obs-aitum-multistream/data/locale/es-ES.ini

Aitum="Aitum"
AitumMultistream="Aitum Multistream"
AitumMultistreamSettings="Ajustes de Aitum Multistream"
AitumMultistreamDonate="Apoya a Aitum"
MainCanvas="Lienzo principal"
BuiltinStream="Transmisión integrada"
Stream="Transmisión"
VerticalCanvas="Lienzo vertical"
General="General"
MainCanvas="Lienzo principal"
MainOutput="Salida principal"
MainEncoder="Codificador principal"
VerticalEncoder="Codificador vertical"
SetupTroubleshooter="Solucionador de problemas de configuración"
Help="Ayuda"
AddOutput="Añadir salida"
Unnamed="Sin nombre"
Version="Versión"
MadeBy="hecha con ♡ por"
VideoEncoder="Codificador de vídeo"
VideoEncoderIndex="Índice del codificador de vídeo"
AudioEncoder="Codificador de audio"
AudioEncoderIndex="Índice del codificador de audio"
AudioTrack="Pista de audio"
Server="Servidor"
Key="Clave"
Stream="Transmisión"
EditServerSettings="Ajustes de salida"
EditEncoderSettings="Ajustes avanzados"
BackButton="< Atrás"
SaveOutput="Guardar salida"
CreateOutput="Crear salida"
AdvancedGroupHeader="Ajustes de codificación avanzados"
VideoEncoderSettings="Ajustes de vídeo"
AudioEncoderSettings="Ajustes de audio"

# Errors and warnings
MainOutputNotActive="No se puede iniciar la salida. \nEsta salida está configurada para utilizar la salida de su codificador principal (Transmisión integrada), que no está activa actualmente.\nInicie primero su codificador principal."
MainOutputEncoderIndexNotFound="No se puede iniciar la salida.\nEsta salida está configurada para utilizar la salida de su codificador principal (Transmisión integrada), con un índice que no tiene un codificador.\nSeleccione un índice de codificador que tenga asignado uno."
NewVersion="Nueva versión (%1) disponible <a href='https://aitum.tv/download/multi/'>aquí</a>"
NoVerticalWarning="<strong>Aitum Vertical no está instalado, o está desactualizado.<br /><a href='https://aitum.tv/download/vertical/'>Haz clic aquí</a> para descargar la última versión.</strong>"

# Config dialog
WelcomeTitle="¡Bienvenido a Aitum Multistream!"
WelcomeText="La transmisión múltiple desde OBS ahora es mucho más fácil.\n\nPara comenzar a configurar las salidas tanto para el lienzo principal como para el lienzo vertical (si usas Vertical), haz clic en uno de los botones a continuación.\n\nSi necesitas ayuda, visita la página de ayuda para obtener más información."
SettingsMainOutputsButton="Salidas principales"
SettingsVerticalOutputsButton="Salidas verticales"
SettingsHelpButton="Ayuda"
SupportButton="Apoya a Aitum"

# Support Page
SupportTitle="Apoyando a Aitum"
SupportText="Aitum Multistream se proporciona de forma gratuita por el equipo de Aitum para <u>vosotros, la comunidad de streaming</u>.<br /><br />Vuestro apoyo es esencial para ayudarnos a continuar nuestro viaje en la creación de herramientas útiles que potencien a los creadores a realizar contenidos increíbles.<br /><br />Si nuestras herramientas te han ayudado a optimizar tu flujo de trabajo, han permitido que tu canal crezca o incluso te han inspirado a comenzar a crear contenido, considera apoyar a nuestro equipo.<br /><br /><strong><a href='https://merch.aitum.tv/pages/donations'>Apoya al equipo de Aitum</a></strong>"

# Help Page
HelpTitle="Obtener ayuda con Aitum Multistream"
HelpText="Como Aitum Multistream acaba de lanzarse, todavía no hemos descubierto los problemas más urgentes de la comunidad.<br /><br />En las próximas semanas después del lanzamiento, se publicará una actualización que incluirá un solucionador de problemas dedicado para Multistream.<br /><br />Hasta entonces, <strong><a href='https://aitum.tv/discord'>¡únete a nuestro Discord para hablar sobre Multistream y notificar problemas!</a></strong>"

# Main canvas
SettingsMainCanvasTitle="Lienzo principal"
SettingsMainCanvasDescription="Puedes administrar la configuración de tu lienzo principal (el lienzo predeterminado) aquí. \nTen en cuenta que para cambiar la configuración de la salida integrada, debes hacerlo desde la configuración normal de OBS."

# Output dialog
OutputName="Nombre de la salida"
NewOutputWindowTitle="Aitum Multistream: Añadir nueva salida"
EditOutputWindowTitle="Aitum Multistream: Editar salida"
NewOutputSelectService="Selecciona el servicio/plataforma que usará tu nueva salida. Si tu nuevo servicio no aparece en la lista, selecciona \"Otro\"."
OtherService="Otro servicio"

# Twitch Output Dialog
TwitchOutput="Salida de Twitch"
TwitchServiceInfo="Completa los siguientes campos para añadir una nueva salida de Twitch."
TwitchServiceInfoEdit="Completa los siguientes campos para editar esta salida de Twitch."
TwitchServer="Servidor de Twitch"
TwitchServerInfo="Elige tu servidor de ingesta de Twitch más cercano.\nPuedes encontrar tu servidor más cercano/recomendado haciendo clic <a href='https://help.twitch.tv/s/twitch-ingest-recommendation'>aquí</a>."
TwitchStreamKey="Clave de transmisión de Twitch"
TwitchStreamKeyInfo="Introduce la clave de transmisión, puedes encontrarla en tu <a href='https://dashboard.twitch.tv/settings/stream'>panel de control del creador de Twitch</a>."

# YouTube Output Dialog
YouTubeOutput="Salida de YouTube"
YouTubeServiceInfo="Completa los siguientes campos para añadir una nueva salida de YouTube."
YouTubeServiceInfoEdit="Completa los siguientes campos para editar esta salida de YouTube."
YouTubeServer="Servidor de YouTube"
YouTubeServerInfo="Elige un servidor de YouTube. Si no estas seguro de cuál elegir, selecciona el primero."
YouTubeStreamKey="Clave de transmisión de YouTube"
YouTubeStreamKeyInfo="Introduce la clave de transmisión, puedes encontrarla en tu <a href='https://www.youtube.com/live_dashboard'>panel de control de YouTube Studio</a>."

# TikTok Output Dialog
TikTokOutput="Salida de TikTok"
TikTokServiceInfo="Completa los siguientes campos para añadir una nueva salida de TikTok.<br /><strong>Nota: Si no tienes acceso a una clave de transmisión, no podrás usar Aitum Multistream para enviar una salida a TikTok. Tampoco podemos proporcionarte claves de transmisión/acceso.</strong>"
TikTokServiceInfoEdit="Completa los siguientes campos para editar esta salida de TikTok.<br /><strong>Nota: Si no tienes acceso a una clave de transmisión, no podrás usar Aitum Multistream para enviar una salida a TikTok. Tampoco podemos proporcionarte claves de transmisión/acceso.</strong>"
TikTokServer="Servidor de TikTok"
TikTokServerInfo="Introduce tu servidor de transmisión, puedes encontrarlo en tu <a href='https://livecenter.tiktok.com/producer'>centro LIVE de TikTok</a>."
TikTokStreamKey="Clave de transmisión de TikTok"
TikTokStreamKeyInfo="Introduce la clave de transmisión, puedes encontrarla en tu <a href='https://livecenter.tiktok.com/producer'>centro LIVE de TikTok</a>."

# Facebook Output Dialog
FacebookOutput="Salida de Facebook"
FacebookServiceInfo="Completa los siguientes campos para añadir una nueva salida de Facebook."
FacebookServiceInfoEdit="Completa los siguientes campos para editar esta salida de Facebook."
FacebookServer="Servidor de Facebook"
FacebookServerInfo="La URL del servidor de transmisión está predeterminada por Facebook, no es necesario cambiarla."
FacebookStreamKey="Clave de transmisión de Facebook"
FacebookStreamKeyInfo="Introduce la clave de transmisión, puedes encontrarla en tu <a href='https://www.facebook.com/live/producer?ref=OBS'>página de vídeo en vivo de Facebook</a>."

# Trovo Output Dialog
TrovoOutput="Salida de Trovo"
TrovoServiceInfo="Completa los siguientes campos para añadir una nueva salida de Trovo."
TrovoServiceInfoEdit="Completa los siguientes campos para editar esta salida de Trovo."
TrovoServer="Servidor de Trovo"
TrovoServerInfo="La URL del servidor de transmisión está predeterminada por Trovo, no es necesario cambiarla."
TrovoStreamKey="Clave de transmisión de Trovo"
TrovoStreamKeyInfo="Introduce la clave de transmisión, puedes encontrarla en tu <a href='https://studio.trovo.live/mychannel/stream'>página de Trovo Studio</a>."

# Twitter Output Dialog
TwitterOutput="Salida de X (Twitter)"
TwitterServiceInfo="Completa los siguientes campos para añadir una nueva salida de X (Twitter)."
TwitterServiceInfoEdit="Completa los siguientes campos para editar esta salida de X (Twitter)."
TwitterServer="Servidor de X (Twitter)"
TwitterServerInfo="Elige tu servidor de ingesta de X (Twitter) más cercano."
TwitterStreamKey="Clave de transmisión de X (Twitter)"
TwitterStreamKeyInfo="Introduce la clave de transmisión, puedes encontrarla en tu <a href='https://studio.twitter.com/producer/sources'>página Producer de X (Twitter)</a>."

# Kick Output Dialog
KickOutput="Salida de Kick"
KickServiceInfo="Completa los siguientes campos para añadir una nueva salida de Kick."
KickServiceInfoEdit="Completa los siguientes campos para editar esta salida de Kick."
KickServer="Servidor de Kick"
KickServerInfo="La URL del servidor de transmisión está predeterminada por Kick, no es necesario cambiarla."
KickStreamKey="Clave de transmisión de Kick"
KickStreamKeyInfo="Introduce la clave de transmisión, puedes encontrarla en tu <a href='https://kick.com/dashboard/settings/stream'>panel de control de creador de Kick</a>."

# Custom Output Dialog
CustomOutput="Salida personalizada"
CustomServiceInfo="Completa los siguientes campos para añadir una nueva salida."
CustomServiceInfoEdit="Completa los siguientes campos para editar esta salida."
CustomServer="Servidor"
CustomServerInfo="Introduce la URL del servidor proporcionada por el proveedor del servicio."
CustomStreamKey="Clave de transmisión"
CustomStreamKeyInfo="Introduce la clave de transmisión, proporcionada por el proveedor del servicio."