1
0
mirror of https://github.com/gorhill/uBlock.git synced 2024-09-15 23:42:28 +02:00
uBlock/platform/mv3/extension/_locales/et/messages.json

279 lines
11 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"extName": {
"message": "uBlock Origin Lite",
"description": "extension name."
},
"extShortDesc": {
"message": "Katsetamisel õigustevaba sisublokeerija. Tõkesta koheselt reklaame, jälgijaid, kaevandajaid ja muud.",
"description": "this will be in the Chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"perRulesetStats": {
"message": "{{ruleCount}} reeglit, konverteeritud {{filterCount}} võrgufiltrist",
"description": "Appears aside each filter list in the _3rd-party filters_ pane"
},
"dashboardName": {
"message": "uBO Lite — Töölaud",
"description": "English: uBO Lite — Dashboard"
},
"dashboardUnsavedWarning": {
"message": "Hoiatus! Sul on salvestamata muudatusi",
"description": "A warning in the dashboard when navigating away from unsaved changes"
},
"dashboardUnsavedWarningStay": {
"message": "Jää lehele",
"description": "Label for button to prevent navigating away from unsaved changes"
},
"dashboardUnsavedWarningIgnore": {
"message": "Eira",
"description": "Label for button to ignore unsaved changes"
},
"settingsPageName": {
"message": "Sätted",
"description": "appears as tab name in dashboard"
},
"3pPageName": {
"message": "Filtriloendid",
"description": "appears as tab name in dashboard"
},
"1pPageName": {
"message": "Minu filtrid",
"description": "appears as tab name in dashboard"
},
"whitelistPageName": {
"message": "Usaldatud saidid",
"description": "appears as tab name in dashboard"
},
"aboutPageName": {
"message": "Teave",
"description": "appears as tab name in dashboard"
},
"aboutPrivacyPolicy": {
"message": "Privaatsusteatis",
"description": "Link to privacy policy on GitHub (English)"
},
"popupPowerSwitchInfo": {
"message": "Keela/luba uBO Lite sellel saidil",
"description": "Tooltip for the main power button in the popup panel"
},
"popupTipDashboard": {
"message": "Ava töölaud",
"description": "English: Click to open the dashboard"
},
"popupTipZapper": {
"message": "Sisene elemendi hävitusrežiimi",
"description": "Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
},
"popupTipPicker": {
"message": "Sisene elemendi valikurežiimi",
"description": "English: Enter element picker mode"
},
"popupTipReport": {
"message": "Teavita selle veebilehe probleemist",
"description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
},
"popupTipSaveRules": {
"message": "Klõpsa, et teha oma muudatused püsivaks.",
"description": "Tooltip when hovering over the padlock in the dynamic filtering pane."
},
"popupTipRevertRules": {
"message": "Klõpsa, et võtta muudatused tagasi.",
"description": "Tooltip when hovering over the eraser in the dynamic filtering pane."
},
"popupMoreButton": {
"message": "Rohkem",
"description": "Label to be used to show popup panel sections"
},
"popupGrantGreatPowers": {
"message": "Klõpsa, et anda uBO Lite'il selle saidi jaoks laiendatud õigused.\nLaiendatud õigused võimaldavad efektiivsemat sisublokeerimist.",
"description": "Label to be used to show popup panel sections"
},
"popupRevokeGreatPowers": {
"message": "Klõpsa, et anda uBO Lite'il selle saidi jaoks laiendatud õigused.",
"description": "Label to be used to show popup panel sections"
},
"popupLessButton": {
"message": "Vähem",
"description": "Label to be used to hide popup panel sections"
},
"settingsIconBadgePrompt": {
"message": "Kuva ikoonil blokeeritud elementide arv",
"description": "English: Show the number of blocked requests on the icon"
},
"settingsAppearance": {
"message": "Välimus",
"description": "Section for controlling user interface appearance"
},
"settingsThemeLabel": {
"message": "Teema",
"description": "Label for checkbox to enable a custom dark theme"
},
"settingsThemeAccent0Label": {
"message": "Kohandatud rõhuvärv",
"description": "Label for checkbox to pick an accent color"
},
"settingsNoCSPReportsPrompt": {
"message": "Keela lehe turvareeglite (CSP-de) aruanded",
"description": "background information: https://github.com/gorhill/uBlock/issues/3150"
},
"omnipotenceLabel": {
"message": "Luba põhjalik filtreerimine kõikidel veebilehtedel",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"omnipotenceLegend": {
"message": "uBO Lite filtreerib teatud veebilehte põhjalikult vaid juhul, kui lubate selgesõnaliselt laiendi lubades muuta selle veebilehe andmeid. Selle sättega lubate filtreerida kõiki veebilehti põhjalikult ja samal ajal.",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"3pGroupDefault": {
"message": "Vaikimisi",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"3pGroupAds": {
"message": "Reklaamid",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"3pGroupPrivacy": {
"message": "Privaatsus",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"3pGroupMalware": {
"message": "Pahavara domeenid",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"3pGroupAnnoyances": {
"message": "Tüütused",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"3pGroupMisc": {
"message": "Varia",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"3pGroupRegions": {
"message": "Regioonid, keeled",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"1pFormatHint": {
"message": "Üks filter rea kohta. Filtriks võib olla tavaline hostinimi või EasyListiga ühilduv filter. Eesliitega <code>!</code> algavaid ridu eiratakse.",
"description": "Short information about how to create custom filters"
},
"1pImport": {
"message": "Impordi ja lisa",
"description": "English: Import and append"
},
"1pExport": {
"message": "Ekspordi",
"description": "English: Export"
},
"1pExportFilename": {
"message": "minu-ublocki-staatilised-filtrid_{{datetime}}.txt",
"description": "English: my-ublock-static-filters_{{datetime}}.txt"
},
"whitelistPrompt": {
"message": "Usaldatud saitide direktiivid määravad, millistel veebilehtedel peaks uBlock Origin keelatud olema. Üks kirje rea kohta.",
"description": "A concise description of the 'Trusted sites' pane."
},
"whitelistImport": {
"message": "Impordi ja lisa",
"description": "English: Import and append"
},
"whitelistExport": {
"message": "Ekspordi",
"description": "English: Export"
},
"whitelistExportFilename": {
"message": "minu-ublocki-usaldatud-saidid_{{datetime}}.txt",
"description": "The default filename to use for import/export purpose"
},
"aboutChangelog": {
"message": "Muudatuste logi",
"description": ""
},
"aboutCode": {
"message": "Lähtekood (GPLv3)",
"description": "English: Source code (GPLv3)"
},
"aboutContributors": {
"message": "Toetajad",
"description": "English: Contributors"
},
"aboutSourceCode": {
"message": "Lähtekood",
"description": "Link text to source code repo"
},
"aboutTranslations": {
"message": "Tõlked",
"description": "Link text to translations repo"
},
"aboutFilterLists": {
"message": "Filtriloendid",
"description": "Link text to uBO's own filter lists repo"
},
"aboutDependencies": {
"message": "Välised sõltuvused (ühilduvad GPLv3-ga):",
"description": "Shown in the About pane"
},
"genericSubmit": {
"message": "Saada",
"description": "for generic 'Submit' buttons"
},
"genericApplyChanges": {
"message": "Kinnita muudatused",
"description": "for generic 'Apply changes' buttons"
},
"genericRevert": {
"message": "Ennista",
"description": "for generic 'Revert' buttons"
},
"firstRunSectionLabel": {
"message": "Welcome",
"description": "The header text for the welcome message section"
},
"firstRunDescription": {
"message": "You have just installed uBO Lite. You can choose here the default filtering mode to use on all websites.\n\nBy default, <em>Basic</em> mode is selected because it does not require the permission to read and change data. If you trust uBO Lite, you can give it broad permission to read and change data on all websites in order to enable more advanced filtering capabilities for all websites by default.",
"description": "Descriptive text shown at first install time only "
},
"defaultFilteringModeSectionLabel": {
"message": "Default filtering mode",
"description": "The header text for the default filtering mode section"
},
"defaultFilteringModeDescription": {
"message": "The default filtering mode will be overriden by per-website filtering modes. You can adjust the filtering mode on any given website according to whichever mode works best on that website. Each mode has its advantages and disadvantages.",
"description": "This describes the default filtering mode setting"
},
"filteringMode0Name": {
"message": "no filtering",
"description": "Name of blocking mode 0"
},
"filteringMode1Name": {
"message": "basic",
"description": "Name of blocking mode 1"
},
"filteringMode2Name": {
"message": "optimal",
"description": "Name of blocking mode 2"
},
"filteringMode3Name": {
"message": "complete",
"description": "Name of blocking mode 3"
},
"basicFilteringModeDescription": {
"message": "Basic network filtering from selected filter lists.\n\nDoes not require permission to read and change data on websites.",
"description": "This describes the 'basic' filtering mode"
},
"optimalFilteringModeDescription": {
"message": "Advanced network filtering plus specific extended filtering from selected filter lists.\n\nRequires broad permission to read and change data on all websites.",
"description": "This describes the 'optimal' filtering mode"
},
"completeFilteringModeDescription": {
"message": "Advanced network filtering plus specific and generic extended filtering from selected filter lists.\n\nRequires broad permission to read and change data on all websites.\n\nGeneric extended filtering may cause higher webpage resources usage.",
"description": "This describes the 'complete' filtering mode"
},
"behaviorSectionLabel": {
"message": "Behavior",
"description": "The header text for the 'Behavior' section"
},
"autoReloadLabel": {
"message": "Automatically reload page when changing filtering mode",
"description": "Label for a checkbox in the options page"
}
}