From 8f319e3ceb91bc4ba22511e30215cb064ef436c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raymond Hill Date: Fri, 6 Sep 2019 11:48:01 -0400 Subject: [PATCH] Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock --- src/_locales/bg/messages.json | 28 +++++++++---------- src/_locales/ro/messages.json | 28 +++++++++---------- src/_locales/ru/messages.json | 44 +++++++++++++++--------------- src/_locales/tr/messages.json | 46 ++++++++++++++++---------------- src/_locales/zh_TW/messages.json | 40 +++++++++++++-------------- 5 files changed, 93 insertions(+), 93 deletions(-) diff --git a/src/_locales/bg/messages.json b/src/_locales/bg/messages.json index 3788ba34d..9a553a535 100644 --- a/src/_locales/bg/messages.json +++ b/src/_locales/bg/messages.json @@ -64,8 +64,8 @@ "description": "Title for the advanced settings page" }, "popupPowerSwitchInfo": { - "message": "Щракване: изключва\/включва uBlock₀ за този сайт.\n\nCtrl + щракване: изключва uBlock₀ само за тази страница.", - "description": "English: Click: disable\/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page." + "message": "Щракване: изключва/включва uBlock₀ за този сайт.\n\nCtrl + щракване: изключва uBlock₀ само за тази страница.", + "description": "English: Click: disable/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page." }, "popupPowerSwitchInfo1": { "message": "Щракване: изключва uBlock₀ за този сайт.\n\nCtrl + щракване: изключва uBlock₀ само за тази страница.", @@ -196,7 +196,7 @@ "description": "" }, "popup3pPassiveRulePrompt": { - "message": "CSS\/изображения от 3-ти страни", + "message": "CSS/изображения от 3-ти страни", "description": "" }, "popupInlineScriptRulePrompt": { @@ -280,7 +280,7 @@ "description": "" }, "settingsAdvancedUserPrompt": { - "message": "Аз съм опитен потребител (Допълнително четиво<\/a>)", + "message": "Аз съм опитен потребител (Допълнително четиво)", "description": "" }, "settingsAdvancedUserSettings": { @@ -325,7 +325,7 @@ }, "settingsNoCSPReportsPrompt": { "message": "Блокиране на CSP отчетите", - "description": "background information: https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/issues\/3150" + "description": "background information: https://github.com/gorhill/uBlock/issues/3150" }, "settingsStorageUsed": { "message": "Използвана памет за съхранение: {{value}} байта", @@ -364,7 +364,7 @@ "description": "English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters." }, "3pParseAllABPHideFiltersInfo": { - "message": "

Настройката разрешава синтактично обособяване и налагане на съвместими с Adblock Plus филтри за “скриване на елементи”<\/a>. Козметични по същество, филтрите скриват визуално неприятни елементи в страницата, които иначе не се блокират от системата за филтриране по мрежова заявка.<\/p>

Разрешаването ѝ ще увеличи ползваната от uBlock₀ памет.<\/p>", + "message": "

Настройката разрешава синтактично обособяване и налагане на съвместими с Adblock Plus филтри за “скриване на елементи”. Козметични по същество, филтрите скриват визуално неприятни елементи в страницата, които иначе не се блокират от системата за филтриране по мрежова заявка.

Разрешаването ѝ ще увеличи ползваната от uBlock₀ памет.

", "description": "Describes the purpose of the 'Parse and enforce cosmetic filters' feature." }, "3pIgnoreGenericCosmeticFilters": { @@ -440,7 +440,7 @@ "description": "used as a tooltip for error icon beside a list" }, "1pFormatHint": { - "message": "Един филтър на ред. Може да е обикновено име на хост или съвместим с Adblock Plus филтър. Редовете с представка !<\/code> ще бъдат игнорирани.", + "message": "Един филтър на ред. Може да е обикновено име на хост или съвместим с Adblock Plus филтър. Редовете с представка ! ще бъдат игнорирани.", "description": "Short information about how to create custom filters" }, "1pImport": { @@ -504,7 +504,7 @@ "description": "English: List of your dynamic filtering rules." }, "rulesFormatHint": { - "message": "Синтаксис на правилото: източник цел тип действие<\/code> (пълна документация<\/a>).", + "message": "Синтаксис на правилото: източник цел тип действие (пълна документация).", "description": "English: dynamic rule syntax and full documentation." }, "whitelistPrompt": { @@ -708,11 +708,11 @@ "description": "Used in the static filtering wizard" }, "loggerStaticFilteringFinderSentence1": { - "message": "Статичният филтър {{filter}}<\/code> е намерен в:", + "message": "Статичният филтър {{filter}} е намерен в:", "description": "Below this sentence, the filter list(s) in which the filter was found" }, "loggerStaticFilteringFinderSentence2": { - "message": "Статичният филтър {{filter}}<\/code> не е намерен в никой от списъка с активни филтри", + "message": "Статичният филтър {{filter}} не е намерен в никой от списъка с активни филтри", "description": "Message to show when a filter cannot be found in any filter lists" }, "loggerSettingDiscardPrompt": { @@ -744,7 +744,7 @@ "description": "A label for the time column" }, "loggerSettingHideColumnFilter": { - "message": "{{input}} Филтър\/правило", + "message": "{{input}} Филтър/правило", "description": "A label for the filter or rule column" }, "loggerSettingHideColumnContext": { @@ -861,11 +861,11 @@ }, "showDashboardButton": { "message": "Показване на табло", - "description": "Firefox\/Fennec-specific: Show Dashboard" + "description": "Firefox/Fennec-specific: Show Dashboard" }, "showNetworkLogButton": { "message": "Показване на дневник за мрежовите заявки", - "description": "Firefox\/Fennec-specific: Show Logger" + "description": "Firefox/Fennec-specific: Show Logger" }, "fennecMenuItemBlockingOff": { "message": "изключен", @@ -881,7 +881,7 @@ }, "docblockedNoParamsPrompt": { "message": "без параметри", - "description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png" + "description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png" }, "docblockedFoundIn": { "message": "Намерен в:", diff --git a/src/_locales/ro/messages.json b/src/_locales/ro/messages.json index 13dd2de2c..f9fbc758e 100644 --- a/src/_locales/ro/messages.json +++ b/src/_locales/ro/messages.json @@ -64,8 +64,8 @@ "description": "Title for the advanced settings page" }, "popupPowerSwitchInfo": { - "message": "Clic: dezactivează\/activează uBlock₀ pentru acest sait.\n\nCtrl+clic: dezactivează uBlock₀ doar pe această pagină.", - "description": "English: Click: disable\/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page." + "message": "Clic: dezactivează/activează uBlock₀ pentru acest sait.\n\nCtrl+clic: dezactivează uBlock₀ doar pe această pagină.", + "description": "English: Click: disable/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page." }, "popupPowerSwitchInfo1": { "message": "Clic ca să dezactivezi uBlock₀ pe acest site.\n\nCtrl+clic ca să dezactivezi uBlock₀ doar pe această pagină.", @@ -196,7 +196,7 @@ "description": "" }, "popup3pPassiveRulePrompt": { - "message": "CSS\/imagini terțe", + "message": "CSS/imagini terțe", "description": "" }, "popupInlineScriptRulePrompt": { @@ -280,7 +280,7 @@ "description": "" }, "settingsAdvancedUserPrompt": { - "message": "Sunt un utilizator avansat (Lectură obligatorie<\/a>)", + "message": "Sunt un utilizator avansat (Lectură obligatorie)", "description": "" }, "settingsAdvancedUserSettings": { @@ -325,7 +325,7 @@ }, "settingsNoCSPReportsPrompt": { "message": "Blochează rapoartele CSP", - "description": "background information: https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/issues\/3150" + "description": "background information: https://github.com/gorhill/uBlock/issues/3150" }, "settingsStorageUsed": { "message": "Spațiu de stocare utilizat: {{value}} octeți", @@ -364,7 +364,7 @@ "description": "English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters." }, "3pParseAllABPHideFiltersInfo": { - "message": "

Această opțiune permite citirea și aplicarea filtrelor compatibile Adblock Plus pentru “ascunderea elementelor”<\/a>. Aceste filtre sunt în esență vizuale, ele servesc la ascunderea elementelor dintr-o pagină web care sunt considerate drept o neplăcere vizuală și care nu pot fi blocate de motorul de filtrare bazat pe cereri de rețea.<\/p>

Activând această opțiune memoria utilizată de uBlock₀ va crește.<\/p>", + "message": "

Această opțiune permite citirea și aplicarea filtrelor compatibile Adblock Plus pentru “ascunderea elementelor”. Aceste filtre sunt în esență vizuale, ele servesc la ascunderea elementelor dintr-o pagină web care sunt considerate drept o neplăcere vizuală și care nu pot fi blocate de motorul de filtrare bazat pe cereri de rețea.

Activând această opțiune memoria utilizată de uBlock₀ va crește.

", "description": "Describes the purpose of the 'Parse and enforce cosmetic filters' feature." }, "3pIgnoreGenericCosmeticFilters": { @@ -440,7 +440,7 @@ "description": "used as a tooltip for error icon beside a list" }, "1pFormatHint": { - "message": "Un filtru pe linie. Un filtru poate fi un simplu nume de gazdă sau un filtru compatibil Adblock Plus. Liniile precedate de !<\/code> vor fi ignorate.", + "message": "Un filtru pe linie. Un filtru poate fi un simplu nume de gazdă sau un filtru compatibil Adblock Plus. Liniile precedate de ! vor fi ignorate.", "description": "Short information about how to create custom filters" }, "1pImport": { @@ -504,7 +504,7 @@ "description": "English: List of your dynamic filtering rules." }, "rulesFormatHint": { - "message": "Sintaxa pentru regulă: sursă destinație tip acțiune<\/code> (documentație<\/a>).", + "message": "Sintaxa pentru regulă: sursă destinație tip acțiune (documentație).", "description": "English: dynamic rule syntax and full documentation." }, "whitelistPrompt": { @@ -708,11 +708,11 @@ "description": "Used in the static filtering wizard" }, "loggerStaticFilteringFinderSentence1": { - "message": "Filtrul static {{filter}}<\/code> găsit în:", + "message": "Filtrul static {{filter}} găsit în:", "description": "Below this sentence, the filter list(s) in which the filter was found" }, "loggerStaticFilteringFinderSentence2": { - "message": "Filtrul static {{filter}}<\/code> nu se găsește în niciuna dintre listele de filtre activate", + "message": "Filtrul static {{filter}} nu se găsește în niciuna dintre listele de filtre activate", "description": "Message to show when a filter cannot be found in any filter lists" }, "loggerSettingDiscardPrompt": { @@ -744,7 +744,7 @@ "description": "A label for the time column" }, "loggerSettingHideColumnFilter": { - "message": "{{input}} Filtru\/regulă", + "message": "{{input}} Filtru/regulă", "description": "A label for the filter or rule column" }, "loggerSettingHideColumnContext": { @@ -861,11 +861,11 @@ }, "showDashboardButton": { "message": "Deschide panoul de control", - "description": "Firefox\/Fennec-specific: Show Dashboard" + "description": "Firefox/Fennec-specific: Show Dashboard" }, "showNetworkLogButton": { "message": "Arată jurnalul", - "description": "Firefox\/Fennec-specific: Show Logger" + "description": "Firefox/Fennec-specific: Show Logger" }, "fennecMenuItemBlockingOff": { "message": "dezactivat", @@ -881,7 +881,7 @@ }, "docblockedNoParamsPrompt": { "message": "fără parametri", - "description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png" + "description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png" }, "docblockedFoundIn": { "message": "Găsit în:", diff --git a/src/_locales/ru/messages.json b/src/_locales/ru/messages.json index cb0f67ed9..072a3e1a6 100644 --- a/src/_locales/ru/messages.json +++ b/src/_locales/ru/messages.json @@ -64,8 +64,8 @@ "description": "Title for the advanced settings page" }, "popupPowerSwitchInfo": { - "message": "ЛКМ: отключить\/включить uBlock₀ для этого сайта.\n\nCtrl+ЛКМ: отключить uBlock₀ только на этой странице.", - "description": "English: Click: disable\/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page." + "message": "ЛКМ: отключить/включить uBlock₀ для этого сайта.\n\nCtrl+ЛКМ: отключить uBlock₀ только на этой странице.", + "description": "English: Click: disable/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page." }, "popupPowerSwitchInfo1": { "message": "Кликните, чтобы отключить uBlock₀ для этого сайта.\nCtrl+клик, чтобы отключить uBlock₀ только на этой странице.", @@ -112,7 +112,7 @@ "description": "Tooltip used for the logger icon in the panel" }, "popupTipNoPopups": { - "message": "Вкл\/Выкл блокировку всех всплывающих окон на этом сайте", + "message": "Вкл/Выкл блокировку всех всплывающих окон на этом сайте", "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch" }, "popupTipNoPopups1": { @@ -124,7 +124,7 @@ "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch" }, "popupTipNoLargeMedia": { - "message": "Вкл\/Выкл блокировку больших медиа-элементов на этом сайте", + "message": "Вкл/Выкл блокировку больших медиа-элементов на этом сайте", "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch" }, "popupTipNoLargeMedia1": { @@ -136,7 +136,7 @@ "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch" }, "popupTipNoCosmeticFiltering": { - "message": "Вкл\/Выкл косметические фильтры на этом сайте", + "message": "Вкл/Выкл косметические фильтры на этом сайте", "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch" }, "popupTipNoCosmeticFiltering1": { @@ -148,7 +148,7 @@ "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch" }, "popupTipNoRemoteFonts": { - "message": "Вкл\/Выкл блокировку сторонних шрифтов на этом сайте", + "message": "Вкл/Выкл блокировку сторонних шрифтов на этом сайте", "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch" }, "popupTipNoRemoteFonts1": { @@ -196,7 +196,7 @@ "description": "" }, "popup3pPassiveRulePrompt": { - "message": "3rd-party CSS\/изображения", + "message": "3rd-party CSS/изображения", "description": "" }, "popupInlineScriptRulePrompt": { @@ -280,7 +280,7 @@ "description": "" }, "settingsAdvancedUserPrompt": { - "message": "Я опытный пользователь (Обязательно к прочтению<\/a>)", + "message": "Я опытный пользователь (Обязательно к прочтению)", "description": "" }, "settingsAdvancedUserSettings": { @@ -325,7 +325,7 @@ }, "settingsNoCSPReportsPrompt": { "message": "Блокировать CSP отчеты", - "description": "background information: https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/issues\/3150" + "description": "background information: https://github.com/gorhill/uBlock/issues/3150" }, "settingsStorageUsed": { "message": "Места использовано: {{value}} байт", @@ -364,7 +364,7 @@ "description": "English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters." }, "3pParseAllABPHideFiltersInfo": { - "message": "

Эта опция включает использование анализатора Adblock Plus-совместимых фильтров “скрытия элементов”<\/a>. Это косметические фильтры, дающие возможность скрыть ненужные элементы страницы, которые не могут быть заблокированы механизмом фильтрации сетевых запросов.<\/p>

Использование данной опции увеличивает потребление памяти uBlock₀.<\/p>", + "message": "

Эта опция включает использование анализатора Adblock Plus-совместимых фильтров “скрытия элементов”. Это косметические фильтры, дающие возможность скрыть ненужные элементы страницы, которые не могут быть заблокированы механизмом фильтрации сетевых запросов.

Использование данной опции увеличивает потребление памяти uBlock₀.

", "description": "Describes the purpose of the 'Parse and enforce cosmetic filters' feature." }, "3pIgnoreGenericCosmeticFilters": { @@ -440,7 +440,7 @@ "description": "used as a tooltip for error icon beside a list" }, "1pFormatHint": { - "message": "Одно правило на строку. Правилом может быть обычное имя сайта, или Adblock Plus-совместимый фильтр. Строки, начинающиеся с !<\/code>, будут проигнорированы.", + "message": "Одно правило на строку. Правилом может быть обычное имя сайта, или Adblock Plus-совместимый фильтр. Строки, начинающиеся с !, будут проигнорированы.", "description": "Short information about how to create custom filters" }, "1pImport": { @@ -504,7 +504,7 @@ "description": "English: List of your dynamic filtering rules." }, "rulesFormatHint": { - "message": "Синтаксис правил: источник назначение тип действие<\/code> (полная документация<\/a>).", + "message": "Синтаксис правил: источник назначение тип действие (полная документация).", "description": "English: dynamic rule syntax and full documentation." }, "whitelistPrompt": { @@ -560,11 +560,11 @@ "description": "Tooltip for the reload button in the logger page" }, "loggerDomInspectorTip": { - "message": "Вкл\/Выкл DOM-инспектор", + "message": "Вкл/Выкл DOM-инспектор", "description": "Tooltip for the DOM inspector button in the logger page" }, "loggerPopupPanelTip": { - "message": "Вкл\/Выкл всплывающую панель", + "message": "Вкл/Выкл всплывающую панель", "description": "Tooltip for the popup panel button in the logger page" }, "loggerInfoTip": { @@ -584,7 +584,7 @@ "description": "Tooltip for the play button in the logger page" }, "loggerRowFiltererButtonTip": { - "message": "Вкл\/Выкл фильтрацию логгера", + "message": "Вкл/Выкл фильтрацию логгера", "description": "Tooltip for the row filterer button in the logger page" }, "logFilterPrompt": { @@ -708,11 +708,11 @@ "description": "Used in the static filtering wizard" }, "loggerStaticFilteringFinderSentence1": { - "message": "Статический фильтр {{filter}}<\/code> найден в:", + "message": "Статический фильтр {{filter}} найден в:", "description": "Below this sentence, the filter list(s) in which the filter was found" }, "loggerStaticFilteringFinderSentence2": { - "message": "Статический фильтр {{filter}}<\/code> не найден ни в одном списке фильтров, включенных в данный момент", + "message": "Статический фильтр {{filter}} не найден ни в одном списке фильтров, включенных в данный момент", "description": "Message to show when a filter cannot be found in any filter lists" }, "loggerSettingDiscardPrompt": { @@ -744,7 +744,7 @@ "description": "A label for the time column" }, "loggerSettingHideColumnFilter": { - "message": "{{input}} Фильтр\/правило", + "message": "{{input}} Фильтр/правило", "description": "A label for the filter or rule column" }, "loggerSettingHideColumnContext": { @@ -861,11 +861,11 @@ }, "showDashboardButton": { "message": "Показать панель управления", - "description": "Firefox\/Fennec-specific: Show Dashboard" + "description": "Firefox/Fennec-specific: Show Dashboard" }, "showNetworkLogButton": { "message": "Показать логгер", - "description": "Firefox\/Fennec-specific: Show Logger" + "description": "Firefox/Fennec-specific: Show Logger" }, "fennecMenuItemBlockingOff": { "message": "выключен", @@ -881,7 +881,7 @@ }, "docblockedNoParamsPrompt": { "message": "без параметров", - "description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png" + "description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png" }, "docblockedFoundIn": { "message": "Найден в:", @@ -956,7 +956,7 @@ "description": "Placeholder string for input field used to capture a keyboard shortcut" }, "genericMergeViewScrollLock": { - "message": "Вкл\/Выкл общую прокрутку", + "message": "Вкл/Выкл общую прокрутку", "description": "Tooltip for the button used to lock scrolling between the views in the 'My rules' pane" }, "genericCopyToClipboard": { diff --git a/src/_locales/tr/messages.json b/src/_locales/tr/messages.json index 0d2074f88..584f26c21 100644 --- a/src/_locales/tr/messages.json +++ b/src/_locales/tr/messages.json @@ -64,8 +64,8 @@ "description": "Title for the advanced settings page" }, "popupPowerSwitchInfo": { - "message": "Tıklama: uBlock₀'i bu site için devre dışı bırak\/etkinleştir.\n\nCtrl+tıklama: uBlock₀'i yalnızca bu sayfada devre dışı bırak.", - "description": "English: Click: disable\/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page." + "message": "Tıklama: uBlock₀'i bu site için devre dışı bırak/etkinleştir.\n\nCtrl+tıklama: uBlock₀'i yalnızca bu sayfada devre dışı bırak.", + "description": "English: Click: disable/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page." }, "popupPowerSwitchInfo1": { "message": "uBlock₀'i bu sitede devre dışı bırakmak için tıklayın.\n\nuBlock₀'i yalnızca bu sayfada devre dışı bırakmak için Ctrl+tıklayın.", @@ -112,7 +112,7 @@ "description": "Tooltip used for the logger icon in the panel" }, "popupTipNoPopups": { - "message": "Bu site için açılır pencere engellemeyi aç\/kapa", + "message": "Bu site için açılır pencere engellemeyi aç/kapa", "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch" }, "popupTipNoPopups1": { @@ -124,7 +124,7 @@ "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch" }, "popupTipNoLargeMedia": { - "message": "Bu site için büyük medya ögelerini engellemeyi aç\/kapa", + "message": "Bu site için büyük medya ögelerini engellemeyi aç/kapa", "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch" }, "popupTipNoLargeMedia1": { @@ -136,7 +136,7 @@ "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch" }, "popupTipNoCosmeticFiltering": { - "message": "Bu site için kozmetik süzmeyi aç\/kapa", + "message": "Bu site için kozmetik süzmeyi aç/kapa", "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch" }, "popupTipNoCosmeticFiltering1": { @@ -148,7 +148,7 @@ "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch" }, "popupTipNoRemoteFonts": { - "message": "Bu site için uzak yazıtiplerini engellemeyi aç\/kapa", + "message": "Bu site için uzak yazıtiplerini engellemeyi aç/kapa", "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch" }, "popupTipNoRemoteFonts1": { @@ -196,7 +196,7 @@ "description": "" }, "popup3pPassiveRulePrompt": { - "message": "3. taraf CSS\/resimler", + "message": "3. taraf CSS/resimler", "description": "" }, "popupInlineScriptRulePrompt": { @@ -280,7 +280,7 @@ "description": "" }, "settingsAdvancedUserPrompt": { - "message": "Deneyimli kullanıcıyım (okunması gerekir<\/a>)", + "message": "Deneyimli kullanıcıyım (okunması gerekir)", "description": "" }, "settingsAdvancedUserSettings": { @@ -325,7 +325,7 @@ }, "settingsNoCSPReportsPrompt": { "message": "CSP raporlarını engelle", - "description": "background information: https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/issues\/3150" + "description": "background information: https://github.com/gorhill/uBlock/issues/3150" }, "settingsStorageUsed": { "message": "Kullanılan Alan: {{value}} byte", @@ -364,7 +364,7 @@ "description": "English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters." }, "3pParseAllABPHideFiltersInfo": { - "message": "

Bu seçenek Adblock Plus-uyumlu “öge gizleme” süzgeçlerinin<\/a> işlenmesini ve uygulanmasını sağlar. Bu süzgeçler aslında kozmetiktir, bir web sayfasında görsel rahatsızlık yaratan ve ağ isteği-tabanlı süzme motoru tarafından engellenemeyecek olan ögelerin gizlenmesine yarar.<\/p>

Bu özelliği etkinleştirmek uBlock₀'in bellek kullanımını artırır.<\/p>", + "message": "

Bu seçenek Adblock Plus-uyumlu “öge gizleme” süzgeçlerinin işlenmesini ve uygulanmasını sağlar. Bu süzgeçler aslında kozmetiktir, bir web sayfasında görsel rahatsızlık yaratan ve ağ isteği-tabanlı süzme motoru tarafından engellenemeyecek olan ögelerin gizlenmesine yarar.

Bu özelliği etkinleştirmek uBlock₀'in bellek kullanımını artırır.

", "description": "Describes the purpose of the 'Parse and enforce cosmetic filters' feature." }, "3pIgnoreGenericCosmeticFilters": { @@ -440,7 +440,7 @@ "description": "used as a tooltip for error icon beside a list" }, "1pFormatHint": { - "message": "Her satırda bir süzgeç. Bir süzgeç yalın bir alan adı veya Adblock Plus uyumlu bir süzgeç olabilir. !<\/code> ile başlayan satırlar yok sayılacaktır.", + "message": "Her satırda bir süzgeç. Bir süzgeç yalın bir alan adı veya Adblock Plus uyumlu bir süzgeç olabilir. ! ile başlayan satırlar yok sayılacaktır.", "description": "Short information about how to create custom filters" }, "1pImport": { @@ -504,7 +504,7 @@ "description": "English: List of your dynamic filtering rules." }, "rulesFormatHint": { - "message": "Kural sözdizimi: kaynak hedefi türü işlemi<\/code> (bütün belgeler<\/a>).", + "message": "Kural sözdizimi: kaynak hedefi türü işlemi (bütün belgeler).", "description": "English: dynamic rule syntax and full documentation." }, "whitelistPrompt": { @@ -560,11 +560,11 @@ "description": "Tooltip for the reload button in the logger page" }, "loggerDomInspectorTip": { - "message": "DOM araştırıcısını aç\/kapa", + "message": "DOM araştırıcısını aç/kapa", "description": "Tooltip for the DOM inspector button in the logger page" }, "loggerPopupPanelTip": { - "message": "Açılır paneli aç\/kapa", + "message": "Açılır paneli aç/kapa", "description": "Tooltip for the popup panel button in the logger page" }, "loggerInfoTip": { @@ -584,7 +584,7 @@ "description": "Tooltip for the play button in the logger page" }, "loggerRowFiltererButtonTip": { - "message": "Günlükçü süzmeyi aç\/kapa", + "message": "Günlükçü süzmeyi aç/kapa", "description": "Tooltip for the row filterer button in the logger page" }, "logFilterPrompt": { @@ -708,11 +708,11 @@ "description": "Used in the static filtering wizard" }, "loggerStaticFilteringFinderSentence1": { - "message": "Statik süzgecin {{filter}}<\/code> bulunduğu listeler:", + "message": "Statik süzgecin {{filter}} bulunduğu listeler:", "description": "Below this sentence, the filter list(s) in which the filter was found" }, "loggerStaticFilteringFinderSentence2": { - "message": "Statik süzgeç {{filter}}<\/code> şu anda etkin olan süzgeç listelerinin hiçbirinde bulunamadı", + "message": "Statik süzgeç {{filter}} şu anda etkin olan süzgeç listelerinin hiçbirinde bulunamadı", "description": "Message to show when a filter cannot be found in any filter lists" }, "loggerSettingDiscardPrompt": { @@ -744,7 +744,7 @@ "description": "A label for the time column" }, "loggerSettingHideColumnFilter": { - "message": "{{input}} Süzgeç\/kural", + "message": "{{input}} Süzgeç/kural", "description": "A label for the filter or rule column" }, "loggerSettingHideColumnContext": { @@ -861,11 +861,11 @@ }, "showDashboardButton": { "message": "Kontrol Panelini Göster", - "description": "Firefox\/Fennec-specific: Show Dashboard" + "description": "Firefox/Fennec-specific: Show Dashboard" }, "showNetworkLogButton": { "message": "Günlükçüyü Göster", - "description": "Firefox\/Fennec-specific: Show Logger" + "description": "Firefox/Fennec-specific: Show Logger" }, "fennecMenuItemBlockingOff": { "message": "kapalı", @@ -881,7 +881,7 @@ }, "docblockedNoParamsPrompt": { "message": "değişkensiz", - "description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png" + "description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png" }, "docblockedFoundIn": { "message": "Bulunduğu liste:", @@ -956,7 +956,7 @@ "description": "Placeholder string for input field used to capture a keyboard shortcut" }, "genericMergeViewScrollLock": { - "message": "Kilitli kaydırmayı aç\/kapa", + "message": "Kilitli kaydırmayı aç/kapa", "description": "Tooltip for the button used to lock scrolling between the views in the 'My rules' pane" }, "genericCopyToClipboard": { @@ -964,7 +964,7 @@ "description": "Label for buttons used to copy something to the clipboard" }, "toggleBlockingProfile": { - "message": "Engelleme profilini aç\/kapa", + "message": "Engelleme profilini aç/kapa", "description": "Label for keyboard shortcut used to toggle blocking profile" }, "relaxBlockingMode": { diff --git a/src/_locales/zh_TW/messages.json b/src/_locales/zh_TW/messages.json index edd8e0b40..284f1010b 100644 --- a/src/_locales/zh_TW/messages.json +++ b/src/_locales/zh_TW/messages.json @@ -64,8 +64,8 @@ "description": "Title for the advanced settings page" }, "popupPowerSwitchInfo": { - "message": "點擊：對此網站 停用\/啟用 uBlock₀ 。\n\nCtrl + 點擊：僅在此頁面停用 uBlock₀ 。", - "description": "English: Click: disable\/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page." + "message": "點擊：對此網站 停用/啟用 uBlock₀ 。\n\nCtrl + 點擊：僅在此頁面停用 uBlock₀ 。", + "description": "English: Click: disable/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page." }, "popupPowerSwitchInfo1": { "message": "點擊：對此網站停用 uBlock₀ 。\n\nCtrl + 點擊：僅在此頁面停用 uBlock₀ 。", @@ -76,7 +76,7 @@ "description": "Message to be read by screen readers" }, "popupBlockedRequestPrompt": { - "message": "已阻擋連線請求", + "message": "已阻擋的連線請求", "description": "English: requests blocked" }, "popupBlockedOnThisPagePrompt": { @@ -216,11 +216,11 @@ "description": "" }, "popupHitDomainCountPrompt": { - "message": "已連結域名", + "message": "已連結的網域", "description": "appears in popup" }, "popupHitDomainCount": { - "message": "{{count}} \/ {{total}}", + "message": "{{count}} / {{total}}", "description": "appears in popup" }, "pickerCreate": { @@ -280,7 +280,7 @@ "description": "" }, "settingsAdvancedUserPrompt": { - "message": "我是進階使用者（必讀資訊<\/a>）", + "message": "我是進階使用者（必讀資訊）", "description": "" }, "settingsAdvancedUserSettings": { @@ -325,7 +325,7 @@ }, "settingsNoCSPReportsPrompt": { "message": "封鎖 CSP 報告", - "description": "background information: https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/issues\/3150" + "description": "background information: https://github.com/gorhill/uBlock/issues/3150" }, "settingsStorageUsed": { "message": "儲存空間：已使用 {{value}} 位元組", @@ -364,7 +364,7 @@ "description": "English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters." }, "3pParseAllABPHideFiltersInfo": { - "message": "

啟用此選項後，您就可以使用 與 Adblock Plus 相容的「元素隱藏」過濾規則<\/a>。這些過濾規則可用來隱藏網頁中礙眼，卻又不能被以網路請求為主的過濾引擎所阻擋的元素。<\/p>

啟用此功能將增加 uBlock₀ <\/i> 的記憶體使用量。<\/p>", + "message": "

啟用此選項後，您就可以使用 與 Adblock Plus 相容的「元素隱藏」過濾規則。這些過濾規則可用來隱藏網頁中礙眼，卻又不能被以網路請求為主的過濾引擎所阻擋的元素。

啟用此功能將增加 uBlock₀ 的記憶體使用量。

", "description": "Describes the purpose of the 'Parse and enforce cosmetic filters' feature." }, "3pIgnoreGenericCosmeticFilters": { @@ -376,7 +376,7 @@ "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature." }, "3pListsOfBlockedHostsHeader": { - "message": "已阻擋域名的列表", + "message": "被阻擋網域的列表", "description": "English: Lists of blocked hosts" }, "3pApplyChanges": { @@ -396,7 +396,7 @@ "description": "English: Privacy" }, "3pGroupMalware": { - "message": "惡意域名", + "message": "惡意網域", "description": "English: Malware domains" }, "3pGroupAnnoyances": { @@ -440,7 +440,7 @@ "description": "used as a tooltip for error icon beside a list" }, "1pFormatHint": { - "message": "每行一個過濾規則。規則可以單純是主機名稱，或是與 Adblock Plus 相容的過濾規則。以 !<\/code> 開頭的行將被忽略。", + "message": "每行一個過濾規則。規則可以單純是主機名稱，或是與 Adblock Plus 相容的過濾規則。以 ! 開頭的行將被忽略。", "description": "Short information about how to create custom filters" }, "1pImport": { @@ -504,7 +504,7 @@ "description": "English: List of your dynamic filtering rules." }, "rulesFormatHint": { - "message": "規則語法：來源主機名稱 目標主機名稱 連線請求類型 操作<\/code>（完整說明<\/a>）。", + "message": "規則語法：來源主機名稱 目標主機名稱 連線請求類型 操作（完整說明）。", "description": "English: dynamic rule syntax and full documentation." }, "whitelistPrompt": { @@ -532,7 +532,7 @@ "description": "English: Type" }, "logRequestsHeaderDomain": { - "message": "域名", + "message": "網域", "description": "English: Domain" }, "logRequestsHeaderURL": { @@ -644,7 +644,7 @@ "description": "Label to identify a root context field (typically a hostname)" }, "loggerEntryDetailsPartyness": { - "message": "第一方\/第三方", + "message": "第一方/第三方", "description": "Label to identify a field providing partyness information" }, "loggerEntryDetailsType": { @@ -708,11 +708,11 @@ "description": "Used in the static filtering wizard" }, "loggerStaticFilteringFinderSentence1": { - "message": "在下列清單中找到靜態過濾規則 {{filter}}<\/code>：", + "message": "在下列清單中找到靜態過濾規則 {{filter}}：", "description": "Below this sentence, the filter list(s) in which the filter was found" }, "loggerStaticFilteringFinderSentence2": { - "message": "無法在任何啟用的過濾清單中，找到靜態過濾規則 {{filter}}<\/code>", + "message": "無法在任何啟用的過濾清單中，找到靜態過濾規則 {{filter}}", "description": "Message to show when a filter cannot be found in any filter lists" }, "loggerSettingDiscardPrompt": { @@ -752,7 +752,7 @@ "description": "A label for the context column" }, "loggerSettingHideColumnPartyness": { - "message": "{{input}} 第一方\/第三方", + "message": "{{input}} 第一方/第三方", "description": "A label for the partyness column" }, "loggerExportFormatList": { @@ -861,11 +861,11 @@ }, "showDashboardButton": { "message": "顯示控制台", - "description": "Firefox\/Fennec-specific: Show Dashboard" + "description": "Firefox/Fennec-specific: Show Dashboard" }, "showNetworkLogButton": { "message": "顯示記錄器", - "description": "Firefox\/Fennec-specific: Show Logger" + "description": "Firefox/Fennec-specific: Show Logger" }, "fennecMenuItemBlockingOff": { "message": "關閉", @@ -881,7 +881,7 @@ }, "docblockedNoParamsPrompt": { "message": "不帶參數", - "description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png" + "description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png" }, "docblockedFoundIn": { "message": "在下列清單找到：",