From 60fdcc05fae0443e81782c3af8ec0b227ef0b18d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gabriela Date: Wed, 6 Mar 2019 16:51:58 +0000 Subject: [PATCH] Pontoon: Update Spanish (Argentina) (es-AR) localization of Firefox Send Localization authors: - Gabriela --- public/locales/es-AR/send.ftl | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) diff --git a/public/locales/es-AR/send.ftl b/public/locales/es-AR/send.ftl index 72bd2c09..caee829a 100644 --- a/public/locales/es-AR/send.ftl +++ b/public/locales/es-AR/send.ftl @@ -172,3 +172,22 @@ tooManyArchives = [one] Solo se permite 1 archivo. *[other] Solo se permiten { $count } archivos. } +expiredTitle = Este enlace caducó. +notSupportedDescription = { -send-brand } no funcionará con este navegador. { -send-short-brand } funciona mejor con la última versión de { -firefox }, y funcionará con la versión actual de la mayoría de los navegadores. +downloadFirefox = Descargue { -firefox } +legalTitle = Aviso de privacidad de { -send-short-brand } +legalDateStamp = Versión 1.0, con fecha 12 de marzo de 2019. +# A short representation of a countdown timer containing the number of days, hours, and minutes remaining as digits, example "2d 11h 56m" +expiresDaysHoursMinutes = { $days }d { $hours }h { $minutes }m +addFilesButton = Seleccionar archivos para subir +uploadButton = Subir +# the first part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB' +dragAndDropFiles = Arrastrar y soltar archivos +# the second part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB' +# size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB +orClickWithSize = o haga clic para enviar hasta { $size } +addPassword = Proteger con contraseña +emailPlaceholder = Ingrese su correo electrónico +# size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB +signInSizeBump = Inicie sesión para enviar hasta { $size } +signInButton = Iniciar sesión/registrarse