From 3d172d7e76bb5d348afee947aaa59e831568dd9b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raymond Hill <rhill@raymondhill.net>
Date: Fri, 18 May 2018 10:22:10 -0400
Subject: [PATCH] import translation work from
 https://crowdin.com/project/ublock

---
 src/_locales/bg/messages.json    | 2 +-
 src/_locales/he/messages.json    | 8 ++++----
 src/_locales/pt_BR/messages.json | 6 +++---
 3 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/_locales/bg/messages.json b/src/_locales/bg/messages.json
index e045af5ae..c76f04044 100644
--- a/src/_locales/bg/messages.json
+++ b/src/_locales/bg/messages.json
@@ -600,7 +600,7 @@
     "description": "A link for where to get support"
   },
   "aboutIssues": {
-    "message": "Проследяване на проблеми",
+    "message": "Проследяване и докладване на проблеми",
     "description": "Text for a link to official issue tracker"
   },
   "aboutCode": {
diff --git a/src/_locales/he/messages.json b/src/_locales/he/messages.json
index 2e8a14ae4..0a503f92d 100644
--- a/src/_locales/he/messages.json
+++ b/src/_locales/he/messages.json
@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "מסננים צד שלישי",
+    "message": "רשימות מסננים",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -388,7 +388,7 @@
     "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
   },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "כתובת URL אחת בכל שורה. שורות עם קידומת &lsquo;!&rsquo; לא יפורשו. כתובות לא חוקיות לא יפורשו ולא תהיה התראה לכך.",
+    "message": "כתובת אינטרנט אחת בכל שורה. כתובות אינטרנט שאינן חוקיות לא יפורשו.",
     "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
@@ -408,7 +408,7 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "מסנן אחד לכל שורה. המסנן יכול להיות דומיין פשוט, או מסנן המותאם ל- Adblock Plus. שורות עם קידומת &lsquo;!&rsquo; לא יפורשו.",
+    "message": "מסנן אחד לכל שורה. המסנן יכול להיות דומיין פשוט, או מסנן המותאם ל- Adblock Plus. שורות עם קידומת <code>!<\/code> לא יפורשו.",
     "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
@@ -600,7 +600,7 @@
     "description": "A link for where to get support"
   },
   "aboutIssues": {
-    "message": "מאתר תקלות",
+    "message": "בעיות ידועות",
     "description": "Text for a link to official issue tracker"
   },
   "aboutCode": {
diff --git a/src/_locales/pt_BR/messages.json b/src/_locales/pt_BR/messages.json
index 50c726b5d..aafcd4bb2 100644
--- a/src/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/src/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -92,15 +92,15 @@
     "description": "Tooltip used for the logger icon in the panel"
   },
   "popupTipNoPopups": {
-    "message": "Alternar o bloqueio de todos popups para este site",
+    "message": "Alternar o bloqueio de todos pop-ups para este site",
     "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoPopups1": {
-    "message": "Clique para bloquear todos os popups neste site",
+    "message": "Clique para bloquear todos os pop-ups neste site",
     "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoPopups2": {
-    "message": "Clique para deixar de bloquear todos os popups neste site",
+    "message": "Clique para deixar de bloquear todos os pop-ups neste site",
     "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoLargeMedia": {