Mirrors/send
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/timvisee/send.git synced 2024-11-14 15:12:48 +01:00
Code Issues Releases Activity

Pontoon: Update Welsh (cy) localization of Test Pilot: Firefox Send

Browse Source 
Localization authors:
- Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>
This commit is contained in:
Rhoslyn Prys 2017-12-06 09:50:53 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent b6340d8657
commit a5a2d654ae
1 changed files with 14 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
public/locales/cy/send.ftl
View File

@ -25,6 +25,19 @@ uploadingFileNotification = Dweud pan fydd y llwytho wedi gorffen.
uploadSuccessConfirmHeader = Yn Barod i Anfon uploadSuccessConfirmHeader = Yn Barod i Anfon
uploadSvgAlt = Llwytho i Fyny uploadSvgAlt = Llwytho i Fyny
uploadSuccessTimingHeader = Bydd y ddolen i'ch ffeil y dod i ben ar ôl 1 llwytho neu o fewn 24 awr. uploadSuccessTimingHeader = Bydd y ddolen i'ch ffeil y dod i ben ar ôl 1 llwytho neu o fewn 24 awr.
expireInfo = Bydd y ddolen i'ch ffeil yn dod i ben ym mhen { $downloadCount } neu { $timespan }.
downloadCount = { $num ->
[one] Llwyth i lawr
[two] Lwyth i lawr
[few] Llwyth i lawr
*[other] Llwyth i lawr
}
timespanHours = { $num ->
[one] awr
[two] awr
[few] awr
*[other] awr
}
copyUrlFormLabelWithName = Copïo a rhannu'r ddolen i anfon eich ffeil: { $filename } copyUrlFormLabelWithName = Copïo a rhannu'r ddolen i anfon eich ffeil: { $filename }
copyUrlFormButton = Copïo i'r clipfwrdd copyUrlFormButton = Copïo i'r clipfwrdd
copiedUrl = Wedi eu copïo! copiedUrl = Wedi eu copïo!
@ -89,3 +102,4 @@ addPasswordButton = Ychwanegu Cyfrinair
passwordTryAgain = Cyfrinair anghywir. Ceisiwch eto. passwordTryAgain = Cyfrinair anghywir. Ceisiwch eto.
// This label is followed by the password needed to download a file // This label is followed by the password needed to download a file
passwordResult = Cyfrinair: { $password } passwordResult = Cyfrinair: { $password }
reportIPInfringement = Adrodd ar Gamddefnydd o'r IP