translation work from https://crowdin.com/project/ublock

src/_locales/ca/messages.json

@@ -176,7 +176,7 @@
     "description":"English: Color-blind friendly"
   },
   "settingsCloudStorageEnabledPrompt":{
-    "message":"Enable cloud storage support",
+    "message":"Habilita el suport d'emmagatzematge al núvol",
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserPrompt":{
@@ -596,11 +596,11 @@
     "description":"English: Permanently"
   },
   "cloudPush":{
-    "message":"Export to cloud storage",
+    "message":"Exporta a un servei al núvol",
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudPull":{
-    "message":"Import from cloud storage",
+    "message":"Importa des d'un servei al núvol",
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudNoData":{
@@ -608,11 +608,11 @@
     "description":""
   },
   "cloudDeviceNamePrompt":{
-    "message":"This device name:",
+    "message":"Nom d'aquest dispositiu:",
     "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
   },
   "genericSubmit":{
-    "message":"Submit",
+    "message":"Envia",
     "description":"for generic 'submit' buttons"
   },
   "genericRevert":{

src/_locales/nb/messages.json

@@ -176,7 +176,7 @@
     "description":"English: Color-blind friendly"
   },
   "settingsCloudStorageEnabledPrompt":{
-    "message":"Enable cloud storage support",
+    "message":"Aktiver støtte for nettlagring",
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserPrompt":{
@@ -596,11 +596,11 @@
     "description":"English: Permanently"
   },
   "cloudPush":{
-    "message":"Export to cloud storage",
+    "message":"Eksporter til nettlagring",
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudPull":{
-    "message":"Import from cloud storage",
+    "message":"Importer fra nettlagring",
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudNoData":{
@@ -608,11 +608,11 @@
     "description":""
   },
   "cloudDeviceNamePrompt":{
-    "message":"This device name:",
+    "message":"Denne enhets navn:",
     "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
   },
   "genericSubmit":{
-    "message":"Submit",
+    "message":"Send",
     "description":"for generic 'submit' buttons"
   },
   "genericRevert":{

src/_locales/nl/messages.json

@@ -172,11 +172,11 @@
     "description":"English: Make use of context menu where appropriate"
   },
   "settingsColorBlindPrompt":{
-    "message":"Kleurenblind-vriendelijk",
+    "message":"Vriendelijk voor kleurenblinden",
     "description":"English: Color-blind friendly"
   },
   "settingsCloudStorageEnabledPrompt":{
-    "message":"Cloud opslag support inschakelen",
+    "message":"Ondersteuning voor cloud-opslag inschakelen",
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserPrompt":{
@@ -552,11 +552,11 @@
     "description":"English: {{value}} days ago"
   },
   "showDashboardButton":{
-    "message":"Toon Dashboard",
+    "message":"Dashboard tonen",
     "description":"Firefox\/Fennec-specific: Show Dashboard"
   },
   "showNetworkLogButton":{
-    "message":"Netwerkverzoeken-logboek tonen",
+    "message":"Logboek tonen",
     "description":"Firefox\/Fennec-specific: Show Logger"
   },
   "fennecMenuItemBlockingOff":{
@@ -564,7 +564,7 @@
     "description":"Firefox-specific: appears as 'uBlock₀ (off)'"
   },
   "docblockedPrompt1":{
-    "message":"uBlock Origin heeft het laden van de volgende pagina voorkomen:",
+    "message":"uBlock₀ heeft het laden van de volgende pagina voorkomen:",
     "description":"English: uBlock₀ has prevented the following page from loading:"
   },
   "docblockedPrompt2":{
@@ -584,7 +584,7 @@
     "description":"English: Close this window"
   },
   "docblockedProceed":{
-    "message":"Strikte blokkering uitschakelen voor {{hostname}}",
+    "message":"Strikte blokkering voor {{hostname}} uitschakelen",
     "description":"English: Disable strict blocking for {{hostname}} ..."
   },
   "docblockedDisableTemporary":{
@@ -596,11 +596,11 @@
     "description":"English: Permanently"
   },
   "cloudPush":{
-    "message":"Exporteer naar cloudopslag",
+    "message":"Naar cloudopslag exporteren",
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudPull":{
-    "message":"Importeer van cloudopslag",
+    "message":"Van cloudopslag importeren",
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudNoData":{
@@ -616,7 +616,7 @@
     "description":"for generic 'submit' buttons"
   },
   "genericRevert":{
-    "message":"Terugzetten",
+    "message":"Ongedaan maken",
     "description":"for generic 'revert' buttons"
   },
   "dummy":{

src/_locales/pl/messages.json

@@ -176,7 +176,7 @@
     "description":"English: Color-blind friendly"
   },
   "settingsCloudStorageEnabledPrompt":{
-    "message":"Włącz obsługę pamięci masowej w chmurze",
+    "message":"Włącz obsługę dysków w chmurze",
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserPrompt":{
@@ -596,11 +596,11 @@
     "description":"English: Permanently"
   },
   "cloudPush":{
-    "message":"Eksport do chmury",
+    "message":"Eksport do dysku w chmurze",
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudPull":{
-    "message":"Import z chmury",
+    "message":"Import z dysku w chmurze",
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudNoData":{

src/_locales/pt_PT/messages.json

@@ -176,7 +176,7 @@
     "description":"English: Color-blind friendly"
   },
   "settingsCloudStorageEnabledPrompt":{
-    "message":"Ativar suporte de armazenamento cloud",
+    "message":"Ativar suporte à 'cloud'",
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserPrompt":{
@@ -596,11 +596,11 @@
     "description":"English: Permanently"
   },
   "cloudPush":{
-    "message":"Exportar para armazenamento cloud",
+    "message":"Exportar para a 'cloud'",
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudPull":{
-    "message":"Importar do armazenamento cloud",
+    "message":"Importar da 'cloud'",
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudNoData":{

src/_locales/ro/messages.json

@@ -600,7 +600,7 @@
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudPull":{
-    "message":"Preia din stocarea în cloud",
+    "message":"Importă din stocarea în cloud",
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudNoData":{
@@ -612,7 +612,7 @@
     "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
   },
   "genericSubmit":{
-    "message":"Submite",
+    "message":"Trimite",
     "description":"for generic 'submit' buttons"
   },
   "genericRevert":{

src/_locales/sk/messages.json

@@ -176,7 +176,7 @@
     "description":"English: Color-blind friendly"
   },
   "settingsCloudStorageEnabledPrompt":{
-    "message":"Enable cloud storage support",
+    "message":"Povoliť podporu cloudového úložiska",
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserPrompt":{
@@ -596,11 +596,11 @@
     "description":"English: Permanently"
   },
   "cloudPush":{
-    "message":"Exportovať do cloudu",
+    "message":"Exportovať do cloudového úložiska",
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudPull":{
-    "message":"Importovať z cloudu",
+    "message":"Importovať z cloudového úložiska",
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudNoData":{
@@ -608,11 +608,11 @@
     "description":""
   },
   "cloudDeviceNamePrompt":{
-    "message":"This device name:",
+    "message":"Názov tohto zariadenia:",
     "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
   },
   "genericSubmit":{
-    "message":"Submit",
+    "message":"Poslať",
     "description":"for generic 'submit' buttons"
   },
   "genericRevert":{

src/_locales/sv/messages.json

@@ -176,7 +176,7 @@
     "description":"English: Color-blind friendly"
   },
   "settingsCloudStorageEnabledPrompt":{
-    "message":"Tillåt stöd för molnförvaring",
+    "message":"Aktivera stöd för molnlagring",
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserPrompt":{
@@ -596,11 +596,11 @@
     "description":"English: Permanently"
   },
   "cloudPush":{
-    "message":"Exportera till molnförvaring",
+    "message":"Exportera till molnlagring",
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudPull":{
-    "message":"Importera från molnförvaring",
+    "message":"Importera från molnlagring",
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudNoData":{
@@ -608,7 +608,7 @@
     "description":""
   },
   "cloudDeviceNamePrompt":{
-    "message":"Denna enhet kallas:",
+    "message":"Enhetens namn:",
     "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
   },
   "genericSubmit":{

src/_locales/te/messages.json

@@ -176,7 +176,7 @@
     "description":"English: Color-blind friendly"
   },
   "settingsCloudStorageEnabledPrompt":{
-    "message":"Enable cloud storage support",
+    "message":"క్లౌడ్ లో పొందుపర్చడాన్న్ది అనుమతించు",
     "description":""
   },
   "settingsAdvancedUserPrompt":{
@@ -596,11 +596,11 @@
     "description":"English: Permanently"
   },
   "cloudPush":{
-    "message":"Export to cloud storage",
+    "message":"క్లౌడ్ లో పొందుపరచు",
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudPull":{
-    "message":"Import from cloud storage",
+    "message":"క్లౌడ్ నుండి దిగుమతిపరచు",
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudNoData":{
@@ -608,11 +608,11 @@
     "description":""
   },
   "cloudDeviceNamePrompt":{
-    "message":"This device name:",
+    "message":"ఈ పరికరం పేరు:",
     "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name"
   },
   "genericSubmit":{
-    "message":"Submit",
+    "message":"పంపిందు",
     "description":"for generic 'submit' buttons"
   },
   "genericRevert":{