uBlock/dist/description/description-uk.txt

Ефективний блокувальник реклами: сильно не навантажує пам’ять та процесор і може працювати з набагато більшою кількістю фільтрів ніж інші блокувальники.

Ілюстрований огляд ефективності: https://github.com/chrisaljoudi/uBlock/wiki/uBlock-vs.-ABP:-efficiency-compared

Використання: Ця велика кнопка живлення у виринаючому вікні дозволяє вимкнути або увімкнути uBlock для поточного веб-сайту. Ефект розповсюджується тільки на поточний веб-сайт. Це не глобальна кнопка живлення.

***

Будучи універсальним, це більш ніж просто "блокувальник реклами". Він також може створювати фільтри з файлів hosts.

За замовчуванням завантажено та застосовано наступні списки фільтрів:

– EasyList
– список рекламних серверів Петра Лоу
– EasyPrivacy
– шкідливі домени

Наступні списки можна можна увімкнути за бажанням:

– покращений список слідкування від Fanboy
– файл хостів Дена Полока
– сервери реклами та слідкування hpHosts
– MVPS HOSTS
– Spam404
– тощо.

Звичайно ж, чим більше фільтрів ви увімкнете тим більшим буде використання пам’яті. Однак, навіть після додання двох додаткових списків Fanboy, серверів слідкування та реклами phHosts, uBlock споживає менше пам’яті ніж інші популярні блокувальники.

Також майте на увазі, що задіяння деяких додаткових списків може спричинити збільшення ймовірності пошкодження функціонування сайту. Особливо ті списки, які зазвичай використовуються як hosts-файл.

***

Без встановлених списків фільтрів це розширення – ніщо. Тому, якщо ви дійсно хочете зробити свій внесок, подумайте про людей, які тяжко працюють для підтримки списків фільтрів якими ви користуєтесь безкоштовно.

***

Безкоштовно.
Відкритий джерельний код та публічна ліцензія (GPLv3)
Для користувачів від користувачів.

Учасники @ Github: https://github.com/chrisaljoudi/uBlock/graphs/contributors
Перекладачі @ Crowdin: https://crowdin.net/project/ublock

***

Це ще дуже дочасна версія, тому майте на увазі, коли робите огляд.

Журнал змін проекту:
https://github.com/chrisaljoudi/uBlock/releases