obs-aitum-multistream/data/locale/ru-RU.ini

Aitum="Aitum"
AitumMultistream="Aitum Multistream"
AitumMultistreamSettings="Настройки Aitum Multistream"
AitumMultistreamDonate="Поддержка Aitum"
MainCanvas="Основной холст"
BuiltinStream="Встроенный поток"
Stream="Транслировать"
VerticalCanvas="Вертикальный холст"
General="Общее"
MainCanvas="Основной холст"
MainOutput="Основной вывод"
MainEncoder="Основной кодировщик"
VerticalEncoder="Вертикальный кодировщик"
SetupTroubleshooter="Средство устранения неполадок при настройке"
Help="Помощь"
AddOutput="Добавить вывод"
Unnamed="Без названия"
Version="Версия"
MadeBy="сделано с ♡"
VideoEncoder="Видео кодировщик"
VideoEncoderIndex="Указатель кодировщика видео"
AudioEncoder="Аудио кодировщик"
AudioEncoderIndex="указатель аудио кодировщика"
AudioTrack="Звуковая дорожка"
Server="URL трансляции"
Key="Ключ"
Stream="трансляции"
EditServerSettings="Настройки вывода"
EditEncoderSettings="Дополнительные настройки"
BackButton="< Назад"
SaveOutput="Сохранить вывод"
CreateOutput="Создать вывод"
AdvancedGroupHeader="Расширенные настройки кодирования"
VideoEncoderSettings="Настройки видео"
AudioEncoderSettings="Настройки звука"

# Errors and warnings
MainOutputNotActive="Невозможно запустить вывод. \nЭтот вывод настроен на использование вывода вашего основного кодировщика (встроенный поток), который в данный момент неактивен.\nСначала запустите ваш основной кодировщик."
MainOutputEncoderIndexNotFound="Не удается запустить вывод. \nЭтот вывод настроен на использование выходных данных вашего основного кодировщика (встроенного потока) с индексом кодировщика, у которого нет кодировщика.\nПожалуйста, выберите индекс кодировщика, у которого есть кодировщик."
NewVersion="Новая версия (%1) доступна <a href='https://aitum.tv/download/multi/'>здесь</a>"
NoVerticalWarning="<strong>Aitum Vertical не установлен или устарел.<br /><a href='https://aitum.tv/download/vertical/'>Нажмите здесь</a>, чтобы загрузить последнюю версию.</strong>"

# Config dialog
WelcomeTitle="Добро пожаловать в Aitum Multistream!"
WelcomeText="Многопоточность из OBS стала намного проще.\n\nЧтобы начать настройку выходов как для основного холста, так и для вертикального холста (если вы используете вертикальный), нажмите одну из кнопок ниже.\n\nЕсли вам нужна помощь, посетите страницу справки для получения дополнительной информации."
SettingsMainOutputsButton="Основные выводы"
SettingsVerticalOutputsButton="Вертикальные выводы"
SettingsHelpButton="Помощь"
SupportButton="Поддержка Aitum"

# Support Page
SupportTitle="Поддержка Aitum"
SupportText="Aitum Multistream предоставляется бесплатно командой Aitum для <u>вас, сообщества потокового вещания</u>.<br /><br />Ваша поддержка имеет решающее значение для продолжения нашего пути создания полезных инструментов, которые позволяют создателям создавать потрясающий контент.<br /><br />Если наши инструменты помогли оптимизировать ваши рабочие процессы, позволили вашему каналу расти или даже вдохновили вас начать создавать контент, пожалуйста, рассмотрите возможность поддержки нашей команды.<br /><br /><strong><a href='https://merch.aitum.tv/pages/donations'>Поддержите команду Aitum</a></strong>"

# Help Page
HelpTitle="Получить помощь по работе с Aitum Multistream"
HelpText="Поскольку Aitum Multistream только что вышел, нам еще предстоит узнать о насущных проблемах сообщества.<br /><br />В ближайшие недели после запуска будет выпущено обновление со ссылкой на специализированный инструмент устранения неполадок для Multistream.<br /><br />До тех пор, <strong><a href='https://aitum.tv/discord'>присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы обсудить Multistream и сообщить о проблемах!</a></strong>"

# Main canvas
SettingsMainCanvasTitle="Основной холст"
SettingsMainCanvasDescription="Здесь вы можете управлять настройками основного холста (холста по умолчанию). \nОбратите внимание, что для изменения настроек встроенного вывода вам необходимо сделать это из обычных настроек OBS."

# Output dialog
OutputName="Имя вывода"
NewOutputWindowTitle="Aitum Multistream: добавить новый вывод"
EditOutputWindowTitle="Aitum Multistream: редактировать вывод"
NewOutputSelectService="Пожалуйста, выберите сервис/сайт, для которого будет использоваться ваш новый вывод. Если вашего сервиса нет в списке, выберите \"Другие\"."
OtherService="Другие сервисы"

# Twitch Output Dialog
TwitchOutput="Вывод Twitch"
TwitchServiceInfo="Заполните следующие поля, чтобы добавить новый вывод Twitch."
TwitchServiceInfoEdit="Для редактирования этого вывода Twitch заполните следующие поля."
TwitchServer="Сервер Twitch"
TwitchServerInfo="Выберите ближайший к вам сервер Twitch.\nВы можете найти ближайший/рекомендуемый сервер, нажав <a href='https://help.twitch.tv/s/twitch-ingest-recommendation'>здесь</a>."
TwitchStreamKey="Ключ трансляции Twitch"
TwitchStreamKeyInfo="Пожалуйста, введите свой ключ стрима, который вы можете найти на вашей <a href='https://dashboard.twitch.tv/settings/stream'>ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ АВТОРА</a>."

# YouTube Output Dialog
YouTubeOutput="Вывод YouTube"
YouTubeServiceInfo="Чтобы добавить новый вывод YouTube, заполните следующие поля."
YouTubeServiceInfoEdit="Для редактирования этого вывода YouTube заполните следующие поля."
YouTubeServer="Сервер YouTube"
YouTubeServerInfo="Выберите сервер YouTube live. Если вы не знаете, какой выбрать, выбирайте первый."
YouTubeStreamKey="Ключ трансляции YouTube"
YouTubeStreamKeyInfo="Введите ключ трансляции, его можно найти на <a href='https://www.youtube.com/live_dashboard'>Панели управления каналом</a>."

# TikTok Output Dialog
TikTokOutput="Вывод TikTok"
TikTokServiceInfo="Заполните следующие поля, чтобы добавить новый вывод TikTok.<br /><strong>Примечание. Если у вас нет доступа к ключу потока, вы не сможете использовать Aitum Multistream для отправки вывода в Tiktok. Мы также не можем предоставить ключи потока/доступ.</strong>"
TikTokServiceInfoEdit="Пожалуйста, заполните следующие поля, чтобы редактировать этот вывод TikTok.<br /><strong>Примечание: если у вас нет доступа к ключу потока, вы не сможете использовать Aitum Multistream для отправки вывода в Tiktok. Мы также не можем предоставить ключи потока/доступ.</strong>"
TikTokServer="Сервер TikTok"
TikTokServerInfo="Пожалуйста, введите сервер потока, который вы можете найти на вашем <a href='https://livecenter.tiktok.com/producer'>TikTok Live Center</a>."
TikTokStreamKey="Ключ трансляции TikTok"
TikTokStreamKeyInfo="Пожалуйста, введите ключ потока, который можно найти в <a href='https://livecenter.tiktok.com/producer'>TikTok Live Center</a>."

# Facebook Output Dialog
FacebookOutput="Вывод Facebook"
FacebookServiceInfo="Чтобы добавить новый вывод Facebook, заполните следующие поля."
FacebookServiceInfoEdit="Для редактирования этого вывода Facebook заполните следующие поля."
FacebookServer="Сервер Facebook"
FacebookServerInfo="URL-адрес потокового сервера предустановлен для Facebook, вам не нужно его менять."
FacebookStreamKey="Ключ трансляции Facebook"
FacebookStreamKeyInfo="Введите ключ трансляции, его можно найти на вашей <a href='https://www.facebook.com/live/producer?ref=OBS'>странице продюсера Facebook</a>."

# Trovo Output Dialog
TrovoOutput="Вывод Trovo"
TrovoServiceInfo="Чтобы добавить новый вывод Trovo, заполните следующие поля."
TrovoServiceInfoEdit="Чтобы отредактировать этот вывод Trovo, заполните следующие поля."
TrovoServer="Сервер Trovo"
TrovoServerInfo="URL-адрес сервера потокового вещания предустановлен для Trovo, вам не нужно его менять."
TrovoStreamKey="Ключ трансляции Trovo"
TrovoStreamKeyInfo="Введите ключ трансляции, его можно найти на вашей <a href='https://studio.trovo.live/mychannel/stream'>странице студии Trovo</a>."

# Twitter Output Dialog
TwitterOutput="Вывод X (Twitter)"
TwitterServiceInfo="Чтобы добавить новый вывод X (Twitter), заполните следующие поля."
TwitterServiceInfoEdit="Чтобы отредактировать этот вывод X (Twitter), заполните следующие поля."
TwitterServer="Сервер X (Twitter)"
TwitterServerInfo="Выберите ближайший к вам сервер X (Twitter)."
TwitterStreamKey="Ключ трансляции X (Twitter)"
TwitterStreamKeyInfo="Введите ключ трансляции, его можно найти на вашей <a href='https://studio.twitter.com/producer/sources'>странице X (Twitter) Producer</a>."

# Kick Output Dialog
KickOutput="Вывод Kick"
KickServiceInfo="Чтобы добавить новый вывод Kick, заполните следующие поля."
KickServiceInfoEdit="Чтобы отредактировать этот вывод Kick, заполните следующие поля."
KickServer="Сервер Kick"
KickServerInfo="URL-адрес сервера потокового вещания предустановлен для Kick, вам не нужно его менять."
KickStreamKey="Ключ трансляции Kick"
KickStreamKeyInfo="Пожалуйста, введите ключ стрима, который можно найти в вашей <a href='https://kick.com/dashboard/settings/stream'>панели Kick Creator Dashboard</a>."

# Custom Output Dialog
CustomOutput="Пользовательский вывод"
CustomServiceInfo="Пожалуйста, заполните следующие поля, чтобы добавить новый вывод."
CustomServiceInfoEdit="Для редактирования этого вывода заполните следующие поля."
CustomServer="Сервер"
CustomServerInfo="Введите URL-адрес сервера трансляции, предоставленный сервисом трансляции."
CustomStreamKey="Ключ трансляции"
CustomStreamKeyInfo="Пожалуйста, введите ключ трансляции, предоставленный сервисом."