From 51d47f4539db83ea86cf13d2f554c1f0463fa2ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raymond Hill <rhill@raymondhill.net>
Date: Fri, 15 Jul 2022 13:41:23 -0400
Subject: [PATCH] Import translation work from
 https://crowdin.com/project/ublock

---
 src/_locales/az/messages.json    |  2 +-
 src/_locales/he/messages.json    | 10 +++++-----
 src/_locales/ru/messages.json    |  2 +-
 src/_locales/uk/messages.json    |  6 +++---
 src/_locales/vi/messages.json    |  2 +-
 src/_locales/zh_CN/messages.json |  2 +-
 6 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/src/_locales/az/messages.json b/src/_locales/az/messages.json
index 820b736dc..128e4db30 100644
--- a/src/_locales/az/messages.json
+++ b/src/_locales/az/messages.json
@@ -388,7 +388,7 @@
     "description": ""
   },
   "settingsNoScriptingPrompt": {
-    "message": "JavaScript-i əngəllə",
+    "message": "JavaScript-i Əngəllə",
     "description": "The default state for the per-site no-scripting switch"
   },
   "settingsNoCSPReportsPrompt": {
diff --git a/src/_locales/he/messages.json b/src/_locales/he/messages.json
index 82c87baf1..79ff626a2 100644
--- a/src/_locales/he/messages.json
+++ b/src/_locales/he/messages.json
@@ -352,7 +352,7 @@
     "description": ""
   },
   "settingsAdvancedUserPrompt": {
-    "message": "אני משתמש מתקדם (<a href='https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Advanced-user-features'>נדרש לקרוא</a>)",
+    "message": "אני משתמש מתקדם",
     "description": "Checkbox to let user access advanced, technical features"
   },
   "settingsPrefetchingDisabledPrompt": {
@@ -1048,11 +1048,11 @@
     "description": "English: my-ublock-backup_{{datetime}}.txt"
   },
   "aboutRestoreDataButton": {
-    "message": "שחזר מקובץ...",
+    "message": "שחזור מקובץ...",
     "description": "English: Restore from file..."
   },
   "aboutResetDataButton": {
-    "message": "אפס להגדרות ברירת מחדל...",
+    "message": "שחזור להגדרות ברירת המחדל...",
     "description": "English: Reset to default settings..."
   },
   "aboutRestoreDataConfirm": {
@@ -1192,7 +1192,7 @@
     "description": ""
   },
   "contextMenuBlockElementInFrame": {
-    "message": "חסום אלמנט בתוך מסגרת...",
+    "message": "חסימת אלמנט בתוך המסגרת...",
     "description": "An entry in the browser's contextual menu"
   },
   "contextMenuSubscribeToList": {
@@ -1220,7 +1220,7 @@
     "description": "Label for buttons used to select all text in editor"
   },
   "toggleCosmeticFiltering": {
-    "message": "Toggle cosmetic filtering",
+    "message": "הפעל/כבה סינון קוסמטי",
     "description": "Label for keyboard shortcut used to toggle cosmetic filtering"
   },
   "relaxBlockingMode": {
diff --git a/src/_locales/ru/messages.json b/src/_locales/ru/messages.json
index 55930cf27..63d6f23aa 100644
--- a/src/_locales/ru/messages.json
+++ b/src/_locales/ru/messages.json
@@ -352,7 +352,7 @@
     "description": ""
   },
   "settingsAdvancedUserPrompt": {
-    "message": "Я - опытный пользователь",
+    "message": "Я — опытный пользователь",
     "description": "Checkbox to let user access advanced, technical features"
   },
   "settingsPrefetchingDisabledPrompt": {
diff --git a/src/_locales/uk/messages.json b/src/_locales/uk/messages.json
index 4ecd3cc3b..fd537c4ce 100644
--- a/src/_locales/uk/messages.json
+++ b/src/_locales/uk/messages.json
@@ -136,7 +136,7 @@
     "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoPopups1": {
-    "message": "Натисніть, щоб заблокувати всі спливаючі вікна на цьому сайті",
+    "message": "Натисніть, щоб заблокувати всі спливні вікна на цьому сайті",
     "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoPopups2": {
@@ -352,7 +352,7 @@
     "description": ""
   },
   "settingsAdvancedUserPrompt": {
-    "message": "Я досвідчений користувач (<a href='https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Advanced-user-features'>Обов’язково до прочитання</a>)",
+    "message": "Я досвідчений користувач",
     "description": "Checkbox to let user access advanced, technical features"
   },
   "settingsPrefetchingDisabledPrompt": {
@@ -444,7 +444,7 @@
     "description": "English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
   },
   "3pParseAllABPHideFiltersInfo": {
-    "message": "Косметичні фільтри служать для приховування елементів на веб-сторінці, які вважаються візуально незручними, і які не можуть бути заблоковані мережевими системами фільтрації запитів.",
+    "message": "Косметичні фільтри служать для приховування елементів на вебсторінці, які вважаються візуально незручними, і які не можуть бути заблоковані мережевими системами фільтрації запитів.",
     "description": "Describes the purpose of the 'Parse and enforce cosmetic filters' feature."
   },
   "3pIgnoreGenericCosmeticFilters": {
diff --git a/src/_locales/vi/messages.json b/src/_locales/vi/messages.json
index e0ae65a8f..691d5d5b4 100644
--- a/src/_locales/vi/messages.json
+++ b/src/_locales/vi/messages.json
@@ -208,7 +208,7 @@
     "description": "Caption for the no-scripting per-site switch"
   },
   "popupMoreButton_v2": {
-    "message": "Khác",
+    "message": "Mở rộng",
     "description": "Label to be used to show popup panel sections"
   },
   "popupLessButton_v2": {
diff --git a/src/_locales/zh_CN/messages.json b/src/_locales/zh_CN/messages.json
index 9c95d827b..f718f5afb 100644
--- a/src/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -108,7 +108,7 @@
     "description": "For the new mobile-friendly popup design"
   },
   "popupDomainsConnected_v2": {
-    "message": "连接的域名",
+    "message": "已连接的域名",
     "description": "For the new mobile-friendly popup design"
   },
   "popupTipDashboard": {