import translation work from https://crowdin.com/project/ublock

dist/description/description-da.txt

@@ -1,49 +1,49 @@
-En effektiv blocker: let på hukommelse og CPU forbrug,. Kan indlæse og anvende tusindvis af flere filtre end andre populære blockere derude.
+En effektiv blocker: Bruger kun lidt hukommelse og CPU, men kan alligevel indlæse og anvende langt flere filtre end andre populære blockere.
 
 Illustreret oversigt over effektiviteten: https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/uBlock-vs.-ABP:-Efficiency-compared
 
-Anvendelse: Den store tænd-sluk-knap i pop op-vinduet bruges til permanent at deaktivere/aktivere uBlock på det aktuelle websted. Dette gælder kun for det aktuelle websted, det er ikke en global afbryderknap.
+Anvendelse: Den store tænd-sluk-knap i pop op-vinduet bruges til permanent at deaktivere/aktivere uBlock på det aktuelle websted. Dette gælder kun for det aktuelle websted; det er ikke en global afbryderknap.
 
 ***
 
-Fleksibel, det er mere end en "ad blocker": den kan også læse og oprette filtre fra hosts-filer.
+Fleksibel og mere end en "ad blocker": den kan også læse og oprette filtre fra hosts-filer.
 
-Fra starten af er disse lister over filtre indlæst og anvendt:
+Fra starten bliver disse filterlister indlæst og anvendt:
 
 - EasyList
 - Peter Lowe’s Ad server list
 - EasyPrivacy
-- Malware domains
+- Malware-domæner
 
 Flere lister er tilgængelige hvis du ønsker det:
 
 - Fanboy’s Enhanced Tracking List
-- Dan Pollock’s hosts file
+- Dan Pollock’s hosts fil
-- hpHosts’s Ad and tracking servers
+-Hphosts's annonce og sporings servere
 - MVPS HOSTS
 - Spam404
-- Osv.
+- Og mange andre
 
 Selvfølgelig vil flere aktive filtre betyde højere hukommelsesforbrug. Men selv efter tilføjelse af Fanboys to ekstra lister, samt hpHosts’s Ad and tracking servers, har uBlock stadig et lavere hukommelsesforbrug end andre meget populære blockere derude.
 
-Vær desuden opmærksom på, at hvis du vælger nogle af disse ekstra lister kan det føre til højere sandsynlighed for, at webstedet bliver vist forkert - især de lister der normalt anvendes som hosts-fil.
+Vær desuden opmærksom på, at hvis du vælger nogle af disse ekstra lister, kan det øge risikoen for, at webstedet ikke bliver vist korrekt – især for de lister, der normalt anvendes som hosts-fil.
 
 ***
 
-Uden de forudindstillede lister med filtre er denne udvidelse intet. Hvis du nogensinde  virkelig ønsker at bidrage med noget, så tænk på de mennesker der arbejder hårdt for at vedligeholde de filterlister du bruger, som alle blev stillet gratis til rådighed for alle.
+Uden de forudindstillede lister med filtre er denne udvidelse intet. Hvis du nogensinde virkelig ønsker at bidrage med noget, så tænk på de mennesker der arbejder hårdt for at vedligeholde de filterlister du bruger, som alle blev stillet gratis til rådighed for alle.
 
 ***
 
 Gratis.
 Open source med offentlig licens (GPLv3)
-For brugere, af brugere.
+Til brugere, af brugere.
 
-Bidragydere @ Github: https://github.com/gorhill/uBlock/graphs/contributors
+Bidragydere på Github: https://github.com/gorhill/uBlock/graphs/contributors
-Bidragydere @ Crowdin: https://crowdin.net/project/ublock
+Bidragydere på Crowdin: https://crowdin.net/project/ublock
 
 ***
 
 Dette er en tidlig version. Hav dette i tankerne når du skriver en anmeldelse.
 
-Projekt changelog:
+Projekt ændringslog:
 https://github.com/gorhill/uBlock/releases

dist/description/description-ka.txt

@@ -17,20 +17,20 @@
 
 ასევე, ხელმისაწვდომია სიები სურვილისამებრ შესარჩევად:
 
-- Fanboy-ის გაუმჯობესებული სია თვალყურისმდევნებლების
+- Fanboy-ის გაუმჯობესებული წესები თვალყურისმდევნებლების შესაზღუდად
 - Dan Pollock-ის hosts ფაილი
 - hpHosts-ის სარეკლამო და თვალყურისმდევნელი სერვერები
 - MVPS HOSTS
 - Spam404
 - და კიდევ ბევრი
 
-რასაკვირველია, რაც უფრო მეტი ფილტრია ჩართული, მეხსიერების გამოყენება იზრდება. თუმცა, Fanboy-ის გაფართოებული სიების, hpHosts-ის სარეკლამო და თვალყურისმდევნელი სერვერების დამატების შემთხვევაშიც კი, uBlock მაინც ნაკლებ მეხსიერებას იყენებს, ვიდრე ყველა სხვა ცნობილი შემზღუდავი პროგრამები.
+რასაკვირველია, რაც უფრო მეტი ფილტრია ჩართული, მეხსიერების გამოყენება იზრდება. თუმცა, Fanboy-ის გაფართოებული წესების, hpHosts-ის სარეკლამო და თვალყურისმდევნელი სერვერების დამატების შემთხვევაშიც კი, uBlock მაინც ნაკლებ მეხსიერებას იყენებს, ვიდრე ყველა სხვა ცნობილი შემზღუდავი პროგრამები.
 
-ამასთან, გაითვალისწინეთ, რომ ზოგიერთი დამატებითი სიის შერჩევის შედეგად, შესაძლოა ვებსაიტები არ გამოჩნდეს გამართულად -- განსაკუთრებით იმ სიების შემთხვევაში, რომელიც ჩვეულებრივ, hosts ფაილად გამოიყენება.
+ამასთან, გაითვალისწინეთ, რომ ზოგიერთი დამატებითი წესების შერჩევის შედეგად, შესაძლოა ვებსაიტები არ გამოჩნდეს გამართულად -- განსაკუთრებით იმ წესების შემთხვევაში, რომელიც ჩვეულებრივ, hosts ფაილად გამოიყენება.
 
 ***
 
-წინასწარ შედგენილ სიებს, მნიშვნელოვანი ადგილი უჭირავს ამ გაფართოების შედეგიან მუშაობაში. ასე რომ, თუ ოდესმე გადაწყვეტთ ვინმესთვის შემოწირულობის გაღებას, იფიქრეთ იმ ადამიანებზე, რომლებიც თავდაუზოგავად შრომობენ იმ გასაფილტრი სიების მუდმივ განახლებაზე, რომლითაც სარგებლობთ და რომელიც ხელმისაწვდომია ყველასთვის უფასოდ.
+წინასწარ შედგენილ წესებს, მნიშვნელოვანი ადგილი უჭირავს ამ გაფართოების შედეგიან მუშაობაში. ასე რომ, თუ ოდესმე გადაწყვეტთ ვინმესთვის შემოწირულობის გაღებას, იფიქრეთ იმ ადამიანებზე, რომლებიც თავდაუზოგავად შრომობენ იმ გასაფილტრი წესების მუდმივ განახლებაზე, რომლითაც სარგებლობთ და რომელიც ხელმისაწვდომია ყველასთვის უფასოდ.
 
 ***
 

dist/description/description-nb.txt

@@ -24,7 +24,7 @@ Flere lister er tilgjengelige om ønskelig:
 - Spam404
 - Og mange andre
 
-Jo flere filtre som er aktivert, desto høyere minnebruk. Men selv etter å ha lagt til Fanboys to ekstra lister og "hpHosts’s Ad and tracking servers", har uBlock fortsatt lavere minnebruk enn andre populære utvidelser for blokkering.
+Jo flere filtre som er aktivert, desto høyere minnebruk. Men selv etter å ha lagt til Fanboys to ekstra lister og "hpHosts’s Ad and tracking servers", har uBlock Origin fortsatt lavere minnebruk enn andre populære utvidelser for blokkering.
 
 Vær også oppmerksom på at å velge noen av disse ekstra listene kan lede til høyere sannsynlighet for at nettsider ikke lastes riktig -- spesielt de listene som normalt brukes som vertsfil.
 
@@ -43,7 +43,7 @@ Bidragsytere @ Crowdin: https://crowdin.net/project/ublock
 
 ***
 
-Dette er en tidlig versjon, ha det i tankene når du bedømmer den.
+ 
 
 Endringslogg for prosjektet:
 https://github.com/gorhill/uBlock/releases

src/_locales/ar/messages.json

@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "حفظ التغيرات",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "اعلانات",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "مخصصه",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "رابط واحد كل سطر. روابط التي تحتوي على ‘!’ سوف يتم تجاهلها . الروابط الغير صحيحه سوف ايضاً تجاهلها .",
+    "message": "رابط واحد في كل سطر. الروابط التي تحتوي على ‘!’ سوف يتم تجاهلها. الروابط غير الصحيحة سوف يتم تجاهلها بصمت.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "متقادم.",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "كل سطر يمكن ان يتحمل على فلتر واحد. يمكن ان يكون الفلتر رابط موقع او فلتر متعارف مع نظام AdBlock Plus. روابط التي تحتوي على ‘!’  سوف يتم تجاهلها.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "استيراد",

src/_locales/bg/messages.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "Филтри от 3-ти лица",
+    "message": "Третостранни филтри",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Прилагане на промените",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Реклами",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Потребителски",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "Един адрес на ред. Редовете с представка ‘!’ ще бъдат игнорирани. Невалидните адреси също ще бъдат игнорирани.",
+    "message": "По филтър на ред. Редовете с представка ‘!’ се подминават. Недействителните адреси — също.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Остарял",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "Един филтър на ред. Това може да бъде обикновен адрес или съвместим с Adblock Plus филтър. Редовете с представка ‘!’ ще бъдат игнорирани.",
+    "message": "По филтър на ред. Може да е обикновено име на хост или съвместим с Adblock Plus филтър. Редовете с представка ‘!’ се подминават.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Внасяне от файл...",

src/_locales/bn/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "৩য়-দলের ফিল্টার",
+    "message": "তৃতীয় পক্ষের ফিল্টারস",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "বিজ্ঞাপন",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "স্বনির্ধারিত",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "লাইন প্রতি একটি URL। ‘!’ সহ উপসর্গ লাইন উপেক্ষা করা হবে। অকার্যকর URL গুলি নীরবে উপেক্ষা করা হবে।",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "পুরোনো",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "লাইন প্রতি একটি ফিল্টার। একটি ফিল্টার স্পষ্ট হোস্টনেম বা অ্যাডব্লক প্লাস-সামঞ্জস্যপূর্ণ ফিল্টার হতে পারে। ‘!’ সহ উপসর্গ লাইন উপেক্ষা করা হবে।",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "আমদানি ও পরিশেষে যোগ করুন",

src/_locales/ca/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Aplicar canvis",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Anuncis",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Personalitzat",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "Una URL per línia. Línies amb el símbol ‘!’ s'ignoraran. Adreces URL no vàlides s'ignoraran silenciosament.",
+    "message": "Una URL per línia. S'ignoraran les línies amb el símbol ‘!’. Les URL no vàlides s'ignoraran silenciosament.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Obsolet",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "Un filtre per línia. Un filtre pot ser un domini, o un filtre compatible amb Adblock Plus. Línies amb el símbol ‘!’ s'ignoraran.",
+    "message": "Un filtre per línia. Un filtre pot ser un domini, o un filtre compatible amb l'Adblock Plus. S'ignoraran les línies amb el símbol ‘!’.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Importar i annexar",

src/_locales/cs/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Použít změny",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Reklamy",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Vlastní",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "Jedna adresa URL na řádek. Řádky začínající na ‘!’ budou ignorovány. Neplatné adresy URL budou tiše ignorovány.",
+    "message": "Jedna URL adresa na řádek. Řádky začínající vykřičníkem „!“ budou ignorovány. Neplatné URL adresy budou tiše ignorovány.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Zastaralé.",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "Jeden filtr na řádek. Filtr může být prostý název hostitele nebo filtr kompatibilní s Adblock Plus. Řádky začínající na ‘!’ budou ignorovány.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Importovat a připojit",

src/_locales/cv/messages.json

@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Улшӑнӑва ҫирӗплет",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Реклама",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Custom",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored.",
+    "message": "One URL per line. Invalid URLs will be silently ignored.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Кивелнӗ",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored.",
+    "message": "One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with <code>!<\/code> will be ignored.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Import and append",

src/_locales/da/messages.json

@@ -1,14 +1,14 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
-    "message": "Endelig en effektiv blocker til Chromium-baserede browsere. Lavt CPU- og hukommelsesbrug.",
+    "message": "Endelig en effektiv blocker. Lavt CPU- og hukommelsesforbrug.",
     "description": "this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
   },
   "dashboardName": {
-    "message": "uBlock₀ — Dashboard",
+    "message": "uBlock₀ — Kontrolpanel",
     "description": "English: uBlock₀ — Dashboard"
   },
   "settingsPageName": {
@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "Tredjeparts filtre",
+    "message": "Tredjepartsfiltre",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -32,7 +32,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "statsPageName": {
-    "message": "uBlock₀ — Netværkslog",
+    "message": "uBlock₀ — Loggen",
     "description": "Title for the logger window"
   },
   "aboutPageName": {
@@ -44,11 +44,11 @@
     "description": "Title for the advanced settings page"
   },
   "popupPowerSwitchInfo": {
-    "message": "Klik: Deaktiver\/aktiver uBlock₀ på dette websted.\n\nCtrl+Klik: Deaktiver uBlock₀ kun på denne side.",
+    "message": "Klik: Deaktiver\/aktiver uBlock₀ på dette websted.\n\nCtrl+klik: Deaktiver uBlock₀ kun på denne side.",
     "description": "English: Click: disable\/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page."
   },
   "popupPowerSwitchInfo1": {
-    "message": "Klik for at deaktivere uBlock₀ på dette websted.\n\nCtrl+Klik for at deaktivere uBlock₀ kun på denne side.",
+    "message": "Klik for at deaktivere uBlock₀ på dette websted.\n\nCtrl+klik for at deaktivere uBlock₀ kun på denne side.",
     "description": "Message to be read by screen readers"
   },
   "popupPowerSwitchInfo2": {
@@ -56,7 +56,7 @@
     "description": "Message to be read by screen readers"
   },
   "popupBlockedRequestPrompt": {
-    "message": "forespørgsler blokeret",
+    "message": "Blokerede forespørgsler",
     "description": "English: requests blocked"
   },
   "popupBlockedOnThisPagePrompt": {
@@ -76,7 +76,7 @@
     "description": "English: or"
   },
   "popupTipDashboard": {
-    "message": "Klik for at åbne kontrolpanelet",
+    "message": "Åbn kontrolpanelet",
     "description": "English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper": {
@@ -84,15 +84,15 @@
     "description": "Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker": {
-    "message": "Start element-udvælger",
+    "message": "Start element-vælger tilstand",
     "description": "English: Enter element picker mode"
   },
   "popupTipLog": {
-    "message": "Gå til forespørgselslog",
+    "message": "Åbn loggen",
     "description": "Tooltip used for the logger icon in the panel"
   },
   "popupTipNoPopups": {
-    "message": "Aktiver\/Deaktiver blokering af alle popups på denne side",
+    "message": "Aktiver\/deaktiver blokering af alle popups på dette websted",
     "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoPopups1": {
@@ -116,7 +116,7 @@
     "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
   },
   "popupTipNoCosmeticFiltering": {
-    "message": "Aktiver\/Deaktiver kosmetiske filtre på denne side",
+    "message": "Aktiver\/deaktiver kosmetiske filtre på dette websted",
     "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
   },
   "popupTipNoCosmeticFiltering1": {
@@ -144,15 +144,15 @@
     "description": "Tooltip when hovering the top-most cell of the global-rules column."
   },
   "popupTipLocalRules": {
-    "message": "Lokale regler: denne søjle viser de regler der gælder kun på denne side.\nLokale regler overskriver globale regler.",
+    "message": "Lokale regler: denne kolonne viser de regler der kun gælder på dette websted.\nLokale regler overstyrer globale regler.",
     "description": "Tooltip when hovering the top-most cell of the local-rules column."
   },
   "popupTipSaveRules": {
-    "message": "Klik her for at anvende dine ændringer.",
+    "message": "Klik for at gøre dine ændringer permanente.",
     "description": "Tooltip when hovering over the padlock in the dynamic filtering pane."
   },
   "popupTipRevertRules": {
-    "message": "Klik her for at fortryde dine ændringer.",
+    "message": "Klik for at fortryde dine ændringer.",
     "description": "Tooltip when hovering over the eraser in the dynamic filtering pane."
   },
   "popupAnyRulePrompt": {
@@ -172,23 +172,23 @@
     "description": ""
   },
   "popupInlineScriptRulePrompt": {
-    "message": "inline scripts",
+    "message": "integrerede skripter",
     "description": ""
   },
   "popup1pScriptRulePrompt": {
-    "message": "Førsteparts  scripts",
+    "message": "Førsteparts skripter",
     "description": ""
   },
   "popup3pScriptRulePrompt": {
-    "message": "Tredjeparts scripts",
+    "message": "Tredjeparts skripter",
     "description": ""
   },
   "popup3pFrameRulePrompt": {
-    "message": "Tredjeparts frames",
+    "message": "Tredjeparts rammer",
     "description": ""
   },
   "popupHitDomainCountPrompt": {
-    "message": "Forbundne domæner",
+    "message": "forbundne domæner",
     "description": "appears in popup"
   },
   "popupHitDomainCount": {
@@ -220,15 +220,15 @@
     "description": "English: Cosmetic filters"
   },
   "pickerCosmeticFiltersHint": {
-    "message": "Klik. Ctrl-klik",
+    "message": "Klik, Ctrl-klik",
     "description": "English: Click, Ctrl-click"
   },
   "pickerContextMenuEntry": {
-    "message": "Blokér element",
+    "message": "Bloker element",
     "description": "English: Block element"
   },
   "settingsCollapseBlockedPrompt": {
-    "message": "Skjul blokerede elementers placeholdere",
+    "message": "Skjul blokerede elementers pladsholdere",
     "description": "English: Hide placeholders of blocked elements"
   },
   "settingsIconBadgePrompt": {
@@ -236,19 +236,19 @@
     "description": "English: Show the number of blocked requests on the icon"
   },
   "settingsTooltipsPrompt": {
-    "message": "Deaktiver forklaring af knappers funktioner",
+    "message": "Deaktiver værktøjstips",
     "description": "A checkbox in the Settings pane"
   },
   "settingsContextMenuPrompt": {
-    "message": "Brug kontekstmenuen når det er passende",
+    "message": "Benyt kontekstmenuen, hvor det er relevant",
     "description": "English: Make use of context menu where appropriate"
   },
   "settingsColorBlindPrompt": {
-    "message": "Optimeret til farveblindhed",
+    "message": "Optimeret til farveblinde",
     "description": "English: Color-blind friendly"
   },
   "settingsCloudStorageEnabledPrompt": {
-    "message": "Aktiver støtte for sky-lagring",
+    "message": "Aktiver support for skylagring",
     "description": ""
   },
   "settingsAdvancedUserPrompt": {
@@ -296,7 +296,7 @@
     "description": "background information: https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/issues\/3150"
   },
   "settingsStorageUsed": {
-    "message": "Brugt plads: {{value}} bytes",
+    "message": "Lagerplads brugt: {{value}} bytes",
     "description": "English: Storage used: {{}} bytes"
   },
   "settingsLastRestorePrompt": {
@@ -312,11 +312,11 @@
     "description": "Appears at the top of the _3rd-party filters_ pane"
   },
   "3pListsOfBlockedHostsPerListStats": {
-    "message": "{{used}} brugt af {{total}}",
+    "message": "{{used}} ud af {{total}} brugt",
     "description": "Appears aside each filter list in the _3rd-party filters_ pane"
   },
   "3pAutoUpdatePrompt1": {
-    "message": "Opdater filterlister automatisk.",
+    "message": "Opdater filterlister automatisk",
     "description": "A checkbox in the _3rd-party filters_ pane"
   },
   "3pUpdateNow": {
@@ -324,11 +324,11 @@
     "description": "A button in the in the _3rd-party filters_ pane"
   },
   "3pPurgeAll": {
-    "message": "Tøm alle caches",
+    "message": "Slet alt cache",
     "description": "A button in the in the _3rd-party filters_ pane"
   },
   "3pParseAllABPHideFiltersPrompt1": {
-    "message": "Analyser og benyt kosmetiske filtre.",
+    "message": "Analyser og benyt kosmetiske filtre",
     "description": "English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
   },
   "3pParseAllABPHideFiltersInfo": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Anvend ændringer",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Reklamer",
     "description": "English: Ads"
@@ -368,7 +372,7 @@
     "description": "The header identifying the filter lists in the category 'annoyances'"
   },
   "3pGroupMultipurpose": {
-    "message": "Universalfilter",
+    "message": "Universalfiltre",
     "description": "English: Multipurpose"
   },
   "3pGroupRegions": {
@@ -379,12 +383,16 @@
     "message": "Brugerdefineret",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "En URL pr. linje. Linjer der starter med ‘!’ bliver ignoreret. Ugyldige URL'er bliver lydløst ignoreret.",
+    "message": "En URL pr. linje. Linjer der starter med <code>!<\/code> bliver ignoreret. Ugyldige URL'er bliver ignoreret.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
-    "message": "forældet",
+    "message": "Forældet.",
     "description": "used as a tooltip for the out-of-date icon beside a list"
   },
   "3pLastUpdate": {
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "Ét filter pr. linje. Et filter kan være et almindeligt værtsnavn, eller et Adblock Plus-kompatibelt filter. Linjer der starter med &lsquo;!&rsquo; vil blive ignoreret.",
+    "message": "Ét filter pr. linje. Et filter kan være et almindeligt værtsnavn, eller et Adblock Plus-kompatibelt filter. Linjer der starter med <code>!<\/code> vil blive ignoreret.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Importer og tilføj",
@@ -464,11 +472,11 @@
     "description": "English: List of your dynamic filtering rules."
   },
   "rulesFormatHint": {
-    "message": "Regelsyntaks: <code>kilde destination type handling<\/code> (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Dynamic-filtering:-rule-syntax'>Fuld dokumentation<\/a>).",
+    "message": "Regelsyntaks: <code>kilde destination type handling<\/code> (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Dynamic-filtering:-rule-syntax'>fuld dokumentation<\/a>).",
     "description": "English: dynamic rule syntax and full documentation."
   },
   "whitelistPrompt": {
-    "message": "Brugerdefineret liste over værtsnavne hvor uBlock₀ vil være deaktiveret. Kun et værtsnavn pr. linje. Ugyldige værtsnavne ignoreres.",
+    "message": "Brugerdefineret liste over værtsnavne hvor uBlock Origin vil være deaktiveret. Kun et værtsnavn pr. linje. Ugyldige værtsnavne ignoreres og kommenteres ud.",
     "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
   },
   "whitelistImport": {
@@ -516,11 +524,11 @@
     "description": "Appears in the logger's tab selector"
   },
   "logFilterPrompt": {
-    "message": "Filtrér elementer i log",
+    "message": "filtrér logposter",
     "description": "English: filter log entries"
   },
   "logMaxEntriesTip": {
-    "message": "Maksimalt antal elementer i log",
+    "message": "Maksimalt antal logposter",
     "description": "Tooltip informaing that the input field is to set the maximum number of entries in the log"
   },
   "loggerURLFilteringContextLabel": {
@@ -580,7 +588,7 @@
     "description": "Below this sentence, the filter lists in which the filter was found"
   },
   "aboutChangelog": {
-    "message": "Changelog",
+    "message": "Ændringslog",
     "description": "English: Change log"
   },
   "aboutWiki": {
@@ -600,7 +608,7 @@
     "description": "English: Contributors"
   },
   "aboutBackupDataButton": {
-    "message": "Backup til fil",
+    "message": "Sikkerhedskopier til fil",
     "description": "Text for button to create a backup of all settings"
   },
   "aboutBackupFilename": {
@@ -624,7 +632,7 @@
     "description": "Message to display when an error occurred during restore"
   },
   "aboutResetDataConfirm": {
-    "message": "Alle dine indstillinger vil blive nulstillet, hvorefter uBlock₀ vil genstarte.\n\nGendan alle indstillinger i uBlock₀ til standard?",
+    "message": "Alle dine indstillinger bliver fjernet, og uBlock₀ genstarter.\n\nNulstil uBlock₀ til standardindstillingerne?",
     "description": "Message asking user to confirm reset"
   },
   "errorCantConnectTo": {
@@ -632,7 +640,7 @@
     "description": "English: Network error: {{msg}}"
   },
   "subscriberConfirm": {
-    "message": "uBlock₀: Tilføj det følgende URL til din personlige filterliste?\n\nTitel: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}",
+    "message": "uBlock: Tilføj den følgende URL til dine brugerdefinerede filterlister?\n\nTitel: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}",
     "description": "English: The message seen by the user to confirm subscription to a ABP filter list"
   },
   "elapsedOneMinuteAgo": {
@@ -660,11 +668,11 @@
     "description": "English: {{value}} days ago"
   },
   "showDashboardButton": {
-    "message": "Vis Instrumentpanel",
+    "message": "Vis instrumentpanel",
     "description": "Firefox\/Fennec-specific: Show Dashboard"
   },
   "showNetworkLogButton": {
-    "message": "Vis netværkslog",
+    "message": "Vis loggen",
     "description": "Firefox\/Fennec-specific: Show Logger"
   },
   "fennecMenuItemBlockingOff": {
@@ -672,7 +680,7 @@
     "description": "Firefox-specific: appears as 'uBlock₀ (off)'"
   },
   "docblockedPrompt1": {
-    "message": "uBlock₀ har blokeret den følgende hjemmeside:",
+    "message": "uBlock Origins har blokeret den følgende hjemmeside fra at hente:",
     "description": "English: uBlock₀ has prevented the following page from loading:"
   },
   "docblockedPrompt2": {
@@ -692,7 +700,7 @@
     "description": "English: Go back"
   },
   "docblockedClose": {
-    "message": "Luk vinduet",
+    "message": "Luk dette vindue",
     "description": "English: Close this window"
   },
   "docblockedProceed": {
@@ -708,7 +716,7 @@
     "description": "English: Permanently"
   },
   "cloudPush": {
-    "message": "Eksporter til skylagring",
+    "message": "Eksporter til skylager",
     "description": "tooltip"
   },
   "cloudPull": {
@@ -716,7 +724,7 @@
     "description": "tooltip"
   },
   "cloudPullAndMerge": {
-    "message": "Importer fra skyopbevaring og sammenflet med de aktuelle indstillinger",
+    "message": "Importer fra skylager og flet sammen med de aktuelle indstillinger",
     "description": "tooltip"
   },
   "cloudNoData": {

src/_locales/de/messages.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "Vorgegebene Filter",
+    "message": "Filter von Drittanbietern",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Änderungen anwenden",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Lokal",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Werbung",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Benutzerdefiniert",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Importieren …",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "Eine URL pro Zeile. Zeilen mit vorangestelltem ‘!’ werden ignoriert. Ungültige URLs werden stillschweigend ignoriert.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "veraltet",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "Eine Regel pro Zeile. Eine Regel kann ein einfacher Hostname sein oder ein Adblock Plus-kompatibler Filter. Zeilen mit vorangestelltem ‘!’ werden ignoriert.",
+    "message": "Eine Regel pro Zeile. Eine Regel kann ein einfacher Hostname sein oder ein Adblock-Plus-kompatibler Filter. Zeilen mit vorangestelltem <code>!<\/code> werden ignoriert.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Importieren und anfügen",

src/_locales/el/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -100,7 +100,7 @@
     "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoPopups2": {
-    "message": "Click to no longer block all popups on this site",
+    "message": "Κάντε κλικ για φραγή όλων των αναδυόμενων σε αυτή την ιστοσελίδα",
     "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoLargeMedia": {
@@ -108,11 +108,11 @@
     "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
   },
   "popupTipNoLargeMedia1": {
-    "message": "Click to block large media elements on this site",
+    "message": "Κάντε κλικ για αποκλεισμό μεγάλων στοιχείων πολυμέσων σε αυτή την ιστοσελίδα",
     "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
   },
   "popupTipNoLargeMedia2": {
-    "message": "Click to no longer block large media elements on this site",
+    "message": "Κάντε κλικ για φραγή πλέον μεγάλων στοιχείων πολυμέσων σε αυτή την ιστοσελίδα",
     "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
   },
   "popupTipNoCosmeticFiltering": {
@@ -120,11 +120,11 @@
     "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
   },
   "popupTipNoCosmeticFiltering1": {
-    "message": "Click to disable cosmetic filtering on this site",
+    "message": "Κάντε κλικ για να απενεργοποιήσετε το καλλυντικό φιλτράρισμα σε αυτή την σελίδα",
     "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
   },
   "popupTipNoCosmeticFiltering2": {
-    "message": "Click to enable cosmetic filtering on this site",
+    "message": "Κάντε κλικ για να ενεργοποιήσετε το καλλυντικό φιλτράρισμα σε αυτή την σελίδα",
     "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
   },
   "popupTipNoRemoteFonts": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Εφαρμογή αλλαγών",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Διαφημίσεις",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Προσαρμοσμένη",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "Ένα URL ανά γραμμή. Γραμμές με το πρόθεμα ‘!’ θα παραβλέπονται. Άκυρα URL θα παρακάμπτονται σιωπηλά.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "ξεπερασμένη",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "Ένα φίλτρο ανά γραμμή. Φίλτρο μπορεί να είναι ένα απλό όνομα κεντρικού υπολογιστή (hostname) ή ένα, συμβατό με το Adblock Plus, φίλτρο. Γραμμές με το πρόθεμα ‘!’ θα παραβλέπονται.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Εισαγωγή και προσάρτηση",

src/_locales/eo/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Apliki ŝanĝojn",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Reklamoj",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Tajlorita",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "Unu regulo por ĉiu linio. Prefiksitaj linioj kun ‘!’ estos ignorataj. Nevalidaj ligiloj estos ignorataj silente.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "malaktuala",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "Unu filtrilo por ĉiu linio. Filtrilo povas esti ordinara gastignomo aŭ Adblock Plus-kongrua filtrilo. Prefiksitaj linioj kun ‘!’ estos ignorataj.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Importi kaj postaldoni",

src/_locales/es/messages.json

@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Aplicar cambios",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Anuncios",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Personalizada",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "Una URL por línea. Las líneas que empiezan con ‘!’ serán ignoradas. Se omitirán las URL no válidas.",
+    "message": "Una URL por línea. Las líneas que empiezan con ‘!’ serán ignoradas. URLs inválidos seran ignorados.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Desactualizado.",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "Un filtro por línea. Los filtros pueden ser un nombre de servidor, o un filtro compatible con Adblock Plus. Las líneas que comiencen con ‘!’ serán ignoradas.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Importar y anexar",

src/_locales/et/messages.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "Kolmanda osapoole filtrid",
+    "message": "Filtri loendid",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Kinnita muudatused",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Seadmes",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Reklaamid",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Kohandatud",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Impordi...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "Üks URL rea kohta, märgiga ‘!’ algavaid ridu eiratakse. Vigased URLid jäetakse vahele.",
+    "message": "Üks URL rea kohta. Vigased URLid jäetakse taustal vahele.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "vananenud",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "Üks filter rea kohta, filtriks võib olla tavaline domeenilist või Adblock Plusiga-ühilduv filter. Märgiga ‘!’ algavaid ridu eiratakse.",
+    "message": "Üks filter rea kohta. Filtriks võib olla tavaline domeenilist või Adblock Plusiga-ühilduv filter. Märgiga <code>!<\/code> algavaid ridu eiratakse.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Impordi ja lisa",

src/_locales/eu/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Aplikatu aldaketak",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Iragarkiak",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Pertsonala",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "URL bat lerroko. Hasieran ‘’ duten lerroak ezikusiko dira. Baliogabeko URLak isilean ezikusiko dira.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Zaharkituta.",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "Iragazki bat lerroko. Iragazkia hostalari izen soila izan daiteke, edo Adblock Plusekin bateragarria den iragazki bat. Hasieran ‘’ duten lerroak ezikusiko dira.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Inportatu eta gehitu",

src/_locales/fa/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "اعمال تغییرات",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "تبلیغات",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "سفارشی",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "هر آدرس در یک خط. خطوطی با پیشوند ‘!’ در نظر گرفته نمیشوند. آدرس های نامعتبر نیز در سکوت نادیده گرفته میشوند.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "منقضی شده.",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "یک فیلتر در هر خط. یک فیلتر می تواند آدرس هاست ساده یا فیلتر سازگار با Adblock plus باشد. خطوط با پیشوند ‘!’ نادیده گرفته می شوند.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "وارد کردن و الحاق",

src/_locales/fi/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "3:nen osapuolen suodattimet",
+    "message": "Suodatuslistat",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Vahvista muutokset",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Mainokset",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Mukautettu",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "Yksi URL-osoite kullekin riville. Rivit, joiden alussa on ‘!’, jätetään huomiotta. Epäkelvot osoitteet ohitetaan ilman ilmoitusta.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "vanhentunut",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "Yksi suodatin kullekin riville. Suodatin voi olla pelkkä osoite tai Adblock Plus -yhteensopiva suodatin. Rivit, joiden alussa on ‘!’, jätetään huomiotta.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Tuo ja liitä loppuun",

src/_locales/fil/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Isumite ang mga pagbabago",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Ads",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Custom",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored.",
+    "message": "One URL per line. Invalid URLs will be silently ignored.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Out of date.",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored.",
+    "message": "One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with <code>!<\/code> will be ignored.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "I-Import at idugtong",

src/_locales/fr/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Appliquer",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Publicités",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Vos propres listes",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Importer",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "Une adresse Web par ligne. Les lignes débutant par un ‘!’ seront ignorées. Les adresses Web invalides seront ignorées sans avertissement.",
+    "message": "Une adresse Web par ligne. Les adresses Web invalides seront ignorées sans avertissement.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Obsolète",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "Une règle par ligne. Une règle peut être un simple nom d'hôte, ou encore un filtre respectant la syntaxe des filtres Adblock Plus. Les lignes débutant par ‘!’ seront ignorées.",
+    "message": "Une règle par ligne. Une règle peut être un simple nom d'hôte, ou encore un filtre respectant la syntaxe des filtres Adblock Plus. Les lignes débutant par <code>!<\/code> seront ignorées.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Importer",

src/_locales/fy/messages.json

@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Wizigingen tapasse",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Advertinsjes",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Oanpast",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "Ien URL per rigel. Rigels begjinnend mei ‘!’ wurde negearre. Unjildige URL's wurde stil negearre.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Ferâldere.",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "Ien filter per rigel. Ien filter kin in gewoane hostnamme of ien Adblock Plus-kompatibel filter wêze. Rigels begjinnend mei ‘!’ wurde negearre.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Ymportearje en tafoegje",

src/_locales/gl/messages.json

@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Aplicar os cambios",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Anuncios",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Personalizado",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "Un enderezo por liña. As liñas prefixadas con ‘!’ seranche ignoradas, así como os enderezos inválidos.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Desactualizada.",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "Un filtro por cada liña. O filtro pode ser un nome de servidor, ou un filtro compatible co Adblock Plus. As liñas que comecen con ‘!’ seranche ignoradas.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Importar e anexar",

src/_locales/he/messages.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "מסננים צד-3",
+    "message": "מסננים צד שלישי",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "החל שינויים",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "פרסומות",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "מותאם אישית",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "כתובת אחת בכל שורה. שורות עם קידומת ‘!’ לא יפורשו. כתובות לא חוקיות לא יפורשו ולא תהיה התראה לכך.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "לא עדכני.",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "מסנן אחד לכל שורה. המסנן יכול להיות דומיין פשוט, או מסנן המותאם ל- Adblock Plus. שורות עם קידומת ‘!’ לא יפורשו.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "ייבא וצרף",

src/_locales/hi/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "परिवर्तन लागू करें",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "विज्ञापन",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "कस्टम",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored.",
+    "message": "One URL per line. Invalid URLs will be silently ignored.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "पुरानी",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored.",
+    "message": "One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with <code>!<\/code> will be ignored.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Import and append",

src/_locales/hr/messages.json

@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Primijeni promjene",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Reklame",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Prilagođeno",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "Jedan URL po retku. Linije sa prefiksom ‘!’ zanemarit će se. Nevaljani URL-ovi će biti tiho ignorirani.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Zastarjelo.",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "Jedan filtar po retku. Filtar može biti običan hostname ili filter kompatibilan sa Adblock Plus-om. Linije sa prefiksom ‘!’  zanemarit će se.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Uvesti i dodati",

src/_locales/hu/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Módosítások alkalmazása",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Helyi",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Hirdetések",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Saját",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Importálás...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "Soronként egy URL. A ‘!’ kezdetű sorok figyelmen kívül maradnak. A szabálytalan URL-ek szintén figyelmen kívül maradnak, hibajelzés nélkül.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Elavult.",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "Soronként egy szűrő. A szűrő lehet egy hostnév, vagy egy Adblock Plus kompatibilis szűrő.\nA ‘!’ kezdetű sorok figyelmen kívül maradnak.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Importál és hozzáad",

src/_locales/id/messages.json

@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Terapkan perubahan",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Iklan",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Tersesuai",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "Satu URL per baris. Baris yang diawali dengan ‘!’ akan diabaikan. URL yang tidak valid akan diabaikan tanpa peringatan.",
+    "message": "Satu URL per baris. Baris yang diawali dengan <code>!<\/code> akan diabaikan. URL yang tidak valid akan diabaikan tanpa peringatan.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Sudah usang.",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "Satu filter per baris. Filter dapat berupa nama host, atau filter yang kompatibel dengan Adblock Plus. Baris yang diawali dengan &lsquo;!&rsquo; akan diabaikan.",
+    "message": "Satu filter per baris. Filter dapat berupa nama host, atau filter yang kompatibel dengan Adblock Plus. Baris yang diawali dengan <code>!<\/code> akan diabaikan.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Impor dan tambahkan",

src/_locales/it/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "Lista dei filtri",
+    "message": "Filtri di terze parti",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Salva i cambiamenti",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Pubblicità",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Personalizzate",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "Un URL per ogni riga. Ogni riga che comincia con ‘!’ verrà ignorata. URL non validi verranno silenziosamente ignorati.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Obsoleto.",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "Un filtro per ogni riga. Un filtro può essere un hostname, o un filtro compatibile con Adblock Plus. Ogni riga che comincia con ‘!’ verrà ignorata.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Importa e aggiungi",

src/_locales/ja/messages.json

@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "適用",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "広告",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "カスタム",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "URL1つにつき1行です。‘!’ が先頭にある行は無視されます。無効なURLもそのまま無視されます。",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "古いバージョンです",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "1行につき1つのフィルターです。フィルターはただのホストネームでもAdblock Plus適合のフィルターでも構いません。‘!’ですでに固定されている行は無視されます。",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "インポートと追加",

src/_locales/ka/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -316,7 +316,7 @@
     "description": "Appears aside each filter list in the _3rd-party filters_ pane"
   },
   "3pAutoUpdatePrompt1": {
-    "message": "ფილტრების სიების თვითგანახლება",
+    "message": "ფილტრების წესების თვითგანახლება",
     "description": "A checkbox in the _3rd-party filters_ pane"
   },
   "3pUpdateNow": {
@@ -332,7 +332,7 @@
     "description": "English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
   },
   "3pParseAllABPHideFiltersInfo": {
-    "message": "<p>ეს პარამეტრი <a href=\"https:\/\/adblockplus.org\/en\/faq_internal#elemhide\">Adblock Plus-სთან თავსებადი &ldquo;ელემენტის დასამალი&rdquo; ფილტრების<\/a> დამუშავებისა და გამოყენების შესაძლებლობას იძლევა. ეს ფილტრები, ძირითადად, იმ ხილული ელემენტების დასამალად გამოიყენება ვებგვერდზე, რომელსაც ქსელის მოთხოვნაზე დაფუძნებული ფილტრაციის საშუალებები ვერ ზღუდავს.<\/p><p>ამ შესაძლებლობის ჩართვის შედეგად გაიზრდება uBlock₀-ის მიერ მეხიერების მოხმარება.<\/p>",
+    "message": "<p>ეს პარამეტრი <a href=\"https:\/\/adblockplus.org\/en\/faq_internal#elemhide\">Adblock Plus-სთან თავსებადი &ldquo;ელემენტის დასამალი&rdquo; ფილტრების<\/a> დამუშავებისა და გამოყენების შესაძლებლობას იძლევა. ეს ფილტრები, ძირითადად, იმ ხილული ელემენტების დასამალად გამოიყენება ვებგვერდზე, რომელსაც ქსელის მოთხოვნაზე დაფუძნებული ფილტრაციის საშუალებები ვერ ზღუდავს.<\/p><p>ამ შესაძლებლობის ჩართვის შედეგად გაიზრდება uBlock₀-ის მიერ მეხსიერების მოხმარება.<\/p>",
     "description": "Describes the purpose of the 'Parse and enforce cosmetic filters' feature."
   },
   "3pIgnoreGenericCosmeticFilters": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "ცვლილებების ასახვა",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "რეკლამები",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "საკუთარი სიები",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "თითოეული URL ცალკეულ ხაზზე. ხაზები &lsquo;!&rsquo; თავსართით უგულებელყოფილი იქნება. არამართებული URL ბმულები, უგულებელყოფილი იქნება გაფრთხილების გარეშე.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "მოძველებული",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "თითოეული ფილტრი ცალკეულ ხაზზე. ფილტრი შეიძლება იყოს საიტის უბრალო დასახელება, ან Adblock Plus-სთან თავსებადი ფილტრი. ხაზები &lsquo;!&rsquo; თავსართით უგულებელყოფილი იქნება.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "შემოტანა და დამატება",
@@ -460,7 +468,7 @@
     "description": "default file name to use"
   },
   "rulesHint": {
-    "message": "თქვენი ცვალებადი ფილტრების წესების სია.",
+    "message": "თქვენი ცვალებადი ფილტრების წესები.",
     "description": "English: List of your dynamic filtering rules."
   },
   "rulesFormatHint": {
@@ -632,7 +640,7 @@
     "description": "English: Network error: {{msg}}"
   },
   "subscriberConfirm": {
-    "message": "uBlock₀: გსურთ შემდეგი URL ბმულის საკუთარი ფილტრის სიაში ჩამატება?\n\nდასახელება: „{{title}}“\nURL: {{url}}",
+    "message": "uBlock₀: გსურთ შემდეგი URL ბმულის საკუთარ ფილტრის წესებში ჩამატება?\n\nდასახელება: „{{title}}“\nURL: {{url}}",
     "description": "English: The message seen by the user to confirm subscription to a ABP filter list"
   },
   "elapsedOneMinuteAgo": {

src/_locales/kk/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Өзерістерді іске асыру",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Жарнамалар",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Custom",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored.",
+    "message": "One URL per line. Invalid URLs will be silently ignored.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Out of date.",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored.",
+    "message": "One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with <code>!<\/code> will be ignored.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Import and append",

src/_locales/kn/messages.json

@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "ಜಾಹಿರಾತು",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "ಇಚ್ಛೆಯ",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored.",
+    "message": "One URL per line. Invalid URLs will be silently ignored.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "ಹಳೆಯದು",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored.",
+    "message": "One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with <code>!<\/code> will be ignored.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "ಆಮದಿಸಿ ಸೇರ್ಪಡಿಸು",

src/_locales/ko/messages.json

@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "변경사항 적용",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "광고",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "사용자 지정",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "한 줄에 한 개의 URL을 입력하세요. 시작 부분이 ‘!’ 로 시작되면 무시됩니다. 존재하지 않는 URL은 자동으로 무시됩니다.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "구버전",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "한 줄에 한 개의 필터를 입력하세요. 필터는 순수 호스트이름, 혹은 Adblock Plus-호환 필터가 될 수 있습니다. 시작 부분이 ‘!’ 로 시작되면 무시됩니다.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "가져오기 및 추가하기",

src/_locales/lt/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "3-iųjų šalių filtrai",
+    "message": "Filtrų sąrašai",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Taikyti pakeitimus",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Vietiniai",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Reklamos",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Adaptuoti",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Importuoti...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "Vienas URL eilutėje. Eilutės pradėtos „!“ bus ignoruotos. Neteisingi URL bus tyliai ignoruoti.",
+    "message": "Vienas URL eilutėje. Neteisingi URL bus tyliai ignoruoti.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Pasenęs.",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "Vienas filtras eilutėje. Filtras gali būti paprastas serverio adresas, arba su Adblock Plus suderinamas filtras. Eilutės pradėtos „!“ bus ignoruotos. ",
+    "message": "Vienas filtras eilutėje. Filtras gali būti paprastas serverio adresas, arba su Adblock Plus suderinamas filtras. Eilutės pradėtos <code>!<\/code> bus ignoruotos.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Importuoti ir papildyti",

src/_locales/lv/messages.json

@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Lietot izmaiņas",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Reklāmas",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Lietotāja",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "Vienu URL katrā rindiņā. Rindiņas, kuras sākas ar ‘!’ tiks ignorētas. Nederīgs URL tiks ignorēts bez brīdinājuma.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Novecojis.",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "Vienu filtru katrā rindā. Filtrs var būt vienkārši resursa adrese, vai saderīgs ar Adblock Plus filtrs. Rindiņas, kuras sākas ar ‘!’ tiks ignorētas.",
+    "message": "Vienu filtru katrā rindā. Filtrs var būt vienkārši resursa adrese, vai ar Adblock Plus saderīgs filtrs. Rindiņas, kuras sākas ar ‘!’ tiks ignorētas.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Importēt un pievienot",

src/_locales/ml/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "മാറ്റങ്ങള്‍ അപ്ലേ ചെയ്യുക",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "പരസ്യങ്ങള്‍",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "കസ്റ്റം",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "ഒരു വരിയില്‍ ഒരു യുആര്‍എല്‍ എന്ന രീതിയില്‍. ‘!’ എന്നിവയില്‍ തുടങ്ങുന്ന വരികള്‍ ഇഗ്നോര്‍ ചെയ്യപ്പെടും. ഇന്‍വാലിഡ്‌ ആയ യുആര്‍എല്ലുകള്‍ നിശബ്ദമായി ഇഗ്നോര്‍ ചെയ്യപ്പെടും.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "കാലഹരണപ്പെട്ടത്",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "ഒരു വരിയില്‍ ഒരു ഫില്‍റ്റര്‍ എന്ന രീതിയില്‍. ഒരു ഫില്‍റ്റര്‍ എന്നത്, ഹോസ്റ്റ് നെയിം, അല്ലെങ്കില്‍ ആഡ് ബ്ലോക്ക് പ്ലസ്‌-നോട്‌ കംപാറ്റബിള്‍ ആയ ഫില്‍റ്റര്‍ എന്നിവ ആകാം. ‘!’ എന്നിവയില്‍ ആരംഭിക്കുന്ന വരികള്‍ ഇഗ്നോര്‍ ചെയ്യപ്പെടും.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "ഇമ്പോര്‍ട്ടും കൂട്ടിചേര്‍ക്കലും ചെയ്യുക",

src/_locales/mr/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "बदल लागू करा",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "जाहिराती",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "सानुकूल",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "प्रति ओळ एक युआरएल. ओळी सह प्रिफिक्स ‘!’ कढे दुर्लक्ष केले जाईल. अवैध युआरएल शांतपणे दुर्लक्ष केले जाईल.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "कालबाह्य",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "प्रति ओळ एक फिल्टर. फिल्टर एक साधे होस्ट नावाचा असू शकतो, किंवा एक अद्ब्लोक प्लस सुसंगत फिल्टर असू शकतो. ओळी सह प्रिफिक्स ‘!’ कढे दुर्लक्ष केले जाईल.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "आयात आणि समावेश करा",

src/_locales/ms/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Apply changes",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Iklan",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Custom",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored.",
+    "message": "One URL per line. Invalid URLs will be silently ignored.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Out of date.",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored.",
+    "message": "One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with <code>!<\/code> will be ignored.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Import and append",

src/_locales/nb/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Bruk endringer",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Reklame",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Egendefinert",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "En nettadresse per linje. Linjer med prefikset ‘!’ vil bli ignorert. Ugyldige nettadresser ignoreres stille.",
+    "message": "En nettadresse per linje. Linjer med prefikset <code>!<\/code> blir ignorert. Ugyldige nettadresser ignoreres stille.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Utgått på dato",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "Ett filter per linje. Et filter kan være et vanlig vertsnavn eller et Adblock Plus-kompatibelt filter. Linjer med prefikset &lsquo;!&rsquo; vil bli ignorert.",
+    "message": "Ett filter per linje. Et filter kan være et vanlig vertsnavn eller et Adblock Plus-kompatibelt filter. Linjer med prefikset <code>!<\/code> blir ignorert.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Importer og legg til",

src/_locales/nl/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "Filters van derden",
+    "message": "Filterlijsten",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Wijzigingen toepassen",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Lokaal",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Advertenties",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Aangepast",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Importeren...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "Eén URL per regel. Regels beginnend met ‘!’ worden genegeerd. Ongeldige URL’s worden zonder mededeling genegeerd.",
+    "message": "Eén URL per regel. Ongeldige URL’s worden zonder mededeling genegeerd.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Verouderd.",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "Eén filter per regel. Een filter kan een gewone hostnaam of een Adblock Plus-compatibel filter zijn. Regels beginnend met ‘!’ worden genegeerd.",
+    "message": "Eén filter per regel. Een filter kan een gewone hostnaam of een Adblock Plus-compatibel filter zijn. Regels beginnend met <code>!<\/code> worden genegeerd.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Importeren en toevoegen",

src/_locales/pl/messages.json

@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Zastosuj zmiany",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Lokalne",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Reklamy",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Własne",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Importuj...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "W jednym wierszu może być tylko jeden adres URL. Wiersze poprzedzone znakiem wykrzyknika [ ! ] i błędne adresy URL będą pomijane.",
+    "message": "W jednym wierszu może być tylko jeden adres URL. Wiersze poprzedzone <code>!<\/code> będą pomijane. Błędne adresy URL zostaną bez powiadomienia zignorowane.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Nieaktualne.",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "W jednym wierszu może być tylko jeden filtr. Filtrem może być nazwa hosta lub filtr kompatybilny z dodatkiem AdBlock Plus. Wiersze poprzedzone znakiem wykrzyknika [ ! ] będą pomijane.",
+    "message": "W jednym wierszu może być tylko jeden filtr. Filtrem może być nazwa hosta lub filtr kompatybilny z dodatkiem Adblock Plus. Wiersze poprzedzone <code>!<\/code> będą pomijane.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Importuj i dołącz",

src/_locales/pt_BR/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "Filtros de terceiros",
+    "message": "Listas de filtros",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Aplicar alterações",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Anúncios",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Personalizado",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Importar...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "Uma URL por linha. As linhas prefixadas com ‘!’ serão ignoradas. URLs inválidas serão silenciosamente ignoradas.",
+    "message": "Uma URL por linha. URLs inválidas serão silenciosamente ignoradas.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Desatualizada.",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "Um filtro por linha. Um filtro pode ser um simples nome de servidor ou um filtro compatível com o Adblock Plus. Linhas prefixadas com ‘!’ serão ignoradas.",
+    "message": "Um filtro por linha. O filtro pode ser um simples nome de servidor ou um filtro compatível com Adblock Plus. Linhas com prefixo <code>!<\/code> serão ignoradas.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Importar e adicionar",
@@ -460,7 +468,7 @@
     "description": "default file name to use"
   },
   "rulesHint": {
-    "message": "Lista de suas regras de filtragem dinâmica.",
+    "message": "Lista das suas regras de filtragem dinâmica.",
     "description": "English: List of your dynamic filtering rules."
   },
   "rulesFormatHint": {

src/_locales/pt_PT/messages.json

@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Aplicar alterações",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Locais",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Anúncios",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Personalizado",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Importar...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "Um endereço por linha. Linhas começadas com ‘!’ serão ignoradas. Endereços inválidos serão ignorados silenciosamente.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Desatualizada.",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "Um filtro por linha. Um filtro pode ser um simples nome de servidor, ou um filtro compatível com o Adblock Plus. Linhas começadas por ‘!’ serão ignoradas.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Importar e anexar",

src/_locales/ro/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "Filtre terțe",
+    "message": "Liste de filtre",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -48,11 +48,11 @@
     "description": "English: Click: disable\/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page."
   },
   "popupPowerSwitchInfo1": {
-    "message": "Clic ca să dezactivezi uBo pentru acest site.\n\nCtrl+clic ca sa dezactivezi uBo doar pe această pagină.",
+    "message": "Clic ca să dezactivezi uBlock₀ pe acest site.\n\nCtrl+clic ca să dezactivezi uBlock₀ doar pe această pagină.",
     "description": "Message to be read by screen readers"
   },
   "popupPowerSwitchInfo2": {
-    "message": "Dați clic pentru a activa uBlock₀ pentru acest site.",
+    "message": "Clic pentru a activa uBlock₀ pe acest site.",
     "description": "Message to be read by screen readers"
   },
   "popupBlockedRequestPrompt": {
@@ -96,11 +96,11 @@
     "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoPopups1": {
-    "message": "Dați clic pentru a bloca popup-urile pentru acest site",
+    "message": "Clic pentru a bloca toate popup-urile pe acest site",
     "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoPopups2": {
-    "message": "Dați clic pentru a nu mai bloca popup-urile pentru acest site",
+    "message": "Clic pentru a nu mai bloca toate popup-urile pe acest site",
     "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoLargeMedia": {
@@ -108,11 +108,11 @@
     "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
   },
   "popupTipNoLargeMedia1": {
-    "message": "Dați clic pentru a bloca elementele media de mari dimensiuni pentru acest site",
+    "message": "Clic pentru a bloca elementele media de mari dimensiuni pe acest site",
     "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
   },
   "popupTipNoLargeMedia2": {
-    "message": "Dați clic pentru a nu mai bloca elementele media de mari dimensiuni pentru acest site",
+    "message": "Clic pentru a nu mai bloca elementele media de mari dimensiuni pe acest site",
     "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
   },
   "popupTipNoCosmeticFiltering": {
@@ -120,11 +120,11 @@
     "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
   },
   "popupTipNoCosmeticFiltering1": {
-    "message": "Dați clic pentru a dezactiva filtrele vizuale pentru acest site",
+    "message": "Clic pentru a dezactiva filtrele vizuale pe acest site",
     "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
   },
   "popupTipNoCosmeticFiltering2": {
-    "message": "Dați clic pentru a activa filtrele vizuale pentru acest site",
+    "message": "Clic pentru a activa filtrele vizuale pe acest site",
     "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
   },
   "popupTipNoRemoteFonts": {
@@ -132,11 +132,11 @@
     "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
   },
   "popupTipNoRemoteFonts1": {
-    "message": "Dați clic pentru a bloca fonturile externe pentru acest site",
+    "message": "Clic pentru a bloca fonturile externe pe acest site",
     "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
   },
   "popupTipNoRemoteFonts2": {
-    "message": "Dați clic pentru a nu mai bloca fonturile externe pentru acest site",
+    "message": "Clic pentru a nu mai bloca fonturile externe pe acest site",
     "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Aplică modificările",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Locale",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Reclame",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Personalizare",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Importă...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "O adresă pe linie. Liniile care încep cu ‘!’ vor fi ignorate. Adresele nevalide vor fi ignorate fără avertizare.",
+    "message": "O adresă pe linie. Adresele nevalide vor fi ignorate fără avertizare.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "învechit",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "Un filtru pe linie. Un filtru poate fi un simplu nume de gazdă sau un filtru compatibil Adblock Plus. Liniile precedate de ‘!’ vor fi ignorate.",
+    "message": "Un filtru pe linie. Un filtru poate fi un simplu nume de gazdă sau un filtru compatibil Adblock Plus. Liniile precedate de <code>!<\/code> vor fi ignorate.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Importă și adaugă",
@@ -468,7 +476,7 @@
     "description": "English: dynamic rule syntax and full documentation."
   },
   "whitelistPrompt": {
-    "message": "Lista ta de nume de gazde unde uBlock va fi dezactivat. Fiecare adresă pe o singură linie. Adresele nevalide vor fi ignorate automat.",
+    "message": "Lista ta de nume de gazde unde uBlock Origin va fi dezactivat. O înregistrare pe linie. Directivele nevalide vor fi ignorate automat și comentate.",
     "description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
   },
   "whitelistImport": {
@@ -512,7 +520,7 @@
     "description": "Pretty name for behind-the-scene network requests"
   },
   "loggerCurrentTab": {
-    "message": "Fila actuală",
+    "message": "Fila curentă",
     "description": "Appears in the logger's tab selector"
   },
   "logFilterPrompt": {

src/_locales/ru/messages.json

@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Применить изменения",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Реклама",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Пользовательские",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "Один URL на строку. Строки, начинающиеся с символа ‘!’, будут игнорироваться. Неверные ссылки будут игнорироваться без предупреждения.",
+    "message": "Один URL на строку. Строки, начинающиеся с <code>!<\/code>, будут проигнорированы. Неверные URL будут проигнорированы без предупреждения.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Устарел.",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "Одно правило на строку. Правилом может быть обычное имя сайта, или Adblock Plus-совместимый фильтр. Строки, начинающиеся с &lsquo;!&rsquo;, будут игнорироваться.",
+    "message": "Одно правило на строку. Правилом может быть обычное имя сайта, или Adblock Plus-совместимый фильтр. Строки, начинающиеся с <code>!<\/code>, будут проигнорированы.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Импортировать и добавить",

src/_locales/sk/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Použiť zmeny",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Reklamy",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Vlastné",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "Jedna URL na riadok. Riadky začínajúce s ‘!’ budú ignorované. Neplatné URL budú potichu ignorované.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Zastarané.",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "Jeden filter na riadok. Filter môže byť jednoduchý názov hostiteľa alebo filter kompatibilný s Adblock Plus. Riadky začínajúce s ‘!’ budú ignorované.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Importovať a pripojiť",

src/_locales/sl/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Uveljavi spremembe",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Oglasi",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Po meri",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "En URL na vrstico. Vrstice s predpono ‘!’ in neveljavni URL-ji bodo prezrti.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "zastarelo",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "En filter na vrstico. Filter je lahko navadno ime gostitelja, ali pa Adblock Plus kompatibilen filter. Vrstice z znakom ‘!’ bodo ignorirane.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Uvozi in dodaj",

src/_locales/sq/messages.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "Filtrat nga palët e treta",
+    "message": "Listat e filtrave",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Ruaj ndryshimet",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Lokale",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Reklamat",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Personalizoj",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Importoj...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "Një URL për rresht. Nuk do të merren parasysh rreshtat që fillojnë me ‘!’, sikundër adresat e pasakta.",
+    "message": "Një URL për rresht. Nuk do të merren parasysh adresat e pasakta.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "E vjetër.",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "Një filtër për rresht. Filtri mund të jetë thjesht emri i një hosti ose t'i përngjajë atyre që përdor Adblock Plus. Nuk do të merren parasysh rreshtat që fillojnë me ‘!’.",
+    "message": "Një filtër për rresht. Filtri mund të jetë thjesht emri i një hosti ose i ngjashëm me ata që përdor Adblock Plus. Nuk do të merren parasysh rreshtat që fillojnë me <code>!<\/code>.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Importoj dhe shtoj",

src/_locales/sr/messages.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "Додатни филтери",
+    "message": "Листе филтера",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Примени промене",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Локално",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Рекламе",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Прилагођени",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Увези...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "Једна адреса по реду. Редови са префиксом ‘!’ ће бити игнорисани. Неисправне адресе ће бити тихо игнорисане.",
+    "message": "Једна адреса по реду. Неисправне адресе ће бити тихо игнорисане.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Застарело.",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "Један филтер по реду. Филтер може бити назив хоста или филтер компатибилан са Adblock Plus форматом. Редови са префиксом ‘!’ ће бити игнорисани.",
+    "message": "Један филтер по реду. Филтер може бити назив хоста или филтер компатибилан са Adblock Plus форматом. Редови са префиксом <code>!<\/code> ће бити игнорисани.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Увези и додај",

src/_locales/sv/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Verkställ ändringar",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Annonser",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Egna filter",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "En adress per rad. Rader med prefixet ‘!’ kommer att ignoreras. Ogiltiga adresser kommer också ignoreras.",
+    "message": "En webbadress per rad. Rader med prefixet ‘!’ kommer att ignoreras. Ogiltiga webbadresser kommer också ignoreras.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Föråldrad.",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "Ett filter per rad. Ett filter kan vara ett vanligt värdnamn eller ett Adblock Plus-kompatibelt filter. Rader med prefixet ‘!’ kommer att ignoreras.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Importera och lägg till",

src/_locales/ta/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "மாற்றங்களைச் செயல்படுத்து",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "விளம்பரங்கள்",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "தனிபயன்",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "ஒரு வரிக்கு ஒரு இணைய முகவரி. ‘!’ எனும் எழுத்தில் தொடங்கும் வரிகள் புறக்கணிக்கப்படும். தவறான முகவரிகளும் அமைதியாகப் புறக்கணிக்கப்படும்.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "காலாவதியாகிவிட்டது",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "ஒரு வரிக்கு ஒரு வடிகட்டி. வடிகட்டி என்பது வெறும் வழங்கிப்பெயராக இருக்கலாம், அல்லது Adblock Plus-க்குப் பொருந்தும் வடிகட்டியாக இருக்கலாம். ‘!’ எனும் எழுத்தில் தொடங்கும் வரிகள் புறக்கணிக்கப்படும்.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "இறக்குமதி செய் மற்றும் இணை",

src/_locales/te/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "ఇతర మూలాల నుండి పొందిన వడపోతలు",
+    "message": "3వ-పక్ష వడపోతలు",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "మార్పులను అమలుపరచు",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "ప్రకటనలు",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "సొంత నిర్దేషణ",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "ఒక్కో పంక్తిలో ఒక URL. పంక్తిలో మొదలు ‘!’ ఉన్నచో అది పరిగనించబడదు. చెల్లని URLలు మౌనంగా విస్మరించబడుతాయి.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "పాతబడింది",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "ఒక్కో పంక్తిలో ఒక వడపోత నమోదు. పేర్కొనబడే వడపోత, కేవలం హోస్టుపేరు లేదా Adblock Plusకి అనువైన వడపోత కావొచ్చు. పంక్తిలో మొదలు  ‘!’ ఉన్నచో అది పరిగణలోకి తీసుకొబడదు.",
+    "message": "ఒక్కో పంక్తిలో ఒక ఫిల్టర్ నమోదు. పేర్కొనబడే ఫిల్టర్, కేవలం హోస్టుపేరు లేదా Adblock Plusకి అనువైన ఫిల్టర్ కావొచ్చు. పంక్తిలో మొదట ‘!’ ఉన్నచో ఆ పంక్తి పరిగణలోకి తీసుకొబడదు.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "దిగుమతిచేసి పోడిగించుము",

src/_locales/tr/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "3. taraf süzgeçler",
+    "message": "Süzgeç listeleri",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Değişiklikleri uygula",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Yerel",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Reklamlar",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Özel",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "İçe aktar...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "Her satırda bir URL. ‘!’ ile başlayan satırlar göz ardı edilir. Geçersiz URL'ler sessizce yok sayılır.",
+    "message": "Her satırda bir URL. Geçersiz URL'ler sessizce yok sayılacaktır.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Güncel değil.",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "Her satırda bir süzgeç. Süzgeç bir alan adı veya Adblock Plus uyumlu bir süzgeç olabilir. ‘!’ ile başlayan satırlar yok sayılır.",
+    "message": "Her satırda bir süzgeç. Bir süzgeç yalın bir alan adı veya Adblock Plus uyumlu bir süzgeç olabilir. <code>!<\/code> ile başlayan satırlar yok sayılır.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "İçe aktar ve sonuna ekle",

src/_locales/uk/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Застосувати зміни",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Реклама",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Користувацькі",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "Одне посилання на рядок. Рядки, що починаються з ‘!’  будуть проігноровані. Невірні посилання будуть тихо проігноровані.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "Застарілий.",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "Один фільтр на рядок. Фільтром може бути адреса сайту або фільтр у Adblock Plus-сумісному записі. Рядки, що починаються з ‘!’ ігноруються.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Імпортувати та додати",

src/_locales/vi/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "Áp dụng các thay đổi",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "Quảng cáo",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "Tuỳ chỉnh",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
     "message": "Một URL cho mỗi dòng. Dòng bắt đầu với ‘!’sẽ bị bỏ qua. Các URL không hợp lệ sẽ được bỏ qua âm thầm.",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "đã cũ",
@@ -401,7 +409,7 @@
   },
   "1pFormatHint": {
     "message": "Một bộ lọc trên mỗi dòng. Một bộ lọc có thể là một tên máy chủ đơn giản, hoặc một bộ lọc Adblock Plus tương thích. Những dòng bắt đầu với ‘!’ sẽ bị bỏ qua.",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "Nhập và thêm vào",

src/_locales/zh_CN/messages.json

@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "应用更改",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "Local",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "广告",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "自定义",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "Import...",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "一行一条 URL。以 ‘!’ 开头的行将被忽略，无效的 URL 也将被忽略。",
+    "message": "一行一条 URL。以 <code>!<\/code> 开头的行将被忽略，无效的 URL 也将被忽略。",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "需要更新",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "一行一条过滤规则。每条规则可以是一个普通的主机名或者是一条 Adblock Plus 兼容的过滤规则。以 &lsquo;!&rsquo; 开头的行将被忽略。",
+    "message": "一行一条过滤规则。每条规则可以是一个普通的主机名或者是一条 Adblock Plus 兼容的过滤规则。以 <code>!<\/code> 开头的行将被忽略。",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "导入并添加",

src/_locales/zh_TW/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -351,6 +351,10 @@
     "message": "套用變更",
     "description": "English: Apply changes"
   },
+  "3pGroupDefault": {
+    "message": "本機",
+    "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
+  },
   "3pGroupAds": {
     "message": "廣告",
     "description": "English: Ads"
@@ -379,9 +383,13 @@
     "message": "自訂",
     "description": "English: Custom"
   },
+  "3pImport": {
+    "message": "匯入…",
+    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
+  },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "每行一個網址。以“!”開頭的行將被忽略。無效的網址將被忽略。",
+    "message": "每行一個網址。以 <code>!<\/code> 開頭的行將被忽略。無效的網址也將被忽略。",
-    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
     "message": "已過期。",
@@ -400,8 +408,8 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "每行一個過濾規則。一個規則可以是一個平凡的主機名稱或者是一個與 Adblock Plus 相容的過濾規則。以“!”開頭的行將被忽略。",
+    "message": "每行一個過濾規則。規則可以單純是主機名稱，或是 Adblock Plus 相容格式的過濾規則，以 <code>!<\/code> 開頭的行將被忽略。",
-    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+    "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
     "message": "匯入並加入",