diff --git a/src/_locales/ar/messages.json b/src/_locales/ar/messages.json
index 036b3c6a3..ae6052d25 100644
--- a/src/_locales/ar/messages.json
+++ b/src/_locales/ar/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "المزيد",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "القواعد العامة: هذا العمود يتعلق بالقواعد التي تنطبق على جميع الموقع.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} من {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "إنشاء",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/az/messages.json b/src/_locales/az/messages.json
index c707d2135..9dab503fb 100644
--- a/src/_locales/az/messages.json
+++ b/src/_locales/az/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "More",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Global rules: this column is for rules which apply to all sites.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} / {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Yarat",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/bg/messages.json b/src/_locales/bg/messages.json
index b0c381eca..2e5ec4ef3 100644
--- a/src/_locales/bg/messages.json
+++ b/src/_locales/bg/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Още",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "По-малко",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Глобални правила: колона с правила, приложими към всички сайтове.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} от {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Версия",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Създаване",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/bn/messages.json b/src/_locales/bn/messages.json
index 6936eb043..939a4e8fe 100644
--- a/src/_locales/bn/messages.json
+++ b/src/_locales/bn/messages.json
@@ -148,15 +148,15 @@
     "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
   },
   "popupTipNoCosmeticFiltering": {
-    "message": "এই সাইটের জন্য বাহ্যিক ছাকন চালু/বন্ধ করুন",
+    "message": "এই সাইটের জন্য কসমেটিক ছাঁকন চালু/বন্ধ করুন",
     "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
   },
   "popupTipNoCosmeticFiltering1": {
-    "message": "এই সাইটে প্রসাধনী ছাকন নিষ্ক্রিয় করতে ক্লিক করুন",
+    "message": "এই সাইটে কসমেটিক ফিল্টার নিষ্ক্রিয় করতে ক্লিক করুন",
     "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
   },
   "popupTipNoCosmeticFiltering2": {
-    "message": "এই সাইটে প্রসাধনী ছাকন সক্রিয় করতে ক্লিক করুন",
+    "message": "এই সাইটে কসমেটিক ফিল্টার সক্রিয় করতে ক্লিক করুন",
     "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
   },
   "popupTipNoRemoteFonts": {
@@ -172,7 +172,7 @@
     "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
   },
   "popupTipNoScripting1": {
-    "message": "এই সাইটের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু করতে ক্লিক করুণ",
+    "message": "এই সাইটের জাভাস্ক্রিপ্ট বন্ধ করতে ক্লিক করুণ",
     "description": "Tooltip for the no-scripting per-site switch"
   },
   "popupTipNoScripting2": {
@@ -180,7 +180,7 @@
     "description": "Tooltip for the no-scripting per-site switch"
   },
   "popupNoPopups_v2": {
-    "message": "Pop-up windows",
+    "message": "পপ-আপ উইন্ডো",
     "description": "Caption for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupNoLargeMedia_v2": {
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "আরো",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "কম",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "সার্বজনীন নিয়ম: এই স্তম্ভ সেইসব নিয়মের জন্য যা সকল সাইটের উপর প্রযোজ্য।",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{total}}টির মধ্যে {{count}}টি",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "সংস্করণ",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "তৈরি করুন",
     "description": "English: Create"
@@ -680,7 +688,7 @@
     "description": "Label to identify a root context field (typically a hostname)"
   },
   "loggerEntryDetailsPartyness": {
-    "message": "দল",
+    "message": "দলমত",
     "description": "Label to identify a field providing partyness information"
   },
   "loggerEntryDetailsType": {
@@ -872,7 +880,7 @@
     "description": "Message to display when an error occurred during restore"
   },
   "aboutResetDataConfirm": {
-    "message": "আপনার সব সেটিংস বাতিল করা হবে, এবং uBlock₀ পুনরায় চালু হবে।\n\nuBlock₀ সেটিংস পুনঃস্থাপন করবেন?",
+    "message": "আপনার সব সেটিংস বাতিল করা হবে, এবং uBlock₀ পুনরায় চালু হবে।\n\nইউব্লক₀ সেটিংস পুনঃস্থাপন করবেন?",
     "description": "Message asking user to confirm reset"
   },
   "errorCantConnectTo": {
@@ -1024,15 +1032,15 @@
     "description": " In Setting pane, renders as (example): Storage used: 13.2 MB"
   },
   "KB": {
-    "message": "KB",
+    "message": "কিলোবাইট",
     "description": "short for 'kilobytes'"
   },
   "MB": {
-    "message": "MB",
+    "message": "মেগাবাইট",
     "description": "short for 'megabytes'"
   },
   "GB": {
-    "message": "GB",
+    "message": "গিগাবাইট",
     "description": "short for 'gigabytes'"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/bs/messages.json b/src/_locales/bs/messages.json
index 6cd613ca5..cc83e85ad 100644
--- a/src/_locales/bs/messages.json
+++ b/src/_locales/bs/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Više",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Global rules: this column is for rules which apply to all sites.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} od {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Kreiraj",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/ca/messages.json b/src/_locales/ca/messages.json
index c5e0b2da6..497d41e08 100644
--- a/src/_locales/ca/messages.json
+++ b/src/_locales/ca/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Més",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Menys",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Regles globals: les regles d'aquesta columna s'apliquen a tots els llocs.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} de {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Versió",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Crear",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/cs/messages.json b/src/_locales/cs/messages.json
index 6bedf14cc..5eb434eb3 100644
--- a/src/_locales/cs/messages.json
+++ b/src/_locales/cs/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Více",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Globální pravidla: tento sloupec slouží pro pravidla, která platí pro všechny weby.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} z {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Vytvořit",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/cv/messages.json b/src/_locales/cv/messages.json
index 70d8fbf34..fe7ab03ab 100644
--- a/src/_locales/cv/messages.json
+++ b/src/_locales/cv/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "More",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Global rules: this column is for rules which apply to all sites.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} out of {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Create",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/da/messages.json b/src/_locales/da/messages.json
index 67fd9cdc9..c948b6cca 100644
--- a/src/_locales/da/messages.json
+++ b/src/_locales/da/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Mere",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Skjul",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Globale regler: Denne kolonne er til regler gældende alle websteder.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} af {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Opret",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/de/messages.json b/src/_locales/de/messages.json
index d74d569c2..58025c2a8 100644
--- a/src/_locales/de/messages.json
+++ b/src/_locales/de/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Mehr",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Weniger",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Globale Regeln: Diese Spalte ist für Regeln, die bei allen Seiten angewendet werden.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} von insgesamt {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Erzeugen",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/el/messages.json b/src/_locales/el/messages.json
index 3c931f4c8..c5a8f63d5 100644
--- a/src/_locales/el/messages.json
+++ b/src/_locales/el/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "More",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Καθολικοί κανόνες: αυτή η στήλη είναι για κανόνες με εφαρμογή σε όλες τις τοποθεσίες.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} από {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Δημιουργία",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/en_GB/messages.json b/src/_locales/en_GB/messages.json
index ff87ee075..78f366409 100644
--- a/src/_locales/en_GB/messages.json
+++ b/src/_locales/en_GB/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "More",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Global rules: this column is for rules which apply to all sites.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} out of {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Create",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/eo/messages.json b/src/_locales/eo/messages.json
index 8e320dc2b..a5ad06ff3 100644
--- a/src/_locales/eo/messages.json
+++ b/src/_locales/eo/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Pli",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Ĝeneralaj reguloj: ĉi tiu kolumno estas por reguloj, kiuj aplikas al ĉiuj retejoj.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} de {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Krei",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/es/messages.json b/src/_locales/es/messages.json
index 57863e9be..aa95df239 100644
--- a/src/_locales/es/messages.json
+++ b/src/_locales/es/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Más",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Menos",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Reglas globales: las reglas en esta columna se aplican a todos los sitios.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} de {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Versión",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Crear",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/et/messages.json b/src/_locales/et/messages.json
index c6968b98d..7edd28956 100644
--- a/src/_locales/et/messages.json
+++ b/src/_locales/et/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Rohkem",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Vähem",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Üldised reeglid: selle veeru reeglid kehtivad kõikidele saitidele.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}}/{{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Versioon",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Loo",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/eu/messages.json b/src/_locales/eu/messages.json
index f1ace008e..aa6a9b2fd 100644
--- a/src/_locales/eu/messages.json
+++ b/src/_locales/eu/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Gehiago",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Arau orokorrak: Zutabe hau gune guztietan aplikatzen diren arauentzat da.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} / {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Sortu",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/fa/messages.json b/src/_locales/fa/messages.json
index 2ab3c2dd8..df2807c59 100644
--- a/src/_locales/fa/messages.json
+++ b/src/_locales/fa/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "More",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "قوانین همگانی: این ستون برای قوانینی است که برای همۀ سایت ها اعمال می شوند.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "تعداد {{count}} از {{total}} تا",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "ایجاد",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/fi/messages.json b/src/_locales/fi/messages.json
index 57ca65362..d160dff58 100644
--- a/src/_locales/fi/messages.json
+++ b/src/_locales/fi/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Lisää",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Yleiset säännöt: tämä sarake on säännöille, joita käytetään kaikille sivustoille.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}}/{{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Luo",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/fil/messages.json b/src/_locales/fil/messages.json
index 5be8f556f..3d358777a 100644
--- a/src/_locales/fil/messages.json
+++ b/src/_locales/fil/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "More",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Global rules: this column is for rules which apply to all sites.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} na domain sa {{total}} na domain",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Idagdag ang rule",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/fr/messages.json b/src/_locales/fr/messages.json
index f985fb66c..a61b11682 100644
--- a/src/_locales/fr/messages.json
+++ b/src/_locales/fr/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Plus",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Voir moins",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Règles globales : Cette colonne concerne des règles qui s'appliquent partout.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} sur un total de {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Créer",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/fy/messages.json b/src/_locales/fy/messages.json
index f33eeab62..197f52c8e 100644
--- a/src/_locales/fy/messages.json
+++ b/src/_locales/fy/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Mear",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Minder",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Globale rigels: dizze kolom is foar rigels dy't op alle websites fan tapassing binne.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} fan de {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Ferzje",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Meitsje",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/gl/messages.json b/src/_locales/gl/messages.json
index 345d42469..51ab0415a 100644
--- a/src/_locales/gl/messages.json
+++ b/src/_locales/gl/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "More",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Reglas globais: esta columna é para as reglas que afectan a todos os sitios.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} de {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Crear",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/he/messages.json b/src/_locales/he/messages.json
index 7e0177de2..020c683b0 100644
--- a/src/_locales/he/messages.json
+++ b/src/_locales/he/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "עוד",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "פחות",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "חוקים גלובליים: עמודה זו היא עבור חוקים אשר תקפים לכל האתרים.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} מתוך {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "גרסה",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "צור",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/hi/messages.json b/src/_locales/hi/messages.json
index 11259c925..d3a18f358 100644
--- a/src/_locales/hi/messages.json
+++ b/src/_locales/hi/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "और",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "सार्वत्रिक नियम: इस क़तार के नियम सारे साइट्स पर लागु करने के लिए हैं ",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{total}} मे से {{count}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "बनाएँ",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/hr/messages.json b/src/_locales/hr/messages.json
index 006086ff0..0a511efb4 100644
--- a/src/_locales/hr/messages.json
+++ b/src/_locales/hr/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Više",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Manje",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Globalna pravila: ovaj stupac je za pravila koja vrijede za sve stranice.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} od {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Verzija",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Stvaranje",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/hu/messages.json b/src/_locales/hu/messages.json
index d3dee32cd..487e92c45 100644
--- a/src/_locales/hu/messages.json
+++ b/src/_locales/hu/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Több",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Kevesebb",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Globális szabályok: ebben az oszlopban azok a szabályok vannak, amelyek minden weboldalra vonatkoznak.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}}, összesen: {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Verzió",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Létrehoz",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/id/messages.json b/src/_locales/id/messages.json
index 893fe0cdd..127fad376 100644
--- a/src/_locales/id/messages.json
+++ b/src/_locales/id/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Lainnya",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Aturan global: kolom ini untuk aturan yang diterapkan ke semua situs.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} dari {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Versi",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Buat",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/it/messages.json b/src/_locales/it/messages.json
index 6dec4399d..4766e8b16 100644
--- a/src/_locales/it/messages.json
+++ b/src/_locales/it/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Altro",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Meno",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Regole globali: questa colonna è per le regole che si applicano a tutti i siti.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} di {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Versione",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Crea",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/ja/messages.json b/src/_locales/ja/messages.json
index 093602991..213dd1fc7 100644
--- a/src/_locales/ja/messages.json
+++ b/src/_locales/ja/messages.json
@@ -12,7 +12,7 @@
     "description": "English: uBlock₀ — Dashboard"
   },
   "dashboardUnsavedWarning": {
-    "message": "注意！保存していない変更があります",
+    "message": "注意！　保存していない変更があります",
     "description": "A warning in the dashboard when navigating away from unsaved changes"
   },
   "dashboardUnsavedWarningStay": {
@@ -200,8 +200,12 @@
     "description": "Caption for the no-scripting per-site switch"
   },
   "popupMoreButton_v2": {
-    "message": "詳細",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "message": "詳細を表示",
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "詳細を非表示",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "グローバルルール: この列にあるルールは、すべてのサイトに適用されます。",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} / {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "バージョン",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "作成",
     "description": "English: Create"
@@ -672,11 +680,11 @@
     "description": "Label to identify a rule field"
   },
   "loggerEntryDetailsContext": {
-    "message": "配信元",
+    "message": "リクエストが発生した場所",
     "description": "Label to identify a context field (typically a hostname)"
   },
   "loggerEntryDetailsRootContext": {
-    "message": "大本の配信元",
+    "message": "最初にリクエストが発生した場所",
     "description": "Label to identify a root context field (typically a hostname)"
   },
   "loggerEntryDetailsPartyness": {
@@ -696,7 +704,7 @@
     "description": "Small header to identify the dynamic URL filtering section"
   },
   "loggerURLFilteringContextLabel": {
-    "message": "対象:",
+    "message": "リクエストが発生した場所: ",
     "description": "Label for the context selector"
   },
   "loggerURLFilteringTypeLabel": {
@@ -784,11 +792,11 @@
     "description": "A label for the filter or rule column"
   },
   "loggerSettingHideColumnContext": {
-    "message": "{{input}} 配信元",
+    "message": "{{input}} リクエストが発生した場所",
     "description": "A label for the context column"
   },
   "loggerSettingHideColumnPartyness": {
-    "message": "{{input}} パーティー種別",
+    "message": "{{input}} ファースト/サードパーティー種別",
     "description": "A label for the partyness column"
   },
   "loggerExportFormatList": {
diff --git a/src/_locales/ka/messages.json b/src/_locales/ka/messages.json
index 4c411328c..c5bc5b56c 100644
--- a/src/_locales/ka/messages.json
+++ b/src/_locales/ka/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "სხვა",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "გლობალური წესები: ეს სვეტი არის წესებისთვის, რომლებიც მოქმედებს ყველა საიტზე.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{total}}-დან {{count}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "შექმნა",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/kk/messages.json b/src/_locales/kk/messages.json
index 218dc669a..8fcda63d2 100644
--- a/src/_locales/kk/messages.json
+++ b/src/_locales/kk/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "More",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Global rules: this column is for rules which apply to all sites.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} out of {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Жасау",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/kn/messages.json b/src/_locales/kn/messages.json
index 7d841e5e1..568689ff6 100644
--- a/src/_locales/kn/messages.json
+++ b/src/_locales/kn/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "More",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Global rules: this column is for rules which apply to all sites.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{total}} ರಲ್ಲಿ {{count}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "ರಚಿಸಿ",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/ko/messages.json b/src/_locales/ko/messages.json
index e1d8ec1ff..a94136acf 100644
--- a/src/_locales/ko/messages.json
+++ b/src/_locales/ko/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "더보기",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "공용 규칙: 이 열은 모든 사이트에 적용되는 규칙 열 입니다.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{total}}개 중 {{count}}개",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "생성",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/lt/messages.json b/src/_locales/lt/messages.json
index 47ae9e7a4..25e567caf 100644
--- a/src/_locales/lt/messages.json
+++ b/src/_locales/lt/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "More",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Globalios taisyklės: ši skiltis skirta visiems puslapiams taikomoms taisyklėms.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} iš {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Sukurti",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/lv/messages.json b/src/_locales/lv/messages.json
index 0b2c0cc8e..8cd1586d6 100644
--- a/src/_locales/lv/messages.json
+++ b/src/_locales/lv/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "More",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Globālie ierobežojumi: šī kolonna paredzēta ierobežojumiem, kas attieksies uz visām mājaslapām.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} no {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Izveidot",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/ml/messages.json b/src/_locales/ml/messages.json
index 80417fbc2..476071255 100644
--- a/src/_locales/ml/messages.json
+++ b/src/_locales/ml/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "More",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "ആഗോള നിയമങ്ങൾ: ഈ കോളത്തിലെ നിയമങ്ങൾ എല്ലാ സൈറ്റുകളിലും പ്രയോഗിക്കുന്ന നിയമങ്ങള് ആണ്.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{total}} ല്‍ നിന്നും {{count}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "ക്രിയേറ്റ് ചെയ്യുക",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/mr/messages.json b/src/_locales/mr/messages.json
index 59172bf95..d85b8d701 100644
--- a/src/_locales/mr/messages.json
+++ b/src/_locales/mr/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "More",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Global rules: this column is for rules which apply to all sites.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} पैकी {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "निर्माण करा",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/ms/messages.json b/src/_locales/ms/messages.json
index abf2f7211..a26bf79d8 100644
--- a/src/_locales/ms/messages.json
+++ b/src/_locales/ms/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "More",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Peraturan global: kolumn ini adalah untuk peraturan yang dikuatkuasakan untuk semua laman.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} daripada {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Cipta",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/nb/messages.json b/src/_locales/nb/messages.json
index dc3202d0f..b9db967e4 100644
--- a/src/_locales/nb/messages.json
+++ b/src/_locales/nb/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Mer",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Mindre",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Globale regler: Denne kolonnen er for regler som gjelder alle nettsteder.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} av {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Versjon",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Opprett",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/nl/messages.json b/src/_locales/nl/messages.json
index efe93d5cb..ea03897f9 100644
--- a/src/_locales/nl/messages.json
+++ b/src/_locales/nl/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Meer",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Minder",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Algemene regels: deze kolom is voor regels die op alle websites van toepassing zijn.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} van {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Versie",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Aanmaken",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/oc/messages.json b/src/_locales/oc/messages.json
index e3769d89d..ed3f5b949 100644
--- a/src/_locales/oc/messages.json
+++ b/src/_locales/oc/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Mai",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Global rules: this column is for rules which apply to all sites.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} out of {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Crear",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/pl/messages.json b/src/_locales/pl/messages.json
index 0028f2eb5..4a4993548 100644
--- a/src/_locales/pl/messages.json
+++ b/src/_locales/pl/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Więcej",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Mniej",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Reguły globalne. W tej kolumnie znajdują się reguły stosowane na wszystkich witrynach.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} z {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Wersja",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Utwórz",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/pt_BR/messages.json b/src/_locales/pt_BR/messages.json
index b09c43572..c29214f3b 100644
--- a/src/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/src/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Mais",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Menos",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Regras globais: esta coluna é para as regras que se aplicam a todos os sites.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} de {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Versão",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Criar",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/pt_PT/messages.json b/src/_locales/pt_PT/messages.json
index 411054275..81a88dd5c 100644
--- a/src/_locales/pt_PT/messages.json
+++ b/src/_locales/pt_PT/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Mais",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Menos",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Regras globais: esta coluna é para as regras que se aplicam a todos os sites.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} de {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Versão",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Criar",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/ro/messages.json b/src/_locales/ro/messages.json
index e96c4abdd..b189187d2 100644
--- a/src/_locales/ro/messages.json
+++ b/src/_locales/ro/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Mai multe",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Mai puțin",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Reguli globale: această coloană este pentru regulile care se aplică tuturor site-urilor.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} din {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Versiune",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Creează",
     "description": "English: Create"
@@ -832,15 +840,15 @@
     "description": "English: Contributors"
   },
   "aboutSourceCode": {
-    "message": "Source code",
+    "message": "Cod sursă",
     "description": "Link text to source code repo"
   },
   "aboutTranslations": {
-    "message": "Translations",
+    "message": "Traduceri:",
     "description": "Link text to translations repo"
   },
   "aboutFilterLists": {
-    "message": "Filter lists",
+    "message": "Liste de filtre",
     "description": "Link text to uBO's own filter lists repo"
   },
   "aboutDependencies": {
diff --git a/src/_locales/ru/messages.json b/src/_locales/ru/messages.json
index 60670fc86..cb379c667 100644
--- a/src/_locales/ru/messages.json
+++ b/src/_locales/ru/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Еще",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Меньше",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Глобальные правила: этот столбец предназначен для правил, применяемых ко всем сайтам.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} из {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Версия",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Создать",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/sk/messages.json b/src/_locales/sk/messages.json
index 710877e16..6b1d27317 100644
--- a/src/_locales/sk/messages.json
+++ b/src/_locales/sk/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Viac",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Menej",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Globálne pravidlá: tento stĺpec slúži pre pravidlá, ktoré platia pre všetky weby.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} z {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Verzia",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Vytvoriť",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/sl/messages.json b/src/_locales/sl/messages.json
index 691dbf982..ef2b06d22 100644
--- a/src/_locales/sl/messages.json
+++ b/src/_locales/sl/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "More",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Globalna pravila: ta stolpec je za pravila, ki se uveljavljajo za vse strani.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} od {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Ustvari",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/sq/messages.json b/src/_locales/sq/messages.json
index 9a918e72f..1d792ab5b 100644
--- a/src/_locales/sq/messages.json
+++ b/src/_locales/sq/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Të tjera",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Më pak",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Rregullat globale: rregullat në këtë shtyllë aplikohen për të gjitha uebsajtet.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} nga {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Versioni",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Krijoj",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/sr/messages.json b/src/_locales/sr/messages.json
index a16937827..3028ce2a5 100644
--- a/src/_locales/sr/messages.json
+++ b/src/_locales/sr/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Више",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Мање",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Општа правила: ова колона је за правила која се примењују на свим сајтовима.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} од {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Верзија",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Креирај",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/sv/messages.json b/src/_locales/sv/messages.json
index e1c14d7f1..f1673b23a 100644
--- a/src/_locales/sv/messages.json
+++ b/src/_locales/sv/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Mer",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Mindre",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Globala regler: den här kolumnen avser regler som gäller för alla webbplatser.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} av {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Skapa",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/ta/messages.json b/src/_locales/ta/messages.json
index eca48b83f..5204598ae 100644
--- a/src/_locales/ta/messages.json
+++ b/src/_locales/ta/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "More",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Global rules: this column is for rules which apply to all sites.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "மொத்தம் {{total}} இல் {{count}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "உருவாக்கு",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/te/messages.json b/src/_locales/te/messages.json
index d82e3e47a..e739ddb15 100644
--- a/src/_locales/te/messages.json
+++ b/src/_locales/te/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "More",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "సామాన్య నియమాలు: ఈ నిలువరుసలో వున్న నియమాలు అన్ని సైట్లకు వర్తిస్తాయి.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{total}} లో {{count}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "సృష్టించు",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/th/messages.json b/src/_locales/th/messages.json
index 38989c258..61f6c1340 100644
--- a/src/_locales/th/messages.json
+++ b/src/_locales/th/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "More",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Global rules: this column is for rules which apply to all sites.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} out of {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "สร้าง",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/tr/messages.json b/src/_locales/tr/messages.json
index 5b2494b00..77cc67672 100644
--- a/src/_locales/tr/messages.json
+++ b/src/_locales/tr/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Daha fazla",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Daha az",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Genel kurallar: bu sütun tüm sitelere uygulanan kurallar içindir.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{total}} taneden {{count}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Sürüm",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Oluştur",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/uk/messages.json b/src/_locales/uk/messages.json
index 4bb3bcbe5..af89fdcb5 100644
--- a/src/_locales/uk/messages.json
+++ b/src/_locales/uk/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Більше",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Менше",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Глобальні правила: цей стовпчик для правил, що застосовуються для всіх сайтів.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} з {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Версія",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Створити",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/ur/messages.json b/src/_locales/ur/messages.json
index 8d112af52..552e9f3c0 100644
--- a/src/_locales/ur/messages.json
+++ b/src/_locales/ur/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "More",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Less",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "گلوبل اصول: اس کالم میں وہ اصول ہیں جو تمام ویب سائٹوں پر لاگو ہوں گے.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} out of {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Version",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "بنائیں",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/vi/messages.json b/src/_locales/vi/messages.json
index a6b40d8b4..3ab31c994 100644
--- a/src/_locales/vi/messages.json
+++ b/src/_locales/vi/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "Khác",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "Ít hơn",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "Quy tắc chung: cột này dành cho quy tắc áp dụng cho mọi trang.",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} trên tổng {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "Phiên bản",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "Tạo",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/zh_CN/messages.json b/src/_locales/zh_CN/messages.json
index d3e747338..d82ac2670 100644
--- a/src/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "更多",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "更少",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "全局规则：此列的规则作用于所有网站。",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} / {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "版本",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "创建",
     "description": "English: Create"
diff --git a/src/_locales/zh_TW/messages.json b/src/_locales/zh_TW/messages.json
index ec3e855ef..9f1d60ef4 100644
--- a/src/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -201,7 +201,11 @@
   },
   "popupMoreButton_v2": {
     "message": "更多",
-    "description": "Label to be used to toggle overview panel"
+    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
+  },
+  "popupLessButton_v2": {
+    "message": "更少",
+    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
     "message": "全域規則：此欄位的規則會套用至所有網站。",
@@ -259,6 +263,10 @@
     "message": "{{count}} / {{total}}",
     "description": "appears in popup"
   },
+  "popupVersion": {
+    "message": "版本",
+    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
+  },
   "pickerCreate": {
     "message": "建立",
     "description": "English: Create"