translation work from https://crowdin.com/project/ublock

src/_locales/de/messages.json

@@ -208,7 +208,7 @@
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserPrompt":{
-    "message":"Ich bin ein erfahrener Benutzer (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'>Pflichtlektüre<\/a>)",
+    "message":"Ich bin ein erfahrener Anwender (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'>Pflichtlektüre<\/a>)",
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserSettings":{

src/_locales/es/messages.json

@@ -208,7 +208,7 @@
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserPrompt":{
-    "message":"Soy usuario avanzado (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'> Lectura obligatoria<\/a>)",
+    "message":"Soy usuario avanzado (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'> Lectura Obligatoria - Inglés<\/a>)",
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserSettings":{

src/_locales/eu/messages.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "advancedSettingsPageName":{
-    "message":"Advanced settings",
+    "message":"Ezarpen aurreratuak",
     "description":"Title for the advanced settings page"
   },
   "popupPowerSwitchInfo":{
@@ -212,7 +212,7 @@
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserSettings":{
-    "message":"advanced settings",
+    "message":"ezarpen aurreratuak",
     "description":"For the tooltip of a link which gives access to advanced settings"
   },
   "settingsPrefetchingDisabledPrompt":{
@@ -680,7 +680,7 @@
     "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
   },
   "advancedSettingsWarning":{
-    "message":"Warning! Change these advanced settings at your own risk.",
+    "message":"Abisua! Ez aldatu ezarpen aurreratu hauek zertan ari zaren ez badakizu.",
     "description":"A warning to users at the top of 'Advanced settings' page"
   },
   "genericSubmit":{
@@ -688,7 +688,7 @@
     "description":"for generic 'Submit' buttons"
   },
   "genericApplyChanges":{
-    "message":"Apply changes",
+    "message":"Aplikatu aldaketak",
     "description":"for generic 'Apply changes' buttons"
   },
   "genericRevert":{

src/_locales/fr/messages.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "advancedSettingsPageName":{
-    "message":"Advanced settings",
+    "message":"Paramètres avancés",
     "description":"Title for the advanced settings page"
   },
   "popupPowerSwitchInfo":{
@@ -208,11 +208,11 @@
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserPrompt":{
-    "message":"Activer le mode pour personnes expérimentées (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'>À lire<\/a>, page en Anglais)",
+    "message":"Activer les fonctionnalités avancées (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'>À lire<\/a>, page en Anglais)",
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserSettings":{
-    "message":"advanced settings",
+    "message":"paramètres avancés",
     "description":"For the tooltip of a link which gives access to advanced settings"
   },
   "settingsPrefetchingDisabledPrompt":{
@@ -680,7 +680,7 @@
     "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
   },
   "advancedSettingsWarning":{
-    "message":"Warning! Change these advanced settings at your own risk.",
+    "message":"Attention, modifiez ces paramètres avancés à vos risques et périls.",
     "description":"A warning to users at the top of 'Advanced settings' page"
   },
   "genericSubmit":{
@@ -688,7 +688,7 @@
     "description":"for generic 'Submit' buttons"
   },
   "genericApplyChanges":{
-    "message":"Apply changes",
+    "message":"Appliquer",
     "description":"for generic 'Apply changes' buttons"
   },
   "genericRevert":{

src/_locales/he/messages.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "advancedSettingsPageName":{
-    "message":"Advanced settings",
+    "message":"הגדרות מתקדמות",
     "description":"Title for the advanced settings page"
   },
   "popupPowerSwitchInfo":{
@@ -212,7 +212,7 @@
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserSettings":{
-    "message":"advanced settings",
+    "message":"הגדרות מתקדמות",
     "description":"For the tooltip of a link which gives access to advanced settings"
   },
   "settingsPrefetchingDisabledPrompt":{
@@ -680,7 +680,7 @@
     "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
   },
   "advancedSettingsWarning":{
-    "message":"Warning! Change these advanced settings at your own risk.",
+    "message":"אזהרה! שינוי הגדרות אלו על אחריותך בלבד.",
     "description":"A warning to users at the top of 'Advanced settings' page"
   },
   "genericSubmit":{
@@ -688,7 +688,7 @@
     "description":"for generic 'Submit' buttons"
   },
   "genericApplyChanges":{
-    "message":"Apply changes",
+    "message":"החל שינויים",
     "description":"for generic 'Apply changes' buttons"
   },
   "genericRevert":{

src/_locales/id/messages.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "advancedSettingsPageName":{
-    "message":"Advanced settings",
+    "message":"Pengaturan lanjut",
     "description":"Title for the advanced settings page"
   },
   "popupPowerSwitchInfo":{
@@ -212,7 +212,7 @@
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserSettings":{
-    "message":"advanced settings",
+    "message":"pengaturan lanjut",
     "description":"For the tooltip of a link which gives access to advanced settings"
   },
   "settingsPrefetchingDisabledPrompt":{
@@ -680,7 +680,7 @@
     "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
   },
   "advancedSettingsWarning":{
-    "message":"Warning! Change these advanced settings at your own risk.",
+    "message":"Peringatan! Ubah pengaturan lanjut berikut dengan resiko Anda sendiri.",
     "description":"A warning to users at the top of 'Advanced settings' page"
   },
   "genericSubmit":{
@@ -688,7 +688,7 @@
     "description":"for generic 'Submit' buttons"
   },
   "genericApplyChanges":{
-    "message":"Apply changes",
+    "message":"Terapkan perubahan",
     "description":"for generic 'Apply changes' buttons"
   },
   "genericRevert":{

src/_locales/ja/messages.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "advancedSettingsPageName":{
-    "message":"Advanced settings",
+    "message":"詳細設定",
     "description":"Title for the advanced settings page"
   },
   "popupPowerSwitchInfo":{
@@ -212,7 +212,7 @@
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserSettings":{
-    "message":"advanced settings",
+    "message":"詳細設定",
     "description":"For the tooltip of a link which gives access to advanced settings"
   },
   "settingsPrefetchingDisabledPrompt":{
@@ -680,7 +680,7 @@
     "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
   },
   "advancedSettingsWarning":{
-    "message":"Warning! Change these advanced settings at your own risk.",
+    "message":"詳細設定での変更は、細心の注意を払って行ってください。",
     "description":"A warning to users at the top of 'Advanced settings' page"
   },
   "genericSubmit":{
@@ -688,7 +688,7 @@
     "description":"for generic 'Submit' buttons"
   },
   "genericApplyChanges":{
-    "message":"Apply changes",
+    "message":"変更を適用",
     "description":"for generic 'Apply changes' buttons"
   },
   "genericRevert":{

src/_locales/ko/messages.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "advancedSettingsPageName":{
-    "message":"Advanced settings",
+    "message":"고급 설정",
     "description":"Title for the advanced settings page"
   },
   "popupPowerSwitchInfo":{
@@ -208,11 +208,11 @@
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserPrompt":{
-    "message":"고급 사용자 모드 (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'>필수로 읽어보세요.<\/a>)",
+    "message":"고급 사용자 모드 (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'>필수로 읽어야 할 내용<\/a>)",
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserSettings":{
-    "message":"advanced settings",
+    "message":"고급 설정",
     "description":"For the tooltip of a link which gives access to advanced settings"
   },
   "settingsPrefetchingDisabledPrompt":{
@@ -680,7 +680,7 @@
     "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
   },
   "advancedSettingsWarning":{
-    "message":"Warning! Change these advanced settings at your own risk.",
+    "message":"경고! 고급 옵션을 변경하여 발생하는 문제는 사용자에게 있습니다.",
     "description":"A warning to users at the top of 'Advanced settings' page"
   },
   "genericSubmit":{
@@ -688,7 +688,7 @@
     "description":"for generic 'Submit' buttons"
   },
   "genericApplyChanges":{
-    "message":"Apply changes",
+    "message":"변경사항 적용",
     "description":"for generic 'Apply changes' buttons"
   },
   "genericRevert":{

src/_locales/lt/messages.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "advancedSettingsPageName":{
-    "message":"Advanced settings",
+    "message":"Sudėtingesni nustatymai",
     "description":"Title for the advanced settings page"
   },
   "popupPowerSwitchInfo":{
@@ -208,11 +208,11 @@
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserPrompt":{
-    "message":"Aš esu patyręs naudotojas (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'>Privaloma perskaityti<\/a>)",
+    "message":"Aš esu patyręs naudotojas (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'>privaloma perskaityti<\/a>)",
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserSettings":{
-    "message":"advanced settings",
+    "message":"sudėtingesni nustatymai",
     "description":"For the tooltip of a link which gives access to advanced settings"
   },
   "settingsPrefetchingDisabledPrompt":{
@@ -680,7 +680,7 @@
     "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
   },
   "advancedSettingsWarning":{
-    "message":"Warning! Change these advanced settings at your own risk.",
+    "message":"Įspėjimas! Keiskite šiuos sudėtingesnius nustatymus savo rizika.",
     "description":"A warning to users at the top of 'Advanced settings' page"
   },
   "genericSubmit":{
@@ -688,7 +688,7 @@
     "description":"for generic 'Submit' buttons"
   },
   "genericApplyChanges":{
-    "message":"Apply changes",
+    "message":"Taikyti pakeitimus",
     "description":"for generic 'Apply changes' buttons"
   },
   "genericRevert":{

src/_locales/nl/messages.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "advancedSettingsPageName":{
-    "message":"Advanced settings",
+    "message":"Geavanceerde instellingen",
     "description":"Title for the advanced settings page"
   },
   "popupPowerSwitchInfo":{
@@ -212,7 +212,7 @@
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserSettings":{
-    "message":"advanced settings",
+    "message":"geavanceerde instellingen",
     "description":"For the tooltip of a link which gives access to advanced settings"
   },
   "settingsPrefetchingDisabledPrompt":{
@@ -680,7 +680,7 @@
     "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
   },
   "advancedSettingsWarning":{
-    "message":"Warning! Change these advanced settings at your own risk.",
+    "message":"Waarschuwing! Wijzig deze geavanceerde instellingen op eigen risico.",
     "description":"A warning to users at the top of 'Advanced settings' page"
   },
   "genericSubmit":{
@@ -688,7 +688,7 @@
     "description":"for generic 'Submit' buttons"
   },
   "genericApplyChanges":{
-    "message":"Apply changes",
+    "message":"Wijzigingen toepassen",
     "description":"for generic 'Apply changes' buttons"
   },
   "genericRevert":{

src/_locales/pl/messages.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "advancedSettingsPageName":{
-    "message":"Advanced settings",
+    "message":"Ustawienia zaawansowane",
     "description":"Title for the advanced settings page"
   },
   "popupPowerSwitchInfo":{
@@ -212,7 +212,7 @@
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserSettings":{
-    "message":"advanced settings",
+    "message":"ustawienia zaawansowane",
     "description":"For the tooltip of a link which gives access to advanced settings"
   },
   "settingsPrefetchingDisabledPrompt":{
@@ -680,7 +680,7 @@
     "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
   },
   "advancedSettingsWarning":{
-    "message":"Warning! Change these advanced settings at your own risk.",
+    "message":"Uwaga! Zmieniaj te ustawienia zaawansowane na własne ryzyko.",
     "description":"A warning to users at the top of 'Advanced settings' page"
   },
   "genericSubmit":{
@@ -688,7 +688,7 @@
     "description":"for generic 'Submit' buttons"
   },
   "genericApplyChanges":{
-    "message":"Apply changes",
+    "message":"Zastosuj zmiany",
     "description":"for generic 'Apply changes' buttons"
   },
   "genericRevert":{

src/_locales/pt_BR/messages.json

@@ -208,7 +208,7 @@
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserPrompt":{
-    "message":"Sou um usuário avançado (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'>Leitura necessária<\/a>)",
+    "message":"Sou um usuário avançado (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'>leitura necessária<\/a>)",
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserSettings":{

src/_locales/pt_PT/messages.json

@@ -680,7 +680,7 @@
     "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
   },
   "advancedSettingsWarning":{
-    "message":"Aviso! Altere estas definições avançadas por sua conta e risco.",
+    "message":"Atenção! Altere estas definições avançadas por sua conta e risco.",
     "description":"A warning to users at the top of 'Advanced settings' page"
   },
   "genericSubmit":{

src/_locales/ru/messages.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "advancedSettingsPageName":{
-    "message":"Продвинутые настройки",
+    "message":"Расширенные настройки",
     "description":"Title for the advanced settings page"
   },
   "popupPowerSwitchInfo":{
@@ -212,7 +212,7 @@
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserSettings":{
-    "message":"продвинутые настройки",
+    "message":"расширенные настройки",
     "description":"For the tooltip of a link which gives access to advanced settings"
   },
   "settingsPrefetchingDisabledPrompt":{

src/_locales/sk/messages.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "advancedSettingsPageName":{
-    "message":"Advanced settings",
+    "message":"Pokročilé nastavenia",
     "description":"Title for the advanced settings page"
   },
   "popupPowerSwitchInfo":{
@@ -208,11 +208,11 @@
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserPrompt":{
-    "message":"Som pokročilý používateľ (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'>Povinne prečítať<\/a>)",
+    "message":"Som pokročilý používateľ (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Advanced-user-features'>povinne prečítať<\/a>)",
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserSettings":{
-    "message":"advanced settings",
+    "message":"pokročilé nastavenia",
     "description":"For the tooltip of a link which gives access to advanced settings"
   },
   "settingsPrefetchingDisabledPrompt":{
@@ -680,7 +680,7 @@
     "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
   },
   "advancedSettingsWarning":{
-    "message":"Warning! Change these advanced settings at your own risk.",
+    "message":"Upozornenie! Zmenu pokročilých nastavení vykonávate na vlastné nebezpečenstvo.",
     "description":"A warning to users at the top of 'Advanced settings' page"
   },
   "genericSubmit":{
@@ -688,7 +688,7 @@
     "description":"for generic 'Submit' buttons"
   },
   "genericApplyChanges":{
-    "message":"Apply changes",
+    "message":"Použiť zmeny",
     "description":"for generic 'Apply changes' buttons"
   },
   "genericRevert":{

src/_locales/sv/messages.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "advancedSettingsPageName":{
-    "message":"Advanced settings",
+    "message":"Avancerade inställningar",
     "description":"Title for the advanced settings page"
   },
   "popupPowerSwitchInfo":{
@@ -212,7 +212,7 @@
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserSettings":{
-    "message":"advanced settings",
+    "message":"avancerade inställningar",
     "description":"For the tooltip of a link which gives access to advanced settings"
   },
   "settingsPrefetchingDisabledPrompt":{
@@ -680,7 +680,7 @@
     "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
   },
   "advancedSettingsWarning":{
-    "message":"Warning! Change these advanced settings at your own risk.",
+    "message":"Varning! Ändra de avancerade inställningarna på egen risk.",
     "description":"A warning to users at the top of 'Advanced settings' page"
   },
   "genericSubmit":{
@@ -688,7 +688,7 @@
     "description":"for generic 'Submit' buttons"
   },
   "genericApplyChanges":{
-    "message":"Apply changes",
+    "message":"Verkställ ändringarna",
     "description":"for generic 'Apply changes' buttons"
   },
   "genericRevert":{

src/_locales/uk/messages.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "advancedSettingsPageName":{
-    "message":"Advanced settings",
+    "message":"Розширені налаштування",
     "description":"Title for the advanced settings page"
   },
   "popupPowerSwitchInfo":{
@@ -212,7 +212,7 @@
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserSettings":{
-    "message":"advanced settings",
+    "message":"розширені налаштування",
     "description":"For the tooltip of a link which gives access to advanced settings"
   },
   "settingsPrefetchingDisabledPrompt":{
@@ -680,7 +680,7 @@
     "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
   },
   "advancedSettingsWarning":{
-    "message":"Warning! Change these advanced settings at your own risk.",
+    "message":"Увага! Змінюйте ці налаштування на свій страх та ризик.",
     "description":"A warning to users at the top of 'Advanced settings' page"
   },
   "genericSubmit":{
@@ -688,7 +688,7 @@
     "description":"for generic 'Submit' buttons"
   },
   "genericApplyChanges":{
-    "message":"Apply changes",
+    "message":"Застосувати зміни",
     "description":"for generic 'Apply changes' buttons"
   },
   "genericRevert":{