From 103bb9cda93c1c15d3327dd12f46314d1f6adede Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gorhill <rhill@raymondhill.net>
Date: Fri, 29 May 2015 19:30:11 -0400
Subject: [PATCH] translation work from https://crowdin.com/project/ublock

---
 dist/description/description-pl.txt | 2 +-
 src/_locales/da/messages.json       | 4 ++--
 src/_locales/pl/messages.json       | 8 ++++----
 3 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/dist/description/description-pl.txt b/dist/description/description-pl.txt
index 0f4f972ca..d49e0e161 100644
--- a/dist/description/description-pl.txt
+++ b/dist/description/description-pl.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Skutecznie blokuje reklamy: używa mało pamięci RAM i zasobów procesora, a przy tym może wczytywać i stosować o wiele więcej filtrów niż inne popularne rozszerzenia do blokowania reklam.
+Skutecznie blokuje reklamy, używa mało pamięci RAM i zasobów procesora, a przy tym może wczytywać i stosować o wiele więcej filtrów niż inne popularne rozszerzenia do blokowania reklam.
 
 Ilustrowane porównanie z dodatkiem Adblock Plus: https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/uBlock-vs.-ABP:-efficiency-compared
 
diff --git a/src/_locales/da/messages.json b/src/_locales/da/messages.json
index 2adecc831..6bca4eab5 100644
--- a/src/_locales/da/messages.json
+++ b/src/_locales/da/messages.json
@@ -396,7 +396,7 @@
     "description":"Tooltip informaing that the input field is to set the maximum number of entries in the log"
   },
   "loggerURLFilteringContextLabel":{
-    "message":"Context:",
+    "message":"Kontekst:",
     "description":"Label for the context selector"
   },
   "loggerURLFilteringTypeLabel":{
@@ -404,7 +404,7 @@
     "description":"Label for the type selector"
   },
   "loggerURLFilteringHeader":{
-    "message":"Dynamic URL filtering",
+    "message":"Dynamisk URL filtrering",
     "description":"Small header to identify the dynamic URL filtering section"
   },
   "aboutChangelog":{
diff --git a/src/_locales/pl/messages.json b/src/_locales/pl/messages.json
index 729b7b9e6..4b3a88728 100644
--- a/src/_locales/pl/messages.json
+++ b/src/_locales/pl/messages.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "description":"extension name."
   },
   "extShortDesc":{
-    "message":"Nareszcie skuteczne blokowanie reklam. Niskie użycie procesora i pamięci.",
+    "message":"Nareszcie skuteczne blokowanie reklam, niskie użycie procesora i pamięci.",
     "description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
   },
   "dashboardName":{
@@ -152,7 +152,7 @@
     "description":"English: Block element"
   },
   "settingsCollapseBlockedPrompt":{
-    "message":"Ukryj symbole zastępcze zablokowanych elementów",
+    "message":"Ukrywaj symbole zastępcze zablokowanych elementów",
     "description":"English: Hide placeholders of blocked elements"
   },
   "settingsIconBadgePrompt":{
@@ -252,7 +252,7 @@
     "description":"English: Custom"
   },
   "3pExternalListsHint":{
-    "message":"W jednym wierszu może być tylko jeden adres URL. Wiersze poprzedzone znakiem wykrzyknika [ ! ] będą pomijane. Błędne adresy URL zostaną zignorowane.",
+    "message":"W jednym wierszu może być tylko jeden adres URL. Wiersze poprzedzone znakiem wykrzyknika [ ! ] i błędne adresy URL będą pomijane.",
     "description":"English: One URL per line. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
   },
   "3pExternalListsApply":{
@@ -448,7 +448,7 @@
     "description":"Message to display when an error occurred during restore"
   },
   "aboutResetDataConfirm":{
-    "message":"Wszystkie twoje ustawienia zostaną usunięte i uBlock₀ uruchomi się ponownie.\n\nCzy chcesz przywrócić ustawienia domyślne?",
+    "message":"Wszystkie twoje ustawienia zostaną usunięte i uBlock₀ zostanie ponownie uruchomiony.\n\nCzy chcesz przywrócić ustawienia domyślne?",
     "description":"Message asking user to confirm reset"
   },
   "errorCantConnectTo":{