lossless-cut/public/locales/nb_NO/translation.json

{
    "DROP FILE(S)": "SLIPP FILER HER",
    "File has been moved to trash": "Fil flyttet til papirkurv",
    "Key frames will show on the timeline. You need to zoom in to view them": "Forstørr for å vise nøkkelrammer på tidslinjen.",
    "Jump to end of video": "Hopp til slutten av videoen",
    "Tracks": "Spor",
    "Close": "Lukk",
    "Show": "Vis",
    "Select output folder": "Velg utdatamappe",
    "Discard or extract unprocessable tracks to separate files?": "ff",
    "Shortest": "Korteste",
    "Longest": "Lengste",
    "Data": "Data",
    "Bitrate": "Bitrate",
    "Frames": "Rammer",
    "Codec": "Kodek",
    "Tag": "Etikett",
    "Type": "Type",
    "Keep?": "Behold?",
    "Current setting": "Nåværende innstilling",
    "Settings": "Innstillinger",
    "Auto save project": "Autolagre prosjekt",
    "Remove": "Fjern",
    "Keep": "Behold",
    "System language": "Systemspråk",
    "App language": "Programspråk",
    "Close sidebar": "",
    "Copied to clipboard": "Kopiert til utklippstavle",
    "Copy to clipboard": "Kopier til utklippstavle",
    "Delete source file": "Slett kildefil",
    "Done": "Ferdig",
    "Rotation preview": "Rotasjonsforhåndsvisning",
    "Discard": "Forkast",
    "Extract": "Pakk ut",
    "All formats:": "Alle formater:",
    "Common formats:": "Vanlige formater:",
    "(detected)": "(oppdaget)",
    "Format": "Format",
    "Output format": "Utdataformat",
    "CSV files": "CSV-filer",
    "Unsupported file": "Ustøttet fil",
    "Unable to determine file format": "Klarte ikke å bestemme filformat",
    "Loading file": "Laster inn fil",
    "Screenshot captured to:": "Skjermavbildning lagret i:",
    "No tracks selected for export": "Ingen spor valgt for eksport",
    "No segments to export": "Ingen segmenter å eksportere",
    "Exporting": "Eksporterer",
    "Start time must be before end time": "Start må inntreffe før slutt-tid",
    "Report": "Rapporter",
    "OK": "OK",
    "Permanently delete": "Slett for godt",
    "Trash it": "Slett",
    "Deleting source": "Sletter kilde",
    "Are you sure you want to move the source file to trash?": "Er du sikker på at du vil flytte kildefilen til papirkurven?",
    "Converting to supported format": "Konverter til støttet format",
    "Files merged!": "Filer flettet.",
    "Merging": "Fletter",
    "Unable to save project file": "Kunne ikke lagre prosjektfil",
    "Unable to save your preferences. Try to disable any anti-virus": "Kunne ikke lagre innstillingene. Prøv å skru av antivirus.",
    "Failed to export CSV": "Klarte ikke å eksportere CSV",
    "Failed to load project file": "Klarte ikke å laste inn prosjektfil",
    "Invalid start or end values for one or more segments": "Ugyldig start- eller sluttverdier for ett eller flere segmenter",
    "Playback rate:": "Avspillingstakt:",
    "Unable to export this file": "Kunne ikke eksportere denne filen",
    "Where do you want to save output files? Make sure there is enough free space in this folder": "Hvor vil du lagre de produserte filene? Påse at det er nok ledig lagringsplass i mappen"
}