1
0
mirror of https://gitlab.com/timvisee/send.git synced 2024-11-08 20:22:45 +01:00

Pontoon: Update Czech (cs) localization of Firefox Send

Localization authors:
- Jirka Soukeník <soucet@centrum.cz>
- Michal Stanke <mstanke@mozilla.cz>
This commit is contained in:
Jirka Soukeník 2019-12-25 08:51:41 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 1c2955ed9e
commit 060ff1cae4

View File

@ -22,7 +22,7 @@ unlockButtonLabel = Odemknout
downloadButtonLabel = Stáhnout downloadButtonLabel = Stáhnout
downloadFinish = Stahování dokončeno downloadFinish = Stahování dokončeno
fileSizeProgress = ({ $partialSize } z { $totalSize }) fileSizeProgress = ({ $partialSize } z { $totalSize })
sendYourFilesLink = Vyzkoušejte Firefox Send sendYourFilesLink = Vyzkoušet Firefox Send
errorPageHeader = Nastala chyba! errorPageHeader = Nastala chyba!
fileTooBig = Tento soubor je příliš veliký. Velikost nahrávaných souborů by neměla překročit { $size }. fileTooBig = Tento soubor je příliš veliký. Velikost nahrávaných souborů by neměla překročit { $size }.
linkExpiredAlt = Platnost odkazu vypršela linkExpiredAlt = Platnost odkazu vypršela
@ -137,7 +137,7 @@ copyLinkDescription = Soubor můžete sdílet tímto odkazem:
copyLinkButton = Zkopírovat odkaz copyLinkButton = Zkopírovat odkaz
downloadTitle = Stáhnout soubory downloadTitle = Stáhnout soubory
downloadDescription = Tento soubor byl sdílen přes { -send-brand(case: "acc") } s end-to-end šifrováním a odkazem s omezenou platností. downloadDescription = Tento soubor byl sdílen přes { -send-brand(case: "acc") } s end-to-end šifrováním a odkazem s omezenou platností.
trySendDescription = Zkuste { -send-brand(case: "acc") } pro jednoduché a bezpečné sdílení souborů trySendDescription = Vyzkoušejte jednoduché a bezpečné sdílení souborů s { -send-brand(case: "ins") }
# count will always be > 10 # count will always be > 10
tooManyFiles = tooManyFiles =
{ $count -> { $count ->