1
0
mirror of https://github.com/mifi/lossless-cut.git synced 2024-11-22 02:12:30 +01:00

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (701 of 701 strings)

Translation: LosslessCut/LosslessCut
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/tr/
This commit is contained in:
Oğuz Ersen 2024-05-14 16:51:54 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3b94516232
commit be3ca8245e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -807,5 +807,26 @@
"Video track": "Video parçası",
"What do you want to do after exporting a file or when pressing the \"delete source file\" button?": "Bir dosyayı dışa aktardıktan sonra veya \"kaynak dosyayı sil\" düğmesine bastığınızda ne yapmak istiyorsunuz?",
"When merging, it's generally recommended to set this to \"make_non_negative\"": "Birleştirirken, genellikle bunu \"make_non_negative\" olarak ayarlamanız tavsiye edilir",
"You might want to redact any sensitive information like paths.": "Yollar gibi hassas bilgileri çıkarmak isteyebilirsiniz."
"You might want to redact any sensitive information like paths.": "Yollar gibi hassas bilgileri çıkarmak isteyebilirsiniz.",
"Timeline keyboard seek interval (longer)": "Zaman çizelgesi klavye arama aralığı (daha uzun)",
"At least one resulting file name contains invalid character(s): {{invalidChars}}": "Ortaya çıkan en az bir dosya adı geçersiz karakter(ler) içeriyor: {{invalidChars}}",
"Batch": "Toplu iş",
"Cutlist": "Kesim listesi",
"Jump to first segment": "İlk parçaya atla",
"Jump to last segment": "Son parçaya atla",
"Reset font size": "Yazı tipi boyutunu sıfırla",
"Backward seek": "Geriye doğru ara",
"Backward seek (longer)": "Geriye doğru ara (daha uzun)",
"Backward seek (longest)": "Geriye doğru ara (en uzun)",
"Decrease font size": "Yazı tipi boyutunu azalt",
"Forward seek": "İleri doğru ara",
"Forward seek (longer)": "İleri doğru ara (daha uzun)",
"Forward seek (longest)": "İleri doğru ara (en uzun)",
"Increase font size": "Yazı tipi boyutunu artır",
"Log file": "Günlük dosyası",
"Open file": "Dosya aç",
"Open next file": "Sonraki dosyayı aç",
"Open previous file": "Önceki dosyayı aç",
"Timeline keyboard seek interval": "Zaman çizelgesi klavye arama aralığı",
"Timeline keyboard seek interval (longest)": "Zaman çizelgesi klavye arama aralığı (en uzun)"
}