diff --git a/locales/es/translation.json b/locales/es/translation.json
index b0b4325c..91727eeb 100644
--- a/locales/es/translation.json
+++ b/locales/es/translation.json
@@ -823,8 +823,8 @@
     "Smart cut (experimental):": "Corte inteligente (experimental):",
     "Smart cut is experimental and will not work on all files.": "El corte inteligente es experimental y no funcionará con todos los archivos.",
     "Snapshot capture method": "Método de captura de instantánea",
-    "Snapshots and frame extraction": "Captura de instantáneas y extracción de fotograma",
-    "Snapshot capture quality": "Calidad de captura de instantáneas",
+    "Snapshots and frame extraction": "Captura de instantáneas y extracción de fotogramas",
+    "Snapshot capture quality": "Calidad de las capturas de instantáneas",
     "Start": "Iniciar",
     "Source file's time minus segment end cut time": "Duración del archivo fuente menos duración de corte final del segmento",
     "Source file's time plus segment start cut time": "Duración del archivo fuente más duración de corte de inicio del segmento",