipboard and modify them to your needs before running on your command line.":"The last executed ffmpeg commands will show up here after you run operations. You can copy them to clipboard and modify them to your needs before running on your command line.",
"<0>Note:</0> Keyframe cut and Merge cuts buttons have been moved to the export panel (press Export to see it.)":"<0>Note:</0> Keyframe cut and Merge cuts buttons have been moved to the export panel (press Export to see it.)",
"Try to set the <1>start-</1>cutpoint a <3>few frames before or after</3> the nearest keyframe (may also solve audio sync issues)":"Try to set the <1>start-</1>cutpoint a <3>few frames before or after</3> the nearest keyframe (may also solve audio sync issues)",
"Try to enable the <1>Experimental Flag</1> in Settings":"Try to enable the <1>Experimental Flag</1> in Settings",
"When you export, selected segments on the timeline will be REMOVED - the surrounding areas will be KEPT":"When you export, selected segments on the timeline will be REMOVED - the surrounding areas will be KEPT",
"When you export, selected segments on the timeline will be KEPT - the surrounding areas will be REMOVED.":"When you export, selected segments on the timeline will be KEPT - the surrounding areas will be REMOVED.",
"More than one file must be selected":"More than one file must be selected",
"Merge!":"Merge!",
"Please select files to be merged":"Please select files to be merged",
"Please select files to be merged. The files need to be of the exact same format and codecs":"Please select files to be merged. The files need to be of the exact same format and codecs",
"This dialog can be used to concatenate files in series, e.g. one after the other:\n[file1][file2][file3]\nIt can NOT be used for merging tracks in parallell (like adding an audio track to a video).\nMake sure all files are of the exact same codecs & codec parameters (fps, resolution etc).\n\nDrag and drop to change the order of your files here:":"This dialog can be used to concatenate files in series, e.g. one after the other:\n[file1][file2][file3]\nIt can NOT be used for merging tracks in parallell (like adding an audio track to a video).\nMake sure all files are of the exact same codecs & codec parameters (fps, resolution etc).\n\nDrag and drop to change the order of your files here:",
"If this is checked, all audio/video/subtitle/data tracks will be included. This may not always work for all file types. If not checked, only default streams will be included.":"If this is checked, all audio/video/subtitle/data tracks will be included. This may not always work for all file types. If not checked, only default streams will be included.",
"Please send an email to <1>losslesscut@yankee.no</1> where you describe what you were doing.":"Please send an email to <1>losslesscut@yankee.no</1> where you describe what you were doing.",
"Please create an issue at <1>https://github.com/mifi/lossless-cut/issues</1> where you describe what you were doing.":"Please create an issue at <1>https://github.com/mifi/lossless-cut/issues</1> where you describe what you were doing.",
"Include the following text:":"Include the following text:",
"This is where working files, exported files, project files (CSV) are stored.":"This is where working files, exported files, project files (CSV) are stored.",
"Custom working directory":"Custom working directory",
"Same directory as input file":"Same directory as input file",
"Cut at the nearest keyframe (not accurate time.) Equiv to":"Cut at the nearest keyframe (not accurate time.) Equiv to",
"Accurate time but could leave an empty portion at the beginning of the video. Equiv to":"Accurate time but could leave an empty portion at the beginning of the video. Equiv to",
"Choose cutting mode: Remove or keep selected segments from video when exporting?":"Choose cutting mode: Remove or keep selected segments from video when exporting?",
"Keep":"Keep",
"The video inside segments will be kept, while the video outside will be discarded.":"The video inside segments will be kept, while the video outside will be discarded.",
"Remove":"Remove",
"The video inside segments will be discarded, while the video surrounding them will be kept.":"The video inside segments will be discarded, while the video surrounding them will be kept.",
"Extract unprocessable tracks to separate files or discard them?":"Extract unprocessable tracks to separate files or discard them?",
"(data tracks such as GoPro GPS, telemetry etc. are not copied over by default because ffmpeg cannot cut them, thus they will cause the media duration to stay the same after cutting video/audio)":"(data tracks such as GoPro GPS, telemetry etc. are not copied over by default because ffmpeg cannot cut them, thus they will cause the media duration to stay the same after cutting video/audio)",
"Ask about what to do when opening a new file when another file is already already open?":"Ask about what to do when opening a new file when another file is already already open?",
"When tracks have different lengths, do you want to make the output file as long as the longest or the shortest track?":"When tracks have different lengths, do you want to make the output file as long as the longest or the shortest track?",
"Longest":"Longest",
"Shortest":"Shortest",
"Include more tracks from other file":"Include more tracks from other file",
