diff --git a/dist/description/description-pt_BR.txt b/dist/description/description-pt_BR.txt index 2ddc321f5..2005f4c57 100644 --- a/dist/description/description-pt_BR.txt +++ b/dist/description/description-pt_BR.txt @@ -2,7 +2,7 @@ Um bloqueador eficaz: Com baixo consumo de memória e CPU e ainda pode carregar Visão geral ilustrada de sua eficiência: https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/uBlock-vs.-ABP :-Efficiency-compared -Utilização: O botão grande de energia no pop-up serve para desativar/ativar o uBlock para o site atual. Isso se aplica apenas ao site atual, não é um botão global. +Utilização: Use o botão de energia no pop-up para desativar/ativar o uBlock₀ para o site atual. Isso se aplica apenas ao site atual, não é um botão global. *** @@ -24,7 +24,7 @@ Mais listas estão disponíveis para você escolher, se desejar: - Spam404 - E varios outros -Claro, quanto mais filtros habilitados, maior o consumo de memória. Ainda, mesmo após a adição do Fanboy's duas listas extras, hpHosts’s e servidores de rastreamento, uBlock ainda tem o uso de memória menor do que outros bloqueadores populares lá fora. +Claro, quanto mais filtros habilitados, maior o consumo de memória. Ainda, mesmo após a adição do Fanboy's duas listas extras, hpHosts’s e servidores de rastreamento, uBlock₀ ainda tem o consumo de memória menor do que outros bloqueadores populares lá fora. Também, esteja ciente de que selecionar algumas dessas listas extras pode levar à maior probabilidade de quebra do layout do site, especialmente aquelas listas que são normalmente usadas como arquivo hosts. @@ -38,8 +38,8 @@ Gratuito Código aberto com licença pública (GPLv3) De usuários para usuários. -Colaboradores @ Github: https://github.com/gorhill/uBlock/graphs/contributors -Colaboradores @ Crowdin: https://crowdin.net/project/ublock +Contribuidores no Github: https://github.com/gorhill/uBlock/graphs/contributors +Contribuidores no Crowdin: https://crowdin.net/project/ublock ***