Mirrors/send
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/timvisee/send.git synced 2024-11-08 20:22:45 +01:00
Code Issues Releases Activity

Pontoon: Update Mixteco Yucuhiti (meh) localization of Firefox Send

Browse Source 
Localization authors:
- Netza López <l.lopeznetza@gmail.com>
This commit is contained in:
Netza López 2019-11-04 18:19:43 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent b71234fc83
commit f8c8a6c2cd
1 changed files with 5 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
public/locales/meh/send.ftl
View File

@ -3,6 +3,7 @@ title = Firefox Send
siteFeedback = Tu'un jianininu siteFeedback = Tu'un jianininu
importingFile = Nasia´a… importingFile = Nasia´a…
encryptingFile = Encriptando... encryptingFile = Encriptando...
decryptingFile = Desencriptando…
downloadCount = downloadCount =
{ $num -> { $num ->
*[other] { $num } nxinuun *[other] { $num } nxinuun
@ -14,6 +15,7 @@ timespanHours =
} }
copiedUrl = Ntɨɨn copiedUrl = Ntɨɨn
unlockInputPlaceholder = Contraseña unlockInputPlaceholder = Contraseña
unlockButtonLabel = Nkasɨ
downloadButtonLabel = Xinuu downloadButtonLabel = Xinuu
downloadFinish = Nnɨ´ɨ xinuu downloadFinish = Nnɨ´ɨ xinuu
fileSizeProgress = ({ $partialSize } de { $totalSize }) fileSizeProgress = ({ $partialSize } de { $totalSize })
@ -23,9 +25,11 @@ fileTooBig = Archivo ya´a ka´nu. Nejia chunku´va { $size }
linkExpiredAlt = Nnɨ´ɨ enlace linkExpiredAlt = Nnɨ´ɨ enlace
notSupportedHeader = Ntu íyo tiñu nuu ka̱a̱ nánuku ya´a. notSupportedHeader = Ntu íyo tiñu nuu ka̱a̱ nánuku ya´a.
notSupportedLink = ¿Navi ntu satiñu nuu ka̱a̱ nánuku ya´a? notSupportedLink = ¿Navi ntu satiñu nuu ka̱a̱ nánuku ya´a?
notSupportedOutdatedDetail = Tuni Firefox ya´a ntu satiñu vii jii Firefox Send. Nejika xinunu a jíía ka̱a̱ nánuku.
updateFirefox = Naxi´ñá Firefox updateFirefox = Naxi´ñá Firefox
deletePopupCancel = Nkuvi-ka deletePopupCancel = Nkuvi-ka
deleteButtonHover = Xita deleteButtonHover = Xita
footerLinkLegal = Tu´un nichi
footerLinkPrivacy = Tu´un xitu a kumiji noo´o footerLinkPrivacy = Tu´un xitu a kumiji noo´o
footerLinkCookies = Cookies footerLinkCookies = Cookies
passwordTryAgain = Contraseña ntu vatu. Nachu´un tuku. passwordTryAgain = Contraseña ntu vatu. Nachu´un tuku.
@ -88,6 +92,7 @@ totalSize = Ka´nu: { $size }
copyLinkDescription = Tɨɨn enlace jee kua´a archivo: copyLinkDescription = Tɨɨn enlace jee kua´a archivo:
copyLinkButton = Tɨɨn enlacae copyLinkButton = Tɨɨn enlacae
downloadTitle = Xinuu archivo downloadTitle = Xinuu archivo
downloadDescription = Archivo ya´a nsajia { -send-brand } jíí cifrado punto a punto jee iin enlace naa.
trySendDescription = Nasá´á jii { -send-brand } kua´a ñama jee vatu. trySendDescription = Nasá´á jii { -send-brand } kua´a ñama jee vatu.
# count will always be > 10 # count will always be > 10
tooManyFiles = tooManyFiles =