import translation work from https://crowdin.com/project/ublock

src/_locales/ar/messages.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "فلاتر خارجيه",
+    "message": "فلاتر خارجية",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -352,7 +352,7 @@
     "description": "English: Apply changes"
   },
   "3pGroupDefault": {
-    "message": "Local",
+    "message": "محلية",
     "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
   },
   "3pGroupAds": {
@@ -384,7 +384,7 @@
     "description": "English: Custom"
   },
   "3pImport": {
-    "message": "Import...",
+    "message": "إستعادة …",
     "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
   },
   "3pExternalListsHint": {

src/_locales/bg/messages.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "Третостранни филтри",
+    "message": "Филтри от 3-ти лица",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -352,7 +352,7 @@
     "description": "English: Apply changes"
   },
   "3pGroupDefault": {
-    "message": "Local",
+    "message": "Локален",
     "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
   },
   "3pGroupAds": {
@@ -384,11 +384,11 @@
     "description": "English: Custom"
   },
   "3pImport": {
-    "message": "Import...",
+    "message": "Импортиране...",
     "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
   },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "По филтър на ред. Редовете с представка ‘!’ се подминават. Недействителните адреси — също.",
+    "message": "Един адрес на ред. Редовете с представка ‘!’ ще бъдат игнорирани. Невалидните адреси също ще бъдат игнорирани.",
     "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
@@ -408,7 +408,7 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "По филтър на ред. Може да е обикновено име на хост или съвместим с Adblock Plus филтър. Редовете с представка ‘!’ се подминават.",
+    "message": "Един филтър на ред. Това може да бъде обикновен адрес или съвместим с Adblock Plus филтър. Редовете с представка ‘!’ ще бъдат игнорирани.",
     "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {

src/_locales/ca/messages.json

@@ -384,7 +384,7 @@
     "description": "English: Custom"
   },
   "3pImport": {
-    "message": "Import...",
+    "message": "Importa...",
     "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
   },
   "3pExternalListsHint": {

src/_locales/da/messages.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "Tredjepartsfiltre",
+    "message": "Filterlister",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -352,7 +352,7 @@
     "description": "English: Apply changes"
   },
   "3pGroupDefault": {
-    "message": "Local",
+    "message": "Lokalt",
     "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
   },
   "3pGroupAds": {
@@ -384,11 +384,11 @@
     "description": "English: Custom"
   },
   "3pImport": {
-    "message": "Import...",
+    "message": "Importer...",
     "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
   },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "En URL pr. linje. Linjer der starter med <code>!<\/code> bliver ignoreret. Ugyldige URL'er bliver ignoreret.",
+    "message": "En URL pr. linje. Ugyldige URL'er bliver ignoreret.",
     "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
@@ -668,7 +668,7 @@
     "description": "English: {{value}} days ago"
   },
   "showDashboardButton": {
-    "message": "Vis instrumentpanel",
+    "message": "Vis kontrolpanel",
     "description": "Firefox\/Fennec-specific: Show Dashboard"
   },
   "showNetworkLogButton": {

src/_locales/el/messages.json

@@ -352,7 +352,7 @@
     "description": "English: Apply changes"
   },
   "3pGroupDefault": {
-    "message": "Local",
+    "message": "Τοπικά",
     "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
   },
   "3pGroupAds": {
@@ -384,7 +384,7 @@
     "description": "English: Custom"
   },
   "3pImport": {
-    "message": "Import...",
+    "message": "Εισαγωγή...",
     "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
   },
   "3pExternalListsHint": {

src/_locales/fy/messages.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "Filters fan tredden",
+    "message": "Filterlisten",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -352,7 +352,7 @@
     "description": "English: Apply changes"
   },
   "3pGroupDefault": {
-    "message": "Local",
+    "message": "Lokaal",
     "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
   },
   "3pGroupAds": {
@@ -384,11 +384,11 @@
     "description": "English: Custom"
   },
   "3pImport": {
-    "message": "Import...",
+    "message": "Ymportearje…",
     "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
   },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "Ien URL per rigel. Rigels begjinnend mei ‘!’ wurde negearre. Unjildige URL's wurde stil negearre.",
+    "message": "Ien URL per rigel. Unjildige URL's wurde stil negearre.",
     "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
@@ -408,7 +408,7 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "Ien filter per rigel. Ien filter kin in gewoane hostnamme of ien Adblock Plus-kompatibel filter wêze. Rigels begjinnend mei ‘!’ wurde negearre.",
+    "message": "Ien filter per rigel. In filter kin in gewoane hostnamme of in Adblock Plus-kompatibel filter wêze. Rigels begjinnend mei <code>!<\/code> wurde negearre.",
     "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {

src/_locales/it/messages.json

@@ -352,7 +352,7 @@
     "description": "English: Apply changes"
   },
   "3pGroupDefault": {
-    "message": "Local",
+    "message": "Locale",
     "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
   },
   "3pGroupAds": {
@@ -384,7 +384,7 @@
     "description": "English: Custom"
   },
   "3pImport": {
-    "message": "Import...",
+    "message": "Importa...",
     "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
   },
   "3pExternalListsHint": {

src/_locales/ja/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extName": {
-    "message": "uBlock₀",
+    "message": "uBlock Origin",
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "外部フィルター",
+    "message": "フィルター一覧",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -352,7 +352,7 @@
     "description": "English: Apply changes"
   },
   "3pGroupDefault": {
-    "message": "Local",
+    "message": "ローカル",
     "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
   },
   "3pGroupAds": {
@@ -384,7 +384,7 @@
     "description": "English: Custom"
   },
   "3pImport": {
-    "message": "Import...",
+    "message": "インポート...",
     "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
   },
   "3pExternalListsHint": {

src/_locales/ka/messages.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "description": "this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
   },
   "dashboardName": {
-    "message": "uBlock₀ — სამართავი გვერდი",
+    "message": "uBlock₀ — სამართავი დაფა",
     "description": "English: uBlock₀ — Dashboard"
   },
   "settingsPageName": {
@@ -352,7 +352,7 @@
     "description": "English: Apply changes"
   },
   "3pGroupDefault": {
-    "message": "Local",
+    "message": "ლოკალური",
     "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
   },
   "3pGroupAds": {
@@ -384,7 +384,7 @@
     "description": "English: Custom"
   },
   "3pImport": {
-    "message": "Import...",
+    "message": "შემოტანა...",
     "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
   },
   "3pExternalListsHint": {

src/_locales/nb/messages.json

@@ -352,7 +352,7 @@
     "description": "English: Apply changes"
   },
   "3pGroupDefault": {
-    "message": "Local",
+    "message": "Lokalt",
     "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
   },
   "3pGroupAds": {
@@ -384,7 +384,7 @@
     "description": "English: Custom"
   },
   "3pImport": {
-    "message": "Import...",
+    "message": "Importer...",
     "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
   },
   "3pExternalListsHint": {

src/_locales/pl/messages.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "Zewnętrzne filtry",
+    "message": "Listy filtrów",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -388,7 +388,7 @@
     "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
   },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "W jednym wierszu może być tylko jeden adres URL. Wiersze poprzedzone <code>!<\/code> będą pomijane. Błędne adresy URL zostaną bez powiadomienia zignorowane.",
+    "message": "Jeden adres URL na linię. Błędne adresy URL będą pomijane.",
     "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
@@ -408,7 +408,7 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "W jednym wierszu może być tylko jeden filtr. Filtrem może być nazwa hosta lub filtr kompatybilny z dodatkiem Adblock Plus. Wiersze poprzedzone <code>!<\/code> będą pomijane.",
+    "message": "Jeden filtr na linię. Filtrem może być nazwa hosta lub filtr kompatybilny z dodatkiem Adblock Plus. Wiersze poprzedzone <code>!<\/code> będą pomijane.",
     "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {

src/_locales/pt_PT/messages.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "Filtros de terceiros",
+    "message": "Listas de filtros",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -388,7 +388,7 @@
     "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
   },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "Um endereço por linha. Linhas começadas com ‘!’ serão ignoradas. Endereços inválidos serão ignorados silenciosamente.",
+    "message": "Um URL por linha. Os URL inválidos serão ignorados silenciosamente.",
     "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {
@@ -408,7 +408,7 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "Um filtro por linha. Um filtro pode ser um simples nome de servidor, ou um filtro compatível com o Adblock Plus. Linhas começadas por ‘!’ serão ignoradas.",
+    "message": "Um filtro por linha. Um filtro pode ser um simples nome de servidor ou um filtro compatível com o Adblock Plus. Linhas começadas por <code>!<\/code> serão ignoradas.",
     "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {

src/_locales/ru/messages.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "Сторонние фильтры",
+    "message": "Списки фильтров",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -352,7 +352,7 @@
     "description": "English: Apply changes"
   },
   "3pGroupDefault": {
-    "message": "Local",
+    "message": "Локальные",
     "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
   },
   "3pGroupAds": {
@@ -384,11 +384,11 @@
     "description": "English: Custom"
   },
   "3pImport": {
-    "message": "Import...",
+    "message": "Импортировать...",
     "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
   },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "Один URL на строку. Строки, начинающиеся с <code>!<\/code>, будут проигнорированы. Неверные URL будут проигнорированы без предупреждения.",
+    "message": "Один URL на строку. Неверные URL будут проигнорированы без предупреждения.",
     "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {

src/_locales/sk/messages.json

@@ -352,7 +352,7 @@
     "description": "English: Apply changes"
   },
   "3pGroupDefault": {
-    "message": "Local",
+    "message": "Lokálne",
     "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
   },
   "3pGroupAds": {
@@ -384,7 +384,7 @@
     "description": "English: Custom"
   },
   "3pImport": {
-    "message": "Import...",
+    "message": "Importovať...",
     "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
   },
   "3pExternalListsHint": {

src/_locales/vi/messages.json

@@ -120,11 +120,11 @@
     "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
   },
   "popupTipNoCosmeticFiltering1": {
-    "message": "Nhấp để vô hiệu hoá lọc mỹ phẩm trên trang này",
+    "message": "Nhấn để tắt bộ lọc phần tử trên trang này",
     "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
   },
   "popupTipNoCosmeticFiltering2": {
-    "message": "Nhấp để bật lọc mỹ phẩm trên trang này",
+    "message": "Nhấn để bật bộ lọc phần tử trên trang này",
     "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
   },
   "popupTipNoRemoteFonts": {
@@ -352,7 +352,7 @@
     "description": "English: Apply changes"
   },
   "3pGroupDefault": {
-    "message": "Local",
+    "message": "Trên máy",
     "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
   },
   "3pGroupAds": {
@@ -384,7 +384,7 @@
     "description": "English: Custom"
   },
   "3pImport": {
-    "message": "Import...",
+    "message": "Nhập...",
     "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
   },
   "3pExternalListsHint": {
@@ -520,7 +520,7 @@
     "description": "Pretty name for behind-the-scene network requests"
   },
   "loggerCurrentTab": {
-    "message": "Current tab",
+    "message": "Tab hiện tại",
     "description": "Appears in the logger's tab selector"
   },
   "logFilterPrompt": {

src/_locales/zh_CN/messages.json

@@ -352,7 +352,7 @@
     "description": "English: Apply changes"
   },
   "3pGroupDefault": {
-    "message": "Local",
+    "message": "本地",
     "description": "Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
   },
   "3pGroupAds": {
@@ -384,11 +384,11 @@
     "description": "English: Custom"
   },
   "3pImport": {
-    "message": "Import...",
+    "message": "导入…",
     "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
   },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "一行一条 URL。以 <code>!<\/code> 开头的行将被忽略，无效的 URL 也将被忽略。",
+    "message": "一行一条网址。无效网址将被忽略。",
     "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {

src/_locales/zh_TW/messages.json

@@ -388,7 +388,7 @@
     "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
   },
   "3pExternalListsHint": {
-    "message": "每行一個網址。以 <code>!<\/code> 開頭的行將被忽略。無效的網址也將被忽略。",
+    "message": "每行一個網址。無效網址將被忽略。",
     "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
   },
   "3pExternalListObsolete": {