1
0
mirror of https://gitlab.com/timvisee/send.git synced 2024-11-14 07:02:30 +01:00

Pontoon: Update Malay (ms) localization of Test Pilot: Firefox Send

Localization authors:
- manxmensch <manxmensch@gmail.com>
This commit is contained in:
manxmensch 2017-09-08 12:31:23 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 86bca790bc
commit 6f3eac659c

View File

@ -28,7 +28,7 @@ uploadSuccessTimingHeader = Pautan ke fail anda akan luput selepas 1 muat turun
copyUrlFormLabelWithName = Salin dan kongsi pautan untuk menghantar fail anda: { $filename } copyUrlFormLabelWithName = Salin dan kongsi pautan untuk menghantar fail anda: { $filename }
copyUrlFormButton = Salin ke Klipbod copyUrlFormButton = Salin ke Klipbod
copiedUrl = Disalin! copiedUrl = Disalin!
deleteFileButton = Hapus fail deleteFileButton = Buang Fail
sendAnotherFileLink = Hantar fail lain sendAnotherFileLink = Hantar fail lain
// Alternative text used on the download link/button (indicates an action). // Alternative text used on the download link/button (indicates an action).
downloadAltText = Muat turun downloadAltText = Muat turun
@ -64,15 +64,15 @@ uploadedFile = Fail
copyFileList = Salin URL copyFileList = Salin URL
// expiryFileList is used as a column header // expiryFileList is used as a column header
expiryFileList = Luput Pada expiryFileList = Luput Pada
deleteFileList = Hapus deleteFileList = Buang
nevermindButton = Tak apalah nevermindButton = Tak apalah
legalHeader = Terma & Privasi legalHeader = Terma & Privasi
legalNoticeTestPilot = Firefox Send adalah eksperimen Ujian Perintis, dan tertakluk kepada <a>Terma Perkhidmatan</a> dan <a>Privacy Notice</a> Ujian Perintis. Anda boleh ketahui selanjutnya perihal eksperimen ini dan pengumpulan data <a>di sini</a>. legalNoticeTestPilot = Firefox Send adalah eksperimen Ujian Perintis, dan tertakluk kepada <a>Terma Perkhidmatan</a> dan <a>Privacy Notice</a> Ujian Perintis. Anda boleh ketahui selanjutnya perihal eksperimen ini dan pengumpulan data <a>di sini</a>.
legalNoticeMozilla = Penggunaan laman web Firefox Send juga tertakluk kepada <a>Notis Privasi Laman web</a> dan <a>Terma Penggunaan Laman web</a> Mozilla. legalNoticeMozilla = Penggunaan laman web Firefox Send juga tertakluk kepada <a>Notis Privasi Laman web</a> dan <a>Terma Penggunaan Laman web</a> Mozilla.
deletePopupText = Hapus fail ini? deletePopupText = Buang fail ini?
deletePopupYes = Ya deletePopupYes = Ya
deletePopupCancel = Batal deletePopupCancel = Batal
deleteButtonHover = Hapus deleteButtonHover = Buang
copyUrlHover = Salin URL copyUrlHover = Salin URL
footerLinkLegal = Perundangan footerLinkLegal = Perundangan
// Test Pilot is a proper name and should not be localized. // Test Pilot is a proper name and should not be localized.