mirror of
https://github.com/gorhill/uBlock.git
synced 2024-09-14 23:12:28 +02:00
Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock
This commit is contained in:
Raymond Hill
parent
7a8cadacc4
commit
6d2f66fef6
@ -56,11 +56,11 @@
|
||||
"description": "appears as tab name in dashboard"
|
||||
},
|
||||
"assetViewerPageName": {
|
||||
"message": "uBlock₀ — Asset viewer",
|
||||
"message": "uBlock₀ — Pregled sadržaja",
|
||||
"description": "Title for the asset viewer page"
|
||||
},
|
||||
"advancedSettingsPageName": {
|
||||
"message": "Advanced settings",
|
||||
"message": "Napredne postavke",
|
||||
"description": "Title for the advanced settings page"
|
||||
},
|
||||
"popupPowerSwitchInfo": {
|
||||
@ -76,27 +76,27 @@
|
||||
"description": "Message to be read by screen readers"
|
||||
},
|
||||
"popupBlockedRequestPrompt": {
|
||||
"message": "requests blocked",
|
||||
"message": "zahtjeva blokirano",
|
||||
"description": "English: requests blocked"
|
||||
},
|
||||
"popupBlockedOnThisPagePrompt": {
|
||||
"message": "on this page",
|
||||
"message": "na ovoj stranici",
|
||||
"description": "English: on this page"
|
||||
},
|
||||
"popupBlockedStats": {
|
||||
"message": "{{count}} or {{percent}}%",
|
||||
"message": "{{count}} od {{percent}}%",
|
||||
"description": "Example: 15 or 13%"
|
||||
},
|
||||
"popupBlockedSinceInstallPrompt": {
|
||||
"message": "since install",
|
||||
"message": "od instalacije",
|
||||
"description": "English: since install"
|
||||
},
|
||||
"popupOr": {
|
||||
"message": "or",
|
||||
"message": "ili",
|
||||
"description": "English: or"
|
||||
},
|
||||
"popupTipDashboard": {
|
||||
"message": "Open the dashboard",
|
||||
"message": "Otvori kontrolno ploču",
|
||||
"description": "English: Click to open the dashboard"
|
||||
},
|
||||
"popupTipZapper": {
|
||||
@ -176,19 +176,19 @@
|
||||
"description": "Tooltip when hovering the top-most cell of the local-rules column."
|
||||
},
|
||||
"popupTipSaveRules": {
|
||||
"message": "Click to make your changes permanent.",
|
||||
"message": "Kliknite da vaše promjene učinite trajnim.",
|
||||
"description": "Tooltip when hovering over the padlock in the dynamic filtering pane."
|
||||
},
|
||||
"popupTipRevertRules": {
|
||||
"message": "Click to revert your changes.",
|
||||
"message": "Kliknite da poništite vaše promjene.",
|
||||
"description": "Tooltip when hovering over the eraser in the dynamic filtering pane."
|
||||
},
|
||||
"popupAnyRulePrompt": {
|
||||
"message": "all",
|
||||
"message": "sve",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"popupImageRulePrompt": {
|
||||
"message": "images",
|
||||
"message": "slike",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"popup3pAnyRulePrompt": {
|
||||
@ -196,63 +196,63 @@
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"popup3pPassiveRulePrompt": {
|
||||
"message": "3rd-party CSS\/images",
|
||||
"message": "3rd-party CSS\/slike",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"popupInlineScriptRulePrompt": {
|
||||
"message": "inline scripts",
|
||||
"message": "inline skripte",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"popup1pScriptRulePrompt": {
|
||||
"message": "1st-party scripts",
|
||||
"message": "1st-party skripte",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"popup3pScriptRulePrompt": {
|
||||
"message": "3rd-party scripts",
|
||||
"message": "3rd-party skripte",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"popup3pFrameRulePrompt": {
|
||||
"message": "3rd-party frames",
|
||||
"message": "3rd-party okviri",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"popupHitDomainCountPrompt": {
|
||||
"message": "domains connected",
|
||||
"message": "povezane domene",
|
||||
"description": "appears in popup"
|
||||
},
|
||||
"popupHitDomainCount": {
|
||||
"message": "{{count}} out of {{total}}",
|
||||
"message": "{{count}} od {{total}}",
|
||||
"description": "appears in popup"
|
||||
},
|
||||
"pickerCreate": {
|
||||
"message": "Create",
|
||||
"message": "Kreiraj",
|
||||
"description": "English: Create"
|
||||
},
|
||||
"pickerPick": {
|
||||
"message": "Pick",
|
||||
"message": "Odaberi",
|
||||
"description": "English: Pick"
|
||||
},
|
||||
"pickerQuit": {
|
||||
"message": "Quit",
|
||||
"message": "Zatvori",
|
||||
"description": "English: Quit"
|
||||
},
|
||||
"pickerPreview": {
|
||||
"message": "Preview",
|
||||
"message": "Pregled",
|
||||
"description": "Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
|
||||
},
|
||||
"pickerNetFilters": {
|
||||
"message": "Network filters",
|
||||
"message": "Mrežni filteri",
|
||||
"description": "English: header for a type of filter in the element picker dialog"
|
||||
},
|
||||
"pickerCosmeticFilters": {
|
||||
"message": "Cosmetic filters",
|
||||
"message": "Kozmetički filteri",
|
||||
"description": "English: Cosmetic filters"
|
||||
},
|
||||
"pickerCosmeticFiltersHint": {
|
||||
"message": "Click, Ctrl-click",
|
||||
"message": "Klik, Ctrl-klik",
|
||||
"description": "English: Click, Ctrl-click"
|
||||
},
|
||||
"pickerContextMenuEntry": {
|
||||
"message": "Block element...",
|
||||
"message": "Blokiraj element...",
|
||||
"description": "An entry in the browser's contextual menu"
|
||||
},
|
||||
"settingsCollapseBlockedPrompt": {
|
||||
@ -352,11 +352,11 @@
|
||||
"description": "A checkbox in the _3rd-party filters_ pane"
|
||||
},
|
||||
"3pUpdateNow": {
|
||||
"message": "Update now",
|
||||
"message": "Ažuriraj sada",
|
||||
"description": "A button in the in the _3rd-party filters_ pane"
|
||||
},
|
||||
"3pPurgeAll": {
|
||||
"message": "Purge all caches",
|
||||
"message": "Obriši svu keš memoriju",
|
||||
"description": "A button in the in the _3rd-party filters_ pane"
|
||||
},
|
||||
"3pParseAllABPHideFiltersPrompt1": {
|
||||
@ -444,11 +444,11 @@
|
||||
"description": "Short information about how to create custom filters"
|
||||
},
|
||||
"1pImport": {
|
||||
"message": "Import and append",
|
||||
"message": "Uvezi i dodaj",
|
||||
"description": "English: Import and append"
|
||||
},
|
||||
"1pExport": {
|
||||
"message": "Export",
|
||||
"message": "Izvoz",
|
||||
"description": "English: Export"
|
||||
},
|
||||
"1pExportFilename": {
|
||||
@ -456,7 +456,7 @@
|
||||
"description": "English: my-ublock-static-filters_{{datetime}}.txt"
|
||||
},
|
||||
"1pApplyChanges": {
|
||||
"message": "Apply changes",
|
||||
"message": "Primijeni promjene",
|
||||
"description": "English: Apply changes"
|
||||
},
|
||||
"rulesPermanentHeader": {
|
||||
@ -476,23 +476,23 @@
|
||||
"description": "This will persist temporary rules"
|
||||
},
|
||||
"rulesEdit": {
|
||||
"message": "Edit",
|
||||
"message": "Uredi",
|
||||
"description": "Will enable manual-edit mode (textarea)"
|
||||
},
|
||||
"rulesEditSave": {
|
||||
"message": "Save",
|
||||
"message": "Snimi",
|
||||
"description": "Will save manually-edited content and exit manual-edit mode"
|
||||
},
|
||||
"rulesEditDiscard": {
|
||||
"message": "Discard",
|
||||
"message": "Odbaci",
|
||||
"description": "Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode"
|
||||
},
|
||||
"rulesImport": {
|
||||
"message": "Import from file...",
|
||||
"message": "Uvezi iz fajla...",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"rulesExport": {
|
||||
"message": "Export to file",
|
||||
"message": "Izvezi u fajl",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"rulesDefaultFileName": {
|
||||
@ -500,23 +500,23 @@
|
||||
"description": "default file name to use"
|
||||
},
|
||||
"rulesHint": {
|
||||
"message": "List of your dynamic filtering rules.",
|
||||
"message": "Lista vaših dinamičkih pravila za filtriranje.",
|
||||
"description": "English: List of your dynamic filtering rules."
|
||||
},
|
||||
"rulesFormatHint": {
|
||||
"message": "Rule syntax: <code>source destination type action<\/code> (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Dynamic-filtering:-rule-syntax'>full documentation<\/a>).",
|
||||
"message": "Sintaksa pravila: <code>izvor destinaija tip akcija<\/code> (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Dynamic-filtering:-rule-syntax'>puna dokumentacija<\/a>).",
|
||||
"description": "English: dynamic rule syntax and full documentation."
|
||||
},
|
||||
"whitelistPrompt": {
|
||||
"message": "The whitelist directives dictate on which web pages uBlock Origin should be disabled. One entry per line. Invalid directives will be silently ignored and commented out.",
|
||||
"message": "Direktive bijele liste govore na kojim web stranicama bi uBlock Origin trebao biti isključen. Jedna stavka po redu. Netačne direktive će biti ignorisane i zakomentirane.",
|
||||
"description": "English: An overview of the content of the dashboard's Whitelist pane."
|
||||
},
|
||||
"whitelistImport": {
|
||||
"message": "Import and append",
|
||||
"message": "Uvezi i dodaj",
|
||||
"description": "English: Import and append"
|
||||
},
|
||||
"whitelistExport": {
|
||||
"message": "Export",
|
||||
"message": "Izvoz",
|
||||
"description": "English: Export"
|
||||
},
|
||||
"whitelistExportFilename": {
|
||||
@ -524,15 +524,15 @@
|
||||
"description": "English: my-ublock-whitelist_{{datetime}}.txt"
|
||||
},
|
||||
"whitelistApply": {
|
||||
"message": "Apply changes",
|
||||
"message": "Primijeni promjene",
|
||||
"description": "English: Apply changes"
|
||||
},
|
||||
"logRequestsHeaderType": {
|
||||
"message": "Type",
|
||||
"message": "Tip",
|
||||
"description": "English: Type"
|
||||
},
|
||||
"logRequestsHeaderDomain": {
|
||||
"message": "Domain",
|
||||
"message": "Domena",
|
||||
"description": "English: Domain"
|
||||
},
|
||||
"logRequestsHeaderURL": {
|
||||
@ -544,59 +544,59 @@
|
||||
"description": "English: Filter"
|
||||
},
|
||||
"logAll": {
|
||||
"message": "All",
|
||||
"message": "Sve",
|
||||
"description": "Appears in the logger's tab selector"
|
||||
},
|
||||
"logBehindTheScene": {
|
||||
"message": "Tabless",
|
||||
"message": "Bez tabova",
|
||||
"description": "Pretty name for behind-the-scene network requests"
|
||||
},
|
||||
"loggerCurrentTab": {
|
||||
"message": "Current tab",
|
||||
"message": "Trenutni tab",
|
||||
"description": "Appears in the logger's tab selector"
|
||||
},
|
||||
"loggerReloadTip": {
|
||||
"message": "Reload the tab content",
|
||||
"message": "Ponovo učitaj sadržaj taba",
|
||||
"description": "Tooltip for the reload button in the logger page"
|
||||
},
|
||||
"loggerDomInspectorTip": {
|
||||
"message": "Toggle the DOM inspector",
|
||||
"message": "(De)aktivacija DOM inspektora",
|
||||
"description": "Tooltip for the DOM inspector button in the logger page"
|
||||
},
|
||||
"loggerPopupPanelTip": {
|
||||
"message": "Toggle the popup panel",
|
||||
"message": "(De)aktivacija popup ploče",
|
||||
"description": "Tooltip for the popup panel button in the logger page"
|
||||
},
|
||||
"loggerInfoTip": {
|
||||
"message": "uBlock Origin wiki: The logger",
|
||||
"message": "uBlock Origin wiki: izvještaji",
|
||||
"description": "Tooltip for the top-right info label in the logger page"
|
||||
},
|
||||
"loggerClearTip": {
|
||||
"message": "Clear logger",
|
||||
"message": "Očisti izvještaje",
|
||||
"description": "Tooltip for the eraser in the logger page; used to blank the content of the logger"
|
||||
},
|
||||
"loggerPauseTip": {
|
||||
"message": "Pause logger (discard all incoming data)",
|
||||
"message": "Pauziraj izvještaj (odbace sve dolazne podatke)",
|
||||
"description": "Tooltip for the pause button in the logger page"
|
||||
},
|
||||
"loggerUnpauseTip": {
|
||||
"message": "Unpause logger",
|
||||
"message": "Pokreni izvještaj",
|
||||
"description": "Tooltip for the play button in the logger page"
|
||||
},
|
||||
"loggerRowFiltererButtonTip": {
|
||||
"message": "Toggle logger filtering",
|
||||
"message": "(De)aktivacija filtriranja izvještaja",
|
||||
"description": "Tooltip for the row filterer button in the logger page"
|
||||
},
|
||||
"logFilterPrompt": {
|
||||
"message": "filter logger content",
|
||||
"message": "filtriraj sadržaj izvještaja",
|
||||
"description": "Placeholder string for logger output filtering input field"
|
||||
},
|
||||
"loggerRowFiltererBuiltinTip": {
|
||||
"message": "Logger filtering options",
|
||||
"message": "Opcije fitriranja izvještaja",
|
||||
"description": "Tooltip for the button to bring up logger output filtering options"
|
||||
},
|
||||
"loggerRowFiltererBuiltinNot": {
|
||||
"message": "Not",
|
||||
"message": "Nije",
|
||||
"description": "A keyword in the built-in row filtering expression"
|
||||
},
|
||||
"loggerRowFiltererBuiltinEventful": {
|
||||
@ -604,11 +604,11 @@
|
||||
"description": "A keyword in the built-in row filtering expression: all items corresponding to uBO doing something (blocked, allowed, redirected, etc.)"
|
||||
},
|
||||
"loggerRowFiltererBuiltinBlocked": {
|
||||
"message": "blocked",
|
||||
"message": "blokirano",
|
||||
"description": "A keyword in the built-in row filtering expression"
|
||||
},
|
||||
"loggerRowFiltererBuiltinAllowed": {
|
||||
"message": "allowed",
|
||||
"message": "dozvoljeno",
|
||||
"description": "A keyword in the built-in row filtering expression"
|
||||
},
|
||||
"loggerRowFiltererBuiltin1p": {
|
||||
@ -620,7 +620,7 @@
|
||||
"description": "A keyword in the built-in row filtering expression"
|
||||
},
|
||||
"loggerEntryDetailsHeader": {
|
||||
"message": "Details",
|
||||
"message": "Detalji",
|
||||
"description": "Small header to identify the 'Details' pane for a specific logger entry"
|
||||
},
|
||||
"loggerEntryDetailsFilter": {
|
||||
@ -628,19 +628,19 @@
|
||||
"description": "Label to identify a filter field"
|
||||
},
|
||||
"loggerEntryDetailsFilterList": {
|
||||
"message": "Filter list",
|
||||
"message": "Lista filtera",
|
||||
"description": "Label to identify a filter list field"
|
||||
},
|
||||
"loggerEntryDetailsRule": {
|
||||
"message": "Rule",
|
||||
"message": "Pravilo",
|
||||
"description": "Label to identify a rule field"
|
||||
},
|
||||
"loggerEntryDetailsContext": {
|
||||
"message": "Context",
|
||||
"message": "Kontekst",
|
||||
"description": "Label to identify a context field (typically a hostname)"
|
||||
},
|
||||
"loggerEntryDetailsRootContext": {
|
||||
"message": "Root context",
|
||||
"message": "Glavni konteksts",
|
||||
"description": "Label to identify a root context field (typically a hostname)"
|
||||
},
|
||||
"loggerEntryDetailsPartyness": {
|
||||
@ -648,7 +648,7 @@
|
||||
"description": "Label to identify a field providing partyness information"
|
||||
},
|
||||
"loggerEntryDetailsType": {
|
||||
"message": "Type",
|
||||
"message": "Tip",
|
||||
"description": "Label to identify the type of an entry"
|
||||
},
|
||||
"loggerEntryDetailsURL": {
|
||||
@ -656,19 +656,19 @@
|
||||
"description": "Label to identify the URL of an entry"
|
||||
},
|
||||
"loggerURLFilteringHeader": {
|
||||
"message": "URL rule",
|
||||
"message": "URL pravilo",
|
||||
"description": "Small header to identify the dynamic URL filtering section"
|
||||
},
|
||||
"loggerURLFilteringContextLabel": {
|
||||
"message": "Context:",
|
||||
"message": "Kontekst:",
|
||||
"description": "Label for the context selector"
|
||||
},
|
||||
"loggerURLFilteringTypeLabel": {
|
||||
"message": "Type:",
|
||||
"message": "Tip:",
|
||||
"description": "Label for the type selector"
|
||||
},
|
||||
"loggerStaticFilteringHeader": {
|
||||
"message": "Static filter",
|
||||
"message": "Statični filter",
|
||||
"description": "Small header to identify the static filtering section"
|
||||
},
|
||||
"loggerStaticFilteringSentence": {
|
||||
@ -676,39 +676,39 @@
|
||||
"description": "Used in the static filtering wizard"
|
||||
},
|
||||
"loggerStaticFilteringSentencePartBlock": {
|
||||
"message": "Block",
|
||||
"message": "Blokiraj",
|
||||
"description": "Used in the static filtering wizard"
|
||||
},
|
||||
"loggerStaticFilteringSentencePartAllow": {
|
||||
"message": "Allow",
|
||||
"message": "Dozvoli",
|
||||
"description": "Used in the static filtering wizard"
|
||||
},
|
||||
"loggerStaticFilteringSentencePartType": {
|
||||
"message": "type “{{type}}”",
|
||||
"message": "tip “{{type}}”",
|
||||
"description": "Used in the static filtering wizard"
|
||||
},
|
||||
"loggerStaticFilteringSentencePartAnyType": {
|
||||
"message": "any type",
|
||||
"message": "bilo koji tip",
|
||||
"description": "Used in the static filtering wizard"
|
||||
},
|
||||
"loggerStaticFilteringSentencePartOrigin": {
|
||||
"message": "from “{{origin}}”",
|
||||
"message": "iz “{{origin}}”",
|
||||
"description": "Used in the static filtering wizard"
|
||||
},
|
||||
"loggerStaticFilteringSentencePartAnyOrigin": {
|
||||
"message": "from anywhere",
|
||||
"message": "iz bilo čega",
|
||||
"description": "Used in the static filtering wizard"
|
||||
},
|
||||
"loggerStaticFilteringSentencePartNotImportant": {
|
||||
"message": "except when",
|
||||
"message": "osim kada",
|
||||
"description": "Used in the static filtering wizard"
|
||||
},
|
||||
"loggerStaticFilteringSentencePartImportant": {
|
||||
"message": "even if",
|
||||
"message": "čak i ako",
|
||||
"description": "Used in the static filtering wizard"
|
||||
},
|
||||
"loggerStaticFilteringFinderSentence1": {
|
||||
"message": "Static filter <code>{{filter}}<\/code> found in:",
|
||||
"message": "Statični filter <code>{{filter}}<\/code> pronađen u:",
|
||||
"description": "Below this sentence, the filter list(s) in which the filter was found"
|
||||
},
|
||||
"loggerStaticFilteringFinderSentence2": {
|
||||
@ -908,15 +908,15 @@
|
||||
"description": "English: Permanently"
|
||||
},
|
||||
"cloudPush": {
|
||||
"message": "Export to cloud storage",
|
||||
"message": "Izvezi u cloud pohranu",
|
||||
"description": "tooltip"
|
||||
},
|
||||
"cloudPull": {
|
||||
"message": "Import from cloud storage",
|
||||
"message": "Uvezi iz cloud pohrane",
|
||||
"description": "tooltip"
|
||||
},
|
||||
"cloudPullAndMerge": {
|
||||
"message": "Import from cloud storage and merge with current settings",
|
||||
"message": "Uvezite iz cloud pohrane i spojite sa trenutnim postavkama",
|
||||
"description": "tooltip"
|
||||
},
|
||||
"cloudNoData": {
|
||||
@ -924,51 +924,51 @@
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"cloudDeviceNamePrompt": {
|
||||
"message": "This device name:",
|
||||
"message": "Naziv ovog uređaja:",
|
||||
"description": "used as a prompt for the user to provide a custom device name"
|
||||
},
|
||||
"advancedSettingsWarning": {
|
||||
"message": "Warning! Change these advanced settings at your own risk.",
|
||||
"message": "Upozorenje! Napredne postavke mijenjate na vlastitu odgovornost.",
|
||||
"description": "A warning to users at the top of 'Advanced settings' page"
|
||||
},
|
||||
"genericSubmit": {
|
||||
"message": "Submit",
|
||||
"message": "Pošalji",
|
||||
"description": "for generic 'Submit' buttons"
|
||||
},
|
||||
"genericApplyChanges": {
|
||||
"message": "Apply changes",
|
||||
"message": "Primijeni promjene",
|
||||
"description": "for generic 'Apply changes' buttons"
|
||||
},
|
||||
"genericRevert": {
|
||||
"message": "Revert",
|
||||
"message": "Vrati",
|
||||
"description": "for generic 'Revert' buttons"
|
||||
},
|
||||
"genericBytes": {
|
||||
"message": "bytes",
|
||||
"message": "bajta",
|
||||
"description": ""
|
||||
},
|
||||
"contextMenuTemporarilyAllowLargeMediaElements": {
|
||||
"message": "Temporarily allow large media elements",
|
||||
"message": "Privremeno omogući velike medijske elemente",
|
||||
"description": "A context menu entry, present when large media elements have been blocked on the current site"
|
||||
},
|
||||
"shortcutCapturePlaceholder": {
|
||||
"message": "Type a shortcut",
|
||||
"message": "Upišite prečicu",
|
||||
"description": "Placeholder string for input field used to capture a keyboard shortcut"
|
||||
},
|
||||
"genericMergeViewScrollLock": {
|
||||
"message": "Toggle locked scrolling",
|
||||
"message": "(De)aktivacija zaključanog scrollanja",
|
||||
"description": "Tooltip for the button used to lock scrolling between the views in the 'My rules' pane"
|
||||
},
|
||||
"genericCopyToClipboard": {
|
||||
"message": "Copy to clipboard",
|
||||
"message": "Kopirano u međuspremnik",
|
||||
"description": "Label for buttons used to copy something to the clipboard"
|
||||
},
|
||||
"toggleBlockingProfile": {
|
||||
"message": "Toggle blocking profile",
|
||||
"message": "(De)aktivacija blokiranja profila",
|
||||
"description": "Label for keyboard shortcut used to toggle blocking profile"
|
||||
},
|
||||
"relaxBlockingMode": {
|
||||
"message": "Relax blocking mode",
|
||||
"message": "Relaksirano mod blokiranja",
|
||||
"description": "Label for keyboard shortcut used to relax blocking mode (meant to replace 'Toggle blocking profile')"
|
||||
},
|
||||
"dummy": {
|
||||
|
||||
@ -268,7 +268,7 @@
|
||||
"description": "A checkbox in the Settings pane"
|
||||
},
|
||||
"settingsContextMenuPrompt": {
|
||||
"message": "當適用時改進右鍵選單",
|
||||
"message": "使用階層式內容功能表",
|
||||
"description": "English: Make use of context menu where appropriate"
|
||||
},
|
||||
"settingsColorBlindPrompt": {
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user