diff --git a/src/_locales/pt_BR/messages.json b/src/_locales/pt_BR/messages.json index 272de452f..0384021e8 100644 --- a/src/_locales/pt_BR/messages.json +++ b/src/_locales/pt_BR/messages.json @@ -108,11 +108,11 @@ "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch" }, "popupTipNoLargeMedia1": { - "message": "Clique para bloquear elementos multimídia grandes neste site", + "message": "Clique para bloquear grandes elementos de mídia neste site", "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch" }, "popupTipNoLargeMedia2": { - "message": "Clique para deixar de bloquear elementos multimídia grandes neste site", + "message": "Clique para não bloquear grandes elementos de mídia neste site", "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch" }, "popupTipNoCosmeticFiltering": { @@ -136,7 +136,7 @@ "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch" }, "popupTipNoRemoteFonts2": { - "message": "Clique para não bloquear mais fontes remotas neste site", + "message": "Clique para não bloquear as fontes remotas neste site", "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch" }, "popupTipGlobalRules": { diff --git a/src/_locales/sq/messages.json b/src/_locales/sq/messages.json index cd2f3c7eb..811c79963 100644 --- a/src/_locales/sq/messages.json +++ b/src/_locales/sq/messages.json @@ -48,11 +48,11 @@ "description": "English: Click: disable\/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page." }, "popupPowerSwitchInfo1": { - "message": "Klikimi do të çaktivizojë uBlock₀ te ky uebsajti.\n\nKlikimi+Ctrl do të çaktivizojë uBlock₀ vetëm te kjo faqja.", + "message": "Çaktivizoj uBlock₀ te ky uebsajti.\n\nKlikimi+Ctrl do të çaktivizojë uBlock₀ vetëm te kjo faqja.", "description": "Message to be read by screen readers" }, "popupPowerSwitchInfo2": { - "message": "Klikimi do të aktivizojë uBlock₀ te ky uebsajti.", + "message": "Aktivizoj uBlock₀ te ky uebsajti.", "description": "Message to be read by screen readers" }, "popupBlockedRequestPrompt": { @@ -96,11 +96,11 @@ "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch" }, "popupTipNoPopups1": { - "message": "Klikimi do të bllokojë të gjitha dritaret automatike të faqes", + "message": "Bllokoj të gjitha dritaret automatike të faqes", "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch" }, "popupTipNoPopups2": { - "message": "Klikimi nuk do i bllokojë më dritaret automatike të faqes", + "message": "Zhbllokoj të gjitha dritaret automatike të faqes", "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch" }, "popupTipNoLargeMedia": { @@ -108,11 +108,11 @@ "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch" }, "popupTipNoLargeMedia1": { - "message": "Klikimi do të bllokojë elementet e mëdha mediatike te faqja", + "message": "Bllokoj elementet e mëdha mediatike te faqja", "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch" }, "popupTipNoLargeMedia2": { - "message": "Klikimi nuk do i bllokojë më elementet e mëdha mediatike te faqja", + "message": "Zbllokoj elementet e mëdha mediatike te faqja", "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch" }, "popupTipNoCosmeticFiltering": { @@ -120,11 +120,11 @@ "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch" }, "popupTipNoCosmeticFiltering1": { - "message": "Klikimi do të çaktivizojë filtrat kozmetikë të faqes", + "message": "Çaktivizoj filtrat kozmetikë të faqes", "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch" }, "popupTipNoCosmeticFiltering2": { - "message": "Klikimi do të aktivizojë filtrat kozmetikë të faqes", + "message": "Aktivizoj filtrat kozmetikë të faqes", "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch" }, "popupTipNoRemoteFonts": { @@ -132,11 +132,11 @@ "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch" }, "popupTipNoRemoteFonts1": { - "message": "Klikimi do të bllokojë sistemin e shkronjave në linjë", + "message": "Bllokoj sistemin e shkronjave në linjë", "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch" }, "popupTipNoRemoteFonts2": { - "message": "Klikimi nuk do e bllokojë më sistemin e shkronjave në linjë", + "message": "Zhbllokoj sistemin e shkronjave në linjë", "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch" }, "popupTipGlobalRules": { @@ -332,7 +332,7 @@ "description": "English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters." }, "3pParseAllABPHideFiltersInfo": { - "message": "
Ky opsion lejon analizimin dhe zbatimin e filtrave “eliminues” njësoj si në Adblock Plus<\/a>. Këta filtra kozmetikë shërbejnë kryesisht për të fshehur nga ana vizive elementet e padëshirueshme të cilat nuk bllokohen me metodën e filtrimit standard.<\/p> Aktivizimi i kësaj veçorie rrit impaktin e uBlock₀<\/i> te memorja e kompjuterit.<\/p>",
+ "message": "